新しく生まれ変わります！！

こんにちは金田です！！

いよいよ今日から２月がスタート♪
寒い毎日が続いていますが・・・それに負けずがんばっていきたいですね。


さて、本日はブログのタイトルにもありますように
「装い新たに生まれ変わる」スペシャルなお知らせです！！



まずは以前のブログでご紹介しました、お店の新しいカタログが

数々のドラマを経て・・・
ついに完成しました！！


今回の新カタログの表紙は「シャンパーニュ」カラー

今までとはまた少し違ったバラエティ溢れる仕上がりとなっています！！



その気になる中身をチラッとだけご紹介。
原案ではこうだったものが・・・


↓↓
↓↓



とてもステキな雰囲気に！！

みなさまのお手元で見て楽しんでいただけることを心待ちにしております♪



そして、続いてのお知らせはＧ・ＴＲＡＮＣＥのお隣にあるお店
「ケイト・スペード　ニューヨーク」

かわいらしい洋服やファッション小物を取り揃えるコチラのお店が
３月３日に店舗改装を経て・・・生まれ変わります！！
詳しい内容は　コチラ　から

それまでの間（～３月２日まで）は改装のためＣＬＯＳＥされているのですが
Ｇ・ＴＲＡＮＣＥは明るく営業しておりますのでご安心くださいね(^_^)/
寒さを忘れるくらいＨＯＴな時間をご提供させていただきます♪

（金田　匡史）

---

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc


名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]