G・TRANCE (ジートランス)　公式ブログ 2017年11月

新作！MUGUETが届きました！

皆様こんにちは！伊佐治です！

早くも本日で11月も終わり。

今年夏にジートランスに仲間入りをした私、
気づけば冬を迎えていました。

あっという間だなあとしみじみ感じております＾＾

さて！
本日はMUGUET（ミュウゲ）の新作をご紹介致します！

まずはこちらから
MU-1117　

上から
04カラー
01カラー
02カラー
05カラー　各￥38880

このモデルのポイントは
なんといってもテンプル！

華奢なラインにゴールドの装飾が合わさり
上品な仕上がりとなっております。

丸みのあるセルフロントとの組み合わせで
やわらかい印象をプラスします。

続きましてこちら
MU-1115

左上01カラー　右上05カラー
左下03カラー　右下02カラー　各￥35640

MU-1116

奥02カラー
手前05カラー　各￥37800

上の2モデルには共通点が。
それは、、、

既存モデルMU-1106のテンプルを
ブラッシュアップさせた、新しいテンプルを使用している点！

華やかさを残しつつ、
生地の透明感が増しました！

はっきり目元に印象を与えるのも良し、

シンプルにスッキリと魅せるのも良しです！

MUGUETの新作はテンプルにこだわりを感じさせるものばかり。

本日ご紹介の3モデルは
今後別カラーも届く予定です！

届き次第ご紹介させていただきますので
是非お楽しみに！

本日もご来店お待ちしております。

（伊佐治　礼菜）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

今日は何の日！？

こんにちは、鈴村です。

さて、皆様
タイトルにもあるように、、、

今日は何の日か、ご存知でしょうか？

11月・・・いち・・・

・・いい・・・・・・・・・・・

・・・・・に・・・・・・きゅう・・・・？

・・・・・いい・・・にく・・！

そう！！！

語呂合せで、本日は

「いい（11）にく（29）の日」なんです！！！！

しかも、今年は平成２９年！

まさに、お肉のためにあるような日！！！

滴る肉汁、溢れんばかりのお肉たち・・・

なんだかとってもお肉が食べたくなってきました・・・・・

そんなお腹がぐうぐう鳴りそうな
本日ご紹介するのは、お肉とは関係はあまりないかも・・・？な国産ブランド

『メガネを個性的に楽しむこと』がコンセプト
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）より到着した秋の新作フレームです♪

その名も、、、

ＦＯＧＬＩＡ　　￥38,880

ＦＯＧＬＩＡ（フォリア）とは、イタリア語で『葉』とのこと。

葉っぱに滴る雫をイメージしたこのモデルは

名前の通り、、、

曲線的で美しいサイドのラインを描いています

流れるようなラインの上を七宝で彩られた雫が滴っていく・・・

その情景が思わず目に浮かぶような素敵なデザイン＾＾

お店に入荷したのは4色♪

カムロの代表的なカラーはもちろん・・・

左：5915カラー、右：1017カラー

抜群の安定感！
このカラーに間違いはなし！ですね

今回初登場の生地を使ったカラーも！

1704カラー

レッドササのピリリと効いたボーダーラインが
新しいカムロの一面を生みだしています

のこり一色も・・・

2888カラー

ヌーディーなベージュ。
さりげないオシャレを楽しめる絶妙なカラーです＾＾

カムロの秋の新作は粒ぞろい！！！

メーカーも完売色がほとんど！
各色１本ずつの入荷なので、気になる方はお早めに＾＾

皆様のご来店をお待ちしております！

（鈴村　聡子）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

スポーティーな新作が登場！

こんにちは！

先日来、続々と届いてる新作の中
スポーティーなフレームが到着しました！

９９９.９（フォーナインズ）
から

ＳＰ‐１１Ｔ　　￥42120

正面から横へと流れるようなフォルム、シャープなフレームラインが
スポーティーでカッコイイ！！

勿論、ただデザインが「スポーティー」なだけではありません！

フォーナインズならではの、掛けやすさは健在で
加えて専用のパットを採用。

先セル部分もラバーを使用していて

動きの中でも、ずり落ちにくくなっております♪

現在カラーは４色！

スポーツシーンでも映える
００カラー（パールホワイト）、５カラー（メタリックダークレッド）

普段遣いでも活躍しそうな
２カラー（シルバー）、７カラー（パールブルー）

ご使用のシーンやお好みによって、お選びいただけます！

今回ご紹介したものの他にも、スポーツシーンで活躍しそうな
メガネフレーム・サングラスも店頭にはございます！

ぜひお気軽にスタッフにお声を掛けてくださいね♪

皆様のご来店を、心よりお待ちしております！

（平野元喜）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

沢山のご来店、ありがとうございました！！

こんにちは！

昨日まで開催しました
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ 2017

無事、閉幕いたしました！

お渡しするまでに、お日にちを頂戴する方々は
しばらくお待たせすることとなってしまいますが・・・

ステキなメガネとの出会いをお手伝いできて
私たちスタッフも楽しい時間を共有させていただきました！！

ご来店くださいました皆様、本当にありがとうございました！！

昨日の閉店後は、改めて仕入れるものを
スタッフ皆で頭を抱えながら会議して、

店内もお片付け。

本日より店頭は通常の姿に戻りますが、

ラフォンはこれからも取り扱っておりますので、ご安心を♪

今後も、お客様一人一人にお似合いになるアイウェアを
しっかりとご提案いたします。

見え方や掛け心地についてのご相談もお伺いしますので、
お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄り下さいね＾＾

そして明日からは、トランクショー中に届いた
新作モデルをまたまたご紹介してまいります♪

どんな魅力的なものが登場するのでしょうか・・・！

乞うご期待！！

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

トランクショー最終日！

こんにちは！

23日から開催中の
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ２０１7

たくさんのお客様にご来店いただき盛り上がって参りましたが
4日間もあっという間……
いよいよ本日が最終日です！！

しかし、まだ今日一日は約300本のフレームをじっくり見て頂けます！
今季の新作や人気のフレームたちも、全カラーをご覧いただける貴重なチャンスです。

フレームだけでなく、サングラスも素敵ですよ！
ラフォンらしい斬新で華やかなものがたくさん並んでおります。

ちなみに、こちらは限定モデル！

LICORNE　（619）　￥54,000
LICORNE (100) ￥54,000
大胆なシェイプに金銀色の艶やかな装飾が目を引きますね。

まだまだ素敵なフレームがたくさんありすぎて、残念ながら紹介しきれません……
そこで、スタッフに聞いてみました！

～これは必見！！おすすめラフォン～

まず伊藤がオススメするのは、こちら。

BOHEME　（3100）　￥36,720

ボリューム感のあるデザインながらも、クリアな青が軽やかな印象に。
優しいピンクがちらりと.覗くようにはいっているのがとってもキュート！

続いて、店長・細田のおすすめフレームは……
VERONIQUE　(5074)　\37,800

この独特のブルーがお気に入り！とのこと。
ナチュラルな印象のブラウンとの組み合わせも素敵なフレーム。
爽やかな気分になれそうです！

そして、最後は鈴村イチオシ！
STAR-J　（380J)　\48,600

なんとこちらは、超人気モデルの日本限定盤。
テンプルの長さも日本人の顔に合わせてあって、無理なくかけれます。

レオパード柄もピリっと個性を出してくれて、かっこ良い表情になりますね。

フランスらしい華やかな配色の中に独特な感性が光るラフォンのフレームは、
身につける度に新鮮な気分にさせてくれます。

こんなにたくさんのモデルがみられるのは本日が最後！！

ラフォンが好き！という方はもちろん、
オシャレを楽しみたい方、ちょっと気分を変えてみたい方、トランクショーってどんな感じか気になる方、
どんな方でも大歓迎です！！

ラフォンの魅力をぜひ体感していただければと思います。

スタッフ一同、心よりお待ちしております！！

(スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショー3日目！

皆様こんにちは！

23日からスタートしました
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ２０１7

折り返しの3日目でございます！
ご来店いただきました皆様、ありがとうございました！

多くの方にご来場いただいており、、、

賑わいを見せております！！

明日11/26（日）20：00までの開催です！

鮮やかな色彩のラフォン。

ラフォンと言えば、
太めなリムで華やかなフレームのイメージがありますが、、、

本日は雰囲気が一味違う、
細め・シンプルな
クラシカルフレームをご紹介してまいります！

まずは、ラフォンらしさの中にクラシカルなデザインを落とし込んだ
リエディションシリーズから！

ALTMAN ￥37800

テンプルのセル生地に
ラフォンらしいこだわりを感じます。

BOUQ ￥37800

こちらは今秋の新作！

縦幅深めのレンズは
男性にもオススメです＾＾

左：BOUQ　右：ALTMAN

角のないころんとした形が
お顔に優しくなじみます。

続いてもリエディションシリーズから、新作

BOOK ￥37800

これぞクラシックの王道
ラウンド型のメタルフレーム。

スタッフ着用のこちら、実はテンプルがピンク色！

男性もピンクをオシャレとして取り入れる
フランスブランドのラフォンならではの１本です。

続きましては
こちらも新作！クラシカルなサングラス

BRID ￥41040

BROO ￥41040

インナーセルのフロントと、
柔らかいミラーを効かせたカラーレンズが
ヴィンテージ感をアップさせています！

レンズの色は濃すぎず
オールシーズン使えます＾＾

旅行のお供になどでも素敵です！

以上ご紹介したフレーム・サングラス

全色一度に見られるのは

今日・明日のみ！！！

是非お見逃しなく！

本日も皆様のご来店お待ちしております！

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショー２日目！

こんにちは！

さて！ついに始まりました、、、
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ２０１7

11/26(日)20:00まで！

初日にご来店頂きました皆様、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けましたでしょうか？

さて、本日はlafontトランクショー期間中にしかご覧いただけない数々のフレームをご紹介致します！

テーマは『カラー』

ご覧ください。
この色鮮やかなフレーム達を！

中央のエッフェル塔を中心に
赤、緑、黒、茶、紫...

lafontのフレームを敢えてモデル別ではなく、
"色分け"して展示しています！

しかも、もうお目にかかれないような懐かしいフレームも、、、

まずは情熱の色『レッド＆オレンジ』

上：FIZZ (731カラー) 49サイズ￥29,160
中：DEMY (832カラー) 52サイズ￥30,240
下：CAHBIERE (657カラー) 49サイズ￥30,240

次は品のある『パープル』

左：HABANERA (709カラー) 54サイズ￥28,080
右：ELEGIE (719カラー) 51サイズ￥34,560

続いて個性的な『グリーン』

上：HERITAGE (426カラー) 51サイズ￥30,240
下：FLIRI (488カラー) 52サイズ￥41,040

この組合せも素敵『ブラウン＆ブルー』

上：TARIATA (675カラー) ￥42,120
中：OSEE (675カラー) ￥34,560
下：MAGNOLIA (675カラー) ￥37,800

シックで使いやすい『ブラック』

上：PRDMESSE(1012カラー) 53サイズ￥34,560
中：COLOMBA (100カラー) 53サイズ￥45,360
下：NIKI (149カラー) 50サイズ￥31,320

そしてコチラはなんと柄モノ『レオパード』

上：ELDORADO (380カラー) 52サイズ￥46,440
中：GAYA (550カラー) 56サイズ￥41,040
下：STAR (380Jカラー) 53サイズ￥48,600

どれもフランスブランドのlafontらしいカラフルなフレームですね！

コチラでご紹介したフレームのほとんどは現品限り！！
普段はもう手に入らないモデルをご覧いただけるのは今だけです^^

連日紹介している新作フレームはもちろん、
こういったレアなフレームをご紹介できるのもトランクショーの醍醐味！

もしかすると運命の１本に出会えるかもしれませんよ...？笑

残り3日間！
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショー始まります！

こんにちは！

皆様！
お待たせいたしました♪

６年ぶりとなる
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ２０１7が、

４日間限定で本日から２６日（日）まで開催します！

恒例でもある閉店後のレイアウト変更！

スタッフにとっても特別なイベントだけあり、自然と力が入ります☆

俊敏かつ繊細にどんどん進めていきます^^

完成しました特別仕様の店内！！

どーんと写真を載せたい気持ちをぐっと堪えて、少しだけ。

再新作から人気モデル、サングラスと
３テーブルに渡りラフォンが豊富にラインナップしております^^

１テーブルずつ、ゆっくりお楽しみ下さいね♪

蝶々リボンに苦戦する水野、、、

意外にも伊藤さんが助けてくれました(笑)

また通路ディスプレイは、スタッフ伊佐治が初チャレンジ！

伊佐治らしい優しいディスプレイに仕上がっていますので、
こちらも、ぜひチェックしてみてください。

それでは、明日から４日間皆様のご来店を

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております♪♪

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショーまで、あと１日！

こんにちは！

いよいよ明日から！！
『lafont Trunk Show(ラフォントランクショー)』

開催致します！！

昨日のブログに引き続き、
秋の展示会にて発表された新作の数々をご紹介していきます♪

まずはメタルフレームからいきますよ＾＾

クラシカルながら、可愛らしさもあるボストンシェイプ。
テンプルの内側にはワッフル生地の模様が描かれています。

クールな印象になりやすいメタルフレームですが，
どこか暖かみのある雰囲気に。

秋らしいカラーも発見しました！！

同じくワッフル生地をモチーフにしたこちらのモデル。
キリッとシャープなスクエアシェイプで、男性におすすめです！

続いてセルフレーム。
世界的にラウンドブームが来る！と予想し、
ラウンドのモデルを多くデザインしているのも今回の新作の特徴です。

コンパクトなラウンドは、まさに王道！！
このサイズ感を探していた、という方も多いかもしれません。

そしてセル生地の美しさは、もはやラフォンの代名詞と言っても過言ではありません。

自分だけのカタチ、カラーをぜひ探してみてください♪

トランクショー中は、この２日間でご紹介した新作以外にも、
人気モデルなどをドドンと３００本以上ご用意しています！

そして、トランクショー期間中に
ラフォンのフレーム、サングラスをお求めいただいた方には・・・
ここだけでしか手に入らないノベルティをプレゼント致します！！

さらに、２本ご購入いただいた方には、
スペシャルなノベルティもご用意しておりますので、
こちらは当日のお楽しみに・・・＾＾

それでは、明日からの４日間、ご来店いただいた皆様に
驚きと・・・

笑顔をお届けできるように・・・

我々スタッフも元気に笑顔で頑張ります！！

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！！

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショーまで、あと２日！

こんにちは♪

いよいよ間近に迫ってきました！！
『lafont Trunk Show(ラフォントランクショー)』

本日から２日間は、秋の展示会にて発表された新作の数々を
一同に紹介していきます♪

レディースモデルから早速いきます。

今回の特徴と言っても良いドレスのドレープからインスピレーションを受けたモデル

裏から見てみるとこだわりのあるデザインが分かります♪

カラーも豊富なのも特徴です！

こちらも同様にドレープから

掛けると、ちらりと見えるところがポイントです！

レンズサイズが大きいので、サングラスとしても使っていただけます^^

そして、同様なデザインで、更にレンズを大きくしたサングラスも発表されています♪

こちらは、京都にあるお寺の石庭からインスピレーションを受けたモデル

カラー展開も馴染むものと２色使いになっているものがあります。

似たようなモデルで、

レディースなんですが男性でも掛けられるモデルも出ております！！

こちらも、レディースモデルながら男性にもおすすめなモデル

小顔の方で少し遊び感を入れたい方におすすめです♪

最後は、すっきりとしたデザインでフェイスラインが綺麗に見えるモデル

小顔の方が掛けても大きくなりすぎない綺麗なモデルです♪

落ち着いたカラーから綺麗なカラーまで

こちらも同型でサングラスんのご用意があります！

細部までこだわり抜かれたフランスブランドらしい生地感^^

本日は、レディースモデルの一部を中心にご紹介いたしました。
この他にも沢山のモデルがあります！！

この４日間しか手に入らないモデルも数多く並びます♪

明日も引き続き新作をご紹介いたします^^
お楽しみに〜

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ラフォントランクショーまで、あと3日！

こんにちは！

いよいよ、皆様もお待ちかね．．．！

先日、「特大イベント」としてお知らせしました

ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）　ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ２０１7まで

あと、３日となってまいりました！！

本日からの３日間は、皆様がラフォンについて
もっと詳しく！もっと魅力的に感じていただけるように、しっかりとご案内をします♪

その第一弾である本日は、
『ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）』というブランドをじっくりご紹介。

先日もご紹介したように、、、

はじまりは1923年の秋、フランスPALISにて誕生した小さなブティックから。

PALIS、、、
そこは、ラフォンのブティックがあり、ラフォンの歴史が刻まれた街。

湧き続けるインスピレーションの源、暮らしのスタイル、、、
パリはラフォンのアイデンティティと深く関わる街。

建築物、アートギャラリー、美術館・・・

ラフォンの絶え間ないインスピレーションの源は、パリの街に溢れています。

『lafont』は、FAMILY　によって受け継がれています、、、

ラフォンの歴史は、創業者ルイ・ラフォンがパリのマドレーヌ界隈に
眼鏡店ラフォンブティックをオープンさせた1923年まで遡ります。

後に3代目となる若きフィリップ・ラフォンとその妻ロランスが、
2代目のジャン・ラフォン時代に初めてオリジナルコレクションを発表。

ここが、世界中から愛される『lafont』コレクションのはじまり。

テキスタイルデザイナーだったロランスの

豊かな才能から放たれるパリ・テイストの洗練されたデザインや配色のセンスは
世界中から瞬く間に高い評価を集めました。

2012年、ロランスが他界し、、、

彼女の傍でアシスタントを務めていた息子のトーマが4代目に就任。
チーフ・デザイナーとしてDNAを受け継ぎ、変わらぬ世界観のコレクションを発表しています。

『lafont』のSTUDIOは、閑静なパリの南の住宅地に。

圧巻は、ラフォンのコレクションが創り出されるデザインスタジオ。

分厚い美術書や専門書が本棚にぎっしり収められ、、、

壁はデザインチームで日夜ブレーンストーミングをするための
イメージ写真やメモで埋め尽くされています。

チーフ・デザイナーであるトーマ氏の絶え間ないインスピレーションと表現も、

常にスケッチで始まり、紙の上で生まれています。

まさに、好奇心と探求心が存分に表された空間。

色彩ゆたかな空間に、ラフォンの歴史が脈々と息づく。
アイデアの源泉が間違いなくここにあるのでしょう。

そんな空間から生まれてくる『lafont』のコレクションには、常にテーマが存在します！

最新作のコレクションテーマは、『旅』

世界各地を巡り、その土地土地でインスピレーションを受けた
アジアやアフリカを思わせるデザインのコレクションが、期間中はずらりと展示されます。

是非、ご来店いただきお楽しみ頂ければと思います！

明日から２日間のブログでは、フレームやサングラスなど
最新作のコレクションの中からピックアップしてご紹介していきます！！

明日からのブログもお楽しみに^^

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

インスピレ―ションはこんなところから・・・

こんにちは^^伊藤です！

気がつけば11月も半ば過ぎ、、、
日に日に寒さが増して冬らしくなってきました。

私は早くもダウンコートを引っ張り出して、
毎日耐え忍んでおります(笑)

さてさて冬物のコートやマフラーはボリューミーで
存在感の強いものが多いですが

本日ご紹介する新型フレームも負けてはいません！

ベルギーブランド
Theo（テオ）より

先日のトランクショーで並んだニューモデルの一部が到着致しました！

MILANO CENTRALE　（376カラー）　￥49,180

ご覧ください、、、
この存在感！！

掛けていただくと、よりその存在感が際立ちます。
これならボリューム感のあるアウターにも負けません♪

また、お顔が引き締まって見えるシェイプなので
マフラーを巻いたりしてもスッキリした印象になります。

右：376カラー　左：378カラー

ちなみに、このファミリー、、、
何がテーマか分かりますか？

じつはある物からインスピレーションを受けて
作られたシリーズなんです！！

ヒントは『モデル名』と『その形.』

答えは最後にお伝えします↓

それでは、お次も同じシリーズから

GRAND CENTRAL　（293カラー）　\49,180

こちらも存在感のあるテオらしい個性的なフォルムですが
よりエッジの効いたシャープな印象に！

お顔立ちのハッキリした方が掛けてもこの通り

メガネそのものの存在感が薄れず
バランスよく掛けていただけます。

カジュアルなデザインですが
ワントーンでまとめたお洋服の外しで使うとモード感も漂う一本です！

右：293カラー　左：364カラー

さて、ここまで２型を見てピンと来た方もいらっしゃるのではないでしょうか？

そう！このファミリーのテーマは
その名も『ステーション（駅）シリーズ』！！

モデル名は世界中の有名な駅から取られていて、
線が交差したデザインは枕木とレールを表しています。

こんなところからインスピレーションを受けるなんて、、、さすが！

じつは他にも紹介をしたい新ファミリーがあるのですが、それはまた後々届きました時に♪

キーワードは『日本のある食べ物』です笑

今回届いたものは、まだまだ一部なので
また新しいモデルが届き次第ブログでもご紹介させていただきます^^

（伊藤　知記）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

月桂樹と唇、その「先」にある物は！！

こんにちは！
平野です！

昨日のブログ のタイトル「花と唇、その先にある物は？？」
の解答はご覧いただきましたでしょうか？

昨日に引きつづき、本日も
ＡＫＩＴＴＯ（アキット） の新作のご紹介ですが

本日のタイトルのある「先」 とは
果たして何なのでしょうか？！

まずはＬＡＵ　　￥45360

ＰＵカラー

顔に優しく溶けこんでくれる、フロントのシルエットは
さすがアキット！と言ったところ。

何重にも印刷を重ねて、立体感を出した
テンプルの月桂樹（ＬＡＵＲＥＬ） が、

横顔をさりげなく上品に飾ってくれます♪

カラーは冒頭のパープル以外にも

上：ダークブラウン（ＤＢカラー）
下：ライトブラウン（ＬＢカラー）

上：ネイビー（ＮＶカラー）
下：ツヤ有りのワインレッド（ＷＮカラー）

の、５色すべて取り揃えております！

せっかくだから全カラーから選びたい！
という方はお早めに☆

さて、続いてご紹介するモデルにも
昨日のものと同じく唇をモチーフにしたテンプルが・・・

その新作モデルが
左： ＰＩＮ１（ＭＧカラー）
右： ＰＩＮ２（ＭＧカラー）共に￥45360

特徴的な上リムのペインティングは、職人の手作業により
チョコレートのディップのように施されます！

ＰＩＮ１ の方は少し丸みのあるシルエットで
柔らかい雰囲気に。

（ＰＫカラー）

唯一の転写によるカラーリングの
べっ甲柄（ＤＭカラー）も、かわいらしい仕上りです♪

一方、ＰＩＮ２ の方はやや横長のスクエア気味で
よりかけやすいシェイプ。

（ＭＧカラー）

ツヤ有りブラウンのＢＲカラーは
テンプルの２色ペイントが、良いアクセントに！

そして、この２モデルの名前の由来になったのが
目元で少し尖った先端（ＰＯＩＮＴ） 部分！

「先端」という一つのチャームポイントで、顔の印象を
キュートに変えることができる所がアキットの魅力です♪

メガネを顔に優しく溶けこませたい方も
お顔の印象を変えたい方も、
ぜひ実際にかけて試してみてくださいね！！

本日もご来店、お待ちしております！

（平野元喜）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

花と唇、その先にある物は？？

こんにちは、水野です！

綺麗な水に生けられた可愛いお花が届きました♪

離れて見てみると？？？？

花瓶（flower vase)のデザイン！

vas ￥３８４４０

可愛さと遊び心が満点のサングラス♪

こちらのサングラスは、30本のみの超限定生産！
すでにメーカーでも完売の為、正真正銘１本のみ！！

こんなときめくデザインと言えば、ＡＫＩＴＴＯ（アキット）

そう！
先程のサングラスは、ディスプレイにしても良し、掛けても良しの新作サングラス！

お水(レンズ)も入れ替えられるので、お花が一番可愛くなる楽しみ方を見つけてくださいね^ ^

続いての新作は、セクシーな唇♪

その先にはカーテン(curtain)の影からインスピレーションを受けたデザイン。

レンズシェイプは、アキットらしいレディなキャットアイが優雅で美しいライン。

cut ￥４８０６０

そして何より、
乙女心を揺さぶる個性豊かな配色。

（手前から時計回りにBRカラー、NVカラー、DBカラー、PUカラー）

デザイナー川上氏も仰るほど
「これまでのアキットには少なかった色使い」で、心ときめきます^ ^

着用した時に肌艶が綺麗に見える配色で選ぶか、直感で大好きな配色を選ぶか悩ましい、、、

そんな悩む時間もワクワクするのが、メガネ選びの醍醐味です☆

今回は新作が盛り沢山のため、１日ではお伝えしきれませんので、
明日も引き続きアキットの可愛い新作をお届けします！

お楽しみに^ ^♪

(水野綾乃)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

寒い季節には防寒対策と・・・

こんにちは、金田です！

日毎に寒さが増していますね。
寒いのが苦手な私にとっては、辛い季節です。

週末は１２月下旬並みの気温とのことです。
お出掛けの際には防寒対策をしていってくださいね！！

そしてこの季節、防寒対策はバッチリ！という方も
忘れがちなのは紫外線対策

夏ほどではなくとも、冬の日中は紫外線が多いということをご存知でしょうか？

大切な眼を紫外線から守る為に、秋・冬にもぜひ活用していただきたいのがサングラス！！

寒い季節でもファッショナブルに使えるのは、やはり
ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）

トムフォードらしいべっ甲色のティアドロップサングラス。
重厚感のあるデザインは、厚手のコートとも相性が良いです。

そしてクリアグレーが爽やかなこちらのサングラス。
上の写真と全く別物に見えますが・・・

実は枠組みは共通で、レンズ部分が付け替え可能な１セットのサングラスとなっています。

ＴＦ２８６　￥７４５２０

服装やシーンに合わせて簡単に付け替えができますので、
１本で２通りの楽しみがありますね＾＾

サングラスは普段使いできないから・・・という方には、こちらがオススメです！
ＡＫＩＴＴＯ（アキット）

一見普通のサングラスですが、
実はクリップで付けはずしが可能です。

ＧＥ２　￥５５０８０

例えば、通勤にはクリップを付けてサングラスとして使用し

会社に着いたら、メガネに早変わり！！

メガネサイズなので、サングラスとしてはややコンパクトではありますが、
クリップを持ち運ぶだけでＯＫなので、旅行などにも便利です。

サングラスのイメージが少ない秋・冬ですが、
ジートランスでは他にも沢山のサングラスをご用意しています。

防寒対策の後は、ぜひ紫外線対策！
寒い季節にも強い味方を探してみてくださいね！

（金田　匡史）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

女性にうれしい小さめサイズ！

こんにちは！高野です。

ここ最近、空気も冷たくなって来ましたが、冬の準備はすすんでいますか？

そろそろ冬服を買いにショッピングへ行かれる方もいるかもしれませんね。
いろんなお洋服を試着しながらのショッピングは楽しいものです^^

メガネを選びも、実際に試着してみるのはとても重要。
サイズ感で印象も変わるので、いろいろなメガネをかけてしっくりくるのを探してみて下さいね！

さて今日は、女性やお子さんにもぴったりサイズな小さめフレームをご紹介していきたいと思います！

まずはこちら。
９９９.９（フォーナインズ）
CAP-01　（486）　49φ　￥20,520

形も色もとってもシンプル！
透明感のあるブル―のグラデーションが爽やかですね。
すっきりとカッコよくきめたい方にオススメです。

そして、もっと可愛らしいのがお好きな方には
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）がオススメ！
.RICAMO (144/147) 　47φ　￥25,920

ステッチのような模様がとってもキュートで可愛らしいです。
色はグレーで、シンプルながらもほっとするような暖かい印象です。

小さめフレームはお子さんにも似合う可愛らしい印象のものが多い中、
大人の女性におすすめなのがこちら！

FACE A FACE(ファースアファース)の新作
MANDY2

MANDY2 (2281) 　50φ　￥43,200

すっきりとしたシルエットとシックな黒で大人な雰囲気に。
濃い色で目の印象を強めつつも、柔らかな曲線でやさしい目元にしてくれます。

艶やかな黒と鉱石のような不規則な模様も見るたびに新鮮に感じます。

そして、もう一色、
ＭＡＮＤＹ2　（7112）　50φ　￥43,200

グリーンと、クリーム色のマーブル模様の大胆な組み合わせ！

かけてみると、個性的ながらも意外と強すぎずまろやかな印象。
深みのある独特な緑と、コーヒーゼリーのようなマーブル模様が良い味を出してくれています。

さて、大人も楽しめる小さめサイズのメガネをご紹介しましたが、
いかがでしたでしょうか？

ぜひ店頭でいろいろなメガネをかけてみて、楽しみながら自分にぴったりなものを探してみてください！

（髙野　恵子）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

La LOOP新作入荷しました!

こんにちは、伊佐治です！

近頃は朝晩の寒さが厳しく
冬の訪れをじわじわと感じます、、、

体調を崩しがちになる今の季節。
皆様どうか、お身体に気をつけてお過ごし下さい＾＾

さて本日は！
タイトルにありますように、
ＬａＬＯＯＰ（ラループ）

の新作をご紹介いたします！

まずはこちら！

972BB　ブラック＆コバルトブルー　￥19440

イタリアで生産されたブレイデッドレザーのネックレス。
シンプルかつ上品な仕上りは
男女問わず非常に人気が高いです。

そんなブレイデッドレザー。
今回の新作はなんと、

２色のレザーで編み込まれています！

コントラストをおさえた配色なので
スーツにも合わせやすく
ビジネスシーンに
程よいアクセントをプラスします！

続いてはこちらの2本。

（右）216CA　コインアゲート￥32400
（左）268M　マルチカラークオーツ￥30240

マルチカットされたコインアゲートはボツワナ産を使用。
1つ1つのカラー、カットが異なるため様々な表情を楽しめます！

こちらは厚めに仕入れましたので、
1本1本見比べて、お気に入りを見つけて頂きたいです＾＾

そしてもう一方、

マルチカラークオーツの
遊び心のあるカラフルな配色が
ありそうでなかった1本！

ビーチグラスの破片にインスピレーションを受けたというこのネックレス。

カジュアルなスタイルと相性が良く
ジーンズと白シャツの組み合わせにワンポイント、
などでも素敵です！

いかがでしたでしょうか？
今回は色合いを楽しめる新作ばかり。
数ある中から
これだ！というものに出会えるかも？

気になる方は、是非お早目に！

本日もご来店お待ちしております＾＾

(伊佐治礼菜)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ウィンターブック創刊！！

こんにちは♪

現在、ミッドランドスクエアでは、

と題して

館内装飾も

賑やかに彩られております^^

そして！！この時期には、毎年恒例の ウィンターブック も♪

今回は、ミッドランドスクエアが１０周年ということもありましてゴールドの表紙で！！

ページを開くと

　
それぞれの物語が、、、

この次のページには、辻仁成さんのインタビューが掲載されていたり

ページを先に進めていきますと、１ページで店舗紹介がされていたり

それぞれの組み合わせて紹介されていたり

勿論、ジートランスも掲載していただいております♪

今回は、パリのクリスマスという事もあり

フランスブランドのアンバレンタイン(左)とルーカスドスタール(右)を掲載^^

店内のレイアウトも変わっていますので、

是非店内の変化も楽しんでいってくださいね♪

戻りまして、、、その先には

各フロアの飲食店から、おすすめの数々が♪

勿論、クリスマスといえばの、、、

そして、年末イベント恒例のアイテム達も勢揃い！！

最後の方には、映画情報やミッドランドスクエアで行われるこれからのイベント情報なども^^

などなど、今回のウィンターブックは、１００ページの豪華版！！
　
是非、各ショップのおすすめアイテムを試しにミッドランドスクエアへ
遊びに来て下さいね＾＾

本日も皆様のご来店お待ちしております♪

(細田和也)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ジートランスも模様替え！

こんにちは、水野です！

本日まで、プレミアム会員様は３倍、一般会員様は２倍の
ポイントアップキャンペーン を実施中！

お見逃しなく！

そして、ＷｈｉｔｅＰａｒｉｓＣｈｒｉｓｔｍａｓ２０１７ と題して、

（詳細はコチラ）

館内は、１１月８日クリスマス一色に。

普段とは違う館内で、お買い周りが益々楽しくなります^^

さて模様替えしたのは、館内だけなく、
ジートランス店内も大きな模様替えを行いました♪

模様替えした店内がこちら！！

今までと変わらない？？

いえいえ、そんなことはありませんよ！
ちょっと近付いてみましょう^^

ここまで近付くと、、、分かりますよね？？

そうなんです！
これまでオリバーゴールドスミスやトムフォードがあった場所に、

AKITTO（アキット）を新しくレイアウト！

その隣には、LABYRINTH by 影郎デザインワークスや、KAMURO（カムロ）が揃っております！

名付けて、『デザイナーズフレーム＠ジャパン』といったところでしょうか笑

そして、これまでアキットなどがレイアウトしていた場所には、

現在、館内で開催されておりますクリスマスイベントに合わせ『フランスの色彩に魅せられて、、、』と題し、

ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）と、Face A Face(ファースアファース)が並んでおります！

もちろん、11月23日（木・祝）から４日間、開催するトランクショーブランド
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）も.バッチリ！

トランクショーについては、コチラ。

クラシカルブラランドは、店内奥にドドーンとございます！

ＯＬＩＶＥＲＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）、
TOM FORD (トムフォード)、
ＯＬＩＶＥＲＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）の３ブランドを
見比べて頂きやすいように配置しております ^^

新しくなった店内をグルグル歩いて、お好きなブランドを見つけてください♪

また新作もどんどん入り、ブランドのフェイスも変わってきていますし、
新しい場所に移ったことで、既存コレクションの魅力もきっと再発見できます！

そして、ところどころに可愛いクリスマスオブジェも☆

もし以前見たブランドの移動先が見つけられなかった方は、スタッフまでお声がけください！

本日も皆様のご来店お待ちしております♪

（水野　綾乃)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

新作と新色が届きました！！

こんにちは！
平野です！

北欧デザインの母国・デンマークにルーツを持つ
アメリカＬＡ発ブランド
ENTOURAGE OF 7(アントラージュオブセブン)

愛知県内では、ジートランスでのみ取り扱いのある
こちらのブランドから
新作と、既存モデルの新色が届きました！！

新作モデルからご紹介してまいります！

ＫＥＮＷＯＯＤ　　￥57780

ブランドオリジナル素材『バラミニウム』
を使用した、軽量フレーム。

ムダのないシンプルな造り、柔らかいシェイプで
シーン、シーズン選ばずにかけていただけます♪

カラーは３色！

ツヤなしブラウンの２２カラーは
肌なじみが良く、

７０カラーは、メリハリと渋さも感じる
黒とシルバーがかったグレーの組み合わせ

９０カラーはオール黒で、
バリッと決めたい男性にオススメです！！

続いては新「色」のご紹介☆

ＭＥＬＩＳＳＡ　　￥32400

上：０８４６カラー、下：０８４５カラー

スクエア寄りのウェリントン型で
かけやすいアセテートフレームです！

新色は、ロサンゼルスの陽気さも感じさせる
動物系の柄が見事な０８４６カラー

定番な形だからこそ、柄の美しさが映えます。

もう１色は、べっ甲柄に混じった水色が
アクセントとして効いている０８４５カラー

男性にも女性にもオススメです♪

北欧デザイン由来の
シンプルな造形と、機能美のバラミニウムフレーム。

ＬＡらしい、遊び心のある生地を使用しながらも
定番でかけやすいシルエットのアセテートフレーム。

両極な個性を持つ、新作・新色が揃いました！

お好みの１本で
快適なアイウェアライフを彩ってみてくださいね☆

皆様のご来店、お待ちしております！！

（平野元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

現在ミッドランドスクエアでは、クリスマスイベント
ＷｈｉｔｅＰａｒｉｓＣｈｒｉｓｔｍａｓ２０１７ を開催中！

（詳細はコチラ）

加えて、メンバースカードの
ポイントアップキャンペーン も１２日まで！！

プレミアム会員様は３倍、一般会員様は２倍となっております。

お見逃しなく！

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

フランスカラーといえば？

こんにちは！

8日からミッドランドスクエアで開催しております、
White Paris　Christmas　2017

大人になってもクリスマスの雰囲気はワクワクするものがありますよね～。

フランス・パリのクリスマスをイメージして、クリスマスツリーやエッフェル塔などお洒落な飾り付けがされています。
まだ11月ですが、早くもクリスマスが待ち遠しくなっちゃいそうです。

さて、フランスといえば
ジートランスにもフランスのブランドがありますね！

フランスのイメージカラーといえば、私の中ではこの3色

今回は、ジートランスでも人気のフランスのブランドから
青、白、赤がきれいなフレームをご紹介したいと思います！

まずは、青。
フランスの老舗ブランド
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）からこちら。

ROMY　（322）　\41,040

爽やかなブルーと、リボンみたいな形が可愛らしいです。
主張しすぎず、ファッションのポイントになってくれそう。

お次は、国旗の真ん中の色。
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック・ボーソレイユ）から、白がきれいなこのフレーム。

C60　（246）　\37,800

白と黒のコントラストが美しい……
横顔にスッと見える白が目を引きますね。

シックな色合いながらも落ち着き過ぎず、印象的です。

そして、ラストは赤！！

ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）
TWICE　（H24)　\50,760

鮮やかな配色がしっかり主張しつつ、お顔を華やかに際立たせてくれます。

キュッと目じりが上がったシェイプもお顔をスッキリ見せてくれます。

White Paris Christmas 2017
メンバーズカードのポイントアップサービス

ポイントアップの期間は、12日（日）までですが、
クリスマスのイルミネーションはまだまだ続きます。

クリスマス気分を先取りしに、ぜひ遊びに来てください。
お待ちしております！

（髙野　恵子）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

お顔がキャンパス！のフランスブランドといえば・・・？

こんにちは、鈴村です！

昨日からミッドランドスクエアでは、
White Paris Christmas 2017　＆
メンバーズカードのポイントアップサービスがスタート！

ポイントアップの期間は、12日（日）まで！！是非この機会をお見逃しなく！！！

と、いうことでミッドランドスクエアもいよいよクリスマスムードになり、、、
パリのヴァンドーム広場をイメージした飾り付けがあちこちに登場してきました。

今回はそんなフランス生まれで
顔をキャンパスと捉え、独創的なカラーリングが魅力のブランド
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）の
先日行われた仕入れの様子をご紹介したいと思います♪

いつもお世話になっている服部さん（右）と今回からお世話になる池田さん（左）

（そして、真ん中に私鈴村がお邪魔しております・・・）

お二人ともおしゃれにアンバレンタインがきまってます＾＾

このお二人にご説明頂きながら今季発表された新作を
スタッフで仕入れをしました。。。

それでは、お待ちかねのアンバレンタイン新作が！！
ずらりと．．．！！！

中にはいち早く入荷しご紹介しているモデルもありますが！

今回の仕入れにて新しく導入するシリーズもあり、
まだまだ届くのが待ち遠しい新作がたくさん♪

ちらりとご紹介すると・・・

女性が掛けても、、、

男性が掛けても、、、！

うっとりする出来栄えのモデルも仕入れました＾＾
他にも、アンバレンタインらしいセルフレームも厚めに仕入れ☆

さらに、プラスαこれからの季節にピッタリなモデルも多数！
ＬａＬＯＯＰ（ラループ）の仕入れも♪

コチラも人気モデルのリピートなどをしっかりとしております＾＾

また詳細は、入荷次第しっかりご紹介いたします。

お楽しみに！

（鈴村　聡子）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

ミッドランドスクエア　ナイトショッピングのお知らせ

こんにちは！

本日はお知らせがあります！

ジートランスの通常の営業時間は、11:00〜20:00ですが…

お仕事帰りの皆様にとっては
「しまった！寄ろうと思っていたのにもう20時だ！」

なんてこともあるかもしれません。

しかしなんと！
本日11月8日（水）は18:00〜21:00の間、ナイトショッピングと題しまして、
ミッドランドスクエア館内の各ショップで、様々なイベントやサービスを行います！！

いつもは時間がないという方も、本日はゆっくりとお買い物をしていただけますよ^ ^

それでは、気になるミッドランドスクエアのイベント内容をご紹介します♪

まずは、
ミッドランドスクエアメンバーズカードのポイントアップ！

プレミアム会員様は３倍、一般会員様は２倍となっております。

続いて、
クリスマススペシャルライブ&点灯式！

毎年ご好評をいただいている館内のクリスマスツリー。
素敵なゲストを招いて、特別な時間をお過ごしいただけます！
ゲストについてはコチラをご覧ください。

特別な１日のおともに…
シャンパーニュサービス！

こちらは、地下１階DEAN&DELUCA カフェエクスプレスカウンターにて、15:00〜ご利用いただけます。
※メンバーズカードご提示のご本人様のみ

最後に…
30万円以上ご購入の会員様には、
スカイレストランペアランチ券プレゼント！

11月8日のレシートで、合算可能です。

メンバーズカード会員様のイベントとなりますが、
当日の入会でもサービスを受けることができます。

まだ会員になっていないという方は、この機会にぜひどうぞ！！

一足早くクリスマス気分を味わいながら、
ゆっくりと館内をまわってみてはいかがでしょうか？

もちろんジートランスもスタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

（スタッフ一同）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

変わらず人気のモデル！

こんにちは、水野です。

連日、新作の情報をお伝えしておりますが、楽しんで見て頂いてますでしょうか^ ^？

本日は新作ではなく、長く変わらず人気モデルの入荷をご紹介します！

それはこちら！

ic!berlin(アイシーベルリン)

『Harmonic Oscillator』

￥５２９２０　

アイシーベルリンの代名詞とも言えるセルフレーム。

ギリギリまで角を残し、エッジを効かせた質感と、落ち着いたマットブラックのカラーリングが魅力。

着用すると、その存在感は抜群！

それでいて、アイシーベルリンのアイコンでもあるヒンジ構造が、
キラリと光り横顔にアクセントを付けてくれます。

更にその骨太さからは想像できない、軽い掛け心地も人気の秘訣！

さらにセルフレームながら、クリングスを標準搭載する事でより軽やかな掛け心地を生み出しています♪

そして、意外にもブログで紹介できていなかったカラーリングが！！

クリアブラウンをベースにしたBrown Drift /Bronze カラー

￥５２９２０

力強いマットブラックにはない、柔らかさを兼ね備えています。

メンズっぽいデザインも、こちらのカラーは女性にオススメ！

シャープさを出しつつも、
テンプルのブロンズカラーで上品な印象を演出してくれます^^

マットグリーングラデーションのBroken Bottle Matt / Blackカラー。

￥５２９２０

言葉通り、グリーングラデーションかつマット仕様となった、なんとも珍しいカラーリング。

フレームだけ見るとグリーンが分かりにくいですが、掛けてみるとこの通り！

またマットブラックは、尖った存在感を感じるのに対し、
マットグリーングラデーションは、一味違う独特の存在感を感じさせます。

そして、秋の展示会で伺った話によると、
クリングス付きのセルフレームモデルが生産終了との情報が！？

長く愛されているものでも、いつかは別れが訪れてしまうもの、、、、
「しまった！」という
悲しい結末を向かえてしまわれないように、ご注意ください♪

(水野　綾乃)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

シンプルイズザベスト！

こんにちは！

秋も深まり紅葉が綺麗な季節になってまいりました、、、

３連休は天気も良く、行楽日和でしたね^^
皆様はどこかへお出掛けされましたか？

ご来店いただいた際には是非お土産話を聞かせて下さい♪

さてさて、本日も新作フレームのご紹介です！

先月末に引き続き２回目の登場
９９９.９（フォーナインズ）

今回はSシリーズから２型

まずはコチラS-655T

手前：　12カラー　　　￥29,160
　奥：　 6カラー　　　￥29,160

『シンプルイズザベスト』とはこのこと！

無駄な装飾は一切ありません。
ジートランスにあるどのフレームよりもシンプルなフレームです。

このようにスーツスタイルにもバッチリ！

ビジネスでご利用いただくと真面目でインテリジェンスな雰囲気に、、、
好感度間違いなしの一本です。

さらに、このフレーム999.9特有の逆アール構造のヒンジではないのですが、

なんと！テンプル自体がこんなにしなります！
程良い掛け心地はそのままという抜け目なさはさすがの一言。

まさに『メガネは視力矯正器具である』という
999.9のコンセプトが体現されたフレームと言えるでしょう。

そしてもう一本

S-745T

手前：　1カラー　￥34,560
　奥：　5カラー　￥34,560

コチラは女性の掛けやすい丸みを帯びたシェイプです。

掛けると落ち着いた雰囲気で自然と顔に馴染みます。

S-665Tと同じくビジネスシーンではもちろん、
時と場所を選ぶことのないシンプルなデザインは間違いない１本！

実は、このフレームにはよく見ないと分からないこだわりが、、、

細いテンプルとブリッジに彫金が施されているのです！

彫金があることで陰影がでるので、
フレームの表情が豊かになり高級感が増します。

しかしながら、あえて控えめな彫金にとどめることで
本来のシンプルなデザインを損なうことないバランスの取れた逸品です。

こちらはヒンジのS字構造でバネもしっかり効いているので、
是非店頭でお手に取ってご覧ください！

秋の新作はこれから、まだまだたくさん届きます！
到着しましたら随時ブログでご紹介いたしますのでお楽しみに^^

（伊藤　知記）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

このパーツを使っているフレームブランドは？

こんにちは〜

連日、新作が続々と入荷しておりますが、
本日は、少しお休みをいただきまして、、、、

クイズブログを行っていきたいと思います♪

その名も『パーツからブランド当てクイズ〜』

なんの捻りもない、そのままの題名ですが（笑）

では、早速

第１問　　特徴的な一山を掛けやすくしたパーツを用いたフレームです。

第1問目からかなり難しいかも、、、

第2問　　これは、もしかしたら見たことがない方も多いのかも？

ヒントは、フランスのデザイナーのフレームで全てが受注生産です！！

第3問　　このパーツを使用しているブランドは、ジートランスにはここしかありません！！

こちらもフランスブランドで、名古屋にはジートランスしか取り扱いがありません。

第4問　　このパーツは、古くから使われていて、デザイナーが好きなパーツなんだとか。　

デザイナー曰く、女性がアクセサリーを身につける様に眼鏡を身につけて欲しいと

第5問　　このお鼻当ては日本人の女性の為にブランドがオリジナルで開発したパーツになります。

ジートランスでは、オープンからのファンが沢山おられます。

第6問　　レンズを止める要素とお鼻当てが一体になったパーツ。

数々のデザイン賞を受賞したブランドで、前回のコレクションも２つのデザイン賞を受賞！！

第7問　　お鼻当てまで天然素材で作られているので、アレルギーの心配もありません♪

ドイツ人によるハンドメイドならではの仕上がりで、世界に２本とない究極の１本！！

いかがでしょうか？
どれくらい分かりましたでしょうか？

何度も見返していただき考えて頂ければヒントが隠れているかも＾＾

では、シンキングタイムスタート！！

　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
いかがですか？
分かりましたか？

それでは、そろそろ答え合わせへと、、、^^

第1問の答え　　オリバーピープルズ　　CARDWELL　　362Pｶﾗｰ　　51840円　

テンプルが伸縮するところもポイントの一つで、真丸ではないので使いやすい所も人気です♪

第2問の答え　　ピエール　PMC１　　160N．001ｶﾗｰ　　47250円

一筆書きで描かれた様なデザインの中には、掛ける人のことを考えた工夫が随所に施されています♪

第3問の答え　　ボーソレイユ　M712　BLEｶﾗｰ　　39960円

ネジで取り付けられた各所のパーツに考え尽くされたカラーが魅力のフレームです^^

第4問の答え　　アキット　LIS2　BRBｶﾗｰ　　47520円　

テンプルのデザインは、チューリップからインスピレーションを受けたとのこと！
掛けると自然とお顔が綺麗に見えるのは、カラーとデザインの相乗効果^^

第5問の答え　　ミュウゲ　MU-1112　03ｶﾗｰ　　41040円

フレーム生地の綺麗さもさることながら、掛け心地にも繋がるテンプルデザインは女性デザイナーならでは♪

第6問の答え　　マルクスT　ME1　038　013ｶﾗｰ　　37800円　　

軽さは、ジートランス１　　更にテンプルにはチタンを用いて調整もしやすくフィット感も抜群です！

第7問の答え　　ホーンアイ　S03 5ｶﾗｰ　　162000円

全てがハンドメイドで作られる究極の１本　掛けると掛け心地の良さと軽さで驚く方が続出です^^

今回のクイズはいかがでしたでしょうか？
楽しんでいただけましたでしょうか？

今回、ご紹介しましたのは本当に一部。
是非、ご来店の上で色々な眼鏡をお試し頂ければと思います♪

本日もご来店を心よりお待ちいたしております^^

（細田和也）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

美しいフレームがフランスから届きました♪

こんにちは！

フランスブランド
Face A Face(ファースアファース)
から、今季の新作が届きました！！

さっそくご紹介してまいります！

まずはセルフレームから
ＯＷＥＮＳ　　￥51840

左：２１５０カラー、右：００８カラー

ボリュームのあるボストン型で
レトロ感たっぷり。

男性にも女性にもオススメです♪

目を惹くのがこちらの００８カラー

爽やかなブルーと、アセテート生地ならではの
立体感のあるブロック柄で

お顔にメリハリを与えてくれます！

続いて、ややキャットアイ気味で
フランスブランド「らしさ」があるのが
ＪＯＬＩＥ１　　￥48600

２０９１カラー

こちらもパープルの美しいアセテート生地を使用。

定番を外し、少しエッジを効かせたいという方に
ぜひお楽しみいただきたい１本です！！

そして、このモデルを少し丸くしたのが
ＪＯＬＩＥ２　　￥48600

上：１００カラー、下：２０４５カラー

柔らかさのあるシルエットで、顔に溶け込んでくれます。

より遊びを入れるなら
ターコイズブルーの見事な２０４５カラー、
より目ヂカラを強く見せるなら１００カラーがオススメ☆

最後はメタルフレームから

上： ＹＵＭＭＩ１（９３３Ｍ）￥51300
下： ＹＵＭＭＩ２（９３３Ｍ）￥51300

ウェリントン型寄りと
ボストン型寄りの２モデル届きました！

２色のアクセントが
グッと目元を引き締めつつも

可愛らしく、女性らしい表情にしてくれます。

ＹＵＭＭＩ１の方は、なんと到着してすぐに
１色完売してしまいましたが
ＹＵＭＭＩ２は、現在４色揃っています♪

上：ＴＭ０１カラー、下：９３３Ｍカラー

上：９４４５カラー、下：９５６Ｍカラー

アセテート（セルフレーム）も、メタルフレームも
カラーが美しい辺りは
さすがフランスブランド！といった所ですが
早々に完売してしまう可能性も・・・

気になる方は、カラーバリエーションが豊富なうちに
ぜひ実際に手にとってみてくださいね！

今後も、新作が届きしだいご紹介致しますので
お楽しみに♪

（平野元喜）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

〇〇〇の日

こんにちは、伊佐治です！

本日は3連休の初日。

最近は土日に台風が重なったりと
なかなか天候に恵まれませんでしたが
今回の3日間は晴れとの予報！

お出掛けを楽しみにしていらっしゃった方も多いのでは？

そんな本日は
祝日「文化の日」とされていますが

実は、
良いレザーの日でもあるんです！

い(1)い(1)レ(0)ザー(3)という語呂合わせから
日本皮革産業連合会が制定した記念日だとか。

そこで本日は
ジートランスのレザー商品をご紹介！

それでは早速まいりましょう！！

まずはこちら
メガネ小物から
『DIFFUSER』のメガネケース

(左)SG1062A　BK/GR　￥12960
(右)SG1062D　LBR/NV　￥12960

強度と耐久性を誇るブライドルレザーを使用したメガネケース。
サングラスも入れられる大きめサイズで
丈夫かつ高級感漂う造りとなっています。

同じく『DIFFUSER』のグラスコード

(奥)SG1003B　NV/BE　￥3888
(手前左)SG1022H　タン/ターコイズ　￥5400
(手前右)SG1040E　DRE　￥5832

バイカラ―、リバーシブル、シンプル、、、
お持ちのメガネや、お使いのシーンに合わせて選べるのが嬉しいラインナップ。

金具も品の良い光沢があり
細部までこだわりを感じます。

続きまして
豊富な種類を取り揃えた
ＬａＬＯＯＰ（ラループ）

から、今回はこちらを紹介！

(奥)674GY　￥19440　(手前)673P　￥18360

ドックタグタイプのラループです。
ナチュラルレザーを使用し、カジュアルな仕上がりに。
手前のブラックは再入荷したばかり！

フレーム：トムフォードFT0058　OB5　￥54000

ガンメタのようなカラーのリングが
太めで存在感のあるサングラスとベストマッチ！

アジャスター付きで長さを調節できるので
どなたでもお使いいただきやすいのが魅力の1つ。

最後はメガネフレームから
LUCAS de STAEL（ルーカスドスタール）の

MINOTAURE　SHADE　M30 31カラー　51φ　￥167400

M.SEGUIN　MS05カラー　47φ　￥140400

天然レザーを使用したフレームです。

上のモデルは先日発刊された
『My Story』でも掲載していただきました。

フロントシェイプは無駄の無い形で
レザーの質感を1番に楽しめる形と言えます！

革ならではの光沢が
黒から赤へのグラデーションを上品に見せます。

こちらは小顔な方でもかけやすいサイズで
女性の方にもお試しいただきやすい1本。

いかがでしたでしょうか？

レザーは使い込むほど味が出て、
持ち主に馴染んでいく一点ものへと変化していきます。

変化を楽しみつつ
愛着を持って長くお使いいただける当店のレザー商品の数々
ぜひ1度お手に取ってご覧ください＾＾

本日もご来店お待ちしております。

(伊佐治　礼菜)

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

秋のファッションに。

こんにちは！

11月に入り、秋もいよいよ深まってきた感じがします。
秋は食べ物が美味しい季節なので、食べるのが好きな私には誘惑が多すぎて……
たまにはアクティブに紅葉狩りにでも行きたいところです^^

さて本日は、お出掛け日和の秋にもピッタリな新作フレームをご紹介いたします！

H−Fusion（エイチフュージョン）
HF-813

上：HF-813　（02）　￥24,840
下：HF-813　（01）　￥24,840

クラシカルな印象ながらも、現代のファッションと相性抜群なんです。

フロントはよくみるとボストン型ではなく、上の部分が直線になったクラウンパントと呼ばれる形。
直線と柔らかな丸みが調和して独特の個性を演出してくれます。

今回届いたカラーは2色。
クリアなグレーは個性を出しつつ優しい印象に。

テンプルは芯金が透けていてシンプルな中に高級感が漂います。

ブラウンカラーは、内側がクリアになっていて、ふんわりと目元を和らげてくれます。
爽やかでナチュラルな印象がすてきですね。

さらに、新作だけでなく人気モデルも再入荷いたしました！
HF-122　（088）　￥31,320

ブリッジやテンプルに施された彫金はまさに職人の技。
思わずうっとりしてしまいます。

こんなメガネがあればファッションもより素敵になりそう。
秋のファッションで、お出かけも楽しくなりますね！！

H-fusionの新作と人気モデル、ぜひ一度店頭でお試しください。

(髙野　恵子）

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp

Twitter ID gtranc

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL 052-587-5550

アンバレンタイン新作入荷！！！

こんにちは、鈴村です。

早いもので、もう11月！！

今年もあと残り2ヶ月、というあっという間の早さですね．．．

あっという間の早さといえば！
秋の新作フレームたちも続々で入荷して来ています＾＾

それではご紹介させていただきます♪

昨日に引き続き
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）より到着した最新作がコチラ！！！

TEAM　　￥50760