変らない定番あります♪
こんにちは、水野です！
長らく続くクラシックフレームの人気で、
レンズの縦幅が広いデザインが、メガネの定番となりつつあります。
そんな中でも、「縦幅があるメガネは、苦手」と感じている方も多く、
「好きなデザインと巡り合えない」と悩んでみえるのではないでしょうか？
そう感じている男性には、先日もご紹介した
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）は根強い人気があり、
（そのブログはコチラ）
女性にはMUGUET（ミュウゲ）がオススメ！
例えば、サイドのスリットが目を切れ長にみせる効果があるMU－１０８１
手前から０１カラー、０５カラー 各￥３０２４０
シャープなデザインと対をなす丸みのあるカッティングで、
強い印象を抑えながらも、凛とした表情を演出してくれます！
また立体的な智元の構造により、
強度数レンズの厚みもカバーしてくれる万能さ。
はたまた、ナチュラルかつシンプルなMU－１０９６
手前から０４カラー、０２カラー 各￥３０２４０
メガネの印象が、極力強くならないように考えられた細いフレームライン。
そのサイドには、一粒のパール。
メタルテンプルにパールをあしらうことで、女性の繊細さが生まれます！
やっぱりトレンド要素を少しは取り入れたい方にはMU-１１０６
手前から０３カラー、０４カラー、０２カラー 各￥３５６４０
レンズの縦幅を深くし、丸みを持たせることでイマドキらしさをプラス♪
また装飾、カッティングなどを取り入れないことで、シンプルに生地の色合いを楽しめます！
キリッとシャープなものから柔らかい印象まで、幅広いコレクションがあるMUGUET。
（左：MU-1081 ０１カラー、右：MU-1106 ０２カラー）
今のトレンドではなく、変らない定番メガネをお探しの女性は、
ぜひ、MUGUETをチェックしてみて下さいね^^
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
長らく続くクラシックフレームの人気で、
レンズの縦幅が広いデザインが、メガネの定番となりつつあります。
そんな中でも、「縦幅があるメガネは、苦手」と感じている方も多く、
「好きなデザインと巡り合えない」と悩んでみえるのではないでしょうか？
そう感じている男性には、先日もご紹介した
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）は根強い人気があり、
（そのブログはコチラ）
女性にはMUGUET（ミュウゲ）がオススメ！
例えば、サイドのスリットが目を切れ長にみせる効果があるMU－１０８１
手前から０１カラー、０５カラー 各￥３０２４０
シャープなデザインと対をなす丸みのあるカッティングで、
強い印象を抑えながらも、凛とした表情を演出してくれます！
また立体的な智元の構造により、
強度数レンズの厚みもカバーしてくれる万能さ。
はたまた、ナチュラルかつシンプルなMU－１０９６
手前から０４カラー、０２カラー 各￥３０２４０
メガネの印象が、極力強くならないように考えられた細いフレームライン。
そのサイドには、一粒のパール。
メタルテンプルにパールをあしらうことで、女性の繊細さが生まれます！
やっぱりトレンド要素を少しは取り入れたい方にはMU-１１０６
手前から０３カラー、０４カラー、０２カラー 各￥３５６４０
レンズの縦幅を深くし、丸みを持たせることでイマドキらしさをプラス♪
また装飾、カッティングなどを取り入れないことで、シンプルに生地の色合いを楽しめます！
キリッとシャープなものから柔らかい印象まで、幅広いコレクションがあるMUGUET。
（左：MU-1081 ０１カラー、右：MU-1106 ０２カラー）
今のトレンドではなく、変らない定番メガネをお探しの女性は、
ぜひ、MUGUETをチェックしてみて下さいね^^
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
メガネに囲まれて
こんにちは！
平野です！
ジートランスでは、常時１2００本を超える
メガネ・サングラスを展開しておりますが
これほどのメガネに囲まれると、我々スタッフも
掛けたい眼鏡がいっぱい出てきます♪
私もこれまで、２年ちょっとの間に６本購入してきましたが
本日はそのコレクションの一部をご紹介いたします！！
まずはベルギーブランド
Theo（テオ）
ある意味で、当店を代表するブランドとも言えますが
その中から最初に他のスタッフに選んでもらったのが
ＶＵＬＣＡＮＯ ￥54640
１０６カラー
「いつも笑顔な人みたいに見える」 とよくご好評をいただくこちらは
現在でも、根強い人気を誇ります。
そしてテオからはもう１本
ＥＹＥ ＷＩＴＮＥＳＳ ＶＤ ￥59610
２９３カラー
1枚のシートメタルを立体的に見せる
遊び心満載のボストン型フレーム。
一見、個性的なフレームでも掛けてしまうと
自然と顔にとけこんでくれるのがテオの凄いところです！
続いてはフランスブランド
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン） から
ＴＲＡＮＳＶＥＲＳＥ ￥48600
５００Ｂ２カラー
最大の特徴は、なんといっても表面に張り合わせてある
桜の木！！
この木目の美しさに惚れこみました！
また基材としてカーボンを使用しているので
見た目以上に軽いのもお気に入りの理由です☆
そして国産ブランドからは
VioRou(ヴィオルー)
ＭＯＴＯＫＩ ￥45360
ＢＬ/ＡＣカラー
メタル枠の中に、さらにメタル枠を組み合わせた
デザイナー小野寺さんのオリジナリティあふれる逸品！
８角形のボストン型ですが
かけてみると
意外にも（？）浮きすぎることなくなじんでくれます。
ちなみに購入の決め手になったのは
モデル名が、たまたま私の名前と同じだったからでした♪
（モデル名の由来は広島県のメガネ屋さんです）
尚、同じカラーは現在欠品中ですが
店頭には他のカラーをご用意しております。
上（奥） ： ＲＥ/０００Ｓカラー
下（手前） ： ０００/ＧＳカラー
・・・と、それぞれ個性の異なる４本を採り上げましたが
ボストン型が多い！！
実は薄々気付いておりましたので、次に購入するときは
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン） の
ＳＯＬＡＬ のように
（詳細はコチラ）
シャープでキリッとしたものを選んで
かけ替えを楽しもうと企んでいます・・・！
メガネは気分やＴＰＯに応じて使い分けると便利ですし、掛け替えることで１本１本も長持ちしますので
複数本お持ちいただくことをオススメいたします。
皆様も気に入ったメガネの、掛け替えを楽しんでくださいね！！
本日もご来店お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
平野です！
ジートランスでは、常時１2００本を超える
メガネ・サングラスを展開しておりますが
これほどのメガネに囲まれると、我々スタッフも
掛けたい眼鏡がいっぱい出てきます♪
私もこれまで、２年ちょっとの間に６本購入してきましたが
本日はそのコレクションの一部をご紹介いたします！！
まずはベルギーブランド
Theo（テオ）
ある意味で、当店を代表するブランドとも言えますが
その中から最初に他のスタッフに選んでもらったのが
ＶＵＬＣＡＮＯ ￥54640
１０６カラー
「いつも笑顔な人みたいに見える」 とよくご好評をいただくこちらは
現在でも、根強い人気を誇ります。
そしてテオからはもう１本
ＥＹＥ ＷＩＴＮＥＳＳ ＶＤ ￥59610
２９３カラー
1枚のシートメタルを立体的に見せる
遊び心満載のボストン型フレーム。
一見、個性的なフレームでも掛けてしまうと
自然と顔にとけこんでくれるのがテオの凄いところです！
続いてはフランスブランド
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン） から
ＴＲＡＮＳＶＥＲＳＥ ￥48600
５００Ｂ２カラー
最大の特徴は、なんといっても表面に張り合わせてある
桜の木！！
この木目の美しさに惚れこみました！
また基材としてカーボンを使用しているので
見た目以上に軽いのもお気に入りの理由です☆
そして国産ブランドからは
VioRou(ヴィオルー)
ＭＯＴＯＫＩ ￥45360
ＢＬ/ＡＣカラー
メタル枠の中に、さらにメタル枠を組み合わせた
デザイナー小野寺さんのオリジナリティあふれる逸品！
８角形のボストン型ですが
かけてみると
意外にも（？）浮きすぎることなくなじんでくれます。
ちなみに購入の決め手になったのは
モデル名が、たまたま私の名前と同じだったからでした♪
（モデル名の由来は広島県のメガネ屋さんです）
尚、同じカラーは現在欠品中ですが
店頭には他のカラーをご用意しております。
上（奥） ： ＲＥ/０００Ｓカラー
下（手前） ： ０００/ＧＳカラー
・・・と、それぞれ個性の異なる４本を採り上げましたが
ボストン型が多い！！
実は薄々気付いておりましたので、次に購入するときは
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン） の
ＳＯＬＡＬ のように
（詳細はコチラ）
シャープでキリッとしたものを選んで
かけ替えを楽しもうと企んでいます・・・！
メガネは気分やＴＰＯに応じて使い分けると便利ですし、掛け替えることで１本１本も長持ちしますので
複数本お持ちいただくことをオススメいたします。
皆様も気に入ったメガネの、掛け替えを楽しんでくださいね！！
本日もご来店お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
お待たせいたしました！！
こんにちは！
あと3日でもう5月も終わり、
梅雨シーズン、本格的な夏がやってきますね。
スタッフの中でも一番暑がりの平野は
すでにこの暑さで汗だくに・・・
（真夏の暑さに耐えられるかやや心配に・・・）
皆さんもこの先待ち受ける
暑さに辟易してしまうかもれしませんが、、、
そんなジメッとした気持ちを吹き飛ばす！！
イタリアのラグジュアリーブランド
『TOM FORD (トムフォード)』から
大人気モデルが到着しましたのでご紹介します＾＾
早速、TF5408F (052カラー)
￥51840
登場した当初から使いやすい形と色使いで、
人気を博しているこのモデル。
馴染みやすいべっ甲柄なので
オンオフ問わず楽しんでいただけます。
また、アジアンフィットになっているパットも嬉しい人気のポイント。
ちなみに、こちらが実際に掛けてみた様子、、、
先ほどまで暑さでバテッとしていた平野も
思わずドヤ顔をしたくなる恰好良さです！！
続いてTF5146 (56Bカラー）
￥41040
こちらも人気の定番モデル。
プライベートはもちろん、ビジネスでも活躍する事 間違いなしのスクエアシルエット。
一見するとシンプルなべっ甲柄に見えて、
鮮やかなブルーの生地が印象的な美しいカラーリングが特徴的！
光に当たると、ブルーが透けて涼しげな印象です＾＾
大きめでボリューム感のあるフレームが多いのではというトムフォードのイメージを覆す、
さらりと掛けこなして頂ける大人の色気を感じさせるモデルです。
そしてTF0211AF (01J)
￥48600
様々なサングラスの中でも
少し大きめのレンズシェイプが男女問わずに人気のモデル。
このカラーの特徴は、フロントとテンプルの切り返し！
ボリュームのあるフロントにクリーミーなホワイトがグッと引き立ちます。
程よいホワイトが上品に全体のバランスを演出。
サイドの切り返しが爽やかに
お顔を彩るこの夏にぜひ掛けてみたい一本！
トムフォードだけどレトロでクラシカル過ぎない、シャープなシルエットで人気のこれらのモデル。
人気定番モデルなこともあって争奪戦も予想されます・・・！
気になった方は是非お早めのチェックを。
お待ちしております！！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あと3日でもう5月も終わり、
梅雨シーズン、本格的な夏がやってきますね。
スタッフの中でも一番暑がりの平野は
すでにこの暑さで汗だくに・・・
（真夏の暑さに耐えられるかやや心配に・・・）
皆さんもこの先待ち受ける
暑さに辟易してしまうかもれしませんが、、、
そんなジメッとした気持ちを吹き飛ばす！！
イタリアのラグジュアリーブランド
『TOM FORD (トムフォード)』から
大人気モデルが到着しましたのでご紹介します＾＾
早速、TF5408F (052カラー)
￥51840
登場した当初から使いやすい形と色使いで、
人気を博しているこのモデル。
馴染みやすいべっ甲柄なので
オンオフ問わず楽しんでいただけます。
また、アジアンフィットになっているパットも嬉しい人気のポイント。
ちなみに、こちらが実際に掛けてみた様子、、、
先ほどまで暑さでバテッとしていた平野も
思わずドヤ顔をしたくなる恰好良さです！！
続いてTF5146 (56Bカラー）
￥41040
こちらも人気の定番モデル。
プライベートはもちろん、ビジネスでも活躍する事 間違いなしのスクエアシルエット。
一見するとシンプルなべっ甲柄に見えて、
鮮やかなブルーの生地が印象的な美しいカラーリングが特徴的！
光に当たると、ブルーが透けて涼しげな印象です＾＾
大きめでボリューム感のあるフレームが多いのではというトムフォードのイメージを覆す、
さらりと掛けこなして頂ける大人の色気を感じさせるモデルです。
そしてTF0211AF (01J)
￥48600
様々なサングラスの中でも
少し大きめのレンズシェイプが男女問わずに人気のモデル。
このカラーの特徴は、フロントとテンプルの切り返し！
ボリュームのあるフロントにクリーミーなホワイトがグッと引き立ちます。
程よいホワイトが上品に全体のバランスを演出。
サイドの切り返しが爽やかに
お顔を彩るこの夏にぜひ掛けてみたい一本！
トムフォードだけどレトロでクラシカル過ぎない、シャープなシルエットで人気のこれらのモデル。
人気定番モデルなこともあって争奪戦も予想されます・・・！
気になった方は是非お早めのチェックを。
お待ちしております！！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ic!berlin名作、限定復刻！！
皆様こんにちは！！
機能美と軽量性に優れたドイツブランド、
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
の名作と呼ばれるフレーム達が限定復刻致しました！！
本日はそのフレーム達をご紹介致します。
まずはこちらのフレーム！！
THE GUUCHAN ￥49,680
(BKカラー)
シャープで無駄のないシルエットで、初登場から長らく人気を誇り
廃番となったあとも、度重なる希望により、復刻をくりかえしてきた
『ＧＵＵＣＨＡＮ』 が今回、限定復刻を果たしました！！
落ち着いた黒がシャープさを際立たせ、
フォーマル、カジュアルに使用できる万能なフレームとなっております！
(BK/PEカラー)
サイドにシルバーを取り入れたこちらのカラーもフォルムが持つ、
クールなイメージを際立たせてくれます。
しかし！ジートランスにはこちらの落ち着いた印象の
GUUCHANばかりではございません！！
アイシーベルリンならではの、美しい光沢のあるテンプルに
カモフラージュ柄が施され横顔に彩りを加えてくれます！
続いてはこちら！！
THE PAXTON ￥49,680
カクカクした独特のスクエア型で、
よりシャープさを追求したこちらのモデル。
すっきりとしているので
ビジネスシーンでも活躍してくれます！
日本でも大人気のこちらのモデル。
お早目にチェックくださいね♪
続きましては、こちら！
ISAMI.K ￥49,680
かの有名な新撰組隊長、近藤勇の名を冠するこちらのフレーム。
すっきりとしたオーバル型は、男女ともに人気の一本です！
メタルフレームのクールさと優しい印象を兼ね備えた
どんなシチュエーションでも使用できるフレームとなっております！
最後はこちらのフレーム！
SOLAL ￥49,680
細身のスクエア型のフレームで、
知的な表情を作り出してくれます。
繊細なイメージながら、
しっかりしたスクエアを作り出し、
スーツスタイルにぴったり合うデザインとなっております！！
本日ご紹介したフレームはすべて、
『限定復刻』となっております！
この機会を逃すと二度と手に入らなくなる可能性もございますので、
気になる方はお早目に店頭にてご覧くださいね♪
本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
機能美と軽量性に優れたドイツブランド、
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
の名作と呼ばれるフレーム達が限定復刻致しました！！
本日はそのフレーム達をご紹介致します。
まずはこちらのフレーム！！
THE GUUCHAN ￥49,680
(BKカラー)
シャープで無駄のないシルエットで、初登場から長らく人気を誇り
廃番となったあとも、度重なる希望により、復刻をくりかえしてきた
『ＧＵＵＣＨＡＮ』 が今回、限定復刻を果たしました！！
落ち着いた黒がシャープさを際立たせ、
フォーマル、カジュアルに使用できる万能なフレームとなっております！
(BK/PEカラー)
サイドにシルバーを取り入れたこちらのカラーもフォルムが持つ、
クールなイメージを際立たせてくれます。
しかし！ジートランスにはこちらの落ち着いた印象の
GUUCHANばかりではございません！！
アイシーベルリンならではの、美しい光沢のあるテンプルに
カモフラージュ柄が施され横顔に彩りを加えてくれます！
続いてはこちら！！
THE PAXTON ￥49,680
カクカクした独特のスクエア型で、
よりシャープさを追求したこちらのモデル。
すっきりとしているので
ビジネスシーンでも活躍してくれます！
日本でも大人気のこちらのモデル。
お早目にチェックくださいね♪
続きましては、こちら！
ISAMI.K ￥49,680
かの有名な新撰組隊長、近藤勇の名を冠するこちらのフレーム。
すっきりとしたオーバル型は、男女ともに人気の一本です！
メタルフレームのクールさと優しい印象を兼ね備えた
どんなシチュエーションでも使用できるフレームとなっております！
最後はこちらのフレーム！
SOLAL ￥49,680
細身のスクエア型のフレームで、
知的な表情を作り出してくれます。
繊細なイメージながら、
しっかりしたスクエアを作り出し、
スーツスタイルにぴったり合うデザインとなっております！！
本日ご紹介したフレームはすべて、
『限定復刻』となっております！
この機会を逃すと二度と手に入らなくなる可能性もございますので、
気になる方はお早目に店頭にてご覧くださいね♪
本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今回の○○○○○○ーも見どころ満載！！
こんにちは～
おや？鈴村が何かを真剣に読んでいますね～＾＾
『鈴村さん！！何を見てるんですか？』
『それは！！』
鈴村が真剣に見ていたのは、23日に発刊された『My Story』でした♪
今回のマイストリーも、見どころ満載♪
まずは、7月にオープンする飲食店の紹介から始まり
どこもとても魅力的でオープンしたら行きたい店ばかり♪
そして、これからの季節にオススメの料理の特集
見ているだけでよだれが出そうです（笑）
そして、ミッドサマーコレクションと題して、各店からの夏にオススメなアイテムがずらり！！
勿論、ジートランスからもオススメのサングラスを掲載^^
そして、最後のページには、オススメの映画や
ミッドランドでのイベント情報など盛りだくさん♪
これは、鈴村も見入っちゃうわけですね（笑）
冊子の情報も良いですが、
是非、掲載されているお洋服や料理を実際に堪能しに
ミッドランドへ遊びに来て下さいね＾＾
その後には、眼鏡も楽しんでいって下さい♪
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
おや？鈴村が何かを真剣に読んでいますね～＾＾
『鈴村さん！！何を見てるんですか？』
『それは！！』
鈴村が真剣に見ていたのは、23日に発刊された『My Story』でした♪
今回のマイストリーも、見どころ満載♪
まずは、7月にオープンする飲食店の紹介から始まり
どこもとても魅力的でオープンしたら行きたい店ばかり♪
そして、これからの季節にオススメの料理の特集
見ているだけでよだれが出そうです（笑）
そして、ミッドサマーコレクションと題して、各店からの夏にオススメなアイテムがずらり！！
勿論、ジートランスからもオススメのサングラスを掲載^^
そして、最後のページには、オススメの映画や
ミッドランドでのイベント情報など盛りだくさん♪
これは、鈴村も見入っちゃうわけですね（笑）
冊子の情報も良いですが、
是非、掲載されているお洋服や料理を実際に堪能しに
ミッドランドへ遊びに来て下さいね＾＾
その後には、眼鏡も楽しんでいって下さい♪
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スマートな新作モデル♪
こんにちは！！
本日ご紹介するのは、人気の純日本製ブランド！！
９９９.９（フォーナインズ）より届いた、
4月発表の期待の新作モデル！！
まずご紹介するのはこちら、
『APM-04』 （9001カラー） ￥31.320−
シンプルかつ機能的なデザインが人気のフォーナインズ。
今回届いたモデルも非常にスマート！！
もちろん、定評のある柔らかいかけ心地についても抜かりなし。
逆Rヒンジとは違い、サイドをスッキリとさせたテンプルデザイン。
実はかけ心地の良さはそのままに、今回新たな機構として採用されたデザイン！
上：（9001カラー）
下：（2801カラー）
店頭に到着しているのは基本となるブラック＆べっ甲柄と・・・
上：（8804カラー）
下：（6943カラー）
グレー＆グリーンのちょっと個性を持ったカラーリングの全4色！！
特にグレーはこれからの季節にもピッタリの涼し気なカラーリング！
スクエアシェイプでもキツくなり過ぎずに掛けて頂けます♪
続いてはこちら！！
『S-146T』 （6カラー） ￥41.040−
近年人気のクラシカルシリーズの新作モデルが到着！！
近年ジワジワと人気上昇中の、細く繊細なメタルフレームモデルです☆
しかもこちらのカラーはなんとかなり深みのあるグリーンと、かなりレアなカラー！！
他にも・・
上：（4カラー）
下：（3カラー）
アンティークシルバーの（4カラー）と、アンティークゴールドの（3カラー）が到着！！
よりレトロな雰囲気を演出してくれそうです♪
そしてそして・・！
実はこちらのモデル、これだけでは終わりません！！
そう！
『S-146TCL』 （9001カラー） ￥24.840−
なんと別売りのオプションパーツとしてクリップオンサングラスをご用意！
専用設計ならではのジャストサイズの一体感は流石の一言。
そんなクリップオンサングラス、もちろんお約束の・・・
跳ね上げ式！！
ドライブからレジャーまで、幅広いシチュエーションで活躍してくれそうですね♪
近年クリップオンサングラスの認知度も高まり、探していらっしゃる方も増えてきた中、
これからの季節、人気モデルとなる予感・・・！
気になった方は、是非お早めに☆
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日ご紹介するのは、人気の純日本製ブランド！！
９９９.９（フォーナインズ）より届いた、
4月発表の期待の新作モデル！！
まずご紹介するのはこちら、
『APM-04』 （9001カラー） ￥31.320−
シンプルかつ機能的なデザインが人気のフォーナインズ。
今回届いたモデルも非常にスマート！！
もちろん、定評のある柔らかいかけ心地についても抜かりなし。
逆Rヒンジとは違い、サイドをスッキリとさせたテンプルデザイン。
実はかけ心地の良さはそのままに、今回新たな機構として採用されたデザイン！
上：（9001カラー）
下：（2801カラー）
店頭に到着しているのは基本となるブラック＆べっ甲柄と・・・
上：（8804カラー）
下：（6943カラー）
グレー＆グリーンのちょっと個性を持ったカラーリングの全4色！！
特にグレーはこれからの季節にもピッタリの涼し気なカラーリング！
スクエアシェイプでもキツくなり過ぎずに掛けて頂けます♪
続いてはこちら！！
『S-146T』 （6カラー） ￥41.040−
近年人気のクラシカルシリーズの新作モデルが到着！！
近年ジワジワと人気上昇中の、細く繊細なメタルフレームモデルです☆
しかもこちらのカラーはなんとかなり深みのあるグリーンと、かなりレアなカラー！！
他にも・・
上：（4カラー）
下：（3カラー）
アンティークシルバーの（4カラー）と、アンティークゴールドの（3カラー）が到着！！
よりレトロな雰囲気を演出してくれそうです♪
そしてそして・・！
実はこちらのモデル、これだけでは終わりません！！
そう！
『S-146TCL』 （9001カラー） ￥24.840−
なんと別売りのオプションパーツとしてクリップオンサングラスをご用意！
専用設計ならではのジャストサイズの一体感は流石の一言。
そんなクリップオンサングラス、もちろんお約束の・・・
跳ね上げ式！！
ドライブからレジャーまで、幅広いシチュエーションで活躍してくれそうですね♪
近年クリップオンサングラスの認知度も高まり、探していらっしゃる方も増えてきた中、
これからの季節、人気モデルとなる予感・・・！
気になった方は、是非お早めに☆
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
最近、気になる黄色！
こんにちは、水野です！
すごく個人的な話ですが、
今、黄色のロングスカートに挑戦したくて仕方ありません！
その為か、履いている女性を見ると可愛いな～と、
目で追いかけてしまう始末。。。
ということで！
本日は、私が注目している黄色を使用したフレームをご紹介したいと思います^^！
まずは、４月から取り扱いが始まり、好評をいただいている
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）
H29カラー 各￥５０７６０
意表をつく幾何学的なラウンド型のTANDEM（手前）と、
蝶が羽ばたいるようなレンズシェイプのTWO（奥）。
チタンとアセテートの組み合わせは、パズル遊びのような楽しさがあります！
ちょうど黄色のストライプシャツを着ていたスタッフ鈴村。
デザインだけを見ると、少しハードルが高く感じがちですが、
ほどよく肌に馴染み、ナチュラルにお使いいただけます^^
次に紹介するのは、さり気ない華やかさを提案してくれる
ＡＫＩＴＴＯ（アキット）
各￥４８０６０
正統派なオーバル型のMEL２（手前）と
スクエア型をベースに目尻を少しアップさせたNUF2（奥）。
さて。
黄色は、どこにあるのでしょうか？？
先程の写真からチラッと見えていますが、この通りテンプルに。
髪からチラッとみえる黄色は、デイリーで使いやすい程よいバランス！
ちょっとしたアクセントカラーとなり、
普段の装いを明るくハッピーにしてくれます^^
最後は、男性に向けてサングラスをご紹介！
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
￥５７２４０
フロントにエラストマー樹脂を使用したスポーツ感溢れるティアドロップ型のPULSE。
レンズカラーだけでなく、テンプルエンドのエラストマー樹脂まで黄色！
屋外では、その横顔が栄えること間違いなしです♪
掛ければ、シルバーミラーがキラリと光り、
ic!berliｎならではの個性を発揮してくれます！
黄色いフレームはいかがでしたか？
どこにアクセントカラーが配色されているかで、
印象が左右されるのもメガネの面白いポイント！
ご自身のなりたい印象や好きな配色でメガネを選んでくださいね♪
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
すごく個人的な話ですが、
今、黄色のロングスカートに挑戦したくて仕方ありません！
その為か、履いている女性を見ると可愛いな～と、
目で追いかけてしまう始末。。。
ということで！
本日は、私が注目している黄色を使用したフレームをご紹介したいと思います^^！
まずは、４月から取り扱いが始まり、好評をいただいている
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）
H29カラー 各￥５０７６０
意表をつく幾何学的なラウンド型のTANDEM（手前）と、
蝶が羽ばたいるようなレンズシェイプのTWO（奥）。
チタンとアセテートの組み合わせは、パズル遊びのような楽しさがあります！
ちょうど黄色のストライプシャツを着ていたスタッフ鈴村。
デザインだけを見ると、少しハードルが高く感じがちですが、
ほどよく肌に馴染み、ナチュラルにお使いいただけます^^
次に紹介するのは、さり気ない華やかさを提案してくれる
ＡＫＩＴＴＯ（アキット）
各￥４８０６０
正統派なオーバル型のMEL２（手前）と
スクエア型をベースに目尻を少しアップさせたNUF2（奥）。
さて。
黄色は、どこにあるのでしょうか？？
先程の写真からチラッと見えていますが、この通りテンプルに。
髪からチラッとみえる黄色は、デイリーで使いやすい程よいバランス！
ちょっとしたアクセントカラーとなり、
普段の装いを明るくハッピーにしてくれます^^
最後は、男性に向けてサングラスをご紹介！
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
￥５７２４０
フロントにエラストマー樹脂を使用したスポーツ感溢れるティアドロップ型のPULSE。
レンズカラーだけでなく、テンプルエンドのエラストマー樹脂まで黄色！
屋外では、その横顔が栄えること間違いなしです♪
掛ければ、シルバーミラーがキラリと光り、
ic!berliｎならではの個性を発揮してくれます！
黄色いフレームはいかがでしたか？
どこにアクセントカラーが配色されているかで、
印象が左右されるのもメガネの面白いポイント！
ご自身のなりたい印象や好きな配色でメガネを選んでくださいね♪
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
続々・到着．．．！！！
こんにちは！
暑い日が続く今日この頃・・・
曇りの日でも紫外線が気になる季節にもなってきました。
そんな中、、、
これからの季節のマストアイテム
続々と到着しているサングラスをご紹介！！
今回ご紹介するのはコチラ
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）から到着した新作モデル！
『505 SUN』
（DMカラー) ￥38880
新作とご紹介しましたこのモデル
皆様の中には見覚えのある方もいらっしゃるのでは．．．？
そう！
このモデルは！
古き良きヴィンテージデザインが活きる、オリバーピープルズ創業当時の初期コレクションモデル
『OP-505』のサングラスバージョンなのです！！！
ボストンの元祖とも言えるレンズシェイプに
メタル素材とのコントラストが美しい
今でも多くの方に愛され続けているデザイン。
今だからこそ、、、！！
さらに掛けたいサングラスとして登場してくれました！！！
到着したのは全6色！
上：BKGカラー 下：BKSカラー
それぞれゴールドとシルバーのメタルに合わせたレンズカラー。
どちらも一度手にすると手放せなくなる恰好良さです。
テンプル、ブリッジに施された彫金や繊細なディテールが
クラシカルで知的な雰囲気を演出。
BECRカラー
クリアなセルフレームにブルーのレンズが特徴的！
淡いカラーで目の透けるニュアンスを楽しめます。
左：VOTカラー 右：DMカラー
よりレトロな雰囲気を感じられるブラウン系カラー。
クラシカルな印象に、優しさをプラス。
うっすら瞳が見えるバランスが
女性にも掛けやすいデザインに。
DTBカラー
コントラストのはっきりしたデミカラー。
粋なワンポイントになる一品。
全カラーが偏光レンズとなっているため
普段使いにもってこいの魅力溢れるサングラスとなっています♪
そして各色1本ずつ入荷ですので、
このモデルを手に入れられるのは早い者勝ちに！
これぞ・マストアイテム
ぜひこの機会に当店にて！！！
お待ちしております＾＾
(鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
暑い日が続く今日この頃・・・
曇りの日でも紫外線が気になる季節にもなってきました。
そんな中、、、
これからの季節のマストアイテム
続々と到着しているサングラスをご紹介！！
今回ご紹介するのはコチラ
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）から到着した新作モデル！
『505 SUN』
（DMカラー) ￥38880
新作とご紹介しましたこのモデル
皆様の中には見覚えのある方もいらっしゃるのでは．．．？
そう！
このモデルは！
古き良きヴィンテージデザインが活きる、オリバーピープルズ創業当時の初期コレクションモデル
『OP-505』のサングラスバージョンなのです！！！
ボストンの元祖とも言えるレンズシェイプに
メタル素材とのコントラストが美しい
今でも多くの方に愛され続けているデザイン。
今だからこそ、、、！！
さらに掛けたいサングラスとして登場してくれました！！！
到着したのは全6色！
上：BKGカラー 下：BKSカラー
それぞれゴールドとシルバーのメタルに合わせたレンズカラー。
どちらも一度手にすると手放せなくなる恰好良さです。
テンプル、ブリッジに施された彫金や繊細なディテールが
クラシカルで知的な雰囲気を演出。
BECRカラー
クリアなセルフレームにブルーのレンズが特徴的！
淡いカラーで目の透けるニュアンスを楽しめます。
左：VOTカラー 右：DMカラー
よりレトロな雰囲気を感じられるブラウン系カラー。
クラシカルな印象に、優しさをプラス。
うっすら瞳が見えるバランスが
女性にも掛けやすいデザインに。
DTBカラー
コントラストのはっきりしたデミカラー。
粋なワンポイントになる一品。
全カラーが偏光レンズとなっているため
普段使いにもってこいの魅力溢れるサングラスとなっています♪
そして各色1本ずつ入荷ですので、
このモデルを手に入れられるのは早い者勝ちに！
これぞ・マストアイテム
ぜひこの機会に当店にて！！！
お待ちしております＾＾
(鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
こんなのも、あります☆
おはようございます！
４月５日のリニューアルオープンから早50日近く、、、
話題の新ブランドも、たくさんの方にお選びいただいています！
今日ご紹介するのは、その中のひとつ
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)
まずは新しく届いたこちら
STRM2
COR ￥39960
バイオリンの弦からインスピレーションを受けているモデル。
弦っぽさ、、、
わかりますか？
丸眼鏡の中でも、ヨーロッパ・クラシックの趣が漂う、
作りこまれたアンティーク感がカッコイイ。
男性が掛けると
柔らかい色で優しさを醸し出し、
また小さい丸みの形が何とも愛らしい印象に。
もちろん女性が掛けてもかわいいです＾＾
リニューアルオープン中に大人気だったこちらも再入荷しました！
C80
BLE ￥39960
今まさに人気爆発中のコンビネーション！
ネイビーのメタルにデミ柄のアセテートが
新しさも感じさせるこだわりの一本。
ダテメガネや、色を付けてサングラスのように使ってもいいですね♪
丸の形もあります。
C81
ARV ￥39960
こちらは珍しいマットブラックの色。
バシっと男らしさも感じさせてくれるフレームは、
一方で夏に嬉しい軽さもあって使いやすい◎
新しいブランドは、お客様だけでなく
私たちスタッフもなんだかワクワクしてしまいます。
新しい自分、とは大げさですが、
「今までとは違う顔」で嬉し恥ずかしの皆さんの表情を見るのは最高の瞬間！
ぜひ掛けたことない眼鏡も、トライしてみてくださいね。
(橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
４月５日のリニューアルオープンから早50日近く、、、
話題の新ブランドも、たくさんの方にお選びいただいています！
今日ご紹介するのは、その中のひとつ
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)
まずは新しく届いたこちら
STRM2
COR ￥39960
バイオリンの弦からインスピレーションを受けているモデル。
弦っぽさ、、、
わかりますか？
丸眼鏡の中でも、ヨーロッパ・クラシックの趣が漂う、
作りこまれたアンティーク感がカッコイイ。
男性が掛けると
柔らかい色で優しさを醸し出し、
また小さい丸みの形が何とも愛らしい印象に。
もちろん女性が掛けてもかわいいです＾＾
リニューアルオープン中に大人気だったこちらも再入荷しました！
C80
BLE ￥39960
今まさに人気爆発中のコンビネーション！
ネイビーのメタルにデミ柄のアセテートが
新しさも感じさせるこだわりの一本。
ダテメガネや、色を付けてサングラスのように使ってもいいですね♪
丸の形もあります。
C81
ARV ￥39960
こちらは珍しいマットブラックの色。
バシっと男らしさも感じさせてくれるフレームは、
一方で夏に嬉しい軽さもあって使いやすい◎
新しいブランドは、お客様だけでなく
私たちスタッフもなんだかワクワクしてしまいます。
新しい自分、とは大げさですが、
「今までとは違う顔」で嬉し恥ずかしの皆さんの表情を見るのは最高の瞬間！
ぜひ掛けたことない眼鏡も、トライしてみてくださいね。
(橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今、お問い合わせの多い・・・
こんにちは！
さっそくですが、先日
とある『サングラス』 が再入荷致しました！
一般的なサングラスではなく
クリップオンサングラス です！！
つい昨日も新作をご紹介した
９９９.９（フォーナインズ） から
ＮＰＭ－１０４ ￥41040
９０カラー
こちらは２０１６年秋モデルながら、既にこれまでも
何度も再入荷した人気モデル！！
専用のクリップオンサングラス （ＮＰＭ－１０４ＣＬ １カラー ￥24840）
と合わせて、メガネ
サングラスとしても使えます☆
1組で２度おいしい、便利アイテムですね！
実は今、このクリップオンサングラスが
非常に便利、夏に使いたい、
ということで
沢山のお問い合わせをいただいております！！
もちろん、他のブランドでも取り扱いはあって
現在は
ＡＫＩＴＴＯ（アキット） のメンズライン
『GENTS』シリーズ
手前から順に
ＧＥ１ （Ｂ５３８１カラー）、ＧＥ２ （Ｌ１３４カラー）、ＧＥ３ （ＡＧＳカラー）
クリップオンとセットで￥55080
そして
TOM FORD (トムフォード) の
ＴＦ５２７６ ￥66960（クリップオンとセット）
０５２カラー
などもご用意しております！
あとの２ブランドは「はねあげ」タイプでなく
フレームにひっかけるタイプ。
因みに片手での付け外しはオススメいたしません・・・。
「自分の持っているメガネにクリップオンをつけたい」
「（フォーナインズと同じ）片手ではねあげられるものがいい」
という方は
オリジナルでクリップオンサングラスを作る こともできます♪
気になる方は、ぜひ気軽にスタッフに
ご相談くださいね！
今年の夏は、クリップオンサングラスで
ファッション性も機能性も楽しんでみてはいかがでしょうか・・・？！
(平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（おまけ）
写真撮影に臨むスタッフ橋本の背後に・・・
クリップオンにテンションが上った（？）某スタッフの
ピントがあってなくても分かる、満面の笑顔がまぶしい！！
・・・のですが、これはＮＧ写真に
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
さっそくですが、先日
とある『サングラス』 が再入荷致しました！
一般的なサングラスではなく
クリップオンサングラス です！！
つい昨日も新作をご紹介した
９９９.９（フォーナインズ） から
ＮＰＭ－１０４ ￥41040
９０カラー
こちらは２０１６年秋モデルながら、既にこれまでも
何度も再入荷した人気モデル！！
専用のクリップオンサングラス （ＮＰＭ－１０４ＣＬ １カラー ￥24840）
と合わせて、メガネ
サングラスとしても使えます☆
1組で２度おいしい、便利アイテムですね！
実は今、このクリップオンサングラスが
非常に便利、夏に使いたい、
ということで
沢山のお問い合わせをいただいております！！
もちろん、他のブランドでも取り扱いはあって
現在は
ＡＫＩＴＴＯ（アキット） のメンズライン
『GENTS』シリーズ
手前から順に
ＧＥ１ （Ｂ５３８１カラー）、ＧＥ２ （Ｌ１３４カラー）、ＧＥ３ （ＡＧＳカラー）
クリップオンとセットで￥55080
そして
TOM FORD (トムフォード) の
ＴＦ５２７６ ￥66960（クリップオンとセット）
０５２カラー
などもご用意しております！
あとの２ブランドは「はねあげ」タイプでなく
フレームにひっかけるタイプ。
因みに片手での付け外しはオススメいたしません・・・。
「自分の持っているメガネにクリップオンをつけたい」
「（フォーナインズと同じ）片手ではねあげられるものがいい」
という方は
オリジナルでクリップオンサングラスを作る こともできます♪
気になる方は、ぜひ気軽にスタッフに
ご相談くださいね！
今年の夏は、クリップオンサングラスで
ファッション性も機能性も楽しんでみてはいかがでしょうか・・・？！
(平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（おまけ）
写真撮影に臨むスタッフ橋本の背後に・・・
クリップオンにテンションが上った（？）某スタッフの
ピントがあってなくても分かる、満面の笑顔がまぶしい！！
・・・のですが、これはＮＧ写真に
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
999.9新作到着です！
皆様こんにちは！！
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
こちらは本日までとなっております！
この機会に是非皆様ご来店くださいね＾＾
本日は、日本が誇る高品質ブランド
９９９.９（フォーナインズ）より、
新作が届きましたので ご紹介致します！！
NPM-60 ￥41,040
(9001カラー)
あらゆる人に馴染むよう設計された、こちらのモデル。
優しい印象のフレームラインで、日常シーンで使いやすい形状をしております。
サイドのヒンジ部分にラインが施されたメタルパーツを使用し、
フレームにメリハリを生み出しております。
また、テンプル内の芯金とヒンジ部分のメタルパーツは、
一体となっており、強度を向上させているなど、
999.9らしい心配りが見えております！
代名詞である逆Rヒンジも健在！！
長時間掛けていただいても負荷がかからぬよう
快適なかけ心地を追求しております！
また、こちらのフレームは、お鼻当てがついており、
調整可能なので、安心してご使用いただけます＾＾
スマートな印象のクラシカルモデルで、様々な日常シーンで活躍すること
間違いなしの一本ですね！！
現在は多くのカラーをご用意しております＾＾
かけるカラーによって表情も変わってきますので、
是非、日常に合う一本を探していただければと思います！
続いてはこちら！！
NPM-44 ￥37,800
(9001カラー)
女性がナチュラルに掛けられることを目指し作成されたモデル。
洗練されたウェリントンモデルで、繊細なフレームラインで仕上げられております。
フレーム全体の雰囲気のバランスを配慮し、
逆Rヒンジと同じ、快適なかけ心地を実現するために
U字パーツをこちらでは使用しております。
流れるようなフロントからのラインを見事に留めることなく、表現しております。
こちらもセルフレームながら、鼻当て付きで抜群の安定感を誇ります。
フロントは美しいウェリントンでボリュームを持たせつつ、
サイドはメタルパーツでスッキリと見せて行くトレンドもしっかり押さえたモデルとなっております。
カラーも使いやすいカラーをご用意しております！
(2201カラー)
こちらは先ほどよりもよりナチュラルに掛けていただけるカラー。
肌なじみがよく、優しい表情を演出してくれます！
日常で活躍してくれる999.9の新作フレーム。
是非店頭でお試しくださいね♪
本日も皆様のご来店心よりお待ちしております。
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
こちらは本日までとなっております！
この機会に是非皆様ご来店くださいね＾＾
本日は、日本が誇る高品質ブランド
９９９.９（フォーナインズ）より、
新作が届きましたので ご紹介致します！！
NPM-60 ￥41,040
(9001カラー)
あらゆる人に馴染むよう設計された、こちらのモデル。
優しい印象のフレームラインで、日常シーンで使いやすい形状をしております。
サイドのヒンジ部分にラインが施されたメタルパーツを使用し、
フレームにメリハリを生み出しております。
また、テンプル内の芯金とヒンジ部分のメタルパーツは、
一体となっており、強度を向上させているなど、
999.9らしい心配りが見えております！
代名詞である逆Rヒンジも健在！！
長時間掛けていただいても負荷がかからぬよう
快適なかけ心地を追求しております！
また、こちらのフレームは、お鼻当てがついており、
調整可能なので、安心してご使用いただけます＾＾
スマートな印象のクラシカルモデルで、様々な日常シーンで活躍すること
間違いなしの一本ですね！！
現在は多くのカラーをご用意しております＾＾
かけるカラーによって表情も変わってきますので、
是非、日常に合う一本を探していただければと思います！
続いてはこちら！！
NPM-44 ￥37,800
(9001カラー)
女性がナチュラルに掛けられることを目指し作成されたモデル。
洗練されたウェリントンモデルで、繊細なフレームラインで仕上げられております。
フレーム全体の雰囲気のバランスを配慮し、
逆Rヒンジと同じ、快適なかけ心地を実現するために
U字パーツをこちらでは使用しております。
流れるようなフロントからのラインを見事に留めることなく、表現しております。
こちらもセルフレームながら、鼻当て付きで抜群の安定感を誇ります。
フロントは美しいウェリントンでボリュームを持たせつつ、
サイドはメタルパーツでスッキリと見せて行くトレンドもしっかり押さえたモデルとなっております。
カラーも使いやすいカラーをご用意しております！
(2201カラー)
こちらは先ほどよりもよりナチュラルに掛けていただけるカラー。
肌なじみがよく、優しい表情を演出してくれます！
日常で活躍してくれる999.9の新作フレーム。
是非店頭でお試しくださいね♪
本日も皆様のご来店心よりお待ちしております。
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
大人気モデル、再入荷しました！！
こんにちは、鈴村です。
本日はタイトルにもあるとおり！
2年前の入荷時は瞬く間に完売し、
再生産の度に売り切れとなっていた
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）の
大人気サングラスが再入荷しましたのでご紹介します！！
それがコチラ！
『HARDMAN』
（VOTカラー） （DTBカラー） ￥38880
オリバーピープルズが最も得意とする
８０年代風のコンビネーションタイプ。
ブリッジ部分のオリジナル彫刻や
サイドにオリバーピープルズのロゴが施された
細やかなディテールがこのモデルの最大の魅力！！
コンビネーションならではの鼻当て付きなので
安心して掛けられます。
トレンドと見事に合致しているこのモデル。
主張しすぎず、上品かつクラシカルに掛けていただけます♪
そして、もう一型！！
『HILLERMAN』
（BKGカラー） （DTBカラー） ￥37800
こちらも得意とするコンビネーションタイプで、
ボリューミーなテンプルが特徴的！
ブリッジやサイドに施された彫金で、ヴィンテージ感あふれる渋めの仕上がり。
”らしさ”を存分に楽しんでいただけるテイストとなっています＾＾
鉄板と言ってもいい綺麗なシェイプ！
テンプルの厚みと施された彫金が、横顔を程よく引き締めてくれます♪
どちらのモデルも大人気モデルのため
かなり早く売り切れてしまうことが予想されます！
これからサングラスが活躍する季節・・・
新調をお考えの方はぜひぜひ
お早めに！チェックしてみてくださいね＾＾
お待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日はタイトルにもあるとおり！
2年前の入荷時は瞬く間に完売し、
再生産の度に売り切れとなっていた
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）の
大人気サングラスが再入荷しましたのでご紹介します！！
それがコチラ！
『HARDMAN』
（VOTカラー） （DTBカラー） ￥38880
オリバーピープルズが最も得意とする
８０年代風のコンビネーションタイプ。
ブリッジ部分のオリジナル彫刻や
サイドにオリバーピープルズのロゴが施された
細やかなディテールがこのモデルの最大の魅力！！
コンビネーションならではの鼻当て付きなので
安心して掛けられます。
トレンドと見事に合致しているこのモデル。
主張しすぎず、上品かつクラシカルに掛けていただけます♪
そして、もう一型！！
『HILLERMAN』
（BKGカラー） （DTBカラー） ￥37800
こちらも得意とするコンビネーションタイプで、
ボリューミーなテンプルが特徴的！
ブリッジやサイドに施された彫金で、ヴィンテージ感あふれる渋めの仕上がり。
”らしさ”を存分に楽しんでいただけるテイストとなっています＾＾
鉄板と言ってもいい綺麗なシェイプ！
テンプルの厚みと施された彫金が、横顔を程よく引き締めてくれます♪
どちらのモデルも大人気モデルのため
かなり早く売り切れてしまうことが予想されます！
これからサングラスが活躍する季節・・・
新調をお考えの方はぜひぜひ
お早めに！チェックしてみてくださいね＾＾
お待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
夏の準備は大丈夫ですか？
こんにちは～
徐々に気温も上がり夏に向かっている感じですね♪
皆様は、夏の準備はされましたか？
夏といえば、、、、 サングラス！！
TOMFORD FT500F 51840円
スポーツをされている方であれば、今 店頭で特集中のスポーツサングラスも良いですね♪
９９９．９ 上：F-11SP ￥34,560、 下：F-13SP 453カラー ￥30,240
そして、21日まで開催中のイベント『HORN-i(ホーンアイ）』サンプル展示でもサングラスはございます！
こちらのサングラスは雑誌ENGINEに掲載され発刊の日に問い合わせが＾＾
そして！！ 勿論、新しいサングラスも良いのですが、、、
ちょっと発想を変えてのご提案♪
「以前は気に入っていてずっと掛けていたのに新しいメガネを買ってから掛けてないな〜」
っていう眼鏡ないですか？
もし、使っていない眼鏡があれば、レンズだけを入れ替えて
サングラスにしてみるのもオススメ♪
例えば、昔は気に入って掛けていた眼鏡
サングラスにしてみたら
また、違った魅力が^^
そして、今までは見本色としてメーカーにレンズを送って作成していた為、納期がかかっていたグラデーションカラーも
今では、一部のレンズに限りますが、メーカーが初めから用意してくれているので、お急ぎの場合にも対応出来ます！！
また、サングラスのみではもったいないな〜って方には
室内では眼鏡、外ではサングラスという調光レンズという色が変わるタイプのレンズに
入れ替えられると、一日中 掛けていられます☆
折角のお気に入りのフレームですから、
是非また使っていただけたら嬉しいです^^
ご相談もお気軽にお申し付けくださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（細田 和也 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
徐々に気温も上がり夏に向かっている感じですね♪
皆様は、夏の準備はされましたか？
夏といえば、、、、 サングラス！！
TOMFORD FT500F 51840円
スポーツをされている方であれば、今 店頭で特集中のスポーツサングラスも良いですね♪
９９９．９ 上：F-11SP ￥34,560、 下：F-13SP 453カラー ￥30,240
そして、21日まで開催中のイベント『HORN-i(ホーンアイ）』サンプル展示でもサングラスはございます！
こちらのサングラスは雑誌ENGINEに掲載され発刊の日に問い合わせが＾＾
そして！！ 勿論、新しいサングラスも良いのですが、、、
ちょっと発想を変えてのご提案♪
「以前は気に入っていてずっと掛けていたのに新しいメガネを買ってから掛けてないな〜」
っていう眼鏡ないですか？
もし、使っていない眼鏡があれば、レンズだけを入れ替えて
サングラスにしてみるのもオススメ♪
例えば、昔は気に入って掛けていた眼鏡
サングラスにしてみたら
また、違った魅力が^^
そして、今までは見本色としてメーカーにレンズを送って作成していた為、納期がかかっていたグラデーションカラーも
今では、一部のレンズに限りますが、メーカーが初めから用意してくれているので、お急ぎの場合にも対応出来ます！！
また、サングラスのみではもったいないな〜って方には
室内では眼鏡、外ではサングラスという調光レンズという色が変わるタイプのレンズに
入れ替えられると、一日中 掛けていられます☆
折角のお気に入りのフレームですから、
是非また使っていただけたら嬉しいです^^
ご相談もお気軽にお申し付けくださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（細田 和也 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ヴィオルー新作、続々到着！
皆様こんにちは！！
本日は、デザイナー小野寺さんが手がけるブランド、
VioRou(ヴィオルー)から
新作が届きましたので、ご紹介致します。
先日、ヴィオルーの新たな“ベーシック”として生まれた“ニットシリーズ”の
『TAKASHI』をご紹介致しましたが、
その形違いとして登場したのが、こちらのフレーム！！
(先日ご紹介したTAKASHIのブログは、コチラ）
ERIKO ￥38,880
可愛らしい、ボストン型のスッキリとした印象のフレーム。
TAKASHI同様3本のβチタンを編み込んで作られ、
しなやかさとかけ心地の軽さを実現しております！
落ち着いたツヤを消した黒のフロントと、
お顔に馴染みやすいゴールドで配色し、
アンティーク調に仕上げられたカラーでも、
(000/GSカラー)
ブリッジ部の形状や、この編み込みで仕上げられたフロント部が、
個性の主張を程よくしてくれるユニークさは、さすがの一言！
サイズ感としても、男性、女性どちらでも使いやすく、
楽しんで掛けていただける一本です！
また別カラーになるとまた雰囲気がガラッと変わるので、
その違いをお試しいただくのも楽しいですね！
(105/GRカラー)
落ち着いた色ながら、優しさを含んだ表情に＾＾
そして、こちらのカラーは近くで見ると、
フロント部分のニット感がより強調され、
可愛く仕上げられています♪
この『ERIKO』は、以前より発表されております、
『SACHIE』というフレームをリサイズ、ニット調にして作成されたモデルで、
より掛けていただきやすいフレームへと進化しております！
今までのヴィオルーのフレームよりも大人な雰囲気となった
このフレームを是非店頭でお試しくださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、デザイナー小野寺さんが手がけるブランド、
VioRou(ヴィオルー)から
新作が届きましたので、ご紹介致します。
先日、ヴィオルーの新たな“ベーシック”として生まれた“ニットシリーズ”の
『TAKASHI』をご紹介致しましたが、
その形違いとして登場したのが、こちらのフレーム！！
(先日ご紹介したTAKASHIのブログは、コチラ）
ERIKO ￥38,880
可愛らしい、ボストン型のスッキリとした印象のフレーム。
TAKASHI同様3本のβチタンを編み込んで作られ、
しなやかさとかけ心地の軽さを実現しております！
落ち着いたツヤを消した黒のフロントと、
お顔に馴染みやすいゴールドで配色し、
アンティーク調に仕上げられたカラーでも、
(000/GSカラー)
ブリッジ部の形状や、この編み込みで仕上げられたフロント部が、
個性の主張を程よくしてくれるユニークさは、さすがの一言！
サイズ感としても、男性、女性どちらでも使いやすく、
楽しんで掛けていただける一本です！
また別カラーになるとまた雰囲気がガラッと変わるので、
その違いをお試しいただくのも楽しいですね！
(105/GRカラー)
落ち着いた色ながら、優しさを含んだ表情に＾＾
そして、こちらのカラーは近くで見ると、
フロント部分のニット感がより強調され、
可愛く仕上げられています♪
この『ERIKO』は、以前より発表されております、
『SACHIE』というフレームをリサイズ、ニット調にして作成されたモデルで、
より掛けていただきやすいフレームへと進化しております！
今までのヴィオルーのフレームよりも大人な雰囲気となった
このフレームを是非店頭でお試しくださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フランスから待望の新作が届きました！！
こんにちは！！
ジートランスに続々到着している新作モデル！
本日ご紹介するのは、
フランスならではの個性と美しいカラーリングが魅力のブランド、
Face A Face(ファース ア ファース)より、
新作＆注目モデルをご紹介♪
まずはこちら、
『IMANE1』 （982Mカラー） ￥61.020−
ひと目で目を引く鮮やかなカラーリングが特徴的な新作モデル！
クリアーなフレームに赤と黒の柄を織り込んだ立体的なデザインに仕上がっています。
サイドのテンプルにももちろん、フロントと同じ鮮やかな生地を採用！
細く繊細ながら、美しい生地がチラリと除きます☆
実際に掛けてみると・・・
女性に人気があるイメージのファースアファース、
こちらは男性でも掛けられるサイズ感というのもポイント！
アーティスティックな印象を与えてくれますね♪
続いてはこちら！
『PHILO2』 （902カラー） ￥59.400−
これからの季節にピッタリなクリアー生地を採用した新作モデル！
クリアグレーの生地を縁取りするようにはめ込まれた、
シャンパンゴールドのメタルパーツが良いアクセントとなっています^^
優しさのあるゆったりとしたレンズサイズに、
ほんのり吊り上がったレンズシェイプは女性に特にオススメ！！
ゴールドのさり気ない上品さと相まって他にない雰囲気を楽しんで頂けます♪
そして、最後にご紹介するのはこちら！
『ZOOEY1』 （9420カラー） ￥59.400−
ファンの方ならお馴染みのモデルに、人気カラーが再入荷致しました！
智元にデザインされたターコイズブルーのカラーリングがポイントのモデル。
レンズシェイプはベーシックでありながら、サイドのカラーラインによって、
目元をキリッと吊り上げて、お顔全体のリフトアップ効果も！！
上：（9381カラー）
下：（9402カラー）
店頭には現在2色をご用意！
どちらのお色も、お顔をキリッと引き締めつつ、
智元のカラーで暗くなり過ぎない印象を与えてくれます☆
鮮やかで美しい色を使いつつも、
派手すぎない大人のオシャレを演出してくれるブランド
Face A Face(ファース ア ファース)
気になった方は、是非実際に店頭で掛けてみて下さいね♪
お待ちしております！！！
（野口 洋平 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ジートランスに続々到着している新作モデル！
本日ご紹介するのは、
フランスならではの個性と美しいカラーリングが魅力のブランド、
Face A Face(ファース ア ファース)より、
新作＆注目モデルをご紹介♪
まずはこちら、
『IMANE1』 （982Mカラー） ￥61.020−
ひと目で目を引く鮮やかなカラーリングが特徴的な新作モデル！
クリアーなフレームに赤と黒の柄を織り込んだ立体的なデザインに仕上がっています。
サイドのテンプルにももちろん、フロントと同じ鮮やかな生地を採用！
細く繊細ながら、美しい生地がチラリと除きます☆
実際に掛けてみると・・・
女性に人気があるイメージのファースアファース、
こちらは男性でも掛けられるサイズ感というのもポイント！
アーティスティックな印象を与えてくれますね♪
続いてはこちら！
『PHILO2』 （902カラー） ￥59.400−
これからの季節にピッタリなクリアー生地を採用した新作モデル！
クリアグレーの生地を縁取りするようにはめ込まれた、
シャンパンゴールドのメタルパーツが良いアクセントとなっています^^
優しさのあるゆったりとしたレンズサイズに、
ほんのり吊り上がったレンズシェイプは女性に特にオススメ！！
ゴールドのさり気ない上品さと相まって他にない雰囲気を楽しんで頂けます♪
そして、最後にご紹介するのはこちら！
『ZOOEY1』 （9420カラー） ￥59.400−
ファンの方ならお馴染みのモデルに、人気カラーが再入荷致しました！
智元にデザインされたターコイズブルーのカラーリングがポイントのモデル。
レンズシェイプはベーシックでありながら、サイドのカラーラインによって、
目元をキリッと吊り上げて、お顔全体のリフトアップ効果も！！
上：（9381カラー）
下：（9402カラー）
店頭には現在2色をご用意！
どちらのお色も、お顔をキリッと引き締めつつ、
智元のカラーで暗くなり過ぎない印象を与えてくれます☆
鮮やかで美しい色を使いつつも、
派手すぎない大人のオシャレを演出してくれるブランド
Face A Face(ファース ア ファース)
気になった方は、是非実際に店頭で掛けてみて下さいね♪
お待ちしております！！！
（野口 洋平 ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
軽量フレームと言えば・・・
こんにちは！
平野です！
暦の上ではもう夏になり、最近は通勤中など
すでに半袖の方や、袖をまくっている方も増えてきたように感じます。
（と言う私自身もです・・・）
暑くなってくると、軽量フレームで
見た目もかけ心地もサッパリしたくなってくるもの。
ジートランスの軽量フレームでまず挙がるのが
２つのドイツブランドですが、その１つから新作が届きました！！
『Markus T(マルクスティー)』
まずは 『Ｔシリーズ』
上（奥）から順に
３６０ ３６１ ３６２ ￥51300
薄いシート状のチタンを駆使し、軽さはもちろんのこと
しなやかなかけ心地も人気なのが
「Titan」の『Ｔシリーズ』 。
知性を感じさせる、スタイリッシュなデザインも特長です！
今回の新作３本中、もっともタテに大きくて
かわいらしさもあるのが３６０（１０３カラー）
女性にもオススメです☆
クセがなく、スッキリとしていて
今後、定番モデルになりそうなのが
３６１（１４４カラー）
そして３６２（１１８カラー）は
これまではあまりなかった
レンズシェイプがやや小振りな１本。
とはいえ、男性でもかけていただけるサイズ感です♪
新作はもう１型！！
軽さに加えてデザイン性も追及した
「Design」の『Ｄシリーズ』 から
３４１
手前 ： １４４/０２６カラー ￥51300
奥 ： １３０カラー ￥56700
繊細かつ自由度の高いデザインで、
ヨーロッパの数々のデザイン賞を受賞したのが『Ｄシリーズ』。
針金細工のように独特、
それでいてスマートな仕上がりになっています！
そして今回からは、従来のオリジナル樹脂テンプル（腕）だけでなく
チタンテンプルも登場！！
（当店では１３０カラーの方に採用！）
質感を美しく表現するため、チタンテンプルの方には
『ＰＶＤコーティング』 を施してあります！
（『ＰＶＤコーティング』 については過去の記事でご紹介☆）
装用感が小さくて、かけたときにラクなフレーム。
重々しさのないスタイリッシュなもの。
マルクスTのフレームは、
世界でも有数の軽さに加えて、デザインでも楽しんでいただけます！！
気になる方は、ぜひ実際にかけて試してみてくださいね！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
平野です！
暦の上ではもう夏になり、最近は通勤中など
すでに半袖の方や、袖をまくっている方も増えてきたように感じます。
（と言う私自身もです・・・）
暑くなってくると、軽量フレームで
見た目もかけ心地もサッパリしたくなってくるもの。
ジートランスの軽量フレームでまず挙がるのが
２つのドイツブランドですが、その１つから新作が届きました！！
『Markus T(マルクスティー)』
まずは 『Ｔシリーズ』
上（奥）から順に
３６０ ３６１ ３６２ ￥51300
薄いシート状のチタンを駆使し、軽さはもちろんのこと
しなやかなかけ心地も人気なのが
「Titan」の『Ｔシリーズ』 。
知性を感じさせる、スタイリッシュなデザインも特長です！
今回の新作３本中、もっともタテに大きくて
かわいらしさもあるのが３６０（１０３カラー）
女性にもオススメです☆
クセがなく、スッキリとしていて
今後、定番モデルになりそうなのが
３６１（１４４カラー）
そして３６２（１１８カラー）は
これまではあまりなかった
レンズシェイプがやや小振りな１本。
とはいえ、男性でもかけていただけるサイズ感です♪
新作はもう１型！！
軽さに加えてデザイン性も追及した
「Design」の『Ｄシリーズ』 から
３４１
手前 ： １４４/０２６カラー ￥51300
奥 ： １３０カラー ￥56700
繊細かつ自由度の高いデザインで、
ヨーロッパの数々のデザイン賞を受賞したのが『Ｄシリーズ』。
針金細工のように独特、
それでいてスマートな仕上がりになっています！
そして今回からは、従来のオリジナル樹脂テンプル（腕）だけでなく
チタンテンプルも登場！！
（当店では１３０カラーの方に採用！）
質感を美しく表現するため、チタンテンプルの方には
『ＰＶＤコーティング』 を施してあります！
（『ＰＶＤコーティング』 については過去の記事でご紹介☆）
装用感が小さくて、かけたときにラクなフレーム。
重々しさのないスタイリッシュなもの。
マルクスTのフレームは、
世界でも有数の軽さに加えて、デザインでも楽しんでいただけます！！
気になる方は、ぜひ実際にかけて試してみてくださいね！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あのモデルが帰ってきました！
こんにちは、水野です！
さて覚えておみえでしょうか？
昨年、初冬に先行入荷したTheo（テオ）のこちらのモデル。
SPLITTING BAMBOO
（奥：１０６カラー、手前：３７７カラー） 52160円
ROWING BOAT
（奥：３６４カラー、手前：２８４カラー） 52160円
あの時は、世界未発表作品ということもあり、瞬く間に完売。。。
そんなモデルが、２０１７年春の新作として戻ってきました^ ^
まだ紹介できていなかったモデルの誕生秘話をご紹介します☆
男女の“愛”をテーマにした歴史的に価値ある
古代インドの書物からインスピレーションを受けた、今コレクション。
それは、見知らぬ男女が、夫婦という一つの形になるように
「２つのピースを組み合わせて、ひとつのメガネにできたら面白いね」という発想から創造されました！
そして誕生したコレクションは、
１つのパーツにはフックを、もう一方には溝を作ることで、
表裏にネジなどの固定具を使わず、
カチッとはめるだけで組み立てられるようになっています！
古代インドの書物から生まれたデザインに、
全く違う色をピースごとに組み合わせることで、テオらしいハッピーな仕上がりになりました^^
古代インドと現在のテオらしさが、合体したコレクション♪
好きな形とカラーで、
皆様の個性とテオ個性を組み合わせてみてはいかがでしょうか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
さて覚えておみえでしょうか？
昨年、初冬に先行入荷したTheo（テオ）のこちらのモデル。
SPLITTING BAMBOO
（奥：１０６カラー、手前：３７７カラー） 52160円
ROWING BOAT
（奥：３６４カラー、手前：２８４カラー） 52160円
あの時は、世界未発表作品ということもあり、瞬く間に完売。。。
そんなモデルが、２０１７年春の新作として戻ってきました^ ^
まだ紹介できていなかったモデルの誕生秘話をご紹介します☆
男女の“愛”をテーマにした歴史的に価値ある
古代インドの書物からインスピレーションを受けた、今コレクション。
それは、見知らぬ男女が、夫婦という一つの形になるように
「２つのピースを組み合わせて、ひとつのメガネにできたら面白いね」という発想から創造されました！
そして誕生したコレクションは、
１つのパーツにはフックを、もう一方には溝を作ることで、
表裏にネジなどの固定具を使わず、
カチッとはめるだけで組み立てられるようになっています！
古代インドの書物から生まれたデザインに、
全く違う色をピースごとに組み合わせることで、テオらしいハッピーな仕上がりになりました^^
古代インドと現在のテオらしさが、合体したコレクション♪
好きな形とカラーで、
皆様の個性とテオ個性を組み合わせてみてはいかがでしょうか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
グラスホルダーをプレゼントにいかが？
おはようございます！
本日は日頃の感謝を伝える『母の日』ですね＾＾
皆さんはもうプレゼントをご用意されましたか？
そこで今回は贈り物に最適な
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ）から到着した新作と人気モデルをご紹介します♪
268T ￥34560
今季の新作の中で一番に届いたこちらのモデル。
ターコイズとパイライトのコントラストの鮮やかさが特徴！
アクセサリーとしての魅力も抜群の一品です＾＾
続いて人気モデル
695B ￥37800
純度の高い肉厚のスターリングシルバーが
シンプルなデザインに映えるこのモデル。
例えばスーツや、フォーマルな場でも問題なし。
男女を問わず使える１本なので、幅広いシーンで合わせたい方にオススメ！
692SP ￥19440
ナチュラルレザーが魅力のドッグタグ。
リングはツヤ消しになっており、金属のキラキラが苦手な方にも
抵抗なく使える仕様となっています＾＾
また、アジャスター付きなので長さをお好みで調節できるのもポイントです♪
916 ￥38880
こちらはリングの両面で印象が変わるモデル！
シンプルなスターリングシルバ―の面と、
上の写真にあるようにスワロフスキーのエレガントな面となっているのが特徴。
アイウェアのお供としてはもちろん、
アクセサリーとしてもさりげない華やかさをもたらしてくれます！
また、ラループはプレゼント用に専用ケースもご用意しております。
よりゴージャスになること間違いなし！！
ラループの新作は今後も続々と到着予定です♪
人気モデルの中にはメーカー品薄になりつつあるモデルも・・・？
すでにプレゼントを用意された方も、まだされてない方も
ぜひ素材にこだわるラループを店頭でご覧になってみてくださいね！
お待ちしております＾＾
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は日頃の感謝を伝える『母の日』ですね＾＾
皆さんはもうプレゼントをご用意されましたか？
そこで今回は贈り物に最適な
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ）から到着した新作と人気モデルをご紹介します♪
268T ￥34560
今季の新作の中で一番に届いたこちらのモデル。
ターコイズとパイライトのコントラストの鮮やかさが特徴！
アクセサリーとしての魅力も抜群の一品です＾＾
続いて人気モデル
695B ￥37800
純度の高い肉厚のスターリングシルバーが
シンプルなデザインに映えるこのモデル。
例えばスーツや、フォーマルな場でも問題なし。
男女を問わず使える１本なので、幅広いシーンで合わせたい方にオススメ！
692SP ￥19440
ナチュラルレザーが魅力のドッグタグ。
リングはツヤ消しになっており、金属のキラキラが苦手な方にも
抵抗なく使える仕様となっています＾＾
また、アジャスター付きなので長さをお好みで調節できるのもポイントです♪
916 ￥38880
こちらはリングの両面で印象が変わるモデル！
シンプルなスターリングシルバ―の面と、
上の写真にあるようにスワロフスキーのエレガントな面となっているのが特徴。
アイウェアのお供としてはもちろん、
アクセサリーとしてもさりげない華やかさをもたらしてくれます！
また、ラループはプレゼント用に専用ケースもご用意しております。
よりゴージャスになること間違いなし！！
ラループの新作は今後も続々と到着予定です♪
人気モデルの中にはメーカー品薄になりつつあるモデルも・・・？
すでにプレゼントを用意された方も、まだされてない方も
ぜひ素材にこだわるラループを店頭でご覧になってみてくださいね！
お待ちしております＾＾
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード Wポイントアップキャンペーン』
5月13日から21日までの期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の2倍となっております！
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今日からWポイントデー開催！！
皆様こんにちは！！
本日から21日まで、ミッドランドスクエアでは、
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます！！
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
また昨日に引き続き、同期間中にジートランスで開催するイベントもご紹介します♪
本日ご紹介するのは、スポーツサングラス特集！！
気温も上がり、スポーツが楽しい季節となってまいりました！！
そんな時のお供にスポーツサングラスはいかがでしょうか。
期間中に対象のスポーツサングラスをご購入いただいたお客様に、
ブランドオリジナルのノベルティをプレゼント致します！！
ここでは、対象になるスポーツサングラスをご紹介致します♪
ジートランスでスポーツサングラスといえば、
こちら、９９９.９（フォーナインズ）
スッキリしたスポーティーなフレームラインで、
引き締まった表情にしてくれます！
(左F-11SP 91カラー ￥34,560、
右F-13SP 453カラー ￥30,240)
どちらもミラーレンズとなっており、
フレームのかっこよさを際立てております！！
かけ心地も良く、しっかりとお顔をホールドしてくれ、
ズレにくい作りをしております。
続きましては、こちら
ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）
(左STYLUS 616 43カラー ￥28,080
右MYTHOS 833 26カラー ￥30,240)
よりスッキリしたフォルムに、きれい目のレンズデザインが
女性でも使いやすいデザインとなっております♪
またこちらのモデルは、レンズの色が使用時は、薄くなっておりますが、
(RH873S01 ￥25,920)
紫外線に当たった時には、レンズが暗くなる、調光レンズになっております！
そして最後はこちらのフレーム！
spec espace(スペックエスパス)
かけ心地に特化したフレームで何よりも軽さが特徴のこちらのフレーム。
ランニング、サイクリングにも大活躍すること間違いなし！！
フレームの種類もセルフレームからメタルフレームと豊富にあり、
フレームのカラーも多くの種類がございます＾＾
(ES9701 LIMITEDカラー ￥41,040)
本日より、始まりましたミッドランドスクエア メンバーズカード
Wポイントアップキャンペーン！！
ジートランスでもホーンアイ、サンプルオーダー展示会と
スポーツサングラス特集とイベント満載ですので、
ぜひこの機会にご来店くださいね＾＾
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日から21日まで、ミッドランドスクエアでは、
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます！！
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
また昨日に引き続き、同期間中にジートランスで開催するイベントもご紹介します♪
本日ご紹介するのは、スポーツサングラス特集！！
気温も上がり、スポーツが楽しい季節となってまいりました！！
そんな時のお供にスポーツサングラスはいかがでしょうか。
期間中に対象のスポーツサングラスをご購入いただいたお客様に、
ブランドオリジナルのノベルティをプレゼント致します！！
ここでは、対象になるスポーツサングラスをご紹介致します♪
ジートランスでスポーツサングラスといえば、
こちら、９９９.９（フォーナインズ）
スッキリしたスポーティーなフレームラインで、
引き締まった表情にしてくれます！
(左F-11SP 91カラー ￥34,560、
右F-13SP 453カラー ￥30,240)
どちらもミラーレンズとなっており、
フレームのかっこよさを際立てております！！
かけ心地も良く、しっかりとお顔をホールドしてくれ、
ズレにくい作りをしております。
続きましては、こちら
ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）
(左STYLUS 616 43カラー ￥28,080
右MYTHOS 833 26カラー ￥30,240)
よりスッキリしたフォルムに、きれい目のレンズデザインが
女性でも使いやすいデザインとなっております♪
またこちらのモデルは、レンズの色が使用時は、薄くなっておりますが、
(RH873S01 ￥25,920)
紫外線に当たった時には、レンズが暗くなる、調光レンズになっております！
そして最後はこちらのフレーム！
spec espace(スペックエスパス)
かけ心地に特化したフレームで何よりも軽さが特徴のこちらのフレーム。
ランニング、サイクリングにも大活躍すること間違いなし！！
フレームの種類もセルフレームからメタルフレームと豊富にあり、
フレームのカラーも多くの種類がございます＾＾
(ES9701 LIMITEDカラー ￥41,040)
本日より、始まりましたミッドランドスクエア メンバーズカード
Wポイントアップキャンペーン！！
ジートランスでもホーンアイ、サンプルオーダー展示会と
スポーツサングラス特集とイベント満載ですので、
ぜひこの機会にご来店くださいね＾＾
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
明日からは、いよいよ！！
こんにちは＾＾
明日から２１日まで、ミッドランドスクエアでは
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます♪
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
そして、、、同期間中にジートランスでは2つのイベントを企画しております♪
その内の１つは、2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
のサンプルオーダー展示会を行います。
ホーンアイは、ペーターオジム（Peter Ozim ）によって
２００５年からブランドとしてスタートした
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、このホーンアイは、全てがオーダー式！
という事は、、、
ホーンの生地全て組み合わせは自由
でも、実際にモノを見ないとオーダーもし辛いよね？
って声がありましたので、
期間限定ではありますが、13日から２１日の9日間だけ
サンプルを借りて展示させていただくことになりました♪
これで、あなただけのオンリーワン眼鏡を
作ることが出来ます＾＾
是非、この機会に見て掛けてお試しください！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
明日から２１日まで、ミッドランドスクエアでは
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます♪
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
そして、、、同期間中にジートランスでは2つのイベントを企画しております♪
その内の１つは、2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
のサンプルオーダー展示会を行います。
ホーンアイは、ペーターオジム（Peter Ozim ）によって
２００５年からブランドとしてスタートした
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、このホーンアイは、全てがオーダー式！
という事は、、、
ホーンの生地全て組み合わせは自由
でも、実際にモノを見ないとオーダーもし辛いよね？
って声がありましたので、
期間限定ではありますが、13日から２１日の9日間だけ
サンプルを借りて展示させていただくことになりました♪
これで、あなただけのオンリーワン眼鏡を
作ることが出来ます＾＾
是非、この機会に見て掛けてお試しください！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
北欧カラーは夏に映える。
こんにちは、橋本です。
夏！というにはちょっと気が早いですが、
気候的には半袖でも充分快適に過ごせる季節になりました。
梅雨が来る前の束の間の、
サラリとした過ごし易いこの時期に、、、
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
より、ピッタリのフレームが届いています♪
まずは男性向けのこちら！
SPECTRUM
434 ￥43200
すっきり細身ですが、
ちょっと個性的なスクエアタイプ。
今回も、上でご紹介した、ネイビー×シルバーの切り替えてあるカラーに、
表裏の２トーンカラーが２色。
上：722、下：441
こちらを裏返すと、、、
奥：441、手前：722
爽やかな色が現れます！
ネイビー×芥子色は、モダンな雰囲気。
マットブラウン×ブルーは、チラっと見える角度で違いを演出。
仕事用として選ぶ方も多いオルグリーンらしく、
見た目は控えめ、裏は遊び心に富んでいます＾＾
久しぶりに、女性用も少し小振りが入荷。
GLORY
466 ￥43200
こちらは黒×ゴールドの、切り替えしのカラー。
テッパンです。
そして、表は同じ色に見えるこの２色。
同じ「ピンク」の裏カラーでも、
全く違う印象に。
669
ビビッドなピンクが、
どんな時でも明るくハッピーな顔色を作り出します。
心なしか楽しそうな顔つきに！
チークをあまり使わない方には、とっても嬉しいプラスの効果ですね。
726
対してこちらの柔らかなピンクは、どうでしょう？
裏の色が薄く、
２トーンになっていることもほぼわかりません。
その微妙な具合で
ちょっとずつ顔を明るくしています。
あまり派手すぎるのも、、、
という方はチャレンジしやすい色ですよ！
美しい色は、身に纏うと気分も華やかになります。
オルグリーンのカラーは、決して過剰な彩りではなく、
少しだけ自分を高めてくれる色ばかり。
勇気を持って、掛けてみれば、たちまち自分にフィットします！
お試しを☆
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
夏！というにはちょっと気が早いですが、
気候的には半袖でも充分快適に過ごせる季節になりました。
梅雨が来る前の束の間の、
サラリとした過ごし易いこの時期に、、、
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
より、ピッタリのフレームが届いています♪
まずは男性向けのこちら！
SPECTRUM
434 ￥43200
すっきり細身ですが、
ちょっと個性的なスクエアタイプ。
今回も、上でご紹介した、ネイビー×シルバーの切り替えてあるカラーに、
表裏の２トーンカラーが２色。
上：722、下：441
こちらを裏返すと、、、
奥：441、手前：722
爽やかな色が現れます！
ネイビー×芥子色は、モダンな雰囲気。
マットブラウン×ブルーは、チラっと見える角度で違いを演出。
仕事用として選ぶ方も多いオルグリーンらしく、
見た目は控えめ、裏は遊び心に富んでいます＾＾
久しぶりに、女性用も少し小振りが入荷。
GLORY
466 ￥43200
こちらは黒×ゴールドの、切り替えしのカラー。
テッパンです。
そして、表は同じ色に見えるこの２色。
同じ「ピンク」の裏カラーでも、
全く違う印象に。
669
ビビッドなピンクが、
どんな時でも明るくハッピーな顔色を作り出します。
心なしか楽しそうな顔つきに！
チークをあまり使わない方には、とっても嬉しいプラスの効果ですね。
726
対してこちらの柔らかなピンクは、どうでしょう？
裏の色が薄く、
２トーンになっていることもほぼわかりません。
その微妙な具合で
ちょっとずつ顔を明るくしています。
あまり派手すぎるのも、、、
という方はチャレンジしやすい色ですよ！
美しい色は、身に纏うと気分も華やかになります。
オルグリーンのカラーは、決して過剰な彩りではなく、
少しだけ自分を高めてくれる色ばかり。
勇気を持って、掛けてみれば、たちまち自分にフィットします！
お試しを☆
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
この夏にオススメの限定モデル！
こんにちは！！
気がつけばゴールデンウィークも終わり、日に日に日差しを強く感じる日も増えてきた今日この頃・・・
ジートランスにもサングラスを探しにご来店される方が増えて参りました。
そんな本日は、
この夏にオススメの、人と差がつく限定サングラスをご紹介！！
まずはこちら！
フランス生まれの個性派ブランド！
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト）
『ANTI RETRO X』 ￥51,840
何と言ってもこちらのモデル、
”メガネ界のアカデミー賞”とも言われ、創造的かつ革新的なものに贈られる栄誉ある賞、
「SILMO D'OR（シルモドール）」を受賞したモデル！！
生産本数が限られた限定モデルとなっています☆
フード部分は３Dプリンターを用いて作成されたというハイテクなモデルでもあるこちら。
チラッと見えていますが、実は鼻パットも付いていて掛け心地も良好！
パラサイトならではの軽いかけ心地は健在です♪
例え限定モデルでなくとも、人と差がつくデザインになっています！
実はこちら、メガネとしてもかけて頂けるデザイン。
サングラスよりもさらに際立つそのデザインを体験しみてください♪
続いては、同じくフランスの老舗ブランド！
『lafont（ラフォン）』
『VOGUE-J』 ￥62.640-
女性に人気のフランスブランド、ラフォンからはなんともデコラティブなこちらのモデル。
そのポイントは、ひと目で分かる正面のクリスタル装飾！！！
フロントに溝を掘り、そのラインに合わせて丁寧にクリスタルをデザイン。
しかもよく見ると、フレームカラー毎にクリスタルの色も変えてあるこだわり様！！
派手な様でいて、モードで洗練された印象も併せ持つモデル。
クリスタル等、デコラティブなデザインが苦手な方にも一度掛けてみて欲しいデザインです♪
こちらも生産本数限定のモデル。
現在ジートランスにはフルバリエーションの3色が揃っていますので、
気になる方はお早めに！！
最後にご紹介するのは、
日本の技術とデザインが融合したこちらのブランド
VioRou(ヴィオルー)
『IZUMI』 ￥39.960-
正にこれからの季節にマッチする、クリアーで涼し気なモデル。
こちらは展示会受注限定モデルとして登場した貴重な1本。
インナーリムやその小振りなデザインだけでなく、
実はセル部分を上下で表面の質感を変えたりと、細かい部分にもこだわり抜かれたデザインが特徴的♪
クリアグレーならではの、顔への馴染みやすがありながら、
ボヤけ過ぎずちゃんと主張してくれる良さも併せ持っています☆
またレンズに薄いカラーを入れて、サングラスの様に使用するものオススメです♪
いかがでしたでしょうか？
今回ご紹介したモデルは、
「人と同じものは嫌だ！」
という方にピッタリのモデルばかり。
限定モデルというだけあって、
どのモデルも店頭在庫は1本限り・・・
少しでも気になった方は、一度店頭で掛けてみて下さいね♪
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
気がつけばゴールデンウィークも終わり、日に日に日差しを強く感じる日も増えてきた今日この頃・・・
ジートランスにもサングラスを探しにご来店される方が増えて参りました。
そんな本日は、
この夏にオススメの、人と差がつく限定サングラスをご紹介！！
まずはこちら！
フランス生まれの個性派ブランド！
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト）
『ANTI RETRO X』 ￥51,840
何と言ってもこちらのモデル、
”メガネ界のアカデミー賞”とも言われ、創造的かつ革新的なものに贈られる栄誉ある賞、
「SILMO D'OR（シルモドール）」を受賞したモデル！！
生産本数が限られた限定モデルとなっています☆
フード部分は３Dプリンターを用いて作成されたというハイテクなモデルでもあるこちら。
チラッと見えていますが、実は鼻パットも付いていて掛け心地も良好！
パラサイトならではの軽いかけ心地は健在です♪
例え限定モデルでなくとも、人と差がつくデザインになっています！
実はこちら、メガネとしてもかけて頂けるデザイン。
サングラスよりもさらに際立つそのデザインを体験しみてください♪
続いては、同じくフランスの老舗ブランド！
『lafont（ラフォン）』
『VOGUE-J』 ￥62.640-
女性に人気のフランスブランド、ラフォンからはなんともデコラティブなこちらのモデル。
そのポイントは、ひと目で分かる正面のクリスタル装飾！！！
フロントに溝を掘り、そのラインに合わせて丁寧にクリスタルをデザイン。
しかもよく見ると、フレームカラー毎にクリスタルの色も変えてあるこだわり様！！
派手な様でいて、モードで洗練された印象も併せ持つモデル。
クリスタル等、デコラティブなデザインが苦手な方にも一度掛けてみて欲しいデザインです♪
こちらも生産本数限定のモデル。
現在ジートランスにはフルバリエーションの3色が揃っていますので、
気になる方はお早めに！！
最後にご紹介するのは、
日本の技術とデザインが融合したこちらのブランド
VioRou(ヴィオルー)
『IZUMI』 ￥39.960-
正にこれからの季節にマッチする、クリアーで涼し気なモデル。
こちらは展示会受注限定モデルとして登場した貴重な1本。
インナーリムやその小振りなデザインだけでなく、
実はセル部分を上下で表面の質感を変えたりと、細かい部分にもこだわり抜かれたデザインが特徴的♪
クリアグレーならではの、顔への馴染みやすがありながら、
ボヤけ過ぎずちゃんと主張してくれる良さも併せ持っています☆
またレンズに薄いカラーを入れて、サングラスの様に使用するものオススメです♪
いかがでしたでしょうか？
今回ご紹介したモデルは、
「人と同じものは嫌だ！」
という方にピッタリのモデルばかり。
限定モデルというだけあって、
どのモデルも店頭在庫は1本限り・・・
少しでも気になった方は、一度店頭で掛けてみて下さいね♪
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
新緑が美しい季節です！
こんにちは、水野です！
ゴールデンウィークから、日中は初夏のような気温が続いており、
木々の新緑がとても綺麗で心地よく感じます^ ^
ということで！
本日のブログは、緑色のフレームに注目してみたいと思います！
まずは、ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）のSKIRT
￥３１３２０
以前キッズ向けフレームとして発表されましたモデル。
ジートランスでは、目幅が狭い方、小顔の大人の方に好評でした^^
そんなモデルが、新色となって戻って来ました♪
グリーンからベージュへ優しい色合いのグラデーション。
主張し過ぎず、程良い色合いを楽しめます☆
次は、lafont（ラフォン） RENATA
￥４３２００
鮮やかな黄緑から深い緑へのグラデーションが、美しいモデル。
フレーム上部から下部へゆるやかにグラデーションさせるだけでなく、
上部から中央、中央から下部にかけて、
二段構えのグラデーションが、ラフォンらしさを演出しています！
掛けると、鮮やかな黄緑がアイシャドウのように
お顔を明るく華やかにしてくれます。
その反面、テンプルのカモフラージュ柄、
シャープキャットアイのレンズシェイプで、エキゾチックさも感じさせます。
最後は、ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
TIMOTHY
￥３８８８０
大き過ぎず小さすぎない絶妙なサイズ感で、エレガントさを演出！
フレームは、カラー名にもなっているSUMMER GRASS（夏草）のように爽やかなグリーン。
さらにレンズもブルーグレーからグリーンへ移り変わる
ダブルグラデーションも美しい！
１９５０年代にイギリスで一大ブームを巻き起こしたサングラスだけあって、
現代にはない程良いクセが魅力的です^^
グリーン特集はいかがでしたか？
グリーンは、木や森などの自然を
連想させる色であり、心をリラックスさせてくれ、
黄色と青色の混色から、他の色とも調和しやすさもあります。
忙しい毎日、少しだけリラックスするために、
グリーンのメガネを選んでみては、いかがでしょうか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ゴールデンウィークから、日中は初夏のような気温が続いており、
木々の新緑がとても綺麗で心地よく感じます^ ^
ということで！
本日のブログは、緑色のフレームに注目してみたいと思います！
まずは、ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）のSKIRT
￥３１３２０
以前キッズ向けフレームとして発表されましたモデル。
ジートランスでは、目幅が狭い方、小顔の大人の方に好評でした^^
そんなモデルが、新色となって戻って来ました♪
グリーンからベージュへ優しい色合いのグラデーション。
主張し過ぎず、程良い色合いを楽しめます☆
次は、lafont（ラフォン） RENATA
￥４３２００
鮮やかな黄緑から深い緑へのグラデーションが、美しいモデル。
フレーム上部から下部へゆるやかにグラデーションさせるだけでなく、
上部から中央、中央から下部にかけて、
二段構えのグラデーションが、ラフォンらしさを演出しています！
掛けると、鮮やかな黄緑がアイシャドウのように
お顔を明るく華やかにしてくれます。
その反面、テンプルのカモフラージュ柄、
シャープキャットアイのレンズシェイプで、エキゾチックさも感じさせます。
最後は、ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
TIMOTHY
￥３８８８０
大き過ぎず小さすぎない絶妙なサイズ感で、エレガントさを演出！
フレームは、カラー名にもなっているSUMMER GRASS（夏草）のように爽やかなグリーン。
さらにレンズもブルーグレーからグリーンへ移り変わる
ダブルグラデーションも美しい！
１９５０年代にイギリスで一大ブームを巻き起こしたサングラスだけあって、
現代にはない程良いクセが魅力的です^^
グリーン特集はいかがでしたか？
グリーンは、木や森などの自然を
連想させる色であり、心をリラックスさせてくれ、
黄色と青色の混色から、他の色とも調和しやすさもあります。
忙しい毎日、少しだけリラックスするために、
グリーンのメガネを選んでみては、いかがでしょうか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「使いやすい」サングラスが登場！
こんにちは！
ゴールデンウィークも昨日で終わり
５月もあっという間に１週が過ぎましたが、
気が付くと暖かい日も増えてきましたね。
休みの日には、外に出かける方も多いと思いますが
そんな方にオススメな、「使いやすい」 サングラスが届きました！
本日ご紹介するのは、国産ブランド
『spec espace(スペックエスパス)』
の２０１７年春の新作
ＥＳ１７９２ ￥27000
スペックエスパスのサングラスと言えば
先月末の記事 でも新作をご紹介した、折りたたみ部分のない
『ヒンジレス』 シリーズ
（写真はＥＳ１７９１ ４カラー ￥41040）
アクティブに使っていただけるこちら（↑）も人気ですが、
今回の新作は、よりオーソドックスで
タウンユースでも「使いやすい」 汎用性の高いデザインに仕上がっています！
スポーティな活動、街歩きと
使う場面を選びません！！
もちろん国産ブランドならではの
クオリティの高さや、かけ心地の良さも健在！
鼻あては、独自のシリコン製パットを採用しています。
カラーも今なら３色からお選びいただけます！
カラー番号（３）は、淡いオレンジとグレーの縞が美しいですが
かけると鮮やか過ぎず、顔にもになじんでくれますし、
（４）はブルー×グレーでサッパリとした印象に！
葡萄色の（５）は柄がきれい！
女性にもオススメです！
デザイン面でも、かけ心地でも
そして男女問わず、という面でも
「使いやすい」 新作サングラス。
ぜひこれからの季節、紫外線・まぶしさ避けやファッションアイテムとして
外出のお供にしてみてくださいね♪
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ゴールデンウィークも昨日で終わり
５月もあっという間に１週が過ぎましたが、
気が付くと暖かい日も増えてきましたね。
休みの日には、外に出かける方も多いと思いますが
そんな方にオススメな、「使いやすい」 サングラスが届きました！
本日ご紹介するのは、国産ブランド
『spec espace(スペックエスパス)』
の２０１７年春の新作
ＥＳ１７９２ ￥27000
スペックエスパスのサングラスと言えば
先月末の記事 でも新作をご紹介した、折りたたみ部分のない
『ヒンジレス』 シリーズ
（写真はＥＳ１７９１ ４カラー ￥41040）
アクティブに使っていただけるこちら（↑）も人気ですが、
今回の新作は、よりオーソドックスで
タウンユースでも「使いやすい」 汎用性の高いデザインに仕上がっています！
スポーティな活動、街歩きと
使う場面を選びません！！
もちろん国産ブランドならではの
クオリティの高さや、かけ心地の良さも健在！
鼻あては、独自のシリコン製パットを採用しています。
カラーも今なら３色からお選びいただけます！
カラー番号（３）は、淡いオレンジとグレーの縞が美しいですが
かけると鮮やか過ぎず、顔にもになじんでくれますし、
（４）はブルー×グレーでサッパリとした印象に！
葡萄色の（５）は柄がきれい！
女性にもオススメです！
デザイン面でも、かけ心地でも
そして男女問わず、という面でも
「使いやすい」 新作サングラス。
ぜひこれからの季節、紫外線・まぶしさ避けやファッションアイテムとして
外出のお供にしてみてくださいね♪
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
メガネレンズにやさしさをプラス！
こんにちは！
皆様は、紫外線とブルーライトは似て非なるもの
ということをご存知でしょうか？
ブルーライトとは？
ということになり紫外線は、青色光の手前の波長域の光のことを言います。
上記の写真を見ても分かりますが、
意外に、この２つは混同しやすく分かりにくいものでもあります。
因みに、紫外線とブルーライトそれぞれが眼に及ぼす影響は
紫外線（UV）は、角膜炎や白内障などの眼病を誘発し、
ブルーライトは、ドライアイや眼精疲労、加齢黄斑変性等
への影響が懸念されていると言われています。（現在も研究中とのこと）。
※HOYAホームページ参照
と！
前置きが長くなりましたが本題に戻りまして
本日のブログでは、HOYAから出ました
をご紹介をしたいと思います^^
この『レイガード４３５』の特徴は、
紫外線とブルーライトをダブルでガードしてくれるのです♪
同じHOYAのレンズで比べてみますと
効果の違いがお判り頂けるかと思います。
※度数やレンズの厚みなどにより増して効果は異なる事がございます。
実際のレンズはといいますと、表面の反射は通常のレンズと同じですが
多少、レンズに色が入っている状態になります！
透明なレンズが良いという方ですと厳しいかもしれませんが
少し色を入れたいな！と思っておられる方や、
色が入っても目を楽にしたいな！って方にはオススメです♪
最近は、各メーカーから多種多様なレンズが発売されております。
実際の効果は、体感していただくのが一番です！！
是非、店頭で実際にお試しいただけますので
一度 体感していただければと思います^^
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈お知らせ〉
アンバレンタインのコレクションを多数みていただけるのも
本日まで！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
皆様は、紫外線とブルーライトは似て非なるもの
ということをご存知でしょうか？
ブルーライトとは？
ということになり紫外線は、青色光の手前の波長域の光のことを言います。
上記の写真を見ても分かりますが、
意外に、この２つは混同しやすく分かりにくいものでもあります。
因みに、紫外線とブルーライトそれぞれが眼に及ぼす影響は
紫外線（UV）は、角膜炎や白内障などの眼病を誘発し、
ブルーライトは、ドライアイや眼精疲労、加齢黄斑変性等
への影響が懸念されていると言われています。（現在も研究中とのこと）。
※HOYAホームページ参照
と！
前置きが長くなりましたが本題に戻りまして
本日のブログでは、HOYAから出ました
をご紹介をしたいと思います^^
この『レイガード４３５』の特徴は、
紫外線とブルーライトをダブルでガードしてくれるのです♪
同じHOYAのレンズで比べてみますと
効果の違いがお判り頂けるかと思います。
※度数やレンズの厚みなどにより増して効果は異なる事がございます。
実際のレンズはといいますと、表面の反射は通常のレンズと同じですが
多少、レンズに色が入っている状態になります！
透明なレンズが良いという方ですと厳しいかもしれませんが
少し色を入れたいな！と思っておられる方や、
色が入っても目を楽にしたいな！って方にはオススメです♪
最近は、各メーカーから多種多様なレンズが発売されております。
実際の効果は、体感していただくのが一番です！！
是非、店頭で実際にお試しいただけますので
一度 体感していただければと思います^^
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈お知らせ〉
アンバレンタインのコレクションを多数みていただけるのも
本日まで！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アンバレンタイン盛り沢山はあと2日間！！
皆様こんにちは♪
現在ジートランスではアンバレタインのフレームを
通常より豊富にご用意しております！
しかし！！こちらのアンバレタインのフレームは、
5月7日(日)に通常のバリエーションに戻ってしまいます！
そんな本日はアンバレンタインのスタッフおすすめフレームをご紹介いたします！！
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）
まずは、スタッフ野口から！！
こちら！！
PINCH 1522カラー ￥48,600
ポップなイメージのボストンフレームで、
ビビットなカラーが可愛らしいフレーム！
フロントの存在感とテンプルの上品なカラーが、
フレームにメリハリをつけてくれます＾＾
そして！！
智元のパーツは少し特殊な構造をしております！！
ネイビーのメタルパーツがカラーと質感共に、
いいアクセントになっております！
続いては、橋本から！！
FEVER U220 ￥43,200
セルフレームとメタルフレームのコンビネーションフレームで、
こちらも鮮やかなカラーが特徴のフレームです。
全体的に丸い印象ですが、
少し吊り上がるフォルムのレンズシェイプで
目元をキリっと引き締めてくれます！！
また、フロントのセルフレーム部分のべっ甲柄には、
角度が変わるとピンク色が差し込み、
上品なカラーだけでなく、少しの可愛らしさも取り入れられております！
そして最後は私、山本から！！
UPLAY 1653カラー ￥45,360
大胆なフレームラインが力強い表情を演出してくれます！
ボリュームのあるフロント部分と、
スッキリとしたサイドで立体感が際立ちます！！
たくさんのアンバレンタインのフレームをご覧いただけるのも、
本日を含めて、残り2日間！！
是非この機会にビビッドなカラーと力強いフレームラインのアンバレンタインをお試しくださいね！！
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
現在ジートランスではアンバレタインのフレームを
通常より豊富にご用意しております！
しかし！！こちらのアンバレタインのフレームは、
5月7日(日)に通常のバリエーションに戻ってしまいます！
そんな本日はアンバレンタインのスタッフおすすめフレームをご紹介いたします！！
ANNE ET VALENTIN（アン・バレンタイン）
まずは、スタッフ野口から！！
こちら！！
PINCH 1522カラー ￥48,600
ポップなイメージのボストンフレームで、
ビビットなカラーが可愛らしいフレーム！
フロントの存在感とテンプルの上品なカラーが、
フレームにメリハリをつけてくれます＾＾
そして！！
智元のパーツは少し特殊な構造をしております！！
ネイビーのメタルパーツがカラーと質感共に、
いいアクセントになっております！
続いては、橋本から！！
FEVER U220 ￥43,200
セルフレームとメタルフレームのコンビネーションフレームで、
こちらも鮮やかなカラーが特徴のフレームです。
全体的に丸い印象ですが、
少し吊り上がるフォルムのレンズシェイプで
目元をキリっと引き締めてくれます！！
また、フロントのセルフレーム部分のべっ甲柄には、
角度が変わるとピンク色が差し込み、
上品なカラーだけでなく、少しの可愛らしさも取り入れられております！
そして最後は私、山本から！！
UPLAY 1653カラー ￥45,360
大胆なフレームラインが力強い表情を演出してくれます！
ボリュームのあるフロント部分と、
スッキリとしたサイドで立体感が際立ちます！！
たくさんのアンバレンタインのフレームをご覧いただけるのも、
本日を含めて、残り2日間！！
是非この機会にビビッドなカラーと力強いフレームラインのアンバレンタインをお試しくださいね！！
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
母の日に贈りたいものは・・・？
こんにちは！
ゴールデンウィーク真っ只中の本日！
皆さん、楽しくお過ごしでしょうか？
旅行先で楽しまれている方や
ご自宅でまったりされている方など
ゴールデンウィークをそれぞれに満喫されているかと思います。
また、そろそろ帰省ラッシュも始まり
下りよりも上りが込み合ってくる頃でもありますね。
そんな本日にご案内するのは．．．
来たる5月14日
なかなか普段は伝えることのできない
日頃の感謝の気持ちを表す日
『母の日』に贈りたいギフトです。
ミッドランドスクエアでもいろいろなギフトをご紹介していますが、
今年は、ズバリ・サングラスはいかがでしょうか！
紫外線と陽射しの強さが気になってくるこの季節
でも、あまり濃いカラ―のサングラスはちょっと・・・
そんな方にプレゼントするのに
オススメなサングラスのご紹介です♪
999.9（フォーナインズ） F41NP （6584カラー） ￥41040
ベーシックなレンズシェイプに、薄目のレンズカラーで
初めてサングラスを掛ける方にも手に取りやすいモデル。
掛け心地の良さも魅力の一つ♪
KAMURO（カムロ） TORSION （9044） ￥28080
こちらも薄目のレンズカラーですが、フレームカラーはこれからの季節
夏を先取りした鮮やかなブルーにべっ甲カラーのテンプルがポイント！
アクセントにもってこいの一本です＾＾
MUGUET（ミュウゲ） MS-023 (01カラー） ￥30240
べっ甲カラーのフレームに小振りなシェイプ！
程よく肌に馴染んでくれるカラーリングで、
掛ける場所を選ばないクールなサングラスです。
OLIVER PEOPLES（オリバー・ピープルズ） PARIS （HBカラー） ￥34560
こちらはフレームカラーがヌーディなサングラス♪
サングラスはいくつか持っているので、少し違うものを贈りたい！
そんなときにオススメです＾＾
今回は、淡いレンズカラーのサングラスをご紹介していきましたが
他にも店頭にて様々なサングラスが皆様をお待ちしております！
ぜひ実際にお手に取っていただき、とっておきの贈り物を
ジートランスにてご用意してみませんか？
また、ラッピングも承っておりますので、お気軽にお声かけくださいませ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしております＾＾
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ゴールデンウィーク真っ只中の本日！
皆さん、楽しくお過ごしでしょうか？
旅行先で楽しまれている方や
ご自宅でまったりされている方など
ゴールデンウィークをそれぞれに満喫されているかと思います。
また、そろそろ帰省ラッシュも始まり
下りよりも上りが込み合ってくる頃でもありますね。
そんな本日にご案内するのは．．．
来たる5月14日
なかなか普段は伝えることのできない
日頃の感謝の気持ちを表す日
『母の日』に贈りたいギフトです。
ミッドランドスクエアでもいろいろなギフトをご紹介していますが、
今年は、ズバリ・サングラスはいかがでしょうか！
紫外線と陽射しの強さが気になってくるこの季節
でも、あまり濃いカラ―のサングラスはちょっと・・・
そんな方にプレゼントするのに
オススメなサングラスのご紹介です♪
999.9（フォーナインズ） F41NP （6584カラー） ￥41040
ベーシックなレンズシェイプに、薄目のレンズカラーで
初めてサングラスを掛ける方にも手に取りやすいモデル。
掛け心地の良さも魅力の一つ♪
KAMURO（カムロ） TORSION （9044） ￥28080
こちらも薄目のレンズカラーですが、フレームカラーはこれからの季節
夏を先取りした鮮やかなブルーにべっ甲カラーのテンプルがポイント！
アクセントにもってこいの一本です＾＾
MUGUET（ミュウゲ） MS-023 (01カラー） ￥30240
べっ甲カラーのフレームに小振りなシェイプ！
程よく肌に馴染んでくれるカラーリングで、
掛ける場所を選ばないクールなサングラスです。
OLIVER PEOPLES（オリバー・ピープルズ） PARIS （HBカラー） ￥34560
こちらはフレームカラーがヌーディなサングラス♪
サングラスはいくつか持っているので、少し違うものを贈りたい！
そんなときにオススメです＾＾
今回は、淡いレンズカラーのサングラスをご紹介していきましたが
他にも店頭にて様々なサングラスが皆様をお待ちしております！
ぜひ実際にお手に取っていただき、とっておきの贈り物を
ジートランスにてご用意してみませんか？
また、ラッピングも承っておりますので、お気軽にお声かけくださいませ♪
皆様のご来店を心よりお待ちしております＾＾
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
バージョンアップしたサングラス！
こんにちは、水野です。
先日、紹介した
VioRou(ヴィオルー)の新作、
TAKASHIはご覧いただけましたか？
（紹介ブログは、コチラ）
ヴィオルーの“ベーシック”として生まれた“ニットシリーズ”。
男性女性問わず、とても掛けやすいモデルです！
まだ掛けてみてない方は、ぜひ一度お試しくださいね♪
では本日の内容へ！
本日は、TAKASHIと一緒に仕入れをした
ヴィオルーの新作サングラスが届きましたので、ご紹介致します^^
DEANNA
￥３７８００
少しだけ猫目のコロンとしたレンズシェイプ。
どこか懐かしさを感じる雰囲気あるサングラスです♪
フロントとテンプル・ブリッジに異なる生地を使用し、
さりげないアクセントとなっています！
９０００カラー
ダルメシアン柄の生地は、乙女をくすぐる可愛くオシャレな生地♪
また、ブルーのカモフラージュ柄とネイビーを組み合わせた１０８９カラー。
黒だと強すぎるけど、濃いフレームのサングラスが好きという方にうってつけ！
ここで突然ですが、このサングラスの仕入れをお伝えしたブログは、覚えていますか？
（仕入れの様子のブログは、コチラ）
その時に“小野寺氏しか挑戦していない構造”というキーワードが出ましたが、
パズルのような作りというのが、その正体です！
それ前も聞いたことがある！？と、気づかれた方、余程の小野寺さん好き！
初耳！とうい方のために、改めて解説していきます^^
ヴィオルーが誕生する前、カムロのTOYシリーズで挑戦した、
バラバラのアセテートパーツをパズルのようにはめ込み、
フレームの形に仕上げていく製法です。
しかし今回は、同じ製法でもリムを厚く、
（比べているのは、カムロ YUKI ￥３５６４０）
ブリッジ接合部の裏側は平にし、
以前より、強度を増したバージョンアップ仕様となています！！
“七色のアイウェア”がブランドコンセプトのヴィオルー。
作り方までも七色のごとく変化させる、
デザイナー小野寺氏の創造力と日本の技術力の高さ。
そんなヴィオルーのコレクションで、皆様も七色に変化してみませんか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日、紹介した
VioRou(ヴィオルー)の新作、
TAKASHIはご覧いただけましたか？
（紹介ブログは、コチラ）
ヴィオルーの“ベーシック”として生まれた“ニットシリーズ”。
男性女性問わず、とても掛けやすいモデルです！
まだ掛けてみてない方は、ぜひ一度お試しくださいね♪
では本日の内容へ！
本日は、TAKASHIと一緒に仕入れをした
ヴィオルーの新作サングラスが届きましたので、ご紹介致します^^
DEANNA
￥３７８００
少しだけ猫目のコロンとしたレンズシェイプ。
どこか懐かしさを感じる雰囲気あるサングラスです♪
フロントとテンプル・ブリッジに異なる生地を使用し、
さりげないアクセントとなっています！
９０００カラー
ダルメシアン柄の生地は、乙女をくすぐる可愛くオシャレな生地♪
また、ブルーのカモフラージュ柄とネイビーを組み合わせた１０８９カラー。
黒だと強すぎるけど、濃いフレームのサングラスが好きという方にうってつけ！
ここで突然ですが、このサングラスの仕入れをお伝えしたブログは、覚えていますか？
（仕入れの様子のブログは、コチラ）
その時に“小野寺氏しか挑戦していない構造”というキーワードが出ましたが、
パズルのような作りというのが、その正体です！
それ前も聞いたことがある！？と、気づかれた方、余程の小野寺さん好き！
初耳！とうい方のために、改めて解説していきます^^
ヴィオルーが誕生する前、カムロのTOYシリーズで挑戦した、
バラバラのアセテートパーツをパズルのようにはめ込み、
フレームの形に仕上げていく製法です。
しかし今回は、同じ製法でもリムを厚く、
（比べているのは、カムロ YUKI ￥３５６４０）
ブリッジ接合部の裏側は平にし、
以前より、強度を増したバージョンアップ仕様となています！！
“七色のアイウェア”がブランドコンセプトのヴィオルー。
作り方までも七色のごとく変化させる、
デザイナー小野寺氏の創造力と日本の技術力の高さ。
そんなヴィオルーのコレクションで、皆様も七色に変化してみませんか？
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
一度見たら忘れられない！？
こんにちは！！
いよいよ本格的に始まった大型連休！
本日からお買い物へお出かけする予定の方も多いのでは？
そんな本日は、
ファンには堪らない？！ジートランスに届いた注目の新作モデルをご紹介！
ブランドは、ベルギーが誇るアイウェアブランド
Theo（テオ）より
こちらの新作モデルが登場！
『LUNA PIENA』 （413カラー） ￥54.640−
パッと見でわかる、正にテオらしさが前面に表されたデザインの最新モデル！
過去に発表された『BI-CYCLE』や『TANDEM』に続く、上下にレンズを配置したデザインが特徴的！
『TANDEM』 （798カラー） ￥52.160−
今でも人気のこちらのモデルは、
上下に2枚のレンズを配置しながらも境目を極力目立たなくしたモデルでしたが・・・
今回のモデルは、あえてしっかり境目を残したスタイルで登場！！
他ブランドでもあまりお目にかかれない、インパクト抜群のモデル。
ブランドの顔と言っても過言では無い、非常にアーティスティックなデザインに仕上がっています♪
更に！
同時に入荷したこんなモデルもご紹介！
『AGRIA』 （222カラー） ￥61.540−
表と裏で2色のお色を使ったジートランスでも人気のシリーズより、
男性にオススメのモデルが入荷しました☆
今回届いたモデルは、従来のテオのモデルの中でも比較的癖が少ないオーソドックスなスクエアシェイプ。
もちろん今までのモデルと同じく、
フレーム全体を薄くデザインすることで、細身でスッキリとした印象を与えてくれるのと同時に・・・
上から見た時にチラリと覗く鮮やかなカラーリングは健在！
上側の色と下側の色を変えることで、見る角度によって表情や印象を変えてくれます♪
更に今回は、あえて色の違いを抑え、多くのシーンで掛けて頂けそうなこんなカラーも入荷！
ネイビーとブラウンという鉄板カラーかつ、
あえて発色を抑えたマットなカラーにすることで、一気に落ち着いた印象に変わりました☆
カラーリングだけでこんなに印象が変わるモデル。
ワンポイントカラーで目立たせるか、さり気ないカラーで形を活かすか。
使い方は無限大です♪
いつも我々に驚きを与えてくれるテオの新作モデル。
一見すると風変わりなデザインですが、
どちらも掛けた人をたちまち虜にしてしまう唯一無二の魅力を持ったモデルになっています☆
その世界観を是非、ご自身の眼で確かめてみてください！！
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ本格的に始まった大型連休！
本日からお買い物へお出かけする予定の方も多いのでは？
そんな本日は、
ファンには堪らない？！ジートランスに届いた注目の新作モデルをご紹介！
ブランドは、ベルギーが誇るアイウェアブランド
Theo（テオ）より
こちらの新作モデルが登場！
『LUNA PIENA』 （413カラー） ￥54.640−
パッと見でわかる、正にテオらしさが前面に表されたデザインの最新モデル！
過去に発表された『BI-CYCLE』や『TANDEM』に続く、上下にレンズを配置したデザインが特徴的！
『TANDEM』 （798カラー） ￥52.160−
今でも人気のこちらのモデルは、
上下に2枚のレンズを配置しながらも境目を極力目立たなくしたモデルでしたが・・・
今回のモデルは、あえてしっかり境目を残したスタイルで登場！！
他ブランドでもあまりお目にかかれない、インパクト抜群のモデル。
ブランドの顔と言っても過言では無い、非常にアーティスティックなデザインに仕上がっています♪
更に！
同時に入荷したこんなモデルもご紹介！
『AGRIA』 （222カラー） ￥61.540−
表と裏で2色のお色を使ったジートランスでも人気のシリーズより、
男性にオススメのモデルが入荷しました☆
今回届いたモデルは、従来のテオのモデルの中でも比較的癖が少ないオーソドックスなスクエアシェイプ。
もちろん今までのモデルと同じく、
フレーム全体を薄くデザインすることで、細身でスッキリとした印象を与えてくれるのと同時に・・・
上から見た時にチラリと覗く鮮やかなカラーリングは健在！
上側の色と下側の色を変えることで、見る角度によって表情や印象を変えてくれます♪
更に今回は、あえて色の違いを抑え、多くのシーンで掛けて頂けそうなこんなカラーも入荷！
ネイビーとブラウンという鉄板カラーかつ、
あえて発色を抑えたマットなカラーにすることで、一気に落ち着いた印象に変わりました☆
カラーリングだけでこんなに印象が変わるモデル。
ワンポイントカラーで目立たせるか、さり気ないカラーで形を活かすか。
使い方は無限大です♪
いつも我々に驚きを与えてくれるテオの新作モデル。
一見すると風変わりなデザインですが、
どちらも掛けた人をたちまち虜にしてしまう唯一無二の魅力を持ったモデルになっています☆
その世界観を是非、ご自身の眼で確かめてみてください！！
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
可愛いめがね、入荷しました。その②
こんにちは！
平野です！
本日も昨日に引き続き、
ＡＫＩＴＴＯ（アキット）
の新作をご紹介いたします♪
まずは
ＨＡＧ ￥48060
特徴は、目元を可愛らしく縁取ってくれる
オーバルのレンズシェイプと
（ダークブラウンが顔なじみの良いのＤＢカラー）
『六角形＝ＨＥＸＡＧＯＮ（ヘキサゴン）』 に由来する
モデル名を象徴するようなテンプルデザイン。
プレスした六角形の金具の上に
一つ一つ、薄く重ねた七宝が美しい！！
そんな『ヘキサゴン』 部分が映えるのは
ＰＵカラー（奥）とＮＶカラー（手前）。
ＰＵカラーはシルバーとグリーン、
ＮＶカラーはつや無しゴールドとプラムピンクが
横顔を、上品かつ華やかに飾ってくれます。
ＷＮカラーは、深いワインレッドのフロントが
大人の色気さえもある１本！
そして、唯一つやのあるＢＫカラーは、ブロンズのテンプルと相まって
ラグジュアリーなアクセサリーのよう。
５つあるカラーそれぞれに個性があり、
ぜひカラー選びも楽しんでいただきたいです！！
もう一つの新作はサングラス、
ＳＧ２ ￥36280
ブリッジ（中央の部分）にメタルパーツを採用したコンビネーションタイプは
アキットでは珍しいかもしれません！
レンズもゆったりと縦幅をとってあって
（ＣＨカラー）
トレンドも抑えた、まさに「今」かけたいデザイン☆
それでいてバランスの良いサイズ感で、可愛らしさ・女性らしさも兼ね備えるあたり
さすがアキット！といったサングラスです！！
黒の他は、べっ甲柄とクリアグレーを
入れ替えたような２カラーをご用意！
（上 ： ＤＭカラー、下 ： ＧＹカラー）
お顔にあったカラーを選んでみてくださいね♪
２日にわたってご紹介して参りました
アキットの春の新作、楽しんでいただけましたでしょうか？
特定のブランドにかかわらずですが
そのシーズンの新作や、夏前のサングラスは
入荷後すぐに完売してしまうことも・・・。
「かけてみたい！」 というものがある方は
ぜひ早めに試してみてくださいね。
皆様のご来店、お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
平野です！
本日も昨日に引き続き、
ＡＫＩＴＴＯ（アキット）
の新作をご紹介いたします♪
まずは
ＨＡＧ ￥48060
特徴は、目元を可愛らしく縁取ってくれる
オーバルのレンズシェイプと
（ダークブラウンが顔なじみの良いのＤＢカラー）
『六角形＝ＨＥＸＡＧＯＮ（ヘキサゴン）』 に由来する
モデル名を象徴するようなテンプルデザイン。
プレスした六角形の金具の上に
一つ一つ、薄く重ねた七宝が美しい！！
そんな『ヘキサゴン』 部分が映えるのは
ＰＵカラー（奥）とＮＶカラー（手前）。
ＰＵカラーはシルバーとグリーン、
ＮＶカラーはつや無しゴールドとプラムピンクが
横顔を、上品かつ華やかに飾ってくれます。
ＷＮカラーは、深いワインレッドのフロントが
大人の色気さえもある１本！
そして、唯一つやのあるＢＫカラーは、ブロンズのテンプルと相まって
ラグジュアリーなアクセサリーのよう。
５つあるカラーそれぞれに個性があり、
ぜひカラー選びも楽しんでいただきたいです！！
もう一つの新作はサングラス、
ＳＧ２ ￥36280
ブリッジ（中央の部分）にメタルパーツを採用したコンビネーションタイプは
アキットでは珍しいかもしれません！
レンズもゆったりと縦幅をとってあって
（ＣＨカラー）
トレンドも抑えた、まさに「今」かけたいデザイン☆
それでいてバランスの良いサイズ感で、可愛らしさ・女性らしさも兼ね備えるあたり
さすがアキット！といったサングラスです！！
黒の他は、べっ甲柄とクリアグレーを
入れ替えたような２カラーをご用意！
（上 ： ＤＭカラー、下 ： ＧＹカラー）
お顔にあったカラーを選んでみてくださいね♪
２日にわたってご紹介して参りました
アキットの春の新作、楽しんでいただけましたでしょうか？
特定のブランドにかかわらずですが
そのシーズンの新作や、夏前のサングラスは
入荷後すぐに完売してしまうことも・・・。
「かけてみたい！」 というものがある方は
ぜひ早めに試してみてくださいね。
皆様のご来店、お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
