新年あけましておめでとうございます。

新年、あけましておめでとうございます。




今年も皆様に楽しんで頂けるお店づくりをスタッフ全員で頑張っていきます。


（元旦はお休みを頂いて、明日2日から通常通り営業致します。）




　
1月2日からミッドランドスクエアはウインターセール



ジートランスは引き続きトムフォードフェアを開催致します。　






今年も、皆様にとって良い1年でありますように。

そして本年もどうぞよろしくお願い致します。


（ジートランス スタッフ）

　多和田　聡
　細田　和也
　中根　彩
　星川　久美子
　小野山　育恵
　野口　洋平
　橋本　真由美

--------------------------------------------------------------------------------


【年始 ジートランス営業時間のご案内】

　1月1日　　休業
　1月2日～　11:00～20:00（通常営業）

---

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]