更に快適に^^

こんにちは　細田です。

いつもジートランスをご愛好いただきまして
本当にありがとうございます♪

今後も、皆様に楽しんで頂ける様に、
スタッフ一同　精一杯 尽力して参ります。

これからも宜しくお願い致します。

年末の挨拶みたいな始まりとなってしまいましたが…

皆様に、快適なお買い物を楽しんで頂ける様に
更に快適にお過ごしいただけますように

店内の一部をリニューアル致しました☆

それは、どこかと言いますと

。。。。。。


店内で、皆様の眼鏡を調整する時などに使用しております

こちらのカウンターです！！

普段、皆様にご来店いただきまして、眼鏡の調整などさせていただく際は、

こちらのカウンターで、しっかりと調整などさせて頂いておりました。

しかし！！

席数が、5脚しかなく、直ぐにいっぱいになってしまう事が多々ありました。

特に、明日からの12月は！

そんな時に

こちらを、使用していたのですが…　

なかなかゆったりとして頂けないご様子が伺えました。

折角、足を運んで下さったのだから、楽しく優雅に過ごして頂きたい！！


そんな願いから、リニューアルすることに決めました♪

それは、昨夜の事

周りの眼鏡などを保護して


いざ、工事開始！！

沢山の方に、関わって頂きました^^


順調に、工事も進み

お片付けをしながら。。。


完成しました！！



これで、更に快適にお過ごし頂けます♪

そして、店内が 一望出来ます^^


連日のブログの通り、新しい眼鏡も、
ぞくぞくと入荷してきております。

是非、遊びに来てください♪
お待ちしております＾＾

(細田 和也)

---

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc


名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]