今年も１年ありがとうございました！！
今年も1年間、本当にありがとうございました！
2016年も本日で終了。
本日大晦日は、18時までの営業となります。
（年始は1月2日11時より開店です。）
忘れてはいけないのが、毎年恒例となりましたミッドランドスクエア B1Fアトリウムで、本日１５時まで
年越そばやおもち、お正月のお箸の販売イベント「年越し市」開催中！！
是非、地下へお越しの際にはジートランスへクリーニングに
お立ち寄りいただき綺麗な眼鏡で新年をお迎えいただければと思います^^
今年、１年は名古屋駅周辺の環境も大きく変わりました。
大名古屋ビル（左）やシンフォニー豊田ビル（右）が開業したり
ミッドランドの地下からシンフォニー豊田ビルへは
雨に濡れずに回遊が出来るようになるなど
また、ジートランスのイベントでは イベントのまとめは、こちら から
沢山の皆様の笑顔を拝見することが出来ました♪
今年１年、たくさんのお客様にご来店頂き、本当にありがとうございました。
おかげで楽しく1年を終えることが出来ました。
来年はいよいよミッドランドスクエアも１０周年を迎えます。
沢山のイベントが催されますので、楽しみにしていてくださいね♪
2017年 スタートのイベントとして、ミッドランドスクエアでは
ジートランスでは、２２日まで
を開催しております。
是非、遊びに来てくださいね^^
2017年も皆様にとって良い年でありますように！
そして、来年もジートランスをよろしくお願いいたします。
（ジートランス スタッフ）
細田 和也
野口 洋平
橋本 真由美
水野 彩乃
山本 英明
鈴村 聡子
平野 元喜
--------------------------------------------------------------------------------
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
2016年も本日で終了。
本日大晦日は、18時までの営業となります。
（年始は1月2日11時より開店です。）
忘れてはいけないのが、毎年恒例となりましたミッドランドスクエア B1Fアトリウムで、本日１５時まで
年越そばやおもち、お正月のお箸の販売イベント「年越し市」開催中！！
是非、地下へお越しの際にはジートランスへクリーニングに
お立ち寄りいただき綺麗な眼鏡で新年をお迎えいただければと思います^^
今年、１年は名古屋駅周辺の環境も大きく変わりました。
大名古屋ビル（左）やシンフォニー豊田ビル（右）が開業したり
ミッドランドの地下からシンフォニー豊田ビルへは
雨に濡れずに回遊が出来るようになるなど
また、ジートランスのイベントでは イベントのまとめは、こちら から
沢山の皆様の笑顔を拝見することが出来ました♪
今年１年、たくさんのお客様にご来店頂き、本当にありがとうございました。
おかげで楽しく1年を終えることが出来ました。
来年はいよいよミッドランドスクエアも１０周年を迎えます。
沢山のイベントが催されますので、楽しみにしていてくださいね♪
2017年 スタートのイベントとして、ミッドランドスクエアでは
ジートランスでは、２２日まで
を開催しております。
是非、遊びに来てくださいね^^
2017年も皆様にとって良い年でありますように！
そして、来年もジートランスをよろしくお願いいたします。
（ジートランス スタッフ）
細田 和也
野口 洋平
橋本 真由美
水野 彩乃
山本 英明
鈴村 聡子
平野 元喜
--------------------------------------------------------------------------------
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
2016年のジートランス！
こんにちは、水野です！
２０１６年も残り２日。
私的な2016年は、安定した穏やかな１年だったな～と感じております♪
皆様の２１０６年はいかがでしたか？
さて本日のブログは、2016年のジートランスを振り返ってみたいと思います^^
４月は、ｉｃ!ｂｅｒｌｉｎ ＦＡＩＲ
５月は、ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）新作受注会
２ヶ月連続で２０１６年春、発表の最新作を日本で最も早くご覧頂けるフェアを行いました！
そして１０月は１年ぶりとなるトランクショー
KAMURO(カムロ)×VioRou(ヴィオルー) ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ ２０１６を開催！
VioRouデザイナー小野寺氏をゲストに向かえて、
皆様と楽しい時間を共有する事ができました♪
トランクショーの様子はコチラ→①、②、③
普段とは違う店頭のレイアウトと、デザイナーを交えて皆様とお話出来るのは、
スタッフにとってもとても充実した貴重な経験。
来年も、このような機会が持てるよう企画していければと思います^^
まだ、フレームの到着をお待ちいただいている方もみえますが、
到着次第、ご連絡致しますので今しばらくお待ちいただければと思います。
そして更に１０月は、新しくスタッフ山本、
（山本の紹介ブログは、こちら）
続けて１１月にはスタッフ鈴村が加入！
(鈴村の紹介ブログは、こちら)
２人の顔と名前は覚えて頂けましたでしょうか？？
それぞれ、お店にも慣れてきて、様々な表情を垣間見えるようになりました！
例えばスタッフ鈴村は、かなりのゲーマーであることが発覚！
休日は、朝起きたまま布団の中でゲームをするのが、至福の時間だったりするようです、、、笑
そして１２月は、年末の風物詩となりつつある『TOMFORD FAIR』が好評開催中！
連日、多くの方にお越し頂いております！
まだまだフェアは始まったばかりなので、この貴重な機会をお見逃しなく！！
このように振り返ると、今年もイベントが目白押しの１年でした！
皆様の１年の思い出の中に、１ページでもジートランスが入っていたら嬉しいです^^☆
泣いても笑っても本日と明日を含めて、２０１６年は残り２日。
大晦日１８時の閉店まで、
メガネの魅力を１人でも多くの方に伝えられるよう、全力で臨んでいきます！！
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
２０１６年も残り２日。
私的な2016年は、安定した穏やかな１年だったな～と感じております♪
皆様の２１０６年はいかがでしたか？
さて本日のブログは、2016年のジートランスを振り返ってみたいと思います^^
４月は、ｉｃ!ｂｅｒｌｉｎ ＦＡＩＲ
５月は、ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）新作受注会
２ヶ月連続で２０１６年春、発表の最新作を日本で最も早くご覧頂けるフェアを行いました！
そして１０月は１年ぶりとなるトランクショー
KAMURO(カムロ)×VioRou(ヴィオルー) ＴｒｕｎｋＳｈｏｗ ２０１６を開催！
VioRouデザイナー小野寺氏をゲストに向かえて、
皆様と楽しい時間を共有する事ができました♪
トランクショーの様子はコチラ→①、②、③
普段とは違う店頭のレイアウトと、デザイナーを交えて皆様とお話出来るのは、
スタッフにとってもとても充実した貴重な経験。
来年も、このような機会が持てるよう企画していければと思います^^
まだ、フレームの到着をお待ちいただいている方もみえますが、
到着次第、ご連絡致しますので今しばらくお待ちいただければと思います。
そして更に１０月は、新しくスタッフ山本、
（山本の紹介ブログは、こちら）
続けて１１月にはスタッフ鈴村が加入！
(鈴村の紹介ブログは、こちら)
２人の顔と名前は覚えて頂けましたでしょうか？？
それぞれ、お店にも慣れてきて、様々な表情を垣間見えるようになりました！
例えばスタッフ鈴村は、かなりのゲーマーであることが発覚！
休日は、朝起きたまま布団の中でゲームをするのが、至福の時間だったりするようです、、、笑
そして１２月は、年末の風物詩となりつつある『TOMFORD FAIR』が好評開催中！
連日、多くの方にお越し頂いております！
まだまだフェアは始まったばかりなので、この貴重な機会をお見逃しなく！！
このように振り返ると、今年もイベントが目白押しの１年でした！
皆様の１年の思い出の中に、１ページでもジートランスが入っていたら嬉しいです^^☆
泣いても笑っても本日と明日を含めて、２０１６年は残り２日。
大晦日１８時の閉店まで、
メガネの魅力を１人でも多くの方に伝えられるよう、全力で臨んでいきます！！
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ギミック満載&日本限定サングラス！！
こんにちは！！
本日ご紹介するのは、
タイトルにもある通りちょっとしたギミックが搭載された＆日本限定のサングラスモデル！！
ブランドはこちら！
『 ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）』
まずはこちら！
『ZERO』 ￥25920−
ZEROrh＋ならではの立体的で流線的なデザインが特徴のサングラスモデル！！
実はこちらが日本限定の特別モデル！！
シンプルで装飾が少ないイメージのZEROrh+ながら、
F1マシンや、飛行機を彷彿とさせるデザインが印象的なモデルとなっています♪
実際に掛けて見ても・・・
目が見えるくらいの薄いグレーのレンズカラー。
しかし紫外線が当たると・・・？
この様に程よくレンズが色づきます！！
濃すぎない色味が季節を問わずに活躍してくれそうですね☆
続いてご紹介するのはこちら！！
『OLIMPO Air X』 ￥27540−
ボリュームのあるテンプルやレンズ周りが特徴的なモデル。
一体どこにギミックが隠されているのかというと・・・
掛ける人の鼻の高さに合わせて調節できるノーズパットや・・・！！
頭の奥行きに合わせて長さを変える事が可能なテンプル・・・！！！
更に更に・・・！！
！！
！！！！！
なんと！！！
レンズを上部に跳ね上げる事が可能なのです！！！
しかも自転車の運転中に跳ね上げることを想定して、
片手で跳ね上げられるよう左右連動式の跳ね上げ構造！！
掛けていて跳ね上げのギミックがわからないのもポイント！！
普段は通常のスポーツサングラスとしてご使用いただき、トンネルなどでパッと跳ね上げる。
そんな痒いところに手が届くギミックとなっています♪
スポーツなどに限らず、レジャーや運転でも活躍してくれそうな、
『 ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）』
のサングラス！！
どちらのモデルも一見の価値あり！！！
是非、実際に店頭でそのギミックやデザインを掛け試して見てくださいね☆
お待ちしております！！
（野口 洋平）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会をお見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日ご紹介するのは、
タイトルにもある通りちょっとしたギミックが搭載された＆日本限定のサングラスモデル！！
ブランドはこちら！
『 ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）』
まずはこちら！
『ZERO』 ￥25920−
ZEROrh＋ならではの立体的で流線的なデザインが特徴のサングラスモデル！！
実はこちらが日本限定の特別モデル！！
シンプルで装飾が少ないイメージのZEROrh+ながら、
F1マシンや、飛行機を彷彿とさせるデザインが印象的なモデルとなっています♪
実際に掛けて見ても・・・
目が見えるくらいの薄いグレーのレンズカラー。
しかし紫外線が当たると・・・？
この様に程よくレンズが色づきます！！
濃すぎない色味が季節を問わずに活躍してくれそうですね☆
続いてご紹介するのはこちら！！
『OLIMPO Air X』 ￥27540−
ボリュームのあるテンプルやレンズ周りが特徴的なモデル。
一体どこにギミックが隠されているのかというと・・・
掛ける人の鼻の高さに合わせて調節できるノーズパットや・・・！！
頭の奥行きに合わせて長さを変える事が可能なテンプル・・・！！！
更に更に・・・！！
！！
！！！！！
なんと！！！
レンズを上部に跳ね上げる事が可能なのです！！！
しかも自転車の運転中に跳ね上げることを想定して、
片手で跳ね上げられるよう左右連動式の跳ね上げ構造！！
掛けていて跳ね上げのギミックがわからないのもポイント！！
普段は通常のスポーツサングラスとしてご使用いただき、トンネルなどでパッと跳ね上げる。
そんな痒いところに手が届くギミックとなっています♪
スポーツなどに限らず、レジャーや運転でも活躍してくれそうな、
『 ZEROrh+（ゼロアールエイチプラス）』
のサングラス！！
どちらのモデルも一見の価値あり！！！
是非、実際に店頭でそのギミックやデザインを掛け試して見てくださいね☆
お待ちしております！！
（野口 洋平）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会をお見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あなたなら、インナーセル？セル巻き？
こんにちは！
歳末で皆さんお忙しい時期でしょうか。
そんな中でもジートランスには新作が入荷してきています♪
正月の着物に合わせたいクラシックフレームといえば。
H−Fusion（エイチフュージョン）より、
二型届いています＾＾
HF-610
￥25920
以前にもあった、日本の職人が一本ずつ手で巻く
“セル巻き”という技術。
それを、外ではなく内側に施した今回の一本！
上から見ると、、、
縁取りがなされているのがわかりますね。
お色は２色です。
シャープな黒と、
W01カラー
ちょっと柔らかいブラウン。
W02カラー
もう一型は、“インナーセル”。
金属のフレームに、セルフレームをはめ込む作りのこと。
HF-125
￥34560
上から見てみると、先ほどのHF-610との違いがわかります。
プラスチック部分が分厚いですよね♪
二本並べてみると、大きな違いはこちら！
まずは、一番大きな違いの鼻パッド。
実はHF-125は鼻パッドもフレームもチタンで作られています！
そして、二つ目は耳かけの部分のデザイン。
こちらはすっきりシンプルなHF-610と、
手間がかかっているHF-125と、お好みはわかれそうです。
こちらも、ちょっとボリュームの出る黒と、
02カラー
暖かみのあるべっ甲柄。
05カラー
どんな印象で、
どんなファッションに合わせるか、でも選択は変わりそうです。
もちろんダテでもかっこいいですよ＾＾
年末年始のお休みに、ぜひ遊びに来て下さいね！
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会をお見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
歳末で皆さんお忙しい時期でしょうか。
そんな中でもジートランスには新作が入荷してきています♪
正月の着物に合わせたいクラシックフレームといえば。
H−Fusion（エイチフュージョン）より、
二型届いています＾＾
HF-610
￥25920
以前にもあった、日本の職人が一本ずつ手で巻く
“セル巻き”という技術。
それを、外ではなく内側に施した今回の一本！
上から見ると、、、
縁取りがなされているのがわかりますね。
お色は２色です。
シャープな黒と、
W01カラー
ちょっと柔らかいブラウン。
W02カラー
もう一型は、“インナーセル”。
金属のフレームに、セルフレームをはめ込む作りのこと。
HF-125
￥34560
上から見てみると、先ほどのHF-610との違いがわかります。
プラスチック部分が分厚いですよね♪
二本並べてみると、大きな違いはこちら！
まずは、一番大きな違いの鼻パッド。
実はHF-125は鼻パッドもフレームもチタンで作られています！
そして、二つ目は耳かけの部分のデザイン。
こちらはすっきりシンプルなHF-610と、
手間がかかっているHF-125と、お好みはわかれそうです。
こちらも、ちょっとボリュームの出る黒と、
02カラー
暖かみのあるべっ甲柄。
05カラー
どんな印象で、
どんなファッションに合わせるか、でも選択は変わりそうです。
もちろんダテでもかっこいいですよ＾＾
年末年始のお休みに、ぜひ遊びに来て下さいね！
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会をお見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
spec espaceの新作が届きました！！
こんにちは！！
今年も残すところ、あと5日！！
年末最後のお買い物で名駅にいらした際は、
是非ジートランスにもお越しくださいね♪
本日は純日本産ブランドで人気の
『spec espace(スペックエスパス)』より
新作が届きましたので、ご紹介します！
ES7089 ￥43,200
シート状チタンにプラスチック生地のフロントを組み合わせたモデル！
形は王道のウェリントン型をしており、
とても汎用度の高いフレームです！！
また、フロント部分は多彩な色の生地を組み合わせた
3層構造をしており、
さりげなく明るい印象を感じさせてくれます♪
（01カラー）
(02カラー)
(03カラー)
テンプルに丁番が無いスペックエスパス特有のフォルムで、
βチタンの弾力性を用いお顔を包み込んでくれるフレーム。
抜群の軽さと、掛け心地の良さを持つこのフレームに
様々な色を加えることで、明るさが加わるとともに
表情にも動きが出てきます。
正面から見ると、王道の形。
そしてほんのり見える明るめの色が、
アクセントに。
横からはフロント部分の鮮やかな生地と、
チタン部分に入ったラインが特徴的に写ります。
また、あまり見えることがない裏面のチタン部分ですが、
実は、表のカラーとは違い、表のライン部分に入っているカラーが、
全体にあしらわれています！
ふとした時に現れる、カラーがオシャレ感を増してくれますね♪
実際にかけてみると、こんな感じに！
男性でも、女性でもかけやすいデザインですが、
差し色が入っているので、単調にならなず、
程良い個性を出してくれます！
かけ心地も良く、かけやすいデザイン、程良い個性を持つ
こちらのフレームを是非店頭でお試しくださいね＾＾
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今年も残すところ、あと5日！！
年末最後のお買い物で名駅にいらした際は、
是非ジートランスにもお越しくださいね♪
本日は純日本産ブランドで人気の
『spec espace(スペックエスパス)』より
新作が届きましたので、ご紹介します！
ES7089 ￥43,200
シート状チタンにプラスチック生地のフロントを組み合わせたモデル！
形は王道のウェリントン型をしており、
とても汎用度の高いフレームです！！
また、フロント部分は多彩な色の生地を組み合わせた
3層構造をしており、
さりげなく明るい印象を感じさせてくれます♪
（01カラー）
(02カラー)
(03カラー)
テンプルに丁番が無いスペックエスパス特有のフォルムで、
βチタンの弾力性を用いお顔を包み込んでくれるフレーム。
抜群の軽さと、掛け心地の良さを持つこのフレームに
様々な色を加えることで、明るさが加わるとともに
表情にも動きが出てきます。
正面から見ると、王道の形。
そしてほんのり見える明るめの色が、
アクセントに。
横からはフロント部分の鮮やかな生地と、
チタン部分に入ったラインが特徴的に写ります。
また、あまり見えることがない裏面のチタン部分ですが、
実は、表のカラーとは違い、表のライン部分に入っているカラーが、
全体にあしらわれています！
ふとした時に現れる、カラーがオシャレ感を増してくれますね♪
実際にかけてみると、こんな感じに！
男性でも、女性でもかけやすいデザインですが、
差し色が入っているので、単調にならなず、
程良い個性を出してくれます！
かけ心地も良く、かけやすいデザイン、程良い個性を持つ
こちらのフレームを是非店頭でお試しくださいね＾＾
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今年も残りあとわずか…
こんにちは！！
楽しかったクリスマスも終わり、
今年も残りあとわずかとなりました。
皆様はいかがお過ごしですか？
きっと年末の大掃除や年越しの準備、はたまた年賀状がまだ書けていない！！と
お忙しいことかと思います。
そんな２０１６年の終わりが近づく今日この頃・・・
どこか温もりのあるデザインに、
希少なデッドストックの生地を使った国産ブランド
PADMA IMAGE（パドマイメージ）から
懐かしのモデルが２型届きましたのでご紹介します！！
SAICORO
（上）１０４カラー 48φ 29160円
（下）１０５カラー 48φ 29160円
その名の通りサイコロをモチーフにしたこのモデルは
四角くコロンとした愛嬌があるのが特徴！！
そして、今回のモデルは以前の『SAICORO』に比べ、
角が丸くなめらかになっているため立体感がプラスされています！
こちらを掛けてみると．．．
不思議と深みのあるカラーと四角くもなめらかなラインが
顔に馴染んできます！
ROYARY
１０１カラー 48φ 29160円
ぽってりとした可愛らしいラウンドシェイプに、
コーヒーにミルクを溶し込んだような味わい深いカラーが特徴的！
また、こちらも以前と比べ角がとれなめらかになっています。
実際に掛けてみると．．．
柔らかで、どこかコミカルでありながら、
シャープな印象も与えてくれる不思議な雰囲気の1本となっています！
上記以外のモデルも、
一色あたりの生産数がとても少ないブランドですので
気になるモデルがございましたら、残りわずかの今年に心残りのないよう
どうぞお早目に！！
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！！！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
楽しかったクリスマスも終わり、
今年も残りあとわずかとなりました。
皆様はいかがお過ごしですか？
きっと年末の大掃除や年越しの準備、はたまた年賀状がまだ書けていない！！と
お忙しいことかと思います。
そんな２０１６年の終わりが近づく今日この頃・・・
どこか温もりのあるデザインに、
希少なデッドストックの生地を使った国産ブランド
PADMA IMAGE（パドマイメージ）から
懐かしのモデルが２型届きましたのでご紹介します！！
SAICORO
（上）１０４カラー 48φ 29160円
（下）１０５カラー 48φ 29160円
その名の通りサイコロをモチーフにしたこのモデルは
四角くコロンとした愛嬌があるのが特徴！！
そして、今回のモデルは以前の『SAICORO』に比べ、
角が丸くなめらかになっているため立体感がプラスされています！
こちらを掛けてみると．．．
不思議と深みのあるカラーと四角くもなめらかなラインが
顔に馴染んできます！
ROYARY
１０１カラー 48φ 29160円
ぽってりとした可愛らしいラウンドシェイプに、
コーヒーにミルクを溶し込んだような味わい深いカラーが特徴的！
また、こちらも以前と比べ角がとれなめらかになっています。
実際に掛けてみると．．．
柔らかで、どこかコミカルでありながら、
シャープな印象も与えてくれる不思議な雰囲気の1本となっています！
上記以外のモデルも、
一色あたりの生産数がとても少ないブランドですので
気になるモデルがございましたら、残りわずかの今年に心残りのないよう
どうぞお早目に！！
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！！！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フォーナインズから女性への、新たな提案です！
こんにちは！
平野です！
今日は１２月２５日、クリスマス！！
そして２０１６年も、ついにあと１週間となりました。
今年も過ぎるのが早かったなーと、毎年のように思うのですが
これには 『ジャネーの法則』 という現象名があるそうです。
この法則上、来年はもっと早く過ぎてしまうということですが
短い（と感じる）からこそ、来年ももっと良い年になるといいですね☆
さて、本日はタイトル通り、
９９９.９（フォーナインズ） から
女性への新しい提案となる新作が登場です！！
Ｍ‐５０ ￥41040
左 ： ６５８１カラー、右 ： １９０８カラー
男女問わず、長らくのトレンドとなってきたクラシカルフレームの中でも、
これまでは男性に人気が偏っていたサーモントフレーム。
こちらはクラシカルの範疇でありながら、
繊細でムダのないデザインと、瞳の形を際立たせてくれるシルエットが
女性のお顔をより美しく見せてくれます！！
従来のフォーナインズの女性向けモデルは、
このように↓↓
「Ｓ」字のパーツを使用して、
優美さと機能性を両立させていましたが
今回は↓↓
「Ｕ」字のパーツを採用。
クラシカルフレームに求められるスッキリ感と
これまで通りの機能性を両立しています！
ご用意しているのは２色、
顔なじみが良く、落ち着いたライトビールカラーの
１９０８と
お顔の印象を柔和にしてくれるパープルのデミ（べっ甲柄）
６５８１
そして同じシリーズのもう１本
Ｍ‐５１
６５０３
も届いています！
こちらはオーバル型の Ｍ‐５０ よりも縦幅のあるレンズシェイプ。
（写真 右が Ｍ‐５１）
目ヂカラを強くする、というよりは
ゆったりとした親しみやすい印象にしてくれます。
「サーモントフレームに挑戦してみたい」
「クラシカルだけど顔になじむものがいい」
女性のそんな要望に応えつつ
かけ心地もしっかり追求した、フォーナインズの新作。
気になる方はぜひお試しくださいね！
ご来店お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２３日から始まりました、『TOMFORD FAIR』
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
平野です！
今日は１２月２５日、クリスマス！！
そして２０１６年も、ついにあと１週間となりました。
今年も過ぎるのが早かったなーと、毎年のように思うのですが
これには 『ジャネーの法則』 という現象名があるそうです。
この法則上、来年はもっと早く過ぎてしまうということですが
短い（と感じる）からこそ、来年ももっと良い年になるといいですね☆
さて、本日はタイトル通り、
９９９.９（フォーナインズ） から
女性への新しい提案となる新作が登場です！！
Ｍ‐５０ ￥41040
左 ： ６５８１カラー、右 ： １９０８カラー
男女問わず、長らくのトレンドとなってきたクラシカルフレームの中でも、
これまでは男性に人気が偏っていたサーモントフレーム。
こちらはクラシカルの範疇でありながら、
繊細でムダのないデザインと、瞳の形を際立たせてくれるシルエットが
女性のお顔をより美しく見せてくれます！！
従来のフォーナインズの女性向けモデルは、
このように↓↓
「Ｓ」字のパーツを使用して、
優美さと機能性を両立させていましたが
今回は↓↓
「Ｕ」字のパーツを採用。
クラシカルフレームに求められるスッキリ感と
これまで通りの機能性を両立しています！
ご用意しているのは２色、
顔なじみが良く、落ち着いたライトビールカラーの
１９０８と
お顔の印象を柔和にしてくれるパープルのデミ（べっ甲柄）
６５８１
そして同じシリーズのもう１本
Ｍ‐５１
６５０３
も届いています！
こちらはオーバル型の Ｍ‐５０ よりも縦幅のあるレンズシェイプ。
（写真 右が Ｍ‐５１）
目ヂカラを強くする、というよりは
ゆったりとした親しみやすい印象にしてくれます。
「サーモントフレームに挑戦してみたい」
「クラシカルだけど顔になじむものがいい」
女性のそんな要望に応えつつ
かけ心地もしっかり追求した、フォーナインズの新作。
気になる方はぜひお試しくださいね！
ご来店お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２３日から始まりました、『TOMFORD FAIR』
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
クリスマスイブに送るフレームは？
こんにちは、水野です！
今日は、クリスマスイブ！
１年で最も町はキラキラ、気分はウキウキする１日♪
そんな特別な日に紹介するのは、
MUGUET（ミュウゲ）の新作です！！
今回の新作は、柔らかく透明感のあるソフトなカラーリングが充実！！
MU-1109
￥３５６４０
ありそうで少ないソフトなカラーリング。
程よいキリッとさがあるグレー、ヌーディーなライトブラウン、最も柔らかいピンクブラウン。
（左から、０１カラー、０２カラー、０４カラー）
どのカラーも複雑に色が混じりあっていますが、リムが細く繊細な為、
色が喧嘩することなく肌に溶け込みます。
もちろん、女性にとってテッパンの赤も。
（０３カラー）
これまでの赤よりも深い色合いで、ジューシーなカシス色みたいといったところでしょうか。
深みがある赤で、子供っぽくなりません！
そして夜に輝くイルミネーションのように、テンプルのループモチーフが輝くブラック×ゴールド。
（０５カラー）
顔の正面に黒がくると、キリっとした印象になり過ぎると感じますが、
ゴールドのモチーフが、その印象をラグジュアリーで華やかな印象にしてくれます！
ループモチーフにはコシのあるステンレスを使用することで、
心地よい軽いフィット感を作り出していますよ^^
お好きなカラーリングはありましたか？？
カラーによって印象が、ガラッと変わります！
全てのカラーを試して、好きな１色を見つけてくださいね♪
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨日から始まりました、『TOMFORD FAIR』
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今日は、クリスマスイブ！
１年で最も町はキラキラ、気分はウキウキする１日♪
そんな特別な日に紹介するのは、
MUGUET（ミュウゲ）の新作です！！
今回の新作は、柔らかく透明感のあるソフトなカラーリングが充実！！
MU-1109
￥３５６４０
ありそうで少ないソフトなカラーリング。
程よいキリッとさがあるグレー、ヌーディーなライトブラウン、最も柔らかいピンクブラウン。
（左から、０１カラー、０２カラー、０４カラー）
どのカラーも複雑に色が混じりあっていますが、リムが細く繊細な為、
色が喧嘩することなく肌に溶け込みます。
もちろん、女性にとってテッパンの赤も。
（０３カラー）
これまでの赤よりも深い色合いで、ジューシーなカシス色みたいといったところでしょうか。
深みがある赤で、子供っぽくなりません！
そして夜に輝くイルミネーションのように、テンプルのループモチーフが輝くブラック×ゴールド。
（０５カラー）
顔の正面に黒がくると、キリっとした印象になり過ぎると感じますが、
ゴールドのモチーフが、その印象をラグジュアリーで華やかな印象にしてくれます！
ループモチーフにはコシのあるステンレスを使用することで、
心地よい軽いフィット感を作り出していますよ^^
お好きなカラーリングはありましたか？？
カラーによって印象が、ガラッと変わります！
全てのカラーを試して、好きな１色を見つけてくださいね♪
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨日から始まりました、『TOMFORD FAIR』
貴重な機会となりますので、お見逃しなく！！
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
TOMFORD FAIR いよいよ本日より開催！！
こんにちは！！！
ついについに！この日がやって来ました！！
皆様お待ちかねの、
『TOMFORD FAIR』！！
（フェアのご案内はコチラ）
本日より開催です！！！！
普段は見られない珍しいモデルを中心に！
４00本以上のフレーム・サングラスを実際に掛けてご覧いただける貴重な機会！！
昨日の閉店後、普段の店内を片付けて・・・
ディスプレイもフェアならではの雰囲気にイメージチェンジ！！
TOMFORDの世界観を表す目を引くPOPもセッティング！！
たくさんの商品を丁寧に並べます♪
ズラリと並べられた豊富なコレクション！！！
今回も！
圧巻のサングラスコレクションから・・・！！！
人気のオプティカルコレクションまで！！！！
貴重な新作モデルから、定番・人気モデルまで！！！
普段はなかなか見ることや試すことの出来ないモデルやカラーがこんなに揃うのは、
とっても貴重な機会です！！
しかも今回は現品販売のため、人気モデルは完売必至！
気になるモデルがある方はお早めに！
皆様のご来店、心よりお待ちしております！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ついについに！この日がやって来ました！！
皆様お待ちかねの、
『TOMFORD FAIR』！！
（フェアのご案内はコチラ）
本日より開催です！！！！
普段は見られない珍しいモデルを中心に！
４00本以上のフレーム・サングラスを実際に掛けてご覧いただける貴重な機会！！
昨日の閉店後、普段の店内を片付けて・・・
ディスプレイもフェアならではの雰囲気にイメージチェンジ！！
TOMFORDの世界観を表す目を引くPOPもセッティング！！
たくさんの商品を丁寧に並べます♪
ズラリと並べられた豊富なコレクション！！！
今回も！
圧巻のサングラスコレクションから・・・！！！
人気のオプティカルコレクションまで！！！！
貴重な新作モデルから、定番・人気モデルまで！！！
普段はなかなか見ることや試すことの出来ないモデルやカラーがこんなに揃うのは、
とっても貴重な機会です！！
しかも今回は現品販売のため、人気モデルは完売必至！
気になるモデルがある方はお早めに！
皆様のご来店、心よりお待ちしております！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ明日！TOMFORD FAIR！！
こんにちは。
皆さんが指折り数えて待つのは、
もちろんクリスマスではなく...
TOMFORD FAIR
ですね＾＾
いよいよ、明日開催です！！
本日は、新作と、フェアでご覧いただける貴重な品番をご紹介します♪
海外ブランドには珍しく？！
秋の展示会で発表になった品番が早くも入荷！
ちょっとアクの強いボストンからご紹介します♪
5429F
上：001、下：055 ￥47520
久しぶりに登場した、肉厚な黄色デミの色は
トムフォードらしさをいい意味で裏切る武骨さ。
掛ける人を選ぶ形なだけに、
ハマった時のカッコ良さは秀逸です！
5432F
020 ￥47520
あっという間に色違いは売れてしまったこちら。
ライトグレーのフロントカラーと、
柄の入ったグレーテンプルの切り替えし。
太めに抵抗がある方も、このグレーならチャレンジできそう。
レディースは最高のシェイプ！
5423
左：001、右：052 ￥43200
ほどよいキャットアイで、小顔効果ものせられています。
トムフォードの作るレディースラインは
女性の色気を引きたてる優秀品番が数多くでているだけに、
今回も人気の予感です。
新作も気になるところですが、
フェアならではのフレームも要チェック。
5241
001 ￥48600
探していた人も多い、
横長スクエアのサーモント。
ブロータイプだからこそ出せる大人の品と、
トムフォードの高級感。
すぐ売れてしまいそうです！！！！
派手すぎない大人のボストンもあります。
5294
041 ￥43200
見た目は奇抜ですが、顔にのせると意外と馴染むのが
黄色い生地の特長です。
しぶく掛けこなしていただける方に。
これぞフェアならではの一本。
男性でも使いたい！生地の美しい赤フレーム。
5406F
066 ￥46440
今や色の男女の垣根は無くなったと言っても過言ではありません。
この赤は男性でも女性でも使え、
さらに形もユニセックスなので無理がない！！
ぜひトライしてみたください。
5185
上：080、下：050 ￥44280
こんなカタチ、あったんだ！
という新鮮な驚きを与えてくれたスクエアフレーム。
クリア生地こそ個性的ですが、
色で遊ぶ分、形はベーシックに、は使いやすさの鉄則です。
連日のブログでフェアへの熱も最高潮！！！
フェアを楽しみにお出掛けいただく皆さま、
気になる品番は店頭スタッフにお伝えくださいね！
ご紹介したフレームは全て即売品。
売れてしまうと二度と見られない可能性もあります。
店頭へお急ぎください！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
皆さんが指折り数えて待つのは、
もちろんクリスマスではなく...
TOMFORD FAIR
ですね＾＾
いよいよ、明日開催です！！
本日は、新作と、フェアでご覧いただける貴重な品番をご紹介します♪
海外ブランドには珍しく？！
秋の展示会で発表になった品番が早くも入荷！
ちょっとアクの強いボストンからご紹介します♪
5429F
上：001、下：055 ￥47520
久しぶりに登場した、肉厚な黄色デミの色は
トムフォードらしさをいい意味で裏切る武骨さ。
掛ける人を選ぶ形なだけに、
ハマった時のカッコ良さは秀逸です！
5432F
020 ￥47520
あっという間に色違いは売れてしまったこちら。
ライトグレーのフロントカラーと、
柄の入ったグレーテンプルの切り替えし。
太めに抵抗がある方も、このグレーならチャレンジできそう。
レディースは最高のシェイプ！
5423
左：001、右：052 ￥43200
ほどよいキャットアイで、小顔効果ものせられています。
トムフォードの作るレディースラインは
女性の色気を引きたてる優秀品番が数多くでているだけに、
今回も人気の予感です。
新作も気になるところですが、
フェアならではのフレームも要チェック。
5241
001 ￥48600
探していた人も多い、
横長スクエアのサーモント。
ブロータイプだからこそ出せる大人の品と、
トムフォードの高級感。
すぐ売れてしまいそうです！！！！
派手すぎない大人のボストンもあります。
5294
041 ￥43200
見た目は奇抜ですが、顔にのせると意外と馴染むのが
黄色い生地の特長です。
しぶく掛けこなしていただける方に。
これぞフェアならではの一本。
男性でも使いたい！生地の美しい赤フレーム。
5406F
066 ￥46440
今や色の男女の垣根は無くなったと言っても過言ではありません。
この赤は男性でも女性でも使え、
さらに形もユニセックスなので無理がない！！
ぜひトライしてみたください。
5185
上：080、下：050 ￥44280
こんなカタチ、あったんだ！
という新鮮な驚きを与えてくれたスクエアフレーム。
クリア生地こそ個性的ですが、
色で遊ぶ分、形はベーシックに、は使いやすさの鉄則です。
連日のブログでフェアへの熱も最高潮！！！
フェアを楽しみにお出掛けいただく皆さま、
気になる品番は店頭スタッフにお伝えくださいね！
ご紹介したフレームは全て即売品。
売れてしまうと二度と見られない可能性もあります。
店頭へお急ぎください！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよTOMFORD FAIRまで、あと2日！！
こんにちは〜
いよいよ、開催まであと２日となりました
『TOMFORD FAIR』
今年は、12月23日から1月22日の期間中、
フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
（昨年の様子は、こちらから）
沢山のフレーム、サングラスをご覧いただける、またとない機会となっております！！
是非、お時間を作っていただき遊びに来ていただければと思います。
昨日からスタートしました カウントダウンブログ♪
フェアでご覧いただける人気モデルやレアモデルを
毎日ご紹介しております^^
２日目の本日は！
フレームの超人気モデルの一部を、
ご紹介していきます！！
まずはTOMFORDの定番中の定番！
『FT−５０４０ ０B５カラー ４９６８０円』は、勿論 店頭に並びます。
そして、FT−５０４０の後継モデルとして人気の
『FT−５３７９ 005カラー ５０７６０円』は、
別カラーで０５５カラーも期間中は１本限りですが並びます♪
そして、定番中の定番といえば、もう1型 『FT−５１７８ ０５５カラー ４３２００円』
こちらのモデルは、ブラッドピットが私物として着用している事でも有名になりました^^
勿論、定番のブラックカラーもご用意がございます。
続いては、雑誌に先行して掲載された事で、当時は予約殺到
『FT−５１６３ ０５５カラー ４６４４０円』
他にも、今のトレンドどストライクなモデル
『FT−４２７５ ０９３カラー ４８６００円』
女性人気ナンバー１といっても過言ではないモデル
『FT−５１４２ ０５０カラー ４５３６０円』
安定した人気でカラー展開が豊富なモデルの中でも珍しいカラー
『FT−５３１３ ０８６カラー ４８６００円』
勿論、定番のカラー達も並びますよ^^
そして、発表されてから常にリピートし続けているモデル
『FT−５３８２ ００５ ７２３６０円』
最後に、昨年のフェアでは人気がありすぎて予約注文が出たモデル
『FT−４２９５ ４３２００円』
などなど
基本的に、現在のトムフォードで人気の高いモデルは
ほぼ全てが並ぶと思っていただいて間違いありません！！
しかし、全てが現品販売ゆえに
どのモデルも数に限りがございます。。。
気になるあのモデルが見たい！！という方はぜひお早めに！！
明日のブログでは、新作やフェアでしか見られない珍しいモデルを
ご紹介致します☆
是非、明日のブログも楽しんで見てくださいね♪
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ、開催まであと２日となりました
『TOMFORD FAIR』
今年は、12月23日から1月22日の期間中、
フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
（昨年の様子は、こちらから）
沢山のフレーム、サングラスをご覧いただける、またとない機会となっております！！
是非、お時間を作っていただき遊びに来ていただければと思います。
昨日からスタートしました カウントダウンブログ♪
フェアでご覧いただける人気モデルやレアモデルを
毎日ご紹介しております^^
２日目の本日は！
フレームの超人気モデルの一部を、
ご紹介していきます！！
まずはTOMFORDの定番中の定番！
『FT−５０４０ ０B５カラー ４９６８０円』は、勿論 店頭に並びます。
そして、FT−５０４０の後継モデルとして人気の
『FT−５３７９ 005カラー ５０７６０円』は、
別カラーで０５５カラーも期間中は１本限りですが並びます♪
そして、定番中の定番といえば、もう1型 『FT−５１７８ ０５５カラー ４３２００円』
こちらのモデルは、ブラッドピットが私物として着用している事でも有名になりました^^
勿論、定番のブラックカラーもご用意がございます。
続いては、雑誌に先行して掲載された事で、当時は予約殺到
『FT−５１６３ ０５５カラー ４６４４０円』
他にも、今のトレンドどストライクなモデル
『FT−４２７５ ０９３カラー ４８６００円』
女性人気ナンバー１といっても過言ではないモデル
『FT−５１４２ ０５０カラー ４５３６０円』
安定した人気でカラー展開が豊富なモデルの中でも珍しいカラー
『FT−５３１３ ０８６カラー ４８６００円』
勿論、定番のカラー達も並びますよ^^
そして、発表されてから常にリピートし続けているモデル
『FT−５３８２ ００５ ７２３６０円』
最後に、昨年のフェアでは人気がありすぎて予約注文が出たモデル
『FT−４２９５ ４３２００円』
などなど
基本的に、現在のトムフォードで人気の高いモデルは
ほぼ全てが並ぶと思っていただいて間違いありません！！
しかし、全てが現品販売ゆえに
どのモデルも数に限りがございます。。。
気になるあのモデルが見たい！！という方はぜひお早めに！！
明日のブログでは、新作やフェアでしか見られない珍しいモデルを
ご紹介致します☆
是非、明日のブログも楽しんで見てくださいね♪
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよTOMFORD FAIRまで、あと3日！！
先日のブログでも発表させていただきました、
年末年始のお楽しみ！！？
『TOMFORD FAIR』
いよいよ、開催まであと3日となりました！！
今年は、12月23日から1月22日の期間中、
フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
（昨年の様子は、こちらから）
沢山のフレーム、サングラスをご覧いただける、またとない機会となっております！！
本日からカウントダウンブログとして、フェアでご覧いただける人気モデルやレアモデルを毎日紹介したいと思います☆
まずカウントダウン初日の本日は！
サングラスの中から、定番モデルや超人気モデル、フェアでしか見られない珍しいモデルまで、
一部ではありますが、ご紹介したいと思います！！
まずはTOMFORDの定番のシェイプ！ティアドロップの新タイプ！
細身のセルタイプが珍しい！！
TF４４７−F
トレンドのミラーレンズもポイントです♪
続いて昨年話題をさらったモデル
TF２４８
映画『００７ SPECTER』で使用された事で一気に人気の出たモデル！
もちろん今回のフェアでもご用意！在庫極小なのでお早めに！！
他にも普段使いに掛けやすいこんなモデルや！
TF３３６
女性にはトレンドのキャットアイシルエットがおすすめ。
TF３４５
シャープでキリッとしていますが、どこかモードな雰囲気が出るのがTOMFORDの魅力です。
そして！！
普段は店頭では見られないこんなモデルも数多く取り揃えています！
TF３４９
これぞTOMFORD！！というエッジの効いたデザイン！！
他にない独自の感性が光ります☆
珍しいカラーリングのTF４６２−F
画像ではわかりにくいですが、実は深みのあるグリーンカラー！！
他の人とはちょっと差が出るカラーですね♪
TF３７４
ミラーレンズかつ、フラットなレンズカーブのラグジュアリーなモデル！
男性だけでなく、女性にもオススメのティアドロップモデルです。
今回ご紹介したのは、ほんの一部・・・！！
しかし！
どのモデルも数に限りがございますので、
気になるあのモデルが見たい！！という方はぜひお早めに！！
引き続き、明日のブログでも
フレームモデルの定番、人気モデルをご紹介致しますのでお楽しみに！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
年末年始のお楽しみ！！？
『TOMFORD FAIR』
いよいよ、開催まであと3日となりました！！
今年は、12月23日から1月22日の期間中、
フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
（昨年の様子は、こちらから）
沢山のフレーム、サングラスをご覧いただける、またとない機会となっております！！
本日からカウントダウンブログとして、フェアでご覧いただける人気モデルやレアモデルを毎日紹介したいと思います☆
まずカウントダウン初日の本日は！
サングラスの中から、定番モデルや超人気モデル、フェアでしか見られない珍しいモデルまで、
一部ではありますが、ご紹介したいと思います！！
まずはTOMFORDの定番のシェイプ！ティアドロップの新タイプ！
細身のセルタイプが珍しい！！
TF４４７−F
トレンドのミラーレンズもポイントです♪
続いて昨年話題をさらったモデル
TF２４８
映画『００７ SPECTER』で使用された事で一気に人気の出たモデル！
もちろん今回のフェアでもご用意！在庫極小なのでお早めに！！
他にも普段使いに掛けやすいこんなモデルや！
TF３３６
女性にはトレンドのキャットアイシルエットがおすすめ。
TF３４５
シャープでキリッとしていますが、どこかモードな雰囲気が出るのがTOMFORDの魅力です。
そして！！
普段は店頭では見られないこんなモデルも数多く取り揃えています！
TF３４９
これぞTOMFORD！！というエッジの効いたデザイン！！
他にない独自の感性が光ります☆
珍しいカラーリングのTF４６２−F
画像ではわかりにくいですが、実は深みのあるグリーンカラー！！
他の人とはちょっと差が出るカラーですね♪
TF３７４
ミラーレンズかつ、フラットなレンズカーブのラグジュアリーなモデル！
男性だけでなく、女性にもオススメのティアドロップモデルです。
今回ご紹介したのは、ほんの一部・・・！！
しかし！
どのモデルも数に限りがございますので、
気になるあのモデルが見たい！！という方はぜひお早めに！！
引き続き、明日のブログでも
フレームモデルの定番、人気モデルをご紹介致しますのでお楽しみに！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フランスメイドの新作フレームを！！
こんにちは！！
本日ご紹介するのは、
我々をいつもうっとりとさせてくれる、
フランスのブランド！！
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
より、新作をご紹介します！
まずはこちら！！
「VERONIQUE」 ￥37,800
(上6051カラー、下371カラー)
こちらのフレームは上リムと下リムでカラーが分かれていて、
お顔をキリッと見せてくれるアイシャドウ効果を持っています！
またフロントの下リムとテンプル部分には、凹凸の表面処理が、
施されており、上品な中にも少しポップな印象を与えてくれる、
楽しい一本に仕上げてあります＾＾
続いては、こちら！！
「VENDOME」 ￥37,800
(302カラー)
(181カラー)
こちらはなんと、日本オリジナルの限定モデルとなっております！
こちらのブログで紹介している、人気モデルの「TRIANON」をベースに
一年の年月を掛けて制作された、洗練されたフレームです。
日本人の顔立ちに合うようなソフトなシェイプでスッキリとしながらも、
しっかりと存在感を放ってくれます！！
また表面だけでなく、サイドからフレームをみると
明るい裏地がチラリと見えて、
さりげないオシャレを演出してくれます♪
そして、最後はこちらのフレーム！！
「VIOLETTE」 ￥41,040
ボリュームのあるサーモントタイプのブロー部分に明るい色を使用し、
さらに、ブローには幾何学模様が施されたフレーム！！
圧倒的な華やかさを備えながら、
どこかポップな印象も与えてくれるフレーム！
フロント部分の裏地には透明な生地が使われ、
テンプルにも華やかなラメがあしらわれて、
横顔も綺麗に飾ってくれます！！
是非、フランスの感性を感じることができる、
ラフォンのフレームをお試しください＾＾
本日もご来店心より、お待ちしております！！
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日ご紹介するのは、
我々をいつもうっとりとさせてくれる、
フランスのブランド！！
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
より、新作をご紹介します！
まずはこちら！！
「VERONIQUE」 ￥37,800
(上6051カラー、下371カラー)
こちらのフレームは上リムと下リムでカラーが分かれていて、
お顔をキリッと見せてくれるアイシャドウ効果を持っています！
またフロントの下リムとテンプル部分には、凹凸の表面処理が、
施されており、上品な中にも少しポップな印象を与えてくれる、
楽しい一本に仕上げてあります＾＾
続いては、こちら！！
「VENDOME」 ￥37,800
(302カラー)
(181カラー)
こちらはなんと、日本オリジナルの限定モデルとなっております！
こちらのブログで紹介している、人気モデルの「TRIANON」をベースに
一年の年月を掛けて制作された、洗練されたフレームです。
日本人の顔立ちに合うようなソフトなシェイプでスッキリとしながらも、
しっかりと存在感を放ってくれます！！
また表面だけでなく、サイドからフレームをみると
明るい裏地がチラリと見えて、
さりげないオシャレを演出してくれます♪
そして、最後はこちらのフレーム！！
「VIOLETTE」 ￥41,040
ボリュームのあるサーモントタイプのブロー部分に明るい色を使用し、
さらに、ブローには幾何学模様が施されたフレーム！！
圧倒的な華やかさを備えながら、
どこかポップな印象も与えてくれるフレーム！
フロント部分の裏地には透明な生地が使われ、
テンプルにも華やかなラメがあしらわれて、
横顔も綺麗に飾ってくれます！！
是非、フランスの感性を感じることができる、
ラフォンのフレームをお試しください＾＾
本日もご来店心より、お待ちしております！！
（山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
６ｔｈコレクション、登場！！
こんにちは！
先日、ジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドから
待ちに待った新コレクションが届きました。
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
６ｔｈコレクション です！！
今回の新作は ５ｔｈコレクション と似てるようで、実は新たな挑戦も・・・！
まずは
Ｒｅ：ＤＯＮＡ ￥43200
１０３‐２カラー
特徴はなんといっても
絶妙に愛嬌のあるシルエット。
クラシカルでありながら、クセのない
かけやすいデザインです！
これまでのブリッジ部分は
（ＢＡＫＥＲ １０６カラー ￥45360）
メタルパーツを採用していましたが、
今回はオールアセテート樹脂で、よりオーソドックスに。
また、前作でもネイビーカラーはありましたが
（ＢＡＫＥＲ １０３カラー ￥45360）
今作の１０３‐２カラーは
ネイビー×ゴールドの組み合わせで、よりラグジュアリーになりました！
サイズが少し小振りなこともあって、
「クラシカルに挑戦したい」
「オンオフどちらも使いこなしたい」
という女性の方には、ぜひ試していただきたいです！
他には、これまでも人気だったブラウン×ゴールドの
１１５‐２カラー
やや小振りですが男性にもオススメで、
ブランド初登場となる クリアブラウン×シルバーの
１１７カラー
と、計３色ご用意しております。
そして、もう一型が
Ｒｅ：ＭＵＳＴ ￥43200
１０７カラー
先にご紹介した 『Ｒｅ：ＤＯＮＡ』 と形を比べると、
少し横長でスクエア気味。
「丸いフレームには抵抗が・・・」
「表情が引き締まっているように見せたい」
そんな方々にオススメです！
１０７カラーは、「一見すると黒っぽく見えますが、実は・・・」
という“オージーバイ”のお得意のカラーで、
今回の新作で初登場のグレー。
写真では伝わりにくいですが、非常にきれいな色味なので
こちらもぜひ実際にご覧いただきたい一本です！
他のカラーバリエーションも到着しだい順次
店頭に並びますので、お楽しみに！！
そして、今回のコレクションには
まだまだ書き切れなかった秘密もあります・・・！
そちらはぜひ店頭で確認してみてくださいね☆
ご来店、お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日、ジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドから
待ちに待った新コレクションが届きました。
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
６ｔｈコレクション です！！
今回の新作は ５ｔｈコレクション と似てるようで、実は新たな挑戦も・・・！
まずは
Ｒｅ：ＤＯＮＡ ￥43200
１０３‐２カラー
特徴はなんといっても
絶妙に愛嬌のあるシルエット。
クラシカルでありながら、クセのない
かけやすいデザインです！
これまでのブリッジ部分は
（ＢＡＫＥＲ １０６カラー ￥45360）
メタルパーツを採用していましたが、
今回はオールアセテート樹脂で、よりオーソドックスに。
また、前作でもネイビーカラーはありましたが
（ＢＡＫＥＲ １０３カラー ￥45360）
今作の１０３‐２カラーは
ネイビー×ゴールドの組み合わせで、よりラグジュアリーになりました！
サイズが少し小振りなこともあって、
「クラシカルに挑戦したい」
「オンオフどちらも使いこなしたい」
という女性の方には、ぜひ試していただきたいです！
他には、これまでも人気だったブラウン×ゴールドの
１１５‐２カラー
やや小振りですが男性にもオススメで、
ブランド初登場となる クリアブラウン×シルバーの
１１７カラー
と、計３色ご用意しております。
そして、もう一型が
Ｒｅ：ＭＵＳＴ ￥43200
１０７カラー
先にご紹介した 『Ｒｅ：ＤＯＮＡ』 と形を比べると、
少し横長でスクエア気味。
「丸いフレームには抵抗が・・・」
「表情が引き締まっているように見せたい」
そんな方々にオススメです！
１０７カラーは、「一見すると黒っぽく見えますが、実は・・・」
という“オージーバイ”のお得意のカラーで、
今回の新作で初登場のグレー。
写真では伝わりにくいですが、非常にきれいな色味なので
こちらもぜひ実際にご覧いただきたい一本です！
他のカラーバリエーションも到着しだい順次
店頭に並びますので、お楽しみに！！
そして、今回のコレクションには
まだまだ書き切れなかった秘密もあります・・・！
そちらはぜひ店頭で確認してみてくださいね☆
ご来店、お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
2017年を迎える準備は？！
こんにちは、水野です！
今年も残すところあと半月。
新年を迎える準備は、進んでいますでしょうか？
私も大掃除をしたり年賀状を書いたり、着々と来たる2017年の準備をしております^ ^
ということで、店頭で使用しているメガネも大掃除！
(改めて試用しているものを見ると濃い色ばかり、、、
来年は明るい色にチャレンジしてみようかと思います笑！)
まずはお馴染みの超音波洗浄機で、
全体の汚れを浮き上がらせるクリーニングから♪
どうしても汚れが残りやすい、レンズとフレームの境目や、
鼻当て部分は分解して拭き取っていきます！
もしパーツ自体に変色が見受けられる時は、交換できるパーツもありますのでご相談ください！
(交換の際、有償になることもあります。)
更によく動かす場所は、専用のオイルを差して滑らかに動くように調整。
そして、一番大切な掛け具合の点検！
メガネが下がってなっていないか、斜めになっていないか細部まで確認させて頂きます。
毎日、顔の真ん中にあるメガネだからこそ掃除と点検が大切です♪
気持ちよく新年を迎える為に、ぜひお時間のある時にお立ち寄り下さい！
そんなジートランスの年末年始の営業は、、、
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
※大晦日は、夕方18時までの営業となりますのでご注意下さいね^ ^！
それでは、本日も皆様のご来店をお待ちしております！
(水野 綾乃)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今年も残すところあと半月。
新年を迎える準備は、進んでいますでしょうか？
私も大掃除をしたり年賀状を書いたり、着々と来たる2017年の準備をしております^ ^
ということで、店頭で使用しているメガネも大掃除！
(改めて試用しているものを見ると濃い色ばかり、、、
来年は明るい色にチャレンジしてみようかと思います笑！)
まずはお馴染みの超音波洗浄機で、
全体の汚れを浮き上がらせるクリーニングから♪
どうしても汚れが残りやすい、レンズとフレームの境目や、
鼻当て部分は分解して拭き取っていきます！
もしパーツ自体に変色が見受けられる時は、交換できるパーツもありますのでご相談ください！
(交換の際、有償になることもあります。)
更によく動かす場所は、専用のオイルを差して滑らかに動くように調整。
そして、一番大切な掛け具合の点検！
メガネが下がってなっていないか、斜めになっていないか細部まで確認させて頂きます。
毎日、顔の真ん中にあるメガネだからこそ掃除と点検が大切です♪
気持ちよく新年を迎える為に、ぜひお時間のある時にお立ち寄り下さい！
そんなジートランスの年末年始の営業は、、、
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 お休み
1/2以降 通常営業
※大晦日は、夕方18時までの営業となりますのでご注意下さいね^ ^！
それでは、本日も皆様のご来店をお待ちしております！
(水野 綾乃)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今年もTOMFORD FAIR、開催いたします！
こんにちは。
今年もこの季節がやってまいりました。
TOMFORD FAIR開催決定！！です！
年末年始のお楽しみのひとつとして？！
12月23日から1月22日の約一か月間、
たっぷりお楽しみいただけます！
その数、なんと400本以上！
フレーム、サングラスの売れ筋だけでなく、
新作も交えてご覧いただける特別な期間が帰ってまいりました♪
（昨年の様子は、こちらから）
さて、世界的に成長を続けるスーパーブランド
TOMFORD（トムフォード）
よく耳にするけど、実際どんなブランドなの？という方もいらっしゃるはず。
今日はその華麗なバックグラウンドを、改めてご紹介します！
TOM FORDは、男性のお名前。
アメリカ出身のデザイナーです。
1990年代にイタリアへ渡り、デザインキャリアを積み上げながら、
グッチ、イヴ・サンローランという歴史あるブランドの
クリエイティブディレクターを兼任していたファッション界の寵児。
不調で低迷していたグッチを、現在の不動の地位へと押し上げ、
イヴ・サンローランに新たな風を吹き込んだ事で、
その名は不動のものとなったのです！
その後、
2005年に自身の名を冠したブランド、
ＴＯＭＦＯＲＤを設立。
2006年にTOMFORD EYEWEARをスタートさせます。
自身の監督作品、『シングルマン』での着用メガネはもちろんのこと、
大人気映画『007』シリーズで主役のジェームズ・ボンドが
サングラスやスーツを着用しているのは有名です。
(FT237 52N,05B)
１０年の歳月を経て、
そのメガネ、サングラスは世界中のセレブリティに愛され、
今やラグジュアリーなブランドの代名詞の一つに。
期間中は、フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
いままで気になっていた方や、
もう一本欲しいなーとお考えの方も、
この機会にトムフォードの世界観を味わってみては？
フェアでご覧いただけるモデルについては、
後日、ブログで詳細も交えしっかりとお伝えしていきます！
楽しみにお待ちくださいね＾＾
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今年もこの季節がやってまいりました。
TOMFORD FAIR開催決定！！です！
年末年始のお楽しみのひとつとして？！
12月23日から1月22日の約一か月間、
たっぷりお楽しみいただけます！
その数、なんと400本以上！
フレーム、サングラスの売れ筋だけでなく、
新作も交えてご覧いただける特別な期間が帰ってまいりました♪
（昨年の様子は、こちらから）
さて、世界的に成長を続けるスーパーブランド
TOMFORD（トムフォード）
よく耳にするけど、実際どんなブランドなの？という方もいらっしゃるはず。
今日はその華麗なバックグラウンドを、改めてご紹介します！
TOM FORDは、男性のお名前。
アメリカ出身のデザイナーです。
1990年代にイタリアへ渡り、デザインキャリアを積み上げながら、
グッチ、イヴ・サンローランという歴史あるブランドの
クリエイティブディレクターを兼任していたファッション界の寵児。
不調で低迷していたグッチを、現在の不動の地位へと押し上げ、
イヴ・サンローランに新たな風を吹き込んだ事で、
その名は不動のものとなったのです！
その後、
2005年に自身の名を冠したブランド、
ＴＯＭＦＯＲＤを設立。
2006年にTOMFORD EYEWEARをスタートさせます。
自身の監督作品、『シングルマン』での着用メガネはもちろんのこと、
大人気映画『007』シリーズで主役のジェームズ・ボンドが
サングラスやスーツを着用しているのは有名です。
(FT237 52N,05B)
１０年の歳月を経て、
そのメガネ、サングラスは世界中のセレブリティに愛され、
今やラグジュアリーなブランドの代名詞の一つに。
期間中は、フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて400本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！
いままで気になっていた方や、
もう一本欲しいなーとお考えの方も、
この機会にトムフォードの世界観を味わってみては？
フェアでご覧いただけるモデルについては、
後日、ブログで詳細も交えしっかりとお伝えしていきます！
楽しみにお待ちくださいね＾＾
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先取り商品が到着！！
こんにちは！
新作モデルの発表の度に、
驚きとメガネの楽しさを伝えてくれるベルギーブランド
Theo（テオ） から、素敵な新作モデルが2つ到着致しました！！
SPLITTING BAMBOO （377カラー） 52160円
ROWING BOAT （364カラー） 52160円
こちらは通常ですと、2月頃の到着なのですが．．．
なんと フランスの展覧会SILMOで、先行注文した モデルのため
(その時のブログはコチラ）
かなり早くお店に到着しています！！
カラーバリエーションはそれぞれ
「SPLITTING BAMBOO」
上から、281カラー、316カラー、377カラー
上から、106カラー、364カラー、365カラー
の6色と
「ROWING BOT」
上から、321カラー、364カラー
の2色でご用意！
ちなみに「ROWING BOAT」をかけてみたのがコチラ
ツートンカラーがテオらしい、独特の味わいを出してくれますね！
様々な形や色で楽しませてくれるテオ。
今回の新作の次回入荷は、2月以降となるため
またとないチャンスですよ！！
ぜひお早めにお試しください！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
新作モデルの発表の度に、
驚きとメガネの楽しさを伝えてくれるベルギーブランド
Theo（テオ） から、素敵な新作モデルが2つ到着致しました！！
SPLITTING BAMBOO （377カラー） 52160円
ROWING BOAT （364カラー） 52160円
こちらは通常ですと、2月頃の到着なのですが．．．
なんと フランスの展覧会SILMOで、先行注文した モデルのため
(その時のブログはコチラ）
かなり早くお店に到着しています！！
カラーバリエーションはそれぞれ
「SPLITTING BAMBOO」
上から、281カラー、316カラー、377カラー
上から、106カラー、364カラー、365カラー
の6色と
「ROWING BOT」
上から、321カラー、364カラー
の2色でご用意！
ちなみに「ROWING BOAT」をかけてみたのがコチラ
ツートンカラーがテオらしい、独特の味わいを出してくれますね！
様々な形や色で楽しませてくれるテオ。
今回の新作の次回入荷は、2月以降となるため
またとないチャンスですよ！！
ぜひお早めにお試しください！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
軽くて快適なモデルが新しくなりました！！
こんにちは〜
本日のブログでは、発表から１０年以上経過しても
人気の高い眼鏡がデザインも新たに新しい作りになって発表されました！
以前のフランスSILMOレポートでもご紹介した
ドイツブランド『Markus T(マルクスティー)』のM１ 064 43200円が届きました。
冒頭でもお伝えしましたが、今回からのM１シリーズは
以前のM１シリーズと大きく改良されております。
例えば、ブリッジ部分
これまでのM１シリーズでは
２本のバーでレンズを固定しておりましたが
今回のモデルからは
とてもスッキリとしたデザインに変わっています！
前のデザインだと、なかなか女性に受け入れられにくかったのですが
今回のデザインは、本当にシンプルになっているのでおすすめです♪
テンプル部分も、
前のシリーズは
ゴツく目立つ構造でしたが、
今回のシリーズになり
本当に機能的なデザインになりました！！
その他にも、お鼻当てがついている部分も
小さくなり、スッキリとしています。
更に、このパットには秘密がありますが、それは実際に掛けて体感してくださいね♪
フレームのデザインも
男女共に掛けて頂けるユニセックスモデルとなっています。
軽くて、掛けやすい眼鏡で人とは一味違った眼鏡が掛けたいとお考えのあなたへ
かなりおすすめな眼鏡となっておりますので、
是非、一度 ご来店の上で掛けてみてくださいね^^
心よりお待ちしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日のブログでは、発表から１０年以上経過しても
人気の高い眼鏡がデザインも新たに新しい作りになって発表されました！
以前のフランスSILMOレポートでもご紹介した
ドイツブランド『Markus T(マルクスティー)』のM１ 064 43200円が届きました。
冒頭でもお伝えしましたが、今回からのM１シリーズは
以前のM１シリーズと大きく改良されております。
例えば、ブリッジ部分
これまでのM１シリーズでは
２本のバーでレンズを固定しておりましたが
今回のモデルからは
とてもスッキリとしたデザインに変わっています！
前のデザインだと、なかなか女性に受け入れられにくかったのですが
今回のデザインは、本当にシンプルになっているのでおすすめです♪
テンプル部分も、
前のシリーズは
ゴツく目立つ構造でしたが、
今回のシリーズになり
本当に機能的なデザインになりました！！
その他にも、お鼻当てがついている部分も
小さくなり、スッキリとしています。
更に、このパットには秘密がありますが、それは実際に掛けて体感してくださいね♪
フレームのデザインも
男女共に掛けて頂けるユニセックスモデルとなっています。
軽くて、掛けやすい眼鏡で人とは一味違った眼鏡が掛けたいとお考えのあなたへ
かなりおすすめな眼鏡となっておりますので、
是非、一度 ご来店の上で掛けてみてくださいね^^
心よりお待ちしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
メガネ屋さんでのプレゼント選びには・・・？
こんにちは！
平野です！
クリスマスまであと１０日ほど、ということもあり
街中クリスマスムードでいっぱいとなってきましたね！！
ミッドランドスクエアの館内にも、様々なところにツリーが・・・
ぜひ探してみてくださいね！
（ちなみに各店の中のものを除くと、館内に１０本あるそうです☆）
クリスマスと言えばジートランスでも
「プレゼントを買いたいのですが・・・」 という方が多くいらっしゃいます。
先日も、相手別でオススメのプレゼントをご紹介いたしましたが
（その記事は コチラ）
今回はサングラスに絞って
スタッフオススメのものをご紹介いたします！！
まずは山本のオススメが、国産ブランド
９９９.９（フォーナインズ）
から
Ｆ‐０３Ｍ ￥41040
５００２カラー
ブロウ部分は爽やかなブルーで
トレンドのサーモントの中では、かけやすいデザインのサングラス。
受けとってすぐお顔になじむ
かけ心地のよさもオススメの理由です！
（もちろん、かけ具合の調整は承ります。）
続いて橋本がオススメするのも、国産ブランド
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） の
ＴＯＲＳＩＯＮ ￥28080
００９５カラー
女性のお顔に優しく溶けこんでくれるフロントのシルエットと
サイドの可愛らしいデザインが特徴です。
冬のコーディネートにも合うベージュ寄りのピンクカラーは
最近入荷したばかり！
今だけでなく、春からもご使用していただけそうです☆
最後に野口からご紹介するのが、イタリアブランド
TOM FORD (トムフォード)
ＦＴ００５８ ￥54000
０５Ｋカラー
大人気のトムフォード、今やサングラスの中でも
定番中の定番とも言えるかもしれません！！
『Ｃａｒｙ』 とも呼ばれるロングセラーモデルですが、
上下と表裏で色の切り替えしのあるこちらのカラーは
また違った印象を与えてくれる１本。
気になる方はお早めに・・・！！
そのままご使用いただけるサングラスは
プレゼントにはうってつけ！
そして、かけ具合の調整や度付きレンズのご購入などのご相談も
いつでもお伺いいたします。
店頭でスタッフに気軽に声をかけてみてくださいね！
ご来店お待ちしております。
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
平野です！
クリスマスまであと１０日ほど、ということもあり
街中クリスマスムードでいっぱいとなってきましたね！！
ミッドランドスクエアの館内にも、様々なところにツリーが・・・
ぜひ探してみてくださいね！
（ちなみに各店の中のものを除くと、館内に１０本あるそうです☆）
クリスマスと言えばジートランスでも
「プレゼントを買いたいのですが・・・」 という方が多くいらっしゃいます。
先日も、相手別でオススメのプレゼントをご紹介いたしましたが
（その記事は コチラ）
今回はサングラスに絞って
スタッフオススメのものをご紹介いたします！！
まずは山本のオススメが、国産ブランド
９９９.９（フォーナインズ）
から
Ｆ‐０３Ｍ ￥41040
５００２カラー
ブロウ部分は爽やかなブルーで
トレンドのサーモントの中では、かけやすいデザインのサングラス。
受けとってすぐお顔になじむ
かけ心地のよさもオススメの理由です！
（もちろん、かけ具合の調整は承ります。）
続いて橋本がオススメするのも、国産ブランド
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） の
ＴＯＲＳＩＯＮ ￥28080
００９５カラー
女性のお顔に優しく溶けこんでくれるフロントのシルエットと
サイドの可愛らしいデザインが特徴です。
冬のコーディネートにも合うベージュ寄りのピンクカラーは
最近入荷したばかり！
今だけでなく、春からもご使用していただけそうです☆
最後に野口からご紹介するのが、イタリアブランド
TOM FORD (トムフォード)
ＦＴ００５８ ￥54000
０５Ｋカラー
大人気のトムフォード、今やサングラスの中でも
定番中の定番とも言えるかもしれません！！
『Ｃａｒｙ』 とも呼ばれるロングセラーモデルですが、
上下と表裏で色の切り替えしのあるこちらのカラーは
また違った印象を与えてくれる１本。
気になる方はお早めに・・・！！
そのままご使用いただけるサングラスは
プレゼントにはうってつけ！
そして、かけ具合の調整や度付きレンズのご購入などのご相談も
いつでもお伺いいたします。
店頭でスタッフに気軽に声をかけてみてくださいね！
ご来店お待ちしております。
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
かけ心地と合わせやすさを併せ持った万能フレーム！！
こんにちは！！
本日ご紹介するのは、
最良のかけ心地を目指して常に進化を続ける国産ブランド！
９９９.９（フォーナインズ）より！！
タイトルにあります通り、
軽いかけ心地と共に、様々なシチュエーションにも合わせやすさも併せ持った万能新作モデルをご紹介！！！
『NP-95』 （９０カラー） ￥３８．８８０−
ほっそりとした優しいリムラインと、トレンドを上手く押さえた大きめのサイズ感。
個性的な派手さは無くとも、欠点が見つからない万能な玉型に仕上がっています！
（６９３カラー）
そして今回の新作モデルの特徴の一つでもあるが、サイドの曲智デザイン。
正面やサイドからの印象を柔らかく、スッキリとしてくれるだけでなく、
フォーナインズならではの逆Rヒンジが、安定感と軽いかけ心地を与えてくれます。
更に今回はカラーも豊富！！
（１４カラー）
根強い人気の顔に馴染むクリアーのクリームカラー。
メガネの印象を強すぎず、でもぼやけた印象にしないさり気なさも併せ持つカラーリング！
最近では女性でこういったカラーを探されているというお声を聞くことも増えてきました。
（６９４カラー）
更には、こんな抹茶の様な深みと渋みのある和の雰囲気漂うグリーンデミカラー！！
黒とはまた違う、遊び心も忘れないカラーリング！
同じフレームデザインでも、生地のお色一つでこんなに印象が変わります☆
もちろん、男性に人気の定番カラーもご用意！
（８８カラー）
先に紹介した、（１４カラー）のクリアーのクリームカラーより更に濃い、
オン・オフ両立しやすいクリアグレー生地。
（６９３カラー）
一見するとシンプルなブラックカラーに見えますが、
光が当たると深みのある青色が透けるダークネイビーなど！
万能フレームの名に恥じない、癖の少なく掛けやすいモデルとなっています！！
そんな男女ともに掛けやすく、合わせやすい万能フレームだからこそ、
早い時期での完売や色欠けの可能性も低くありません・・・
その為、店頭で５色のラインナップの中から選べる今はチャンスです！！
是非、そんな人気必至な万能モデルを試してみてくださいね！
お待ちしております！！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日ご紹介するのは、
最良のかけ心地を目指して常に進化を続ける国産ブランド！
９９９.９（フォーナインズ）より！！
タイトルにあります通り、
軽いかけ心地と共に、様々なシチュエーションにも合わせやすさも併せ持った万能新作モデルをご紹介！！！
『NP-95』 （９０カラー） ￥３８．８８０−
ほっそりとした優しいリムラインと、トレンドを上手く押さえた大きめのサイズ感。
個性的な派手さは無くとも、欠点が見つからない万能な玉型に仕上がっています！
（６９３カラー）
そして今回の新作モデルの特徴の一つでもあるが、サイドの曲智デザイン。
正面やサイドからの印象を柔らかく、スッキリとしてくれるだけでなく、
フォーナインズならではの逆Rヒンジが、安定感と軽いかけ心地を与えてくれます。
更に今回はカラーも豊富！！
（１４カラー）
根強い人気の顔に馴染むクリアーのクリームカラー。
メガネの印象を強すぎず、でもぼやけた印象にしないさり気なさも併せ持つカラーリング！
最近では女性でこういったカラーを探されているというお声を聞くことも増えてきました。
（６９４カラー）
更には、こんな抹茶の様な深みと渋みのある和の雰囲気漂うグリーンデミカラー！！
黒とはまた違う、遊び心も忘れないカラーリング！
同じフレームデザインでも、生地のお色一つでこんなに印象が変わります☆
もちろん、男性に人気の定番カラーもご用意！
（８８カラー）
先に紹介した、（１４カラー）のクリアーのクリームカラーより更に濃い、
オン・オフ両立しやすいクリアグレー生地。
（６９３カラー）
一見するとシンプルなブラックカラーに見えますが、
光が当たると深みのある青色が透けるダークネイビーなど！
万能フレームの名に恥じない、癖の少なく掛けやすいモデルとなっています！！
そんな男女ともに掛けやすく、合わせやすい万能フレームだからこそ、
早い時期での完売や色欠けの可能性も低くありません・・・
その為、店頭で５色のラインナップの中から選べる今はチャンスです！！
是非、そんな人気必至な万能モデルを試してみてくださいね！
お待ちしております！！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フランスの日差しをいち早くお届け！
こんにちは！
12月も3分の1が終わり、
日に日に冷え込んでまいりましたね。
とは言えお天気の日は日差しが眩しい今日この頃、、、
フランスの老舗、ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
より、サングラスが届きました＾＾
いち早く届くのは、フランスのSILMO展で仕入れを行ったから。
３色の全貌を余すところなくお伝えいたします！
VALLAURIS 55
1047ｶﾗｰ ￥34560
こちらは大理石をモチーフにした、
新色の生地♪♪
ダークカラーでも、
どこか女性らしい透明感を映し出した色です。
3083ｶﾗｰ ￥34560
こちらはパールの効いたブルー。
どんな顔型の方にも程よく馴染むサイズ感と、
メリハリをつける立体感はさすが！のひとこと。
裏にあしらわれたライトブルーは、
掛けてみると、、、
斜めから見た時にチラっと目元に映えるのがポイント。
冬の重たい服装にも取り入れて頂けそうです。
5073ｶﾗｰ ￥34560
こっちのお色は珍しく落ち着いたブラウン！
、、、ではありません！
もちろん、青の次は赤！
裏生地に、柔らかい赤ピンクの色があしらわれており、
まろやかな顔映りに。
全体的に優しく見えるのも
暖色の良いところですよね＾＾
実はこのVALLAURIS、もう一色スペシャルな仕様で届く予定です！
そちらの品番は男性も気に入って下さるはず！！！！
入荷次第、即時お伝えします！
お楽しみに。
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
12月も3分の1が終わり、
日に日に冷え込んでまいりましたね。
とは言えお天気の日は日差しが眩しい今日この頃、、、
フランスの老舗、ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
より、サングラスが届きました＾＾
いち早く届くのは、フランスのSILMO展で仕入れを行ったから。
３色の全貌を余すところなくお伝えいたします！
VALLAURIS 55
1047ｶﾗｰ ￥34560
こちらは大理石をモチーフにした、
新色の生地♪♪
ダークカラーでも、
どこか女性らしい透明感を映し出した色です。
3083ｶﾗｰ ￥34560
こちらはパールの効いたブルー。
どんな顔型の方にも程よく馴染むサイズ感と、
メリハリをつける立体感はさすが！のひとこと。
裏にあしらわれたライトブルーは、
掛けてみると、、、
斜めから見た時にチラっと目元に映えるのがポイント。
冬の重たい服装にも取り入れて頂けそうです。
5073ｶﾗｰ ￥34560
こっちのお色は珍しく落ち着いたブラウン！
、、、ではありません！
もちろん、青の次は赤！
裏生地に、柔らかい赤ピンクの色があしらわれており、
まろやかな顔映りに。
全体的に優しく見えるのも
暖色の良いところですよね＾＾
実はこのVALLAURIS、もう一色スペシャルな仕様で届く予定です！
そちらの品番は男性も気に入って下さるはず！！！！
入荷次第、即時お伝えします！
お楽しみに。
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OLIVER GOLDSMITH の新作 本日より一斉販売！！
こんにちは、鈴村です。
今回のブログは、タイトルにもあるように
英国の伝統ブランド
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス） の
本日より販売スタートとなった新作についてご紹介します！
それが、コチラ．．．！！！
CHATLES
￥43200
この『CHATLES』は、
オリバーゴールドスミスの二代目、チャールズ・オリバー・ゴールドスミスが
実際に愛用していたフレームの復刻となっています。
1950年代の発売当初は、素材にプラチナ用いていたそうです。
特徴はリムに手掘りの彫刻が施され、高度で精密な工芸的な表現です。
今回復刻するにあたり、彫刻の部分もオリジナルと比較しても
遜色のない出来となっています！
実際に掛けてみると．．．
シルバー 47φ
精密な彫金によって絶妙なシルバーの輝き！！
アンティークゴールド 45φ
レンズ横幅が2ミリ小さく、小ぶりなメガネがお好きな方や
ナチュラルに掛けたい方にオススメです！！！
オリバーゴールドスミスは
年間のフレーム生産本数があまり多くはなく、
今回入荷した新作も早い時期に完売してしまう場合がございます。
みなさんお早めに！！
スタッフ一同心よりお待ちしております！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今回のブログは、タイトルにもあるように
英国の伝統ブランド
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス） の
本日より販売スタートとなった新作についてご紹介します！
それが、コチラ．．．！！！
CHATLES
￥43200
この『CHATLES』は、
オリバーゴールドスミスの二代目、チャールズ・オリバー・ゴールドスミスが
実際に愛用していたフレームの復刻となっています。
1950年代の発売当初は、素材にプラチナ用いていたそうです。
特徴はリムに手掘りの彫刻が施され、高度で精密な工芸的な表現です。
今回復刻するにあたり、彫刻の部分もオリジナルと比較しても
遜色のない出来となっています！
実際に掛けてみると．．．
シルバー 47φ
精密な彫金によって絶妙なシルバーの輝き！！
アンティークゴールド 45φ
レンズ横幅が2ミリ小さく、小ぶりなメガネがお好きな方や
ナチュラルに掛けたい方にオススメです！！！
オリバーゴールドスミスは
年間のフレーム生産本数があまり多くはなく、
今回入荷した新作も早い時期に完売してしまう場合がございます。
みなさんお早めに！！
スタッフ一同心よりお待ちしております！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
寄生虫、新作到来！！
皆さん、こんにちは！！
寒さがどんどん厳しくなる中、
そんな寒さを吹き飛ばす衝撃の新作がジートランスに届きました！！
フランス発祥のアイウェアブランド
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト） より
MOLECULE.Y ￥54,000
前作の「MOLECULE.X」に続く新型の登場です！！
(「MOLECULE.X」の詳細はコチラへ)
先進的なデザインに、PARASITE特有のカラーリングが
目を引くインパクト抜群のフレーム！
「MOLECULE.X」と比べると、
フロントがスッキリしたデザインになり、
正面と横顔に変化をつけてくれるデザインとなっております！
(C51カラー)
今回の「MOLECULE.Y」もトリプルアームを採用しており、
かけ心地も良く、圧倒的存在感を放っております！
(C63Sカラー)
ツヤを消したシルバーで整えてあり、
近未来的な印象を更に強調してくれます。
(C60カラー)
こちらは情熱的な赤が全面に出ることで、
よりスポーティー感が演出されます。
続いてはこちら！
MECHA2 ￥45,360
(C57カラー)
(C63Sカラー)
スマートなシルエットの1アームタイプの新型です！
直線的なラインとフレームに施された、流動的なカラーが、
スタイリッシュさを演出しています！
サラッとかけていただけるフォルムですが、
それだけでは終わらないのがPARASITE。
直線的なフォルムにもPARASITEらしさが、存分に散りばめられています！
個性の主張ができる「かっこいいメガネ」をお探しの方は、
要チェックのフレームです！！
是非店頭で、PARASITEの新作をお試しください＾＾
本日もご来店、心よりお待ちしております！
（山本 英明)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
寒さがどんどん厳しくなる中、
そんな寒さを吹き飛ばす衝撃の新作がジートランスに届きました！！
フランス発祥のアイウェアブランド
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト） より
MOLECULE.Y ￥54,000
前作の「MOLECULE.X」に続く新型の登場です！！
(「MOLECULE.X」の詳細はコチラへ)
先進的なデザインに、PARASITE特有のカラーリングが
目を引くインパクト抜群のフレーム！
「MOLECULE.X」と比べると、
フロントがスッキリしたデザインになり、
正面と横顔に変化をつけてくれるデザインとなっております！
(C51カラー)
今回の「MOLECULE.Y」もトリプルアームを採用しており、
かけ心地も良く、圧倒的存在感を放っております！
(C63Sカラー)
ツヤを消したシルバーで整えてあり、
近未来的な印象を更に強調してくれます。
(C60カラー)
こちらは情熱的な赤が全面に出ることで、
よりスポーティー感が演出されます。
続いてはこちら！
MECHA2 ￥45,360
(C57カラー)
(C63Sカラー)
スマートなシルエットの1アームタイプの新型です！
直線的なラインとフレームに施された、流動的なカラーが、
スタイリッシュさを演出しています！
サラッとかけていただけるフォルムですが、
それだけでは終わらないのがPARASITE。
直線的なフォルムにもPARASITEらしさが、存分に散りばめられています！
個性の主張ができる「かっこいいメガネ」をお探しの方は、
要チェックのフレームです！！
是非店頭で、PARASITEの新作をお試しください＾＾
本日もご来店、心よりお待ちしております！
（山本 英明)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
クリスマスは何を贈りますか？
こんにちは、水野です！
早いもので２週間後は、クリスマスです！
「プレゼント何にしようかな？」と、
贈る方の顔を思い浮かべながら、考えてみえるのではないでしょうか？
そんな本日は贈る相手別にお勧めしたい、メガネ小物をご紹介したいと思います！！
まずは【家族編】
シンプルで素材をこだわるお父さんには、熟練の職人が丹念に手作りした
ＤＴ＆ＣＯＭＰＡＮＹ（ディーティーアンドカンパニー）の
ケースはいかがでしょうか？
（手前：MCL1-1、奥：MCL1-5 各13600円）
牛革と豚革を用いたケースは、
使い込むほどにアジが出てくるので、大切なメガネと一緒に長く愛用して頂けます！
華やかなものが好きなお母さんには、
ダイアンテイラーの
新作グラスチェーンは、いかがでしょうか？
（右側：1300Ａ 左側：1300B 各9720円）
３連のビーズが動くたびに揺れ、その姿はエレガントさ抜群です！
ケース、チェーンはありきたり。。。という方には、
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ）がオススメ！
（上の写真：972LG、885LP 各21600円）（下の写真：826、883 各37620円）
360度回転する丁番により、メガネを安定して携帯できるグラスホルダー。
イタリアンレザー、シルバー、貴石などの貴重な素材を使用し、実用的ながらもアクセサリーとしても楽しめます^^
店頭には男性でも使えるシンプルなものから、
スワロフスキーを用いたネッックレス要素が強いものまで幅広く取り揃えています！
続いては【友人編】
友人編では、プチプラでオシャレな実用的アイテムをご紹介！
それがこちら！！
1260円
長場 雄氏こと「Yu Nagaba」とＭＵＧＵＥＴ（ミュウゲ） を取り扱う
ボストンクラブ がコラボレーションしたメガネ拭き！！
メガネ、サングラスを持っていれば必ず使うメガネ拭きの実用性と、
専用の缶ケースが付いていて遊び心も兼ね備えています♪
最後に【恋人編】
驚かせたい気もするし、気に入ってくれなかったらと思うと心配、、、と、
最も悩んでしまう相手ではないでしょうか？
そんな時は、思い切って一緒に選んでみては！？
（スタッフ山本とスタッフ鈴村に再現してみてもらいました、、笑）
『一緒に選んだ♪』という思い出がプラスされ、
贈る側も贈られる側も、より大切なプレゼントになること間違いなしです^^！
もちろん、どうやって選べばいいか分からない時は、
スタッフも一緒に選ばせて頂きますので、お気軽にご相談くださいね♪
この他にも、ギフトに最適な小物を取り揃えております！
何を贈ろうかな～と迷っている方は、ぜひチェックしてみてください☆
（水野 綾乃）
・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
再現写真を撮る際の１枚。
まだまだブログ写真に慣れず、気恥ずかしそうに笑う
スタッフ鈴村の笑顔がとてもチャーミングでした♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
早いもので２週間後は、クリスマスです！
「プレゼント何にしようかな？」と、
贈る方の顔を思い浮かべながら、考えてみえるのではないでしょうか？
そんな本日は贈る相手別にお勧めしたい、メガネ小物をご紹介したいと思います！！
まずは【家族編】
シンプルで素材をこだわるお父さんには、熟練の職人が丹念に手作りした
ＤＴ＆ＣＯＭＰＡＮＹ（ディーティーアンドカンパニー）の
ケースはいかがでしょうか？
（手前：MCL1-1、奥：MCL1-5 各13600円）
牛革と豚革を用いたケースは、
使い込むほどにアジが出てくるので、大切なメガネと一緒に長く愛用して頂けます！
華やかなものが好きなお母さんには、
ダイアンテイラーの
新作グラスチェーンは、いかがでしょうか？
（右側：1300Ａ 左側：1300B 各9720円）
３連のビーズが動くたびに揺れ、その姿はエレガントさ抜群です！
ケース、チェーンはありきたり。。。という方には、
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ）がオススメ！
（上の写真：972LG、885LP 各21600円）（下の写真：826、883 各37620円）
360度回転する丁番により、メガネを安定して携帯できるグラスホルダー。
イタリアンレザー、シルバー、貴石などの貴重な素材を使用し、実用的ながらもアクセサリーとしても楽しめます^^
店頭には男性でも使えるシンプルなものから、
スワロフスキーを用いたネッックレス要素が強いものまで幅広く取り揃えています！
続いては【友人編】
友人編では、プチプラでオシャレな実用的アイテムをご紹介！
それがこちら！！
1260円
長場 雄氏こと「Yu Nagaba」とＭＵＧＵＥＴ（ミュウゲ） を取り扱う
ボストンクラブ がコラボレーションしたメガネ拭き！！
メガネ、サングラスを持っていれば必ず使うメガネ拭きの実用性と、
専用の缶ケースが付いていて遊び心も兼ね備えています♪
最後に【恋人編】
驚かせたい気もするし、気に入ってくれなかったらと思うと心配、、、と、
最も悩んでしまう相手ではないでしょうか？
そんな時は、思い切って一緒に選んでみては！？
（スタッフ山本とスタッフ鈴村に再現してみてもらいました、、笑）
『一緒に選んだ♪』という思い出がプラスされ、
贈る側も贈られる側も、より大切なプレゼントになること間違いなしです^^！
もちろん、どうやって選べばいいか分からない時は、
スタッフも一緒に選ばせて頂きますので、お気軽にご相談くださいね♪
この他にも、ギフトに最適な小物を取り揃えております！
何を贈ろうかな～と迷っている方は、ぜひチェックしてみてください☆
（水野 綾乃）
・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
再現写真を撮る際の１枚。
まだまだブログ写真に慣れず、気恥ずかしそうに笑う
スタッフ鈴村の笑顔がとてもチャーミングでした♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
新作は、サングラス以外にも。
こんにちは！
昨日もご紹介した、
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
その新作はサングラス以外にも豊富に揃っています＾＾
今日ご紹介するのは、フランスで注文をしてきた３型。
まずは、男性向けにサイズの大きめな
RADIANT
￥43200
チタンフレームをあえてクラシックテイストで
表現するのも、このブランド良さ。
684カラー
オルグリーンのカラーの中では、
ダントツに男性人気の高い、裏が赤いカラー。
今回は抑え目のエンジです！
685カラー
北欧の雰囲気を味わえる
すっきりしたブルーも定番です。
今回の目玉は、珍しい明るいグリーン！
713カラー
裏側の緑色が、ほんのりうつって、
表側のグレーがモスグリーンっぽく見えますね。
これは人気の予感です！
女性にも掛けられる小ぶりサイズにしたのが
GLIMMER
￥43200
先に紹介したRADIANTより２回りほど小さく作られています。
698カラー
表がブラウンで裏が紫の、オルグリーン王道の色。
シックに見えて、掛けると顔が明るくなるので
男性にも熱い支持を受けています！！
692カラー
ルージュのお色に近い赤ピンクと、
テンプルのローズゴールドがほんのり色っぽく。
つややかな顔色を演出するカラーです。
619カラー
もはや最近のオルグリーンの大定番人気カラー！
今回は山吹色に近いゴールドがポイント。
カジュアルにも合わせて使えるので、オンオフ活躍しそうです♪
キャットアイのモデルも出ました。
BLUSH
女性に人気のオルグリーンのキャットアイ。
その新作も、目がぱっちり、お顔がすっきりの優秀シェイプ。
694カラー
裏のオレンジは元気な印象を作り出し、
チーク効果もばっちりです♪
692カラー
ピンクは女性らしい大人っぽさ。
落ち着いた表情を演出しています！
クラシカルフレームには飽きてしまったり、
やっぱり軽いフレームがいい！と再確認しているあなた。
オンオフ使えて、
明るい肌色になるオルグリーンは最高の小道具です＾＾
一度店頭でお試しくださいね！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日もご紹介した、
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
その新作はサングラス以外にも豊富に揃っています＾＾
今日ご紹介するのは、フランスで注文をしてきた３型。
まずは、男性向けにサイズの大きめな
RADIANT
￥43200
チタンフレームをあえてクラシックテイストで
表現するのも、このブランド良さ。
684カラー
オルグリーンのカラーの中では、
ダントツに男性人気の高い、裏が赤いカラー。
今回は抑え目のエンジです！
685カラー
北欧の雰囲気を味わえる
すっきりしたブルーも定番です。
今回の目玉は、珍しい明るいグリーン！
713カラー
裏側の緑色が、ほんのりうつって、
表側のグレーがモスグリーンっぽく見えますね。
これは人気の予感です！
女性にも掛けられる小ぶりサイズにしたのが
GLIMMER
￥43200
先に紹介したRADIANTより２回りほど小さく作られています。
698カラー
表がブラウンで裏が紫の、オルグリーン王道の色。
シックに見えて、掛けると顔が明るくなるので
男性にも熱い支持を受けています！！
692カラー
ルージュのお色に近い赤ピンクと、
テンプルのローズゴールドがほんのり色っぽく。
つややかな顔色を演出するカラーです。
619カラー
もはや最近のオルグリーンの大定番人気カラー！
今回は山吹色に近いゴールドがポイント。
カジュアルにも合わせて使えるので、オンオフ活躍しそうです♪
キャットアイのモデルも出ました。
BLUSH
女性に人気のオルグリーンのキャットアイ。
その新作も、目がぱっちり、お顔がすっきりの優秀シェイプ。
694カラー
裏のオレンジは元気な印象を作り出し、
チーク効果もばっちりです♪
692カラー
ピンクは女性らしい大人っぽさ。
落ち着いた表情を演出しています！
クラシカルフレームには飽きてしまったり、
やっぱり軽いフレームがいい！と再確認しているあなた。
オンオフ使えて、
明るい肌色になるオルグリーンは最高の小道具です＾＾
一度店頭でお試しくださいね！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
一味違う北欧デザインのサングラス！！
こんにちは！
本日紹介するのは、タイトルにもある通り！
北欧デザインと、ジャパニーズ・クォリティのハイブリッドブランド
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）より！！
チタンフレームならではの、一味違ったサングラスが到着致しました！！
まずはこちら！
『DYE』 （４０６カラー） ￥３８．８８０−
程よくつり上がったレンズシェイプと、オルグリーンならではのマットな質感が、
高級感と無駄なくスッキリ感を、ありそうでなかったデザインに仕上がっています。
実際に掛けてみるとこんな感じ
細身のリムがその特徴的なレンズシェイプを際立たせてくれています！
キャットアイシルエットが目元だけでなく、お顔全体の印象をキリッとシャープにしてくれます♪
メリハリを付けてくれるサイドのゴールドカラーもポイントです☆
続いては、ちょっと珍しいこんなモデル
『DAZZLE』 （６３８カラー） ￥３８．８８０−
同じくトレンドデザインである丸みのあるレンズシェイプのサングラス！
こちらもただ丸みのあるだけでなく、オルグリーンならではの素材感が他と違う印象を与えてくれます！
クラシカルでレトロなシェイプ、華奢で繊細なリム周りのデザインが特徴的！
バイカラーとなったサイドとのカラーコンビネーションが、より洗練された印象を与えてくれます！
小振りなサイズ感ですが、チャレンジしやすい程よいラウンド型なので、
派手過ぎずお顔に馴染んでくれます♪
そして！ジートランスではお馴染みのこんな使い方も！
小振りなサイズ感だからこそ、レンズをクリアーに交換して、メガネとしても掛けられます！！
レンズをクリアーにすることで、印象的なブリッジデザインがより際立ちますね☆
もちろん、女性にもオススメ！
人とは違う普段使いの度付きメガネにするのも良し！
ファッションのアクセントとして、ダテメガネとして使うのも良し！
はたまた、調光レンズを入れてシチュエーションによって両方楽しむメガネにするのも良し！
様々な使い方が出来ちゃいます！
シンプルで無駄のないデザインだからこそ出来る万能性が魅力のオルグリーンのサングラス！
どんな使い方があるのかわからない！！
という方は、是非お気軽にスタッフにお尋ね下さいね！！
各レンズの特徴も踏まえてしっかりご提案させて頂きます☆
皆様のご来店を心よりお待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日紹介するのは、タイトルにもある通り！
北欧デザインと、ジャパニーズ・クォリティのハイブリッドブランド
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）より！！
チタンフレームならではの、一味違ったサングラスが到着致しました！！
まずはこちら！
『DYE』 （４０６カラー） ￥３８．８８０−
程よくつり上がったレンズシェイプと、オルグリーンならではのマットな質感が、
高級感と無駄なくスッキリ感を、ありそうでなかったデザインに仕上がっています。
実際に掛けてみるとこんな感じ
細身のリムがその特徴的なレンズシェイプを際立たせてくれています！
キャットアイシルエットが目元だけでなく、お顔全体の印象をキリッとシャープにしてくれます♪
メリハリを付けてくれるサイドのゴールドカラーもポイントです☆
続いては、ちょっと珍しいこんなモデル
『DAZZLE』 （６３８カラー） ￥３８．８８０−
同じくトレンドデザインである丸みのあるレンズシェイプのサングラス！
こちらもただ丸みのあるだけでなく、オルグリーンならではの素材感が他と違う印象を与えてくれます！
クラシカルでレトロなシェイプ、華奢で繊細なリム周りのデザインが特徴的！
バイカラーとなったサイドとのカラーコンビネーションが、より洗練された印象を与えてくれます！
小振りなサイズ感ですが、チャレンジしやすい程よいラウンド型なので、
派手過ぎずお顔に馴染んでくれます♪
そして！ジートランスではお馴染みのこんな使い方も！
小振りなサイズ感だからこそ、レンズをクリアーに交換して、メガネとしても掛けられます！！
レンズをクリアーにすることで、印象的なブリッジデザインがより際立ちますね☆
もちろん、女性にもオススメ！
人とは違う普段使いの度付きメガネにするのも良し！
ファッションのアクセントとして、ダテメガネとして使うのも良し！
はたまた、調光レンズを入れてシチュエーションによって両方楽しむメガネにするのも良し！
様々な使い方が出来ちゃいます！
シンプルで無駄のないデザインだからこそ出来る万能性が魅力のオルグリーンのサングラス！
どんな使い方があるのかわからない！！
という方は、是非お気軽にスタッフにお尋ね下さいね！！
各レンズの特徴も踏まえてしっかりご提案させて頂きます☆
皆様のご来店を心よりお待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あの名作から限定カラーが登場・・・！
こんにちは！
今シーズンの新作モデルが続々と入荷している中、
昨日、とあるロングセラーモデルの 新色 が届きました！
本日ご紹介するのは、ドイツの軽量ブランド
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
から
ＴＨＥ ＧＵＵＣＨＡＮ ￥49680
BK/MGカラー
シャープで無駄のないシルエットで、初登場から長らく人気を誇り
廃番となったあとも、何度も復刻をくりかえしてきた
『ＧＵＵＣＨＡＮ』 ですが
今回はモデル名に 『ＴＨＥ』 が付き、
限定カラー となって復刻しました！！
アイシーベルリンならではの、美しい光沢のある金色のテンプルに
カモフラージュ柄が施され
正面はシンプルですが、
横顔に彩りを与えてくれます！
限定カラーでしか味わえない存在感を
ぜひ、ご堪能ください！！
今回仕入れたのは４本ですが、
限定ゆえにこの機を逃すと二度と入荷しない可能性も・・・
そして現在、店頭では
従来の復刻版 ＧＵＵＣＨＡＮ ￥46440
ＢＫカラー
東京とベルリンが姉妹都市になってから
２０周年の記念として限定復刻された
ＧＵＵＣＨＡＮ!!! ￥48600
ＢＫ/ＥＬＧＮカラー
の計３色をご覧いただけます！
「！」 の付いている方のＢＫ/ＥＬＧＮカラーは
テンプルにこれまた見事なグリーンの光沢。
ブランド独自の技術である 『エレクトリックカラー』 （※）を採用しております☆
（※）透明なクリスタルの粒子で、ナノレベルの薄い層をメタルの表面に作り、
そのクリスタルの光の反射によってカラーを表現しています。
スタイリッシュで洗練されたデザインと、
美しいカラーを実現する高い技術をもつアイシーベルリン。
気になる方は完売してしまう前に
ぜひ、実際にご覧いただきたいと思います！！
ご来店お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今シーズンの新作モデルが続々と入荷している中、
昨日、とあるロングセラーモデルの 新色 が届きました！
本日ご紹介するのは、ドイツの軽量ブランド
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
から
ＴＨＥ ＧＵＵＣＨＡＮ ￥49680
BK/MGカラー
シャープで無駄のないシルエットで、初登場から長らく人気を誇り
廃番となったあとも、何度も復刻をくりかえしてきた
『ＧＵＵＣＨＡＮ』 ですが
今回はモデル名に 『ＴＨＥ』 が付き、
限定カラー となって復刻しました！！
アイシーベルリンならではの、美しい光沢のある金色のテンプルに
カモフラージュ柄が施され
正面はシンプルですが、
横顔に彩りを与えてくれます！
限定カラーでしか味わえない存在感を
ぜひ、ご堪能ください！！
今回仕入れたのは４本ですが、
限定ゆえにこの機を逃すと二度と入荷しない可能性も・・・
そして現在、店頭では
従来の復刻版 ＧＵＵＣＨＡＮ ￥46440
ＢＫカラー
東京とベルリンが姉妹都市になってから
２０周年の記念として限定復刻された
ＧＵＵＣＨＡＮ!!! ￥48600
ＢＫ/ＥＬＧＮカラー
の計３色をご覧いただけます！
「！」 の付いている方のＢＫ/ＥＬＧＮカラーは
テンプルにこれまた見事なグリーンの光沢。
ブランド独自の技術である 『エレクトリックカラー』 （※）を採用しております☆
（※）透明なクリスタルの粒子で、ナノレベルの薄い層をメタルの表面に作り、
そのクリスタルの光の反射によってカラーを表現しています。
スタイリッシュで洗練されたデザインと、
美しいカラーを実現する高い技術をもつアイシーベルリン。
気になる方は完売してしまう前に
ぜひ、実際にご覧いただきたいと思います！！
ご来店お待ちしております！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
MUGUETの新作が届きました！
こんにちは、水野です！
１２月に入っても、まだまだ新作入荷が続いてるジートランス！
外は寒いですが、お店の中は新作と皆さまの出会いで熱気に溢れています！！
さて、そんな中本日はタイトル通り
MUGUET（ミュウゲ）の新作が届きました♪
今回も、日頃の装いを引き立たせてくれる、
繊細さと上品さを兼ね備えた新作になっています^^
MU-1110 ￥37800
（手前から、０２カラー、０４カラー）
普遍的な女性らしさ溢れるデザイン。
スッキリ見えるレンズシェイプも縦幅は32㎜あり、
累進レンズも快適に使っていただける大きさ！
更に、チタン製のリムとβチタン製のブリッジで、掛け心地も柔らか。
ツートーンのチェーンと鮮やかな色が美しい生地で、
シンプルの中にもミュウゲらしさがしっかりとあります♪
掛けると、とってもナチュラル！
けれども立体的なクロスが、ほんの少しの華やかさを演出してくれます^ ^
MS-023 ￥30240
（手前から、０４カラー、０１カラー）
オーバルのシェイプで優しいデザインが多かったミュウゲのサングラス、
今回はスタイリッシュなウェリントンで登場です！
（０２カラー）
フロントサイドの控えめで上品なアクセントカラーは、フレンチネイルをイメージ。
フレームカラーによって変わるアクセントカラーが、女心をくすぐります^^
カラーによって可愛らしくも、
格好良くすることも可能です！
使いやすい形だからこそ、ちょっとチャレンジなカラーを選んだり、
王道の使いやすいカラーを選んだり、使う人それぞれお好きなカラーをどうぞ♪
ご紹介したミュウゲの新作はいかがでしたか？
今後は、セルフレームも入荷予定☆
生地がとっても綺麗なので、待ち遠しいばかり、、、
届き次第ご紹介しますので、お見逃しなく！
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
１２月に入っても、まだまだ新作入荷が続いてるジートランス！
外は寒いですが、お店の中は新作と皆さまの出会いで熱気に溢れています！！
さて、そんな中本日はタイトル通り
MUGUET（ミュウゲ）の新作が届きました♪
今回も、日頃の装いを引き立たせてくれる、
繊細さと上品さを兼ね備えた新作になっています^^
MU-1110 ￥37800
（手前から、０２カラー、０４カラー）
普遍的な女性らしさ溢れるデザイン。
スッキリ見えるレンズシェイプも縦幅は32㎜あり、
累進レンズも快適に使っていただける大きさ！
更に、チタン製のリムとβチタン製のブリッジで、掛け心地も柔らか。
ツートーンのチェーンと鮮やかな色が美しい生地で、
シンプルの中にもミュウゲらしさがしっかりとあります♪
掛けると、とってもナチュラル！
けれども立体的なクロスが、ほんの少しの華やかさを演出してくれます^ ^
MS-023 ￥30240
（手前から、０４カラー、０１カラー）
オーバルのシェイプで優しいデザインが多かったミュウゲのサングラス、
今回はスタイリッシュなウェリントンで登場です！
（０２カラー）
フロントサイドの控えめで上品なアクセントカラーは、フレンチネイルをイメージ。
フレームカラーによって変わるアクセントカラーが、女心をくすぐります^^
カラーによって可愛らしくも、
格好良くすることも可能です！
使いやすい形だからこそ、ちょっとチャレンジなカラーを選んだり、
王道の使いやすいカラーを選んだり、使う人それぞれお好きなカラーをどうぞ♪
ご紹介したミュウゲの新作はいかがでしたか？
今後は、セルフレームも入荷予定☆
生地がとっても綺麗なので、待ち遠しいばかり、、、
届き次第ご紹介しますので、お見逃しなく！
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アイスランドがやって来た！！
こんにちは〜
昨日、２日からミッドランドの地下アトリウムでは
アイスランドフェア 火と氷の国 〜13人のサンタクロース〜
と題しまして４日までフェアを開催しております！
アイスランド？って言われて、
皆様は、ピンと来ますか？
場所的には、
北緯66度。ヨーロッパの最北に位置する北欧の島国アイスランド。
火山、氷河、オーロラ、そして世界一ピュアでクリーンな水と空気が特徴です！
期間中は、そんなアイスランドの特産品を知ることが出来たり
アイスランドの伝統的な食事を
楽しめたりします♪
是非、遊びに来てくださいね〜
クリスマスといえば、、、
ジートランスにも、毎年この時期になるとサンタさんとトナカイさんが
店内にやって来ます♪
というわけで、本日のブログではサンタさんとトナカイさんに
クリスマスプレゼントに最適なアイテムを紹介していただきましょう！！
ではでは、サンタさんとトナカイさんよろしく♪
まず、サンタさんが紹介してくれたのがこちら！
lafont PEOPLE 37800円
いまいちサンタさんの身体で見えづらいのでサングラスだけ単体で
テンプルの飾りも魅力の一つですが、掛けると分かる絶妙なフロントシェイプもオススメのポイント^^
次は、右のトナカイさんが紹介してくれたのが、こちら
OLIVER PEOPLES WHELDEN 37800円
先日のブログでもご紹介があったオリバーピープルズのサングラス
男女問わず掛けていただける綺麗なボストンシェイプの秀逸なモデルとなっています♪
最後は、左のトナカイさんに紹介してもらいましょう！
フレーム：999.9 AP-09 24840円 グラスホルダー：La LOOP 071P 20520円
ここ１年くらい各ブランドから発表されているトラ柄のようなべっ甲調フレームと
相性抜群のグラスホルダーで一味違ったプレゼントになるのではないでしょうか？
ということでサンタさん、トナカイさんありがとうございました。
サンタさんやトナカイさんセレクトは、参考になりましたでしょうか？
この他にも、ジートランスには沢山のクリスマスプレゼントに
最適なアイテムが多数揃っています^^
是非、プレゼントに困ったら一度、足を運んでいただきご相談くださいね♪
スタッフ一同、全力で喜んでいただけるプレゼントをご紹介させていただきますので。
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちしております！
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日、２日からミッドランドの地下アトリウムでは
アイスランドフェア 火と氷の国 〜13人のサンタクロース〜
と題しまして４日までフェアを開催しております！
アイスランド？って言われて、
皆様は、ピンと来ますか？
場所的には、
北緯66度。ヨーロッパの最北に位置する北欧の島国アイスランド。
火山、氷河、オーロラ、そして世界一ピュアでクリーンな水と空気が特徴です！
期間中は、そんなアイスランドの特産品を知ることが出来たり
アイスランドの伝統的な食事を
楽しめたりします♪
是非、遊びに来てくださいね〜
クリスマスといえば、、、
ジートランスにも、毎年この時期になるとサンタさんとトナカイさんが
店内にやって来ます♪
というわけで、本日のブログではサンタさんとトナカイさんに
クリスマスプレゼントに最適なアイテムを紹介していただきましょう！！
ではでは、サンタさんとトナカイさんよろしく♪
まず、サンタさんが紹介してくれたのがこちら！
lafont PEOPLE 37800円
いまいちサンタさんの身体で見えづらいのでサングラスだけ単体で
テンプルの飾りも魅力の一つですが、掛けると分かる絶妙なフロントシェイプもオススメのポイント^^
次は、右のトナカイさんが紹介してくれたのが、こちら
OLIVER PEOPLES WHELDEN 37800円
先日のブログでもご紹介があったオリバーピープルズのサングラス
男女問わず掛けていただける綺麗なボストンシェイプの秀逸なモデルとなっています♪
最後は、左のトナカイさんに紹介してもらいましょう！
フレーム：999.9 AP-09 24840円 グラスホルダー：La LOOP 071P 20520円
ここ１年くらい各ブランドから発表されているトラ柄のようなべっ甲調フレームと
相性抜群のグラスホルダーで一味違ったプレゼントになるのではないでしょうか？
ということでサンタさん、トナカイさんありがとうございました。
サンタさんやトナカイさんセレクトは、参考になりましたでしょうか？
この他にも、ジートランスには沢山のクリスマスプレゼントに
最適なアイテムが多数揃っています^^
是非、プレゼントに困ったら一度、足を運んでいただきご相談くださいね♪
スタッフ一同、全力で喜んでいただけるプレゼントをご紹介させていただきますので。
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちしております！
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「古くて新しい」あのブランドの新作が届きました！
こんにちは 鈴村です！
段々と寒くなってきた今日この頃ですが
昨日に引き続き
純国産にこだわるオプトデュオから
H−Fusion（エイチフュージョン）の新作が届いたのでご紹介いたします！！
今回届いたのは心躍るコンビネーションの1型！
HF-126
05（brown sasaⅡ/gpld)カラー ￥32400
トレンドの中でも定番となりつつある「ウエリントン」型
クラシックで掛けやすい王道のデザインです!！
特にブリッジ部分と．．．
テンプルの彫金！！
こちらがさらにクラシック感を演出してくれています！
ちなみに掛けてみると．．．
やや大ぶりで横長のレンズシェイプは、チタンテンプルとのコンビネーションにより
知的で落ち着きのある大人な印象を与えてくれます！
またチタン部分のカラーがゴルードなので肌馴染みもよいモデルとなっています！
「古くて新しい」熟練の職人たちが作り上げる
エイチフュージョンをぜひ掛けに来て下さいね♪
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
段々と寒くなってきた今日この頃ですが
昨日に引き続き
純国産にこだわるオプトデュオから
H−Fusion（エイチフュージョン）の新作が届いたのでご紹介いたします！！
今回届いたのは心躍るコンビネーションの1型！
HF-126
05（brown sasaⅡ/gpld)カラー ￥32400
トレンドの中でも定番となりつつある「ウエリントン」型
クラシックで掛けやすい王道のデザインです!！
特にブリッジ部分と．．．
テンプルの彫金！！
こちらがさらにクラシック感を演出してくれています！
ちなみに掛けてみると．．．
やや大ぶりで横長のレンズシェイプは、チタンテンプルとのコンビネーションにより
知的で落ち着きのある大人な印象を与えてくれます！
またチタン部分のカラーがゴルードなので肌馴染みもよいモデルとなっています！
「古くて新しい」熟練の職人たちが作り上げる
エイチフュージョンをぜひ掛けに来て下さいね♪
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
