2016年の流行色は？
こんにちは、水野です！
明日から２月になり、少しずつ春物の洋服が並び始めていますね！
冬物とは違って、淡く優しい色が増えるので、見るだけでもワクワクさせてくれます^ ^
本日はそんな色について！！
そう！
毎年発表される流行色のご案内をさせて頂きます☆
デザイン・印刷物・工業製品・アパレル製品など
さまざまな分野で利用されている色見本帳で知られる
PANTONE社が発表している流行色「カラー・オブ・ザ・イヤー2016」！
トレンドを大きく左右する流行色。
今年は初めて２色が選ばれました！！
その色は『セレニティー』、『ローズクォーツ』
ローズクォーツは、白みがかったピンク、セレニティーもローズクォーツ同様淡いブルーです。
どちらの色も淡いため「寒色＝男性」、「暖色＝女性」といた概念を超えた色ということが、
選定要素の１つだったようです。
さらに今年は、２色の流行色を一緒に取り入れるのがトレンドだそうです♪
さてフレームに取り入れると、どんな感じになるのか気になりますよね？！
いくつかピックアップしてみたので、参考にしてみて下さい☆
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
『ROMY』 (３２２カラー) ￥４１０４０
リボンをモチーフにしたモデル。
濃淡をつけた配色が、ラフォンらしく美しい組み合わせ。
裏地の明るいブルーと、複雑に色が混ざり合うテンプル。
ラフォンは、フレームカラーを語る時には外せませんね！
ｆｒｏｓｔ（フロスト）
『ENERGIZE』 (C11カラー) ￥３５６４０
ブルーからブラウンにゆっくりと変化していくグラデーションが特徴のモデル。
まるで空に雲が浮かんでいるような。。。そんな色合いです。
掛けるとこんな感じに。
淡いブルーなので掛けても血色が悪くなることもなく、爽やかさ溢れる印象になります！
全体的に太めのラインですが、その太さも感じさせません。
MUGUET（ミュウゲ）
『MU-017』 (０５カラー) ￥２７０００
フレーム、サングラスどちらにしても、
ピンクを全面に使った生地は珍しいのではないでしょうか。
よーく見て頂くと、生地にパール感があり高級感もあります！
テンプルの流れるような曲線が、横顔を可憐に演出してくれます♪
女性らしさを追求する、ミュウゲならではですね^ ^
ＯＲＧＲＥＥＮ(オルグリーン)
『EXPLOLER』 (１M/３６Mカラー) ￥４１０４０
オルグリーンの定番モデル。
スッキリとした横長のレンズシェイプが、男女・年齢問わず人気の秘訣でしょうか。
やはり「ピンク=女性」というイメージを持つ方が多いかもしれませんが、
裏地のピンクなら男性でも、ほんの少しの勇気で挑戦できるのでは？！
最近、男性のお客様より、「優しい印象になれるメガネは？」という声を伺います。
デザインで印象を変えるより、色で変える方が、ぐっとハードルが下がりますよ！
流行色を取り入れたメガネは、いかがでしたか？
ここ数年は、２０１４年のラディアント オーキッド、２０１５年のマルサラなど
濃い色が流行色に選ばれていましたが、今年は淡いカラーなのでメガネに取り入れるには最適☆
ぜひ、流行色をメガネに取り入れてみて下さいね！！
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
明日から２月になり、少しずつ春物の洋服が並び始めていますね！
冬物とは違って、淡く優しい色が増えるので、見るだけでもワクワクさせてくれます^ ^
本日はそんな色について！！
そう！
毎年発表される流行色のご案内をさせて頂きます☆
デザイン・印刷物・工業製品・アパレル製品など
さまざまな分野で利用されている色見本帳で知られる
PANTONE社が発表している流行色「カラー・オブ・ザ・イヤー2016」！
トレンドを大きく左右する流行色。
今年は初めて２色が選ばれました！！
その色は『セレニティー』、『ローズクォーツ』
ローズクォーツは、白みがかったピンク、セレニティーもローズクォーツ同様淡いブルーです。
どちらの色も淡いため「寒色＝男性」、「暖色＝女性」といた概念を超えた色ということが、
選定要素の１つだったようです。
さらに今年は、２色の流行色を一緒に取り入れるのがトレンドだそうです♪
さてフレームに取り入れると、どんな感じになるのか気になりますよね？！
いくつかピックアップしてみたので、参考にしてみて下さい☆
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
『ROMY』 (３２２カラー) ￥４１０４０
リボンをモチーフにしたモデル。
濃淡をつけた配色が、ラフォンらしく美しい組み合わせ。
裏地の明るいブルーと、複雑に色が混ざり合うテンプル。
ラフォンは、フレームカラーを語る時には外せませんね！
ｆｒｏｓｔ（フロスト）
『ENERGIZE』 (C11カラー) ￥３５６４０
ブルーからブラウンにゆっくりと変化していくグラデーションが特徴のモデル。
まるで空に雲が浮かんでいるような。。。そんな色合いです。
掛けるとこんな感じに。
淡いブルーなので掛けても血色が悪くなることもなく、爽やかさ溢れる印象になります！
全体的に太めのラインですが、その太さも感じさせません。
MUGUET（ミュウゲ）
『MU-017』 (０５カラー) ￥２７０００
フレーム、サングラスどちらにしても、
ピンクを全面に使った生地は珍しいのではないでしょうか。
よーく見て頂くと、生地にパール感があり高級感もあります！
テンプルの流れるような曲線が、横顔を可憐に演出してくれます♪
女性らしさを追求する、ミュウゲならではですね^ ^
ＯＲＧＲＥＥＮ(オルグリーン)
『EXPLOLER』 (１M/３６Mカラー) ￥４１０４０
オルグリーンの定番モデル。
スッキリとした横長のレンズシェイプが、男女・年齢問わず人気の秘訣でしょうか。
やはり「ピンク=女性」というイメージを持つ方が多いかもしれませんが、
裏地のピンクなら男性でも、ほんの少しの勇気で挑戦できるのでは？！
最近、男性のお客様より、「優しい印象になれるメガネは？」という声を伺います。
デザインで印象を変えるより、色で変える方が、ぐっとハードルが下がりますよ！
流行色を取り入れたメガネは、いかがでしたか？
ここ数年は、２０１４年のラディアント オーキッド、２０１５年のマルサラなど
濃い色が流行色に選ばれていましたが、今年は淡いカラーなのでメガネに取り入れるには最適☆
ぜひ、流行色をメガネに取り入れてみて下さいね！！
（水野 綾乃）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
待ち望んだ大定番が入荷です！！
こんにちは！
橋本です。
OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）の大定番フレーム！といえば？
VICECONSUL-S
NERO ￥37800
ですね！笑
お待たせしました、再入荷しました！！！
昨年春に入荷した際には大人気の黒(NERO)は、
あっという間に一カ月で無くなってしまったのが記憶に新しいところ。
ばしっとハマる存在感は、肉厚な生地だからこそでる立体感特有のもの！
今回も黒が良い！という方はお早目に。
そして、他に３色入荷もあります＾＾
黒は強いかなー？とご心配の方にぴったり。
RIVER ￥37800
透け感のあるブルーがキレイです。
そして、定番のカラーも。
上：Darktortoiseshell
下：FOREST ￥37800
茶色のべっ甲と、モスグリーン。
柔らかい印象がお好きな方は、ぜひ挑戦してみてください！
ボリュームがありつつ、顔が暗くならない色です！
今なら、店頭にある２色と合わせてご覧いただけます。
上：Tortoiseshell ￥37800
下：CONTINENTAL
そして、もちろん今回も入荷しましたよ♪
VICECONSUL-SS
上：NERO ￥35640
下：Darktortoiseshell
上でご紹介した、VICECONSUL-Sとは、レンズの横幅が４ﾐﾘ違います。
上：VICECONSUL-SS 49ｻｲｽﾞ
下：VICECONSUL-S 53ｻｲｽﾞ
こちらも、店頭の２色と合わせて迷える大チャンス！
上：Tortoiseshell ￥35640
下：LEOPARD
お顔の小さい方や、
女性にはとってもオススメのサイズ感です。
度数が強く、レンズが厚くなってしまう方にも、
VICECONSULの肉厚セルはおすすめ！
ぜひ一度店頭でご覧くださいね！！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
橋本です。
OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）の大定番フレーム！といえば？
VICECONSUL-S
NERO ￥37800
ですね！笑
お待たせしました、再入荷しました！！！
昨年春に入荷した際には大人気の黒(NERO)は、
あっという間に一カ月で無くなってしまったのが記憶に新しいところ。
ばしっとハマる存在感は、肉厚な生地だからこそでる立体感特有のもの！
今回も黒が良い！という方はお早目に。
そして、他に３色入荷もあります＾＾
黒は強いかなー？とご心配の方にぴったり。
RIVER ￥37800
透け感のあるブルーがキレイです。
そして、定番のカラーも。
上：Darktortoiseshell
下：FOREST ￥37800
茶色のべっ甲と、モスグリーン。
柔らかい印象がお好きな方は、ぜひ挑戦してみてください！
ボリュームがありつつ、顔が暗くならない色です！
今なら、店頭にある２色と合わせてご覧いただけます。
上：Tortoiseshell ￥37800
下：CONTINENTAL
そして、もちろん今回も入荷しましたよ♪
VICECONSUL-SS
上：NERO ￥35640
下：Darktortoiseshell
上でご紹介した、VICECONSUL-Sとは、レンズの横幅が４ﾐﾘ違います。
上：VICECONSUL-SS 49ｻｲｽﾞ
下：VICECONSUL-S 53ｻｲｽﾞ
こちらも、店頭の２色と合わせて迷える大チャンス！
上：Tortoiseshell ￥35640
下：LEOPARD
お顔の小さい方や、
女性にはとってもオススメのサイズ感です。
度数が強く、レンズが厚くなってしまう方にも、
VICECONSULの肉厚セルはおすすめ！
ぜひ一度店頭でご覧くださいね！！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ドイツの展示会から新作をお持ちいただきました！！
こんにちは〜
先日閉店後、とあるブランドの営業さんが
ドイツの展示会で発表された新作を持って
ジートランスへ来られました！！
ドイツの展示会ということでピンっと来た方もおられますでしょうか？
ドイツといえば、昨年もあらゆるテレビに登場したブランド
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
今回は、オプティーというドイツの展示会で発表されたフレーム・サングラスの新作の数々
をお持ちいただきました。
多くのモデルを、それぞれ営業担当のヤンさんから話を聞きながら
仕入れを行いました！！
今回の新作の中で仕入れましたフレームやサングラスにつきましては、
また届き次第 詳しくご紹介させていただきますので楽しみにお待ちくださいね。
ですが、折角なので ざっと今回の新作モデルをご紹介していこうと思います。
アイシーらしさが表現されたモデルから
セルフレームで大人気のモデルを彷彿とさせるメタルフレームや
今のトレンド直球勝負のモデルなどがあったり
平野さんが掛けているモデルのサングラスも
探している方が多いのかもしれませんね！
前回の新作から引き続きのフラットレンズを使ったサングラスだったり
この他にも沢山！！
セルのサングラスも面白いモデルやカラーがありました！
などなど、今回の新作もデザイナーが増えたことで
魅力的なモデルが豊富に揃っています！！
また、届きましたらしっかりとご紹介しますので
是非、その時には見に来てくださいね。
ご来店をお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日閉店後、とあるブランドの営業さんが
ドイツの展示会で発表された新作を持って
ジートランスへ来られました！！
ドイツの展示会ということでピンっと来た方もおられますでしょうか？
ドイツといえば、昨年もあらゆるテレビに登場したブランド
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
今回は、オプティーというドイツの展示会で発表されたフレーム・サングラスの新作の数々
をお持ちいただきました。
多くのモデルを、それぞれ営業担当のヤンさんから話を聞きながら
仕入れを行いました！！
今回の新作の中で仕入れましたフレームやサングラスにつきましては、
また届き次第 詳しくご紹介させていただきますので楽しみにお待ちくださいね。
ですが、折角なので ざっと今回の新作モデルをご紹介していこうと思います。
アイシーらしさが表現されたモデルから
セルフレームで大人気のモデルを彷彿とさせるメタルフレームや
今のトレンド直球勝負のモデルなどがあったり
平野さんが掛けているモデルのサングラスも
探している方が多いのかもしれませんね！
前回の新作から引き続きのフラットレンズを使ったサングラスだったり
この他にも沢山！！
セルのサングラスも面白いモデルやカラーがありました！
などなど、今回の新作もデザイナーが増えたことで
魅力的なモデルが豊富に揃っています！！
また、届きましたらしっかりとご紹介しますので
是非、その時には見に来てくださいね。
ご来店をお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
オンのメガネ、オフのメガネ
こんにちは、小野山です。
１月もあとわずか。
すっかりお正月気分も抜けて、お仕事モードの方も多いと思いますが・・・
毎日ビシッときめているのは、疲れてしまうこともありますよね。
そんな時は、メガネでオン・オフの切り替えしてみてはいかがでしょうか？
スタッフをモデルにシミュレーションしてみました＾＾
まずは店長細田の場合
オンでは、スーツやジャケットと相性の良いダークカラーのメタルフレーム
ENTOURAGE OF ７（アントラージュ オブ セブン）
MERCED （２２） ￥５１３００
メタルの硬質な雰囲気とは対照的に、やや丸みのあるシェイプで落ち着きも感じられます。
まさに「頼れる上司」な印象ですね。
オフでは、大人の余裕を感じさせるラウンドのメタルフレーム。
OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）
七宝の深みのあるべっ甲色と優しい輝きのゴールド。
OVAL/PRO （GOLD MMS） ￥３１３２０
お家で過ごす、リラックスできる休日にピッタリです！
続いて女性にいってみましょう！
水野の場合
オンはブラックのメタルフレームで、きちんと感を演出。
AKITTO（アキット）
BAL （BKM） ￥４５３６０
テンプルのカラーが明るめなので、ブラックもきつくなりません。
目元にあるスワロフスキーで、女性らしい華やかさもありますね＾＾
オフは、明るいカラーでアクティブに！
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
HANNAH （６２３） ￥４３２００
裏地のオレンジがとても元気な印象。
休日はスニーカーな水野には、スポーティな雰囲気がピッタリです。
最後は、ジートランス最年少の平野の場合
オンは、フレッシュさを活かすため、あえてポップなデザインに。
ＴＨＥＯ（テオ）
VULCANO （３７６） ￥５４６４０
親しみやすさや、あえて個性を出したいお仕事の方は、
自分のキャラクターに合ったメガネで勝負するのもいいですね＾＾
オフは、雰囲気をガラッと変えてクールに。
ＬＡＢＹＲＩＮＴＨ（ラビリンス）
RIOⅡ （９６） ￥３６７２０
シンプルなブラックですが、デザインにこだわるのはオフならではの遊び心。
オンとオフの切り替えスイッチは皆さんそれぞれお持ちかもしれませんが、
顔の真ん中にくるメガネだからこそ、大胆に変えられるのも楽しさです。
メガネで切り替えることで、もっともっと充実した毎日が過ごせるかもしれません＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
１月もあとわずか。
すっかりお正月気分も抜けて、お仕事モードの方も多いと思いますが・・・
毎日ビシッときめているのは、疲れてしまうこともありますよね。
そんな時は、メガネでオン・オフの切り替えしてみてはいかがでしょうか？
スタッフをモデルにシミュレーションしてみました＾＾
まずは店長細田の場合
オンでは、スーツやジャケットと相性の良いダークカラーのメタルフレーム
ENTOURAGE OF ７（アントラージュ オブ セブン）
MERCED （２２） ￥５１３００
メタルの硬質な雰囲気とは対照的に、やや丸みのあるシェイプで落ち着きも感じられます。
まさに「頼れる上司」な印象ですね。
オフでは、大人の余裕を感じさせるラウンドのメタルフレーム。
OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）
七宝の深みのあるべっ甲色と優しい輝きのゴールド。
OVAL/PRO （GOLD MMS） ￥３１３２０
お家で過ごす、リラックスできる休日にピッタリです！
続いて女性にいってみましょう！
水野の場合
オンはブラックのメタルフレームで、きちんと感を演出。
AKITTO（アキット）
BAL （BKM） ￥４５３６０
テンプルのカラーが明るめなので、ブラックもきつくなりません。
目元にあるスワロフスキーで、女性らしい華やかさもありますね＾＾
オフは、明るいカラーでアクティブに！
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
HANNAH （６２３） ￥４３２００
裏地のオレンジがとても元気な印象。
休日はスニーカーな水野には、スポーティな雰囲気がピッタリです。
最後は、ジートランス最年少の平野の場合
オンは、フレッシュさを活かすため、あえてポップなデザインに。
ＴＨＥＯ（テオ）
VULCANO （３７６） ￥５４６４０
親しみやすさや、あえて個性を出したいお仕事の方は、
自分のキャラクターに合ったメガネで勝負するのもいいですね＾＾
オフは、雰囲気をガラッと変えてクールに。
ＬＡＢＹＲＩＮＴＨ（ラビリンス）
RIOⅡ （９６） ￥３６７２０
シンプルなブラックですが、デザインにこだわるのはオフならではの遊び心。
オンとオフの切り替えスイッチは皆さんそれぞれお持ちかもしれませんが、
顔の真ん中にくるメガネだからこそ、大胆に変えられるのも楽しさです。
メガネで切り替えることで、もっともっと充実した毎日が過ごせるかもしれません＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
限定復刻モデル届きました！！
こんにちは！
平野です！
先日、今季の新作 をご紹介致しました
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）
ですが、
人気モデルの限定復刻版 が届きました！！
今回届いたものは、限定の復刻モデルであると同時に
『MILLER'S OATH (ミラーズオース)』 とのコラボモデルでもあります！
ミラーズオース は1906年に創立された、
特別仕立ての紳士服とカスタムメイドの服飾品を扱う
老舗ブランド。
ロサンゼルス発祥のオリバーピープルズと
ニューヨーク発祥のミラーズオースという
アメリカ東西の文化が融合された“ＳＩＲ” シリーズです！
まずは
ＳＩＲ． ＫＥＮＴ ￥34560
丸みを抑えたウェリントン型で
（ＢＫＡＧカラー）
（３６２カラー）
顔なじみも良く
どんな方でも掛けやすいレンズシェイプです。
コラボモデルでありながら復刻されるほどの人気の理由は
この掛けやすさかもしれませんね☆
定番の黒（ＢＫＡＧカラー）以外の３色では
写真だと少し似たカラーバリエーションにも見えますが・・・
（手前から順にＶＯＴカラー、３６２カラー、ＣＯＣＯ２ＡＧカラー）
明るすぎないべっ甲柄の
３６２カラーを除くと他の２色は、
サイドのテンプル部分がクリアになっていて
オリバーピープルズの金属ロゴが透けて見えます！
この２色もよく見ると
深いブラウンなのがＣＯＣＯ２ＡＧカラー（写真 左）
明るいブラウンがＶＯＴカラー（写真 右）
デザインに微妙な違いが多いオリバーピープルズですが、
カラーバリエーションの微妙な違いをしっかり揃えてあるのも
このブランドの特長ですね！
続いて
ＳＩＲ．ＦＩＮＬＥＹ ￥34560
ゆったりとした縦幅のある
ボストン型とウェリントン型の中間といったモデルですが、
（ＢＫＡＧカラー）
こちらも細やかなカラーバリエーションが揃っております！！
定番の黒（ＢＫＡＧカラー）はもちろん、
ＳＩＲ．ＫＥＮＴ では
サイドがクリアだったＣＯＣＯ２ＡＧカラーもございますが
こちらは割とクッキリした深いブラウン！
ＶＢＳＧカラーは
上下でブラウンが濃淡にグラデーション！
メヂカラのある（？）スタッフ野口が掛けると
目元のカラーによってキリッとした印象を与えながらも
ブラウンが適度に柔らかさも演出してくれます。
そして、ＶＯＴカラーは
爽やかな明るいブラウン！
こちらもサイドは
ロゴが透けて見えます。
さらに、これら“ＳＩＲ” が付くモデルは
丁番に施されている複雑なデザインなど
いくつかの細かい秘密も・・・！
ぜひ実際にご確認下さいね！
今回ご紹介のモデルに限らず、
復刻モデルは現品限りの場合がほとんどです。
気になる方はお早めに！！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
平野です！
先日、今季の新作 をご紹介致しました
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）
ですが、
人気モデルの限定復刻版 が届きました！！
今回届いたものは、限定の復刻モデルであると同時に
『MILLER'S OATH (ミラーズオース)』 とのコラボモデルでもあります！
ミラーズオース は1906年に創立された、
特別仕立ての紳士服とカスタムメイドの服飾品を扱う
老舗ブランド。
ロサンゼルス発祥のオリバーピープルズと
ニューヨーク発祥のミラーズオースという
アメリカ東西の文化が融合された“ＳＩＲ” シリーズです！
まずは
ＳＩＲ． ＫＥＮＴ ￥34560
丸みを抑えたウェリントン型で
（ＢＫＡＧカラー）
（３６２カラー）
顔なじみも良く
どんな方でも掛けやすいレンズシェイプです。
コラボモデルでありながら復刻されるほどの人気の理由は
この掛けやすさかもしれませんね☆
定番の黒（ＢＫＡＧカラー）以外の３色では
写真だと少し似たカラーバリエーションにも見えますが・・・
（手前から順にＶＯＴカラー、３６２カラー、ＣＯＣＯ２ＡＧカラー）
明るすぎないべっ甲柄の
３６２カラーを除くと他の２色は、
サイドのテンプル部分がクリアになっていて
オリバーピープルズの金属ロゴが透けて見えます！
この２色もよく見ると
深いブラウンなのがＣＯＣＯ２ＡＧカラー（写真 左）
明るいブラウンがＶＯＴカラー（写真 右）
デザインに微妙な違いが多いオリバーピープルズですが、
カラーバリエーションの微妙な違いをしっかり揃えてあるのも
このブランドの特長ですね！
続いて
ＳＩＲ．ＦＩＮＬＥＹ ￥34560
ゆったりとした縦幅のある
ボストン型とウェリントン型の中間といったモデルですが、
（ＢＫＡＧカラー）
こちらも細やかなカラーバリエーションが揃っております！！
定番の黒（ＢＫＡＧカラー）はもちろん、
ＳＩＲ．ＫＥＮＴ では
サイドがクリアだったＣＯＣＯ２ＡＧカラーもございますが
こちらは割とクッキリした深いブラウン！
ＶＢＳＧカラーは
上下でブラウンが濃淡にグラデーション！
メヂカラのある（？）スタッフ野口が掛けると
目元のカラーによってキリッとした印象を与えながらも
ブラウンが適度に柔らかさも演出してくれます。
そして、ＶＯＴカラーは
爽やかな明るいブラウン！
こちらもサイドは
ロゴが透けて見えます。
さらに、これら“ＳＩＲ” が付くモデルは
丁番に施されている複雑なデザインなど
いくつかの細かい秘密も・・・！
ぜひ実際にご確認下さいね！
今回ご紹介のモデルに限らず、
復刻モデルは現品限りの場合がほとんどです。
気になる方はお早めに！！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
老舗ブランドならではのモデルが、、、
こんにちは〜
本日は、先日 連載にて新作紹介をしましたフランスが誇るアイウェアブランド、
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）より追加で入荷しました
ラフォンらしい新作フレームとサングラスをご紹介致します♪
先日のブログは、こちら と こちら
今回ご紹介するのは、フレームが１本 サングラスが２本となっております。
まずは、ラフォンらしいクリスタルの散りばめ方が魅力のモデル
『SENTIMENT』 （7036カラー） ￥48600
レンズ玉型は、今流行りのキャットアイにエッッジングでデザインされた金属と
クリスタルの組み合わせが特長です。
アップで見てみると
細かい細工に、考えられたクリスタル
掛ければ、たちまち
エレガントな女性へ！！
次は、サングラス
１本目にご紹介のサングラスは、生地感がとっても素敵な
ボーダーラインが輝く、ボストンシェイプのサングラス
『SOMERSET』 （1029カラー） ￥34560
こちらも近づいて見てみると
まるでシェルを中に埋め込んだかの様です。
掛ければ、
カラーが良い感じに立体感を演出してくれます！
最後は、サングラス！！
『SYRACUSE』 （3043カラー） ￥34560
リフトアップ効果抜群のレンズシェイプに
上からみると、厚みを変えた３層の生地が魅力の１つになっております。
今回紹介のモデルは、以上になりますが
ラフォンの新作、店頭に実はまだ
紹介し切れていないモデルがあります！！
また、前回ご紹介の新作も一部販売になりましたが
まだまだしっかりと在庫がありますので、
是非、気になります方はお早めにお越しくださいね！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、先日 連載にて新作紹介をしましたフランスが誇るアイウェアブランド、
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）より追加で入荷しました
ラフォンらしい新作フレームとサングラスをご紹介致します♪
先日のブログは、こちら と こちら
今回ご紹介するのは、フレームが１本 サングラスが２本となっております。
まずは、ラフォンらしいクリスタルの散りばめ方が魅力のモデル
『SENTIMENT』 （7036カラー） ￥48600
レンズ玉型は、今流行りのキャットアイにエッッジングでデザインされた金属と
クリスタルの組み合わせが特長です。
アップで見てみると
細かい細工に、考えられたクリスタル
掛ければ、たちまち
エレガントな女性へ！！
次は、サングラス
１本目にご紹介のサングラスは、生地感がとっても素敵な
ボーダーラインが輝く、ボストンシェイプのサングラス
『SOMERSET』 （1029カラー） ￥34560
こちらも近づいて見てみると
まるでシェルを中に埋め込んだかの様です。
掛ければ、
カラーが良い感じに立体感を演出してくれます！
最後は、サングラス！！
『SYRACUSE』 （3043カラー） ￥34560
リフトアップ効果抜群のレンズシェイプに
上からみると、厚みを変えた３層の生地が魅力の１つになっております。
今回紹介のモデルは、以上になりますが
ラフォンの新作、店頭に実はまだ
紹介し切れていないモデルがあります！！
また、前回ご紹介の新作も一部販売になりましたが
まだまだしっかりと在庫がありますので、
是非、気になります方はお早めにお越しくださいね！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
冬の新作を発表するのは、、、
こんにちは。
外は、寒く 雪も降って。。。
冬ですね〜！！
冬といえば、連日お伝えしておりますが
秋の展示会の新作が入荷してくる時期！！
しかし、、、
実は、ジートランス取り扱いブランドでは、唯一
年に４回 新作を発表しているブランドがあります。
そのブランドとは
掛けることでより女性らしさが引き立つアイウェアを
提案し続けているブランド
AKITTO(アキット）
今冬の新作を持って来てくれました〜
今冬のモデルは、また新しい試みで
今人気のキャットアイに、プリント加工したモデル
コンマ数ミリのズレも許されない、且つ １回きりの一発勝負なメガネ！！
掛ければ、たちまち
大人可愛い雰囲気に！！
フレームの色が変わると、プリント柄や色が変わることもあって
また、違った雰囲気に！！
今回は、サングラスの新作も発表されました。
コロンっと可愛い玉型で、不要な飾りもない
服装に左右されずシーンも選ばない秀逸なサングラスに仕上がっています。
アキットといえば、女性のメガネのイメージが強いかと思いますが
今回のサングラスは、男性でも使っていただけます！！
また、届きましたら詳しくご紹介させていただきますが
ぜひ皆様にお試しいただきたいメガネです。
到着を楽しみにお待ちくださいね〜
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
外は、寒く 雪も降って。。。
冬ですね〜！！
冬といえば、連日お伝えしておりますが
秋の展示会の新作が入荷してくる時期！！
しかし、、、
実は、ジートランス取り扱いブランドでは、唯一
年に４回 新作を発表しているブランドがあります。
そのブランドとは
掛けることでより女性らしさが引き立つアイウェアを
提案し続けているブランド
AKITTO(アキット）
今冬の新作を持って来てくれました〜
今冬のモデルは、また新しい試みで
今人気のキャットアイに、プリント加工したモデル
コンマ数ミリのズレも許されない、且つ １回きりの一発勝負なメガネ！！
掛ければ、たちまち
大人可愛い雰囲気に！！
フレームの色が変わると、プリント柄や色が変わることもあって
また、違った雰囲気に！！
今回は、サングラスの新作も発表されました。
コロンっと可愛い玉型で、不要な飾りもない
服装に左右されずシーンも選ばない秀逸なサングラスに仕上がっています。
アキットといえば、女性のメガネのイメージが強いかと思いますが
今回のサングラスは、男性でも使っていただけます！！
また、届きましたら詳しくご紹介させていただきますが
ぜひ皆様にお試しいただきたいメガネです。
到着を楽しみにお待ちくださいね〜
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今、気になるメガネとは？
こんにちは！
橋本です。
最近、ドラマや映画で丸いメガネをかっこよく掛けこなす姿を多くみます。
雑誌のモデル、ショップの店員、街でみかける男女などにも
じわじわと丸系メガネが広まっているのを感じませんか？
しかも、皆さんすこーし色を着けたレンズを使っている！
そんなオシャレなメガネを作るなら、どんな色のタイプがマッチするのでしょうか？
一部のオススメをご紹介します。
王道なのはその名の通り丸メガネ
上：PADMA IMAGE（パドマイメージ） PLANET 1 ￥27000
下：OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ) KNITTER 022-2 ￥36720
無色でももちろんカッコイイこのカタチですが、
薄い色を入れるのが今っぽい。
例えば黒いセルフレームに、青系はとてもクール。
モノトーンコーデの差し色のように、
目元にブルーを入れてシャープに。
華奢なチタンフレームには、バイオレットを入れて個性的にしてみては？
青よりも明るい印象の紫。
室内で掛けても暗くなりにくいので、オールラウンドに使えます。
丸メガネよりも挑戦しやすいのはボストン。
上：ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ） DAWSON MBK ￥36720
下：H−Fusion（エイチフュージョン） HF-610 G ￥24840
おにぎりをさかさまにしたカタチ。
女性にも使いやすいのが嬉しいところ。
例えば濃いめのグリーンを入れて、冬に使えるサングラスっぽくしても良いかも。
ボストンにあえて濃い色で、渋さが溢れます。
柔らかいゴールドのフレームには、ネイビーのレンズはいかがでしょうか。
マニッシュなスタイルの女性にも使っていただきたい！
同じ色でも、濃度が選べたり、、、
最近新しく出た、上と下で違う色のグラデーションもあります！
個人的におススメなのは、、、調光レンズ！
紫外線に当たると色が変わる、とても機能的な一枚です。
（※それぞれ一部透明なのは、わざと紫外線を当てていない箇所です。）
色がつくと仕事でつかえない、という方や、
いちいちサングラスを持ち歩きたくない！という方にも最適。
シンプルな丸形フレームは、色を着けることで周りと一歩差を付けられます！！
もちろんフレームの個性で主張する事もできますよ！
それには、ブロータイプ。
上：Theo（テオ） SIBERIA 004 ￥54500
下：AKITTO（アキット） BED KFL ￥48060
色や柄を工夫すると、顔全体の雰囲気を変えてくれます！
イマドキのファッションに、メガネをスタイリッシュにプラスして、
一足早い春物とのコーディネートを楽しんでみるのも良いかも知れませんよ＾＾
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
橋本です。
最近、ドラマや映画で丸いメガネをかっこよく掛けこなす姿を多くみます。
雑誌のモデル、ショップの店員、街でみかける男女などにも
じわじわと丸系メガネが広まっているのを感じませんか？
しかも、皆さんすこーし色を着けたレンズを使っている！
そんなオシャレなメガネを作るなら、どんな色のタイプがマッチするのでしょうか？
一部のオススメをご紹介します。
王道なのはその名の通り丸メガネ
上：PADMA IMAGE（パドマイメージ） PLANET 1 ￥27000
下：OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ) KNITTER 022-2 ￥36720
無色でももちろんカッコイイこのカタチですが、
薄い色を入れるのが今っぽい。
例えば黒いセルフレームに、青系はとてもクール。
モノトーンコーデの差し色のように、
目元にブルーを入れてシャープに。
華奢なチタンフレームには、バイオレットを入れて個性的にしてみては？
青よりも明るい印象の紫。
室内で掛けても暗くなりにくいので、オールラウンドに使えます。
丸メガネよりも挑戦しやすいのはボストン。
上：ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ） DAWSON MBK ￥36720
下：H−Fusion（エイチフュージョン） HF-610 G ￥24840
おにぎりをさかさまにしたカタチ。
女性にも使いやすいのが嬉しいところ。
例えば濃いめのグリーンを入れて、冬に使えるサングラスっぽくしても良いかも。
ボストンにあえて濃い色で、渋さが溢れます。
柔らかいゴールドのフレームには、ネイビーのレンズはいかがでしょうか。
マニッシュなスタイルの女性にも使っていただきたい！
同じ色でも、濃度が選べたり、、、
最近新しく出た、上と下で違う色のグラデーションもあります！
個人的におススメなのは、、、調光レンズ！
紫外線に当たると色が変わる、とても機能的な一枚です。
（※それぞれ一部透明なのは、わざと紫外線を当てていない箇所です。）
色がつくと仕事でつかえない、という方や、
いちいちサングラスを持ち歩きたくない！という方にも最適。
シンプルな丸形フレームは、色を着けることで周りと一歩差を付けられます！！
もちろんフレームの個性で主張する事もできますよ！
それには、ブロータイプ。
上：Theo（テオ） SIBERIA 004 ￥54500
下：AKITTO（アキット） BED KFL ￥48060
色や柄を工夫すると、顔全体の雰囲気を変えてくれます！
イマドキのファッションに、メガネをスタイリッシュにプラスして、
一足早い春物とのコーディネートを楽しんでみるのも良いかも知れませんよ＾＾
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
素敵な“足”届きました♪
こんにちは、小野山です。
冬に女性に欠かせないものと言えば「ブーツ」ですが・・・
この素晴らしい脚線美の持ち主は誰でしょうか？？
答えはコチラ！！
フランスブランドFACE A FACE(ファース ア ファース)
SEXY１ ￥５１３００
FACE A FACEの中でも特に人気の高い、
テンプルを足に見立てたデザインの『BOCCA』シリーズから
完売していたモデルが、新採用のカラーとともに再入荷しています！！
スッキリしたラインが人気のメタルフレームは、
CITY１ ￥５９４００
カプリパンツにハイヒールという、キュートな組み合わせ。
実際は掛けてしまうと「足」であることは分からなくなってしまうのですが、
見えないところにこだわるからこその遊びゴコロですね＾＾
そして『BOCCA』シリーズ以外にも、人気モデルが再入荷しています♪
絶妙な色遣いのセルフレームは、フランスブランドらしいキャットアイ。
ENVOL３ ￥４７５２０
やや小振りなメタルフレームは、目尻側に差し色が入っています。
ZOOEY１ ￥５９４００
シンプルなデザインですが、テンプルカラーや差し色のおかげで
きちんと可愛い仕上がりになっています。
先日ご紹介した新作と併せて
ぜひFACE A FACE、ご堪能ください＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
冬に女性に欠かせないものと言えば「ブーツ」ですが・・・
この素晴らしい脚線美の持ち主は誰でしょうか？？
答えはコチラ！！
フランスブランドFACE A FACE(ファース ア ファース)
SEXY１ ￥５１３００
FACE A FACEの中でも特に人気の高い、
テンプルを足に見立てたデザインの『BOCCA』シリーズから
完売していたモデルが、新採用のカラーとともに再入荷しています！！
スッキリしたラインが人気のメタルフレームは、
CITY１ ￥５９４００
カプリパンツにハイヒールという、キュートな組み合わせ。
実際は掛けてしまうと「足」であることは分からなくなってしまうのですが、
見えないところにこだわるからこその遊びゴコロですね＾＾
そして『BOCCA』シリーズ以外にも、人気モデルが再入荷しています♪
絶妙な色遣いのセルフレームは、フランスブランドらしいキャットアイ。
ENVOL３ ￥４７５２０
やや小振りなメタルフレームは、目尻側に差し色が入っています。
ZOOEY１ ￥５９４００
シンプルなデザインですが、テンプルカラーや差し色のおかげで
きちんと可愛い仕上がりになっています。
先日ご紹介した新作と併せて
ぜひFACE A FACE、ご堪能ください＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
受け継がれるラフォンのDNA！
こんにちは、水野です！
昨日に引き続き、
フランス老舗ブランドｌａｆｏｎｔ（ラフォン）の新作をご紹介します！！
SOUPIR
￥３２４００
ビンテージっぽさと、キャットアイっぽさが融合した独特のレンズシェイプ。
パッと目を惹くデコラティブなデザインが無いラフォンのコレクションは、
いつでもどこへでも掛けていたいけど、無難なのは嫌！という方には強い味方！！
カラーバリエーションも豊富に揃っているので、
ご自身の好きな色、良く着る洋服の色によって選ぶことができます！
（手前から、５０５１、７０３８、３０４３、１０２４カラー)
一番手前は、タイシルクをモチーフにした新色。
多くの色が入っており、合わせるのが難しそうに感じますが、、、
ご覧の通り！
思った以上に肌馴染みはよくありませんか？
しかし馴染み過ぎることもなく、程良い色合いを楽しめます☆
SIRENE
（手前から、５０５２、３０６０、１００カラー） ￥２７０００
程よいウェリントンとラフォンらしいカラーリングが楽しめるモデル。
小振りなサイズなので、お顔が小さい方でも掛けやすくなっています！
フロントの鮮やかな色だけでなく、テンプルにもご注目下さい！
この細かな花柄は、プリントではなく布！
昨日のブログにもありました、布を挟み込んだ仕様になっていいます！
（昨日のブログはコチラ）
更に！この花柄の布は、
知る人ぞ知る、イギリスの老舗生地メーカー リバティ社のものを使用！！
掛けると、こんな感じに。
クリスタルや色鮮やかなセル生地とは
また異なった新しい横顔の印象を作り出してくれます♪
SOUDAIN
￥３０２４０
どこかで見たことが・・・？と気付かれた方はおみえでしょうか？
そう！
以前発表された『RENONCULE』の後継モデルがセルフレームとなって登場！
(RENONCULの紹介はコチラ)
テンプルに施されたドットのテキスタイルが、
大人の玉型キャッツアイを、少女っぽさ溢れる可愛らしさ満点にしてくれます♪
可愛らしいポイントはテンプルだけでなく、
フロントの裏側にこそっと、色鮮やかなプリントが！
誰かに見られることは少ないですが、使う人にとっては愛着が持てるポイントですよね^^
ラフォンの新作はいかがでしたか？
「柄を取り入れたデザインが多いな～」と思われたのではないでしょうか！？
それもそのはず、
今作のテーマは『オリジナルナチュラルラフォン』
初代ロランスの時代から受け継がれる、
ラフォンのDNAのひとつ『テキスタイル』に注目したコレクション展開となっています☆
ぜひ店頭で、ラフォンのDNAを感じ取ってみてくださいね^^
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日に引き続き、
フランス老舗ブランドｌａｆｏｎｔ（ラフォン）の新作をご紹介します！！
SOUPIR
￥３２４００
ビンテージっぽさと、キャットアイっぽさが融合した独特のレンズシェイプ。
パッと目を惹くデコラティブなデザインが無いラフォンのコレクションは、
いつでもどこへでも掛けていたいけど、無難なのは嫌！という方には強い味方！！
カラーバリエーションも豊富に揃っているので、
ご自身の好きな色、良く着る洋服の色によって選ぶことができます！
（手前から、５０５１、７０３８、３０４３、１０２４カラー)
一番手前は、タイシルクをモチーフにした新色。
多くの色が入っており、合わせるのが難しそうに感じますが、、、
ご覧の通り！
思った以上に肌馴染みはよくありませんか？
しかし馴染み過ぎることもなく、程良い色合いを楽しめます☆
SIRENE
（手前から、５０５２、３０６０、１００カラー） ￥２７０００
程よいウェリントンとラフォンらしいカラーリングが楽しめるモデル。
小振りなサイズなので、お顔が小さい方でも掛けやすくなっています！
フロントの鮮やかな色だけでなく、テンプルにもご注目下さい！
この細かな花柄は、プリントではなく布！
昨日のブログにもありました、布を挟み込んだ仕様になっていいます！
（昨日のブログはコチラ）
更に！この花柄の布は、
知る人ぞ知る、イギリスの老舗生地メーカー リバティ社のものを使用！！
掛けると、こんな感じに。
クリスタルや色鮮やかなセル生地とは
また異なった新しい横顔の印象を作り出してくれます♪
SOUDAIN
￥３０２４０
どこかで見たことが・・・？と気付かれた方はおみえでしょうか？
そう！
以前発表された『RENONCULE』の後継モデルがセルフレームとなって登場！
(RENONCULの紹介はコチラ)
テンプルに施されたドットのテキスタイルが、
大人の玉型キャッツアイを、少女っぽさ溢れる可愛らしさ満点にしてくれます♪
可愛らしいポイントはテンプルだけでなく、
フロントの裏側にこそっと、色鮮やかなプリントが！
誰かに見られることは少ないですが、使う人にとっては愛着が持てるポイントですよね^^
ラフォンの新作はいかがでしたか？
「柄を取り入れたデザインが多いな～」と思われたのではないでしょうか！？
それもそのはず、
今作のテーマは『オリジナルナチュラルラフォン』
初代ロランスの時代から受け継がれる、
ラフォンのDNAのひとつ『テキスタイル』に注目したコレクション展開となっています☆
ぜひ店頭で、ラフォンのDNAを感じ取ってみてくださいね^^
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
カラフルな新作、揃ってます♪
こんにちは！！
本日はフランスが誇るアイウェアブランド、
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）より届いた、
色鮮やかな新作フレームを紹介致します♪
まずはこちら！！
『SINGULIERE』 （5050カラー） ￥41.040
目元をキリッと印象づけてくれるシャープなイメージのスクエアシルエット。
上：（5050カラー）
下：（1010カラー）
もちろんテンプルには独自のデザインが施してあります☆
近年のボタニカルデザインに続き、シダ植物をイメージソースに用いたエッジング模様。
上品さとカジュアルさが上手く共存しています。
さり気ないながら、フロント生地の裏側も注目のポイント。
重たくなり過ぎない鮮やかなセル生地が覗きます。
眼力の出る引き締まった印象ながら、女性らしさもちゃんと残しているのがラフォンならでは。
シンプルなようでちゃんとデザインが入っている、普段使いに「ちょうどいい」メガネに仕上がっています♪
まだまだございます！
続いてはこちら！！
『SIMONE』 ￥32.400
人気のセルシリーズからも新作が届いています！
トレンドのキャットアイシルエットに、細身のリムが繊細な印象です☆
そして何と言っても注目はこちらのカラー！
（3063カラー）
何とコチラ、セル生地で布を挟み込んで作られているのです！！
布地ならではの素朴な素材感をメガネでも楽しんで頂けます♪
もちろん定番カラーの2色もご用意。
手前：（675カラー）
奥：（1010カラー）
どちらのカラーもお顔を美しく彩ってくれる人気カラーです。
少しつり上がったレンズシェイプが、
スッキリとした印象ながらちゃんとリフトアップ効果や小顔効果を作り出してくれます。
多くの女性にオススメのサイズ感となっています☆
最後はこちら！
『JUPITER』 ￥30.240
奥：（3048カラー）
手前：（5034カラー）
クラシカルなテイストにラフォンらしさをプラスした新作モデル！
こちらも細身のリムで華奢で繊細な印象です。
目を引くのはやはりこちらのカラー。
クラシカルデザインのフレームには少ない、カラフルなべっ甲柄！
レトロフレームにブラックやブラウンのカラーが多い中、他にはない独創的なカラーです♪
ラフォンならではのデザインやカラーが揃った新作モデル！！
フランスデザインならではの色彩と造形を、
是非実際に掛けて試してみてくださいね！
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日はフランスが誇るアイウェアブランド、
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）より届いた、
色鮮やかな新作フレームを紹介致します♪
まずはこちら！！
『SINGULIERE』 （5050カラー） ￥41.040
目元をキリッと印象づけてくれるシャープなイメージのスクエアシルエット。
上：（5050カラー）
下：（1010カラー）
もちろんテンプルには独自のデザインが施してあります☆
近年のボタニカルデザインに続き、シダ植物をイメージソースに用いたエッジング模様。
上品さとカジュアルさが上手く共存しています。
さり気ないながら、フロント生地の裏側も注目のポイント。
重たくなり過ぎない鮮やかなセル生地が覗きます。
眼力の出る引き締まった印象ながら、女性らしさもちゃんと残しているのがラフォンならでは。
シンプルなようでちゃんとデザインが入っている、普段使いに「ちょうどいい」メガネに仕上がっています♪
まだまだございます！
続いてはこちら！！
『SIMONE』 ￥32.400
人気のセルシリーズからも新作が届いています！
トレンドのキャットアイシルエットに、細身のリムが繊細な印象です☆
そして何と言っても注目はこちらのカラー！
（3063カラー）
何とコチラ、セル生地で布を挟み込んで作られているのです！！
布地ならではの素朴な素材感をメガネでも楽しんで頂けます♪
もちろん定番カラーの2色もご用意。
手前：（675カラー）
奥：（1010カラー）
どちらのカラーもお顔を美しく彩ってくれる人気カラーです。
少しつり上がったレンズシェイプが、
スッキリとした印象ながらちゃんとリフトアップ効果や小顔効果を作り出してくれます。
多くの女性にオススメのサイズ感となっています☆
最後はこちら！
『JUPITER』 ￥30.240
奥：（3048カラー）
手前：（5034カラー）
クラシカルなテイストにラフォンらしさをプラスした新作モデル！
こちらも細身のリムで華奢で繊細な印象です。
目を引くのはやはりこちらのカラー。
クラシカルデザインのフレームには少ない、カラフルなべっ甲柄！
レトロフレームにブラックやブラウンのカラーが多い中、他にはない独創的なカラーです♪
ラフォンならではのデザインやカラーが揃った新作モデル！！
フランスデザインならではの色彩と造形を、
是非実際に掛けて試してみてくださいね！
お待ちしております！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フォーナインズの新作です！ ～その②～
こんにちは。
昨日のブログでは関東の雪の話題がありましたが、
今朝起きてみると、名古屋でも冠雪していますね！
ミッドランドスクエアのあります名古屋駅は、
少し電車の遅れはあるものの、
混雑はだいぶ解消されて来ています。
ですが足元の緩い所もありますので、
お出かけの際はお気をつけてお出かけくださいね。
さて昨日の予告の通り、今日も
国産メーカー ９９９.９（フォーナインズ）
の新作をご紹介いたしますよ！
M-８０２
（￥４２１２０）
上リムだけがプラスチックになった、
いわゆるサーモントタイプです。
生地の厚みがしっかりとあり、
ボリュームは抜群ながら、
丸みを少なくすることでビジネスシーンでも使いやすい表情になっています。
その厚みを主張したいのであれば、王道の黒。
キリッとしたラインがカッコいいですね。
そしてもう一色はフォーナインズお得意のクリア！
ブローパーツの中の金属が見えるのがなんとも特徴的です。
サーモントのクリアはかなり珍しいですから、
ちょっとかわったモノをお探しの方には特にオススメですよ。
そしてもう一型届いているのがこちら。
NP-０６
（￥３６７２０）
正統派のセルフレームですが、
カラーバリエーションに富んでおり、
今回は4色到着しています。
モノトーンで攻めるならこちらの2色。
やや濃いめのカラーがシェイプの美しさを引き立てます。
柔らかくかけるならこちらの2色。
フロントとテンプルでバイカラーになっており、
おさえめの色づかいながら、アクセントが効いています。
どちらのモデルも、フォーナインズらしい
使いやすさとかけやすさが詰まった
魅力的なモデルとなっております＾＾
よろしければ是非お試しくださいね。
お待ちしております！
（小林 尚賢）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日のブログでは関東の雪の話題がありましたが、
今朝起きてみると、名古屋でも冠雪していますね！
ミッドランドスクエアのあります名古屋駅は、
少し電車の遅れはあるものの、
混雑はだいぶ解消されて来ています。
ですが足元の緩い所もありますので、
お出かけの際はお気をつけてお出かけくださいね。
さて昨日の予告の通り、今日も
国産メーカー ９９９.９（フォーナインズ）
の新作をご紹介いたしますよ！
M-８０２
（￥４２１２０）
上リムだけがプラスチックになった、
いわゆるサーモントタイプです。
生地の厚みがしっかりとあり、
ボリュームは抜群ながら、
丸みを少なくすることでビジネスシーンでも使いやすい表情になっています。
その厚みを主張したいのであれば、王道の黒。
キリッとしたラインがカッコいいですね。
そしてもう一色はフォーナインズお得意のクリア！
ブローパーツの中の金属が見えるのがなんとも特徴的です。
サーモントのクリアはかなり珍しいですから、
ちょっとかわったモノをお探しの方には特にオススメですよ。
そしてもう一型届いているのがこちら。
NP-０６
（￥３６７２０）
正統派のセルフレームですが、
カラーバリエーションに富んでおり、
今回は4色到着しています。
モノトーンで攻めるならこちらの2色。
やや濃いめのカラーがシェイプの美しさを引き立てます。
柔らかくかけるならこちらの2色。
フロントとテンプルでバイカラーになっており、
おさえめの色づかいながら、アクセントが効いています。
どちらのモデルも、フォーナインズらしい
使いやすさとかけやすさが詰まった
魅力的なモデルとなっております＾＾
よろしければ是非お試しくださいね。
お待ちしております！
（小林 尚賢）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フォーナインズの新作です！ ～その①～
こんにちは！
昨日は関東で雪が降ったそうですね！！
ここ名古屋も、雪こそ降らなかったものの
寒さが極まってきております。
防寒と水分補給を欠かさず
体調に気をつけてお過ごし下さいね。
さて、秋から新作をご紹介してまいりました
国産メーカー ９９９.９（フォーナインズ）
ですが
まだまだ新作届いております！
まずは
Ｓ-６８２Ｔ ￥29160
奥（上）から
８カラー、７カラー、１２カラー、２カラー
メガネの王道 ともいえるオーバル型（たる型）の
メタルフレームで、
スッキリと掛けていただける
細いラインが印象的！
洗練された知性を表現してくれる１本です！！
カラーは、写真だとやや伝わりにくいのですが
左の、渋くてかっこいいガンメタリック（１２カラー）と
右の、光沢が美しいライトブラウン（８カラー）
左の、シャープな印象をかきたてるシルバー（２カラー）と
右の、ツヤを抑えて穏やかなダークブルーマット（７カラー）
の４色届いております！
続いて
Ｓ-３４１Ｔ ￥54000
奥（上）から
７カラー、８カラー、１２カラー
立体的なフロント部分のデザインや
蛇腹状のテンプル（腕）部分が特徴的なモデルです。
存在感がありながら、スマートさも兼ね備えておりますので
ビジネスシーンでも活躍しそうな予感！
実は以前のブログでも、新作 としてご紹介いたしましたが
ようやく他のカラーも届いてまいりました！！
（そのブログが コチラ ですが、１カラー、２カラーは既に販売となっております。）
先にご紹介しました Ｓ-６８２Ｔ と同じカラー展開で
左のガンメタリック、右のライトブラウンと、
ダークブルーマットをご用意！
ぜひ店頭にて、お気に入りのカラーを見つけてくださいね☆
すぐれた装用感に加え、デザイン・カラーのバリエーションも豊富なフォーナインズですが
明日も新作をご紹介いたします！
お楽しみに！！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日は関東で雪が降ったそうですね！！
ここ名古屋も、雪こそ降らなかったものの
寒さが極まってきております。
防寒と水分補給を欠かさず
体調に気をつけてお過ごし下さいね。
さて、秋から新作をご紹介してまいりました
国産メーカー ９９９.９（フォーナインズ）
ですが
まだまだ新作届いております！
まずは
Ｓ-６８２Ｔ ￥29160
奥（上）から
８カラー、７カラー、１２カラー、２カラー
メガネの王道 ともいえるオーバル型（たる型）の
メタルフレームで、
スッキリと掛けていただける
細いラインが印象的！
洗練された知性を表現してくれる１本です！！
カラーは、写真だとやや伝わりにくいのですが
左の、渋くてかっこいいガンメタリック（１２カラー）と
右の、光沢が美しいライトブラウン（８カラー）
左の、シャープな印象をかきたてるシルバー（２カラー）と
右の、ツヤを抑えて穏やかなダークブルーマット（７カラー）
の４色届いております！
続いて
Ｓ-３４１Ｔ ￥54000
奥（上）から
７カラー、８カラー、１２カラー
立体的なフロント部分のデザインや
蛇腹状のテンプル（腕）部分が特徴的なモデルです。
存在感がありながら、スマートさも兼ね備えておりますので
ビジネスシーンでも活躍しそうな予感！
実は以前のブログでも、新作 としてご紹介いたしましたが
ようやく他のカラーも届いてまいりました！！
（そのブログが コチラ ですが、１カラー、２カラーは既に販売となっております。）
先にご紹介しました Ｓ-６８２Ｔ と同じカラー展開で
左のガンメタリック、右のライトブラウンと、
ダークブルーマットをご用意！
ぜひ店頭にて、お気に入りのカラーを見つけてくださいね☆
すぐれた装用感に加え、デザイン・カラーのバリエーションも豊富なフォーナインズですが
明日も新作をご紹介いたします！
お楽しみに！！
（平野 元喜）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
たくさんのご来店ありがとうございました！
こんにちは、水野です！
昨年12月23日から開催しておりました、『TOM FORD FAIR』が、
昨日で大好評のうち終了致しました！
ご来店頂いた皆様、ありがとうございました！
閉店後は、手分けしてレイアウトの入れ替え！
抜群のチームワークで進んでいきます！
フェア期間中、多くの方を魅了した店内ポスターともお別れ。。。
小林さんも慣れた手つきです！笑
本日よりまた心機一転☆
お客様とフレームの新しい出会いが生まれるように、
心を込めてレイアウトを変更しました♪
もちろん、ジートランス前にある通路ディスプレイも、
可愛らしく変身！！！
店内のレイアウトが、ガラっと変わっておりますので、
新たなフレームの表情を発見して頂けると思います^^
トムフォードフェアは終わってしまいましたが、
本日も変わらず、皆様のご来店をお待ちしております！！
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨年12月23日から開催しておりました、『TOM FORD FAIR』が、
昨日で大好評のうち終了致しました！
ご来店頂いた皆様、ありがとうございました！
閉店後は、手分けしてレイアウトの入れ替え！
抜群のチームワークで進んでいきます！
フェア期間中、多くの方を魅了した店内ポスターともお別れ。。。
小林さんも慣れた手つきです！笑
本日よりまた心機一転☆
お客様とフレームの新しい出会いが生まれるように、
心を込めてレイアウトを変更しました♪
もちろん、ジートランス前にある通路ディスプレイも、
可愛らしく変身！！！
店内のレイアウトが、ガラっと変わっておりますので、
新たなフレームの表情を発見して頂けると思います^^
トムフォードフェアは終わってしまいましたが、
本日も変わらず、皆様のご来店をお待ちしております！！
(水野 綾乃)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ本日TOMFORD FAIR最終日！！
こんにちは！！
いよいよ本日！！
『TOMFORD FAIR』
（フェアのご案内はコチラ）
最終日です！！
期間限定の貴重なイベント！！もうチェックされましたか？
連日たくさんの方にご来店頂き、大盛況なだけに、
もうほとんど商品が残っていないのではないかとお思いの方もいらっしゃるかも知れません。。
ご安心ください！
まだまだ新作モデルから人気モデルまで沢山ご用意しております！！
まずは毎年外せないこちらのモデル！！
『TF5178』
今回アジアフィットモデルとなって更に人気に拍車がかかったトムフォードを代表するモデル！！
定番のブラックカラーはもちろん、個性豊かなカラーリングでご用意しております♪
ボリュームのあるモデルだけじゃない！
コンパクトサイズのこんなモデルも！
『TF5292』
こちらも同じくカラフルなカラーバリエーション☆
小さめな控えめなサイズ感がシーンを問わず活躍してくれそうです！
もちろんサングラスコレクションも充実しております！
『TF0392』
新作のセルフレームの中にメタルリムが埋め込まれたひと味違ったモデル！
近年増加しているビックシェイプのサイズ感も新鮮です♪
実際に掛けてみました。
レンズ周りのさり気ないメタル素材が、力強さの中に繊細さも感じさせてくれます。
カジュアルな印象ながら高級感を感じさせてくれるトムフォードならではのデザインです！
レディスサングラスもまだまだございます！
『TF0327』
トムフォードの代名詞でもある8の字のクロスブリッジデザインの進化版！
キャットアイシルエットでトレンド感もバッチリです☆
女性らしさとシャープなカッコよさを併せ持ったデザイン、
少し薄めのレンズカラーが様々な季節で活躍してくれそうです♪
更に！
女性物が少ないイメージのトムフォードのオプチカルフレームですが、
もちろんしっかりとご用意しております！！
『TF5353-F』
まさにトムフォードといった、トレンドのキャットアイシルエット！
スッキリとしたシルエットに加えて、サイドのテンプルはメタル素材になっています。
重たくなり過ぎない、華奢で繊細なイメージで掛けて頂けます♪
モードでトラッドな雰囲気から、カジュアルな雰囲気まで意外と合わせやすく、
目元をパッチリしてくれたり、お顔全体のリフトアップ効果もあったりと、近年人気のキャットアイシルエット！
是非掛け試して見て下さい！！
こんな魅力たっぷりのモデルが一堂に会した特別なフェア！！
泣いても笑っても本日が最終日です！！
店内にはまだまだ紹介しきれないフレーム・サングラスがたくさんございます！！
是非、貴重なこの機会をお見逃しなく！！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ本日！！
『TOMFORD FAIR』
（フェアのご案内はコチラ）
最終日です！！
期間限定の貴重なイベント！！もうチェックされましたか？
連日たくさんの方にご来店頂き、大盛況なだけに、
もうほとんど商品が残っていないのではないかとお思いの方もいらっしゃるかも知れません。。
ご安心ください！
まだまだ新作モデルから人気モデルまで沢山ご用意しております！！
まずは毎年外せないこちらのモデル！！
『TF5178』
今回アジアフィットモデルとなって更に人気に拍車がかかったトムフォードを代表するモデル！！
定番のブラックカラーはもちろん、個性豊かなカラーリングでご用意しております♪
ボリュームのあるモデルだけじゃない！
コンパクトサイズのこんなモデルも！
『TF5292』
こちらも同じくカラフルなカラーバリエーション☆
小さめな控えめなサイズ感がシーンを問わず活躍してくれそうです！
もちろんサングラスコレクションも充実しております！
『TF0392』
新作のセルフレームの中にメタルリムが埋め込まれたひと味違ったモデル！
近年増加しているビックシェイプのサイズ感も新鮮です♪
実際に掛けてみました。
レンズ周りのさり気ないメタル素材が、力強さの中に繊細さも感じさせてくれます。
カジュアルな印象ながら高級感を感じさせてくれるトムフォードならではのデザインです！
レディスサングラスもまだまだございます！
『TF0327』
トムフォードの代名詞でもある8の字のクロスブリッジデザインの進化版！
キャットアイシルエットでトレンド感もバッチリです☆
女性らしさとシャープなカッコよさを併せ持ったデザイン、
少し薄めのレンズカラーが様々な季節で活躍してくれそうです♪
更に！
女性物が少ないイメージのトムフォードのオプチカルフレームですが、
もちろんしっかりとご用意しております！！
『TF5353-F』
まさにトムフォードといった、トレンドのキャットアイシルエット！
スッキリとしたシルエットに加えて、サイドのテンプルはメタル素材になっています。
重たくなり過ぎない、華奢で繊細なイメージで掛けて頂けます♪
モードでトラッドな雰囲気から、カジュアルな雰囲気まで意外と合わせやすく、
目元をパッチリしてくれたり、お顔全体のリフトアップ効果もあったりと、近年人気のキャットアイシルエット！
是非掛け試して見て下さい！！
こんな魅力たっぷりのモデルが一堂に会した特別なフェア！！
泣いても笑っても本日が最終日です！！
店内にはまだまだ紹介しきれないフレーム・サングラスがたくさんございます！！
是非、貴重なこの機会をお見逃しなく！！
（野口 洋平）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ｆｒｏｓｔのセルフレームが到着しました！～その②～
おはようございます！
橋本です。
昨日にひきつづき、ドイツブランド、
ｆｒｏｓｔ（フロスト）の新着フレームをご紹介します！！
（昨日のブログは→コチラ）
まずは、新作！
STITCH
上：31、下：03 ￥42120
“縫い目”の名がつくフレーム。
目元の空間にご注目！
写真だとわかりにくいですが、細い金属が空間をつないでいます！
・・・縫い目、ですね！！
フレームの生地色が、４層に分かれているので、
前から見た印象と、
横から見た印象が違います！
チラっと見えるオレンジが個性を引き出す配色。
その後ろの透明なグリーンもキレイ。
もう一色の方も横から見ると、
白と水色が差し色になって、
爽やかな雰囲気も作ってくれますよ！
顔側から見ると、鼻当ての部分にもちゃんと４色使ってあるこだわりが！
日本人の顔型でも掛けやすい、高めの鼻当てなのも嬉しいですね。
レディースのものもモチロンあります＾＾
FORTUNE
01 ￥48600
“幸運”の名がついたフレーム。
目元にクリスタルのオーダーをしてあります。
派手すぎず、地味すぎず。
しかし、芯のある女性に似合う仕様にしあがりました！
キリっとする目元は、活力の証でもあります。
ちょっと大人びた雰囲気も出ますね。
もう一本は、以前にも色違いがあったもの。
KRAUTERTEE
01 ￥35640
ハーブティーのティーカップがイメージソース。
今回は、柄のある生地でシックな雰囲気に。
もちろん女性でもOKですし、
男性にも掛けていただきたいモデルに仕上がっています！！！
遊び心の溢れるフロストのフレームたち。
モデルにストーリー性があるのも愛着がわくポイントです。
ぜひ店頭でおためしください＾＾
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと2日です！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
橋本です。
昨日にひきつづき、ドイツブランド、
ｆｒｏｓｔ（フロスト）の新着フレームをご紹介します！！
（昨日のブログは→コチラ）
まずは、新作！
STITCH
上：31、下：03 ￥42120
“縫い目”の名がつくフレーム。
目元の空間にご注目！
写真だとわかりにくいですが、細い金属が空間をつないでいます！
・・・縫い目、ですね！！
フレームの生地色が、４層に分かれているので、
前から見た印象と、
横から見た印象が違います！
チラっと見えるオレンジが個性を引き出す配色。
その後ろの透明なグリーンもキレイ。
もう一色の方も横から見ると、
白と水色が差し色になって、
爽やかな雰囲気も作ってくれますよ！
顔側から見ると、鼻当ての部分にもちゃんと４色使ってあるこだわりが！
日本人の顔型でも掛けやすい、高めの鼻当てなのも嬉しいですね。
レディースのものもモチロンあります＾＾
FORTUNE
01 ￥48600
“幸運”の名がついたフレーム。
目元にクリスタルのオーダーをしてあります。
派手すぎず、地味すぎず。
しかし、芯のある女性に似合う仕様にしあがりました！
キリっとする目元は、活力の証でもあります。
ちょっと大人びた雰囲気も出ますね。
もう一本は、以前にも色違いがあったもの。
KRAUTERTEE
01 ￥35640
ハーブティーのティーカップがイメージソース。
今回は、柄のある生地でシックな雰囲気に。
もちろん女性でもOKですし、
男性にも掛けていただきたいモデルに仕上がっています！！！
遊び心の溢れるフロストのフレームたち。
モデルにストーリー性があるのも愛着がわくポイントです。
ぜひ店頭でおためしください＾＾
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと2日です！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ｆｒｏｓｔのセルフレームが到着しました！～その①～
こんにちは、小野山です。
昨年１１月、皆様にご好評いただいたトランクショーも記憶に新しい・・・
ｆｒｏｓｔ（フロスト）
トランクショー前の展示会でオーダーしていたフレームが到着しましたので、
本日と明日、２日間に渡ってご紹介したいと思います♪
まずご紹介するのは・・・ＤＡＹＤＲＥＡＭ
『空想』というモデルの名前のように、ゆらゆら揺れる美しいホワイトのラインが入っています。
（Ｃ３１） ￥３８８８０
チョコレートのようなブラウンとホワイトのコントラスト、さり気なく入るブルー・・・
絶妙なカラーリングに加えて、コロンとした丸みのある形に一目惚れです！！
続いてはＰＨＡＮＴＯＭ
何と言っても魅力はこの美しいグラデーション！！
手前（Ｃ０９）、奥（Ｃ３５） 各￥３５６４０
個性的なカラーリングも、グラデーションになることでグッと大人っぽく掛けられますね！！
そしてご紹介した２つのモデル・・・
メガネの中ではほんの少しだけ大きめの形となっています。
そこで！！
この時期に需要の多い、薄めカラーのサングラスとしてご使用いただくのに最適なんです！！
サングラスほど大きくなく・・・かといってある程度ボリュームもないと！
そんな声にお応えし、ご用意させていただきました＾＾
フレームカラーや用途などによって、お好みのレンズカラーをお選びいただけます。
気になられた方は、スタッフまでお尋ねください。
それでは、明日のブログもお楽しみに～＾＾
（小野山 育恵）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと３日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨年１１月、皆様にご好評いただいたトランクショーも記憶に新しい・・・
ｆｒｏｓｔ（フロスト）
トランクショー前の展示会でオーダーしていたフレームが到着しましたので、
本日と明日、２日間に渡ってご紹介したいと思います♪
まずご紹介するのは・・・ＤＡＹＤＲＥＡＭ
『空想』というモデルの名前のように、ゆらゆら揺れる美しいホワイトのラインが入っています。
（Ｃ３１） ￥３８８８０
チョコレートのようなブラウンとホワイトのコントラスト、さり気なく入るブルー・・・
絶妙なカラーリングに加えて、コロンとした丸みのある形に一目惚れです！！
続いてはＰＨＡＮＴＯＭ
何と言っても魅力はこの美しいグラデーション！！
手前（Ｃ０９）、奥（Ｃ３５） 各￥３５６４０
個性的なカラーリングも、グラデーションになることでグッと大人っぽく掛けられますね！！
そしてご紹介した２つのモデル・・・
メガネの中ではほんの少しだけ大きめの形となっています。
そこで！！
この時期に需要の多い、薄めカラーのサングラスとしてご使用いただくのに最適なんです！！
サングラスほど大きくなく・・・かといってある程度ボリュームもないと！
そんな声にお応えし、ご用意させていただきました＾＾
フレームカラーや用途などによって、お好みのレンズカラーをお選びいただけます。
気になられた方は、スタッフまでお尋ねください。
それでは、明日のブログもお楽しみに～＾＾
（小野山 育恵）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと３日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
またまた登場！名作の再入荷です！！
こんにちは！
昨年末にもご紹介した、（その時のブログはコチラ）
ドイツブランドｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）の
過去の人気品番がまたまた入荷しました！
昨年秋の展示会にて、限られた本数のみオーダー出来、
これを逃すとほぼ間違いなく再入荷は難しいモデルばかりです！！
さっそくご紹介いたしましょう♪
ＨＩＲＡ
（前：ＣＨＯＣＯ 奥：ＢＫカラー）
前回ＧＭカラーをご紹介しておりますが、
今回さらに２色の到着。
天地の浅いフロントに
テンプルは太めの１０ミリ仕様！
ややスポーティーなラインが、
クラシカルなモデルの多い今、返って新鮮な印象を作ってくれます＾＾
そしてスポーティーなモデルはもう一型。
ＧＵＵＣＨＡＮ
（右：ＢＫ 左：ＰＥＡＲＬカラー）
廃番が決まった時、スタッフ全員が「何故！？」と
思ったぐらい、デザインに定評のあるモデルです！
鉄板のＢＫカラーに加え、
今回は珍しいシルバー系のＰＥＡＲＬカラーも仕入れ出来ました＾＾
さらに、小さ目サイズのアイシーベルリンも
２モデル入荷しています。
ＳＩＮＡＩ Ｋ.
（ＢＫカラー）
スクエアをほんの少しつり上げたデザインは、
さりげなく表情を引き締めてくれる使いやすい形。
爽やかさと知的さを出したい方にお勧めです。
最後にご紹介するのが、こちら。
ＭＵＳＡＳＨＩ Ｍ．
（ＰＥＡＲＬカラー）
今回、到着した中で、もっとも天地が浅いこのモデル。
私のように眼が細めの方でも、
眼の小ささを感じさせない仕上がり。
その細いラインを活かして・・・
こんな風にリーディンググラスとしても使っていただけます！
繰り返しになってしまいますが、
再入荷の難しいモデルのみとなっておりますので、
気になる方はぜひお早めにご来店くださいね。
お待ちしております＾＾
（小林 尚賢）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと４日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨年末にもご紹介した、（その時のブログはコチラ）
ドイツブランドｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）の
過去の人気品番がまたまた入荷しました！
昨年秋の展示会にて、限られた本数のみオーダー出来、
これを逃すとほぼ間違いなく再入荷は難しいモデルばかりです！！
さっそくご紹介いたしましょう♪
ＨＩＲＡ
（前：ＣＨＯＣＯ 奥：ＢＫカラー）
前回ＧＭカラーをご紹介しておりますが、
今回さらに２色の到着。
天地の浅いフロントに
テンプルは太めの１０ミリ仕様！
ややスポーティーなラインが、
クラシカルなモデルの多い今、返って新鮮な印象を作ってくれます＾＾
そしてスポーティーなモデルはもう一型。
ＧＵＵＣＨＡＮ
（右：ＢＫ 左：ＰＥＡＲＬカラー）
廃番が決まった時、スタッフ全員が「何故！？」と
思ったぐらい、デザインに定評のあるモデルです！
鉄板のＢＫカラーに加え、
今回は珍しいシルバー系のＰＥＡＲＬカラーも仕入れ出来ました＾＾
さらに、小さ目サイズのアイシーベルリンも
２モデル入荷しています。
ＳＩＮＡＩ Ｋ.
（ＢＫカラー）
スクエアをほんの少しつり上げたデザインは、
さりげなく表情を引き締めてくれる使いやすい形。
爽やかさと知的さを出したい方にお勧めです。
最後にご紹介するのが、こちら。
ＭＵＳＡＳＨＩ Ｍ．
（ＰＥＡＲＬカラー）
今回、到着した中で、もっとも天地が浅いこのモデル。
私のように眼が細めの方でも、
眼の小ささを感じさせない仕上がり。
その細いラインを活かして・・・
こんな風にリーディンググラスとしても使っていただけます！
繰り返しになってしまいますが、
再入荷の難しいモデルのみとなっておりますので、
気になる方はぜひお早めにご来店くださいね。
お待ちしております＾＾
（小林 尚賢）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと４日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
コードとロープ！
こんにちは！
昨年末にも新作フレームのご紹介を致しました
ベルギーブランド Theo（テオ） （そのときのブログがこちら）
ですが、
まだまだ新作が届いております！！
本日ご紹介いたします２モデルのコンセプトは
『ロープの間にレンズを組み合わせる』 というもの。
テオのデザイナー セルジュ・ブラッケは船乗りの息子で、
幼少期によくロープで遊んだ
という記憶から着想を得たそうです！
まずは
ＣＯＲＤ ￥49140
奥（上） ： ３１１カラー 手前（下） ： ３７５カラー
モデル名は、ずばり コード＝『紐（ひも）』
ブリッジ部分や、
テンプル部分など
フレーム随所に 『組み紐』 を表現するモチーフが！！
デザイン自体は遊び心いっぱいですが
台形を逆さまにしたような形で、キリッとかけていただける１本です！
なお、現在届いている内
３１１カラーは
光沢のあるワインレッドと、明るめの赤。
３７５カラーは
アクセントになるピンクに
落ち着いたツヤ消しの紫という組み合わせです！
続いて
ＲＯＰＥ ￥49140
３３９カラー
こちらもまさしく ロープ＝『縄』
の名を冠するモデル！！
レンズシェイプの可愛らしさに
スタッフ水野も思わず笑顔です☆
ＣＯＤＥ とは少し異なりますが、こちらも
ブリッジ部分や
テンプル部分で
『ロープ』 を思い起こすデザインが施されております！
また、これらのシリーズは全て
先セル（耳かけ部分）にまでコンセプト通りのパーツを使用！
細かい部分まで遊び心を忘れない
テオのこだわりが見られます！！
本日ご紹介いたしました２モデルですが、
別カラーは今後も入荷予定です！
お楽しみに！！
（平野 元喜）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと５日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨年末にも新作フレームのご紹介を致しました
ベルギーブランド Theo（テオ） （そのときのブログがこちら）
ですが、
まだまだ新作が届いております！！
本日ご紹介いたします２モデルのコンセプトは
『ロープの間にレンズを組み合わせる』 というもの。
テオのデザイナー セルジュ・ブラッケは船乗りの息子で、
幼少期によくロープで遊んだ
という記憶から着想を得たそうです！
まずは
ＣＯＲＤ ￥49140
奥（上） ： ３１１カラー 手前（下） ： ３７５カラー
モデル名は、ずばり コード＝『紐（ひも）』
ブリッジ部分や、
テンプル部分など
フレーム随所に 『組み紐』 を表現するモチーフが！！
デザイン自体は遊び心いっぱいですが
台形を逆さまにしたような形で、キリッとかけていただける１本です！
なお、現在届いている内
３１１カラーは
光沢のあるワインレッドと、明るめの赤。
３７５カラーは
アクセントになるピンクに
落ち着いたツヤ消しの紫という組み合わせです！
続いて
ＲＯＰＥ ￥49140
３３９カラー
こちらもまさしく ロープ＝『縄』
の名を冠するモデル！！
レンズシェイプの可愛らしさに
スタッフ水野も思わず笑顔です☆
ＣＯＤＥ とは少し異なりますが、こちらも
ブリッジ部分や
テンプル部分で
『ロープ』 を思い起こすデザインが施されております！
また、これらのシリーズは全て
先セル（耳かけ部分）にまでコンセプト通りのパーツを使用！
細かい部分まで遊び心を忘れない
テオのこだわりが見られます！！
本日ご紹介いたしました２モデルですが、
別カラーは今後も入荷予定です！
お楽しみに！！
（平野 元喜）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』 好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
あと５日です！
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ファン待望の新作＆人気モデル、入荷しております♪
こんにちは！！
本日は、ヴィンテージデザインが人気の
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）より、
ファン待望の新作モデル＆人気モデルのご紹介をさせて頂きます☆
まずはこちらの新作モデルから！！
『Louden』 （BK/P） ￥41040
掛けやすいボストンシェイプに、トレンドでもあるセルとメタルのコンビネーション！！
今回の新作の中でも特に人気の高かったモデルが入荷です♪
正面からだとわかりづらいですが・・
実はメタルフレームでセルフレームを包み込んだ、ソフトリム設計。
強度を増すと共に、オリバーピープルズオリジナルの彫金模様が、
デザインのアクセントとしてお顔を演出してくれます。
（DMカラー）
細身ですっきりとしたシルエットは、女性にも掛けて頂ける良バランス！！
大人なクラシカルフレームとして、幅広いシチュエーションで活躍してくれそうです。
さり気ないながら、随所にオリバーピープルズのこだわりが詰め込まれた渾身の一本。
サイドのテンプルにβチタンを採用し、かけ具合が軽いのも特徴の一つ、
是非、店頭で実際に掛け試して下さいね☆
続いてはこちらの人気モデル！！
『Dawson』 （MBKP） ￥36720
ヴィンテージフレームを思わせる、
渋さと味のあるメタル素材が特徴的なこちらの人気モデルも再入荷しております！
メタルフレームの表面に七宝を塗った、新しいコンビネーションデザイン。
プラスチックパーツと組み合わせの際のネジや溶接部分がなくスッキリとした印象を出せるのが魅力です♪
プラスチックパーツとのコンビネーションフレームと違い、
厚みや光沢感が出ず、よりスッキリとお顔に馴染んでくれるデザイン。
カジュアル過ぎない上品なデザインが幅広いスタイルにマッチしそうです♪
七宝塗り以外の部分はアンティークシルバーとアンティークゴールドの二色。
普段着用するアクセサリーや時計のバンドなど、お持ちのアイテムと同じカラーで揃えて掛けるのも素敵です☆
メタルフレームとしても、コンビネーションフレームとしても掛けて頂ける万能なデザイン。
オリバーピープルズらしさが満載のモデルだけあって、かなり人気のこちらのモデル。
気になっていた方はお早めにご来店下さい♪
クラシカルデザインながら、
ただレトロなだけじゃない新しいデザインが印象的なオリバーピープルズのフレーム達！
またオリバーピープルズに限らず、
今までクラシカルフレームといえば、セルフレームが圧倒的に多かった印象ですが、
ジワジワとどこかに金属素材を採用したモデルが増えてきています！！
店頭には他ブランドを含めて、そんなトレンドのデザインを多く取り揃えております☆
是非、実際に掛け試してみて下さいね♪
お待ちしております！
（野口 洋平）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、ヴィンテージデザインが人気の
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）より、
ファン待望の新作モデル＆人気モデルのご紹介をさせて頂きます☆
まずはこちらの新作モデルから！！
『Louden』 （BK/P） ￥41040
掛けやすいボストンシェイプに、トレンドでもあるセルとメタルのコンビネーション！！
今回の新作の中でも特に人気の高かったモデルが入荷です♪
正面からだとわかりづらいですが・・
実はメタルフレームでセルフレームを包み込んだ、ソフトリム設計。
強度を増すと共に、オリバーピープルズオリジナルの彫金模様が、
デザインのアクセントとしてお顔を演出してくれます。
（DMカラー）
細身ですっきりとしたシルエットは、女性にも掛けて頂ける良バランス！！
大人なクラシカルフレームとして、幅広いシチュエーションで活躍してくれそうです。
さり気ないながら、随所にオリバーピープルズのこだわりが詰め込まれた渾身の一本。
サイドのテンプルにβチタンを採用し、かけ具合が軽いのも特徴の一つ、
是非、店頭で実際に掛け試して下さいね☆
続いてはこちらの人気モデル！！
『Dawson』 （MBKP） ￥36720
ヴィンテージフレームを思わせる、
渋さと味のあるメタル素材が特徴的なこちらの人気モデルも再入荷しております！
メタルフレームの表面に七宝を塗った、新しいコンビネーションデザイン。
プラスチックパーツと組み合わせの際のネジや溶接部分がなくスッキリとした印象を出せるのが魅力です♪
プラスチックパーツとのコンビネーションフレームと違い、
厚みや光沢感が出ず、よりスッキリとお顔に馴染んでくれるデザイン。
カジュアル過ぎない上品なデザインが幅広いスタイルにマッチしそうです♪
七宝塗り以外の部分はアンティークシルバーとアンティークゴールドの二色。
普段着用するアクセサリーや時計のバンドなど、お持ちのアイテムと同じカラーで揃えて掛けるのも素敵です☆
メタルフレームとしても、コンビネーションフレームとしても掛けて頂ける万能なデザイン。
オリバーピープルズらしさが満載のモデルだけあって、かなり人気のこちらのモデル。
気になっていた方はお早めにご来店下さい♪
クラシカルデザインながら、
ただレトロなだけじゃない新しいデザインが印象的なオリバーピープルズのフレーム達！
またオリバーピープルズに限らず、
今までクラシカルフレームといえば、セルフレームが圧倒的に多かった印象ですが、
ジワジワとどこかに金属素材を採用したモデルが増えてきています！！
店頭には他ブランドを含めて、そんなトレンドのデザインを多く取り揃えております☆
是非、実際に掛け試してみて下さいね♪
お待ちしております！
（野口 洋平）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
祝！成人の日
おはようございます！
成人の日の今日新成人になる方、おめでとうございます＾＾
振り返れば、約10年前(正確には9年前ですが！)、
慣れない振袖、袴で久しぶりに会う同窓生と盛り上がりました。
つい最近だと思っていたのに、時の経つのは早いものですねー！
成人式を終えたからといって急に大人になるわけでなく、
多少背伸びをしつつ、気づいたらいつの間にか、、、というのが実際の所。
ということで、いくつになっても若くいたいのは山々ですが、
ひとつ雰囲気をぐんっとメガネで大人っぽくするのはいかがでしょうか？
なかなか大人っぽくは見られない？！
水野が大人の女性に見えるために掛けたいのは、、、
Theo（テオ）
ちょっとクセのあるテオ。
OBLIGATION 231 ￥51420
裏地にクールな青色で、シャープなカラー。
アクの強さを掛けこなせることが、
大人の女性への第一歩かもしれませんね！
最近高校生に間違えられた？！
平野が大人の男性になる為に掛けたいのが、、、
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
ゴツっとパンチの利いたオリバーゴールドスミスは、
メガネの主張がキリリとさせます。
TUULA BLACKFLOAT ￥34560
そしてあえてのハーフカラー。
一見ブロータイプのようですが、下半分のクリア生地もしっかりと厚みがあります。
ハードな見た目でも、負けないのが、
渋い大人への必要条件なのかも？
では、大人のお二人はいったいどんなものを選ぶでしょうか？
大人の女性から支持の高い小林は、、、
AKITTO（アキット）
同じく女性支持の篤いジャパンブランド。
HAL GS ￥37260
女性が掛けると重くなりがちなブローも、アキットならスッキリ。
水野も、なんだかしっとり艶やかに見えますね！
大人っぽさには色気は不可欠。
目尻の上がりも小悪魔っぽく、つい追いかけたくなるオーラ。
細田がずいっと差し出したのは、
好評開催中！の『TOMFORD FAIR』 （〜17日まで）より、
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもブロータイプ。
やはり大人の男！と言えばブローなのでしょうか？？
TF5307 005 ￥59400
他のブランドではちょっとないような、スクエアが基調となっています。
どっしりとした男らしさに加えて、
メタルパーツの洗練された美しさが光ります。
スーツにビシッと決まるトムフォードは、
THE大人の男。一本は手に入れたいとお考えの方も多いはずです！！
新成人ではなくても憧れが募る“大人っぽさ”。
こなれた雰囲気を手に入れるには、メガネが近道かもしれませんよー！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
成人の日の今日新成人になる方、おめでとうございます＾＾
振り返れば、約10年前(正確には9年前ですが！)、
慣れない振袖、袴で久しぶりに会う同窓生と盛り上がりました。
つい最近だと思っていたのに、時の経つのは早いものですねー！
成人式を終えたからといって急に大人になるわけでなく、
多少背伸びをしつつ、気づいたらいつの間にか、、、というのが実際の所。
ということで、いくつになっても若くいたいのは山々ですが、
ひとつ雰囲気をぐんっとメガネで大人っぽくするのはいかがでしょうか？
なかなか大人っぽくは見られない？！
水野が大人の女性に見えるために掛けたいのは、、、
Theo（テオ）
ちょっとクセのあるテオ。
OBLIGATION 231 ￥51420
裏地にクールな青色で、シャープなカラー。
アクの強さを掛けこなせることが、
大人の女性への第一歩かもしれませんね！
最近高校生に間違えられた？！
平野が大人の男性になる為に掛けたいのが、、、
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
ゴツっとパンチの利いたオリバーゴールドスミスは、
メガネの主張がキリリとさせます。
TUULA BLACKFLOAT ￥34560
そしてあえてのハーフカラー。
一見ブロータイプのようですが、下半分のクリア生地もしっかりと厚みがあります。
ハードな見た目でも、負けないのが、
渋い大人への必要条件なのかも？
では、大人のお二人はいったいどんなものを選ぶでしょうか？
大人の女性から支持の高い小林は、、、
AKITTO（アキット）
同じく女性支持の篤いジャパンブランド。
HAL GS ￥37260
女性が掛けると重くなりがちなブローも、アキットならスッキリ。
水野も、なんだかしっとり艶やかに見えますね！
大人っぽさには色気は不可欠。
目尻の上がりも小悪魔っぽく、つい追いかけたくなるオーラ。
細田がずいっと差し出したのは、
好評開催中！の『TOMFORD FAIR』 （〜17日まで）より、
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもブロータイプ。
やはり大人の男！と言えばブローなのでしょうか？？
TF5307 005 ￥59400
他のブランドではちょっとないような、スクエアが基調となっています。
どっしりとした男らしさに加えて、
メタルパーツの洗練された美しさが光ります。
スーツにビシッと決まるトムフォードは、
THE大人の男。一本は手に入れたいとお考えの方も多いはずです！！
新成人ではなくても憧れが募る“大人っぽさ”。
こなれた雰囲気を手に入れるには、メガネが近道かもしれませんよー！
（橋本 真由美）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
MUGUET（ミュウゲ）の新作サングラスが到着しました！！
こんにちは、小野山です！
女性に大人気のブランドMUGUET（ミュウゲ）から、待望の新作サングラスが到着しました！！
ＭＳ－０２１ 手前（０３）、奥（０１） 各￥２７０００
女性らしいエレガントな佇まい。
「可愛い」や「かっこいい」はたくさんありますが、
きちんとキレイな大人っぽさを表現できるのは、MUGUETならでは。
そして、今回のサングラスは表面加工にヒミツが・・・
フロントに浮き出た、まるでツイードやニット素材のようなパターンはプリントによるもの。
カラーリングを、あえてマット調の単色にすることで、
表面のパターンの立体感を際立たせています。
上から見ると、いつものサングラスのデザインと比べて、フラットなフロント。
「今っぽさ」が出るだけでなく、度付きにもしやすい作りとなっています。
大き過ぎず、小さ過ぎず・・・
頑張り過ぎない程よいサイズが、日常の強い味方になってくれそうです！
冬だからサングラスは・・・と思っていた皆様！！
デザインやサイズで１年中使う事だってできるんです。
MUGUETのサングラスはきっとそれを叶えてくれますよ＾＾
（小野山 育恵）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
女性に大人気のブランドMUGUET（ミュウゲ）から、待望の新作サングラスが到着しました！！
ＭＳ－０２１ 手前（０３）、奥（０１） 各￥２７０００
女性らしいエレガントな佇まい。
「可愛い」や「かっこいい」はたくさんありますが、
きちんとキレイな大人っぽさを表現できるのは、MUGUETならでは。
そして、今回のサングラスは表面加工にヒミツが・・・
フロントに浮き出た、まるでツイードやニット素材のようなパターンはプリントによるもの。
カラーリングを、あえてマット調の単色にすることで、
表面のパターンの立体感を際立たせています。
上から見ると、いつものサングラスのデザインと比べて、フラットなフロント。
「今っぽさ」が出るだけでなく、度付きにもしやすい作りとなっています。
大き過ぎず、小さ過ぎず・・・
頑張り過ぎない程よいサイズが、日常の強い味方になってくれそうです！
冬だからサングラスは・・・と思っていた皆様！！
デザインやサイズで１年中使う事だってできるんです。
MUGUETのサングラスはきっとそれを叶えてくれますよ＾＾
（小野山 育恵）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
可愛くて掛けやすいセルフレームです♪
こんにちは、小林です。
昨日、こちらの可愛らしいグリーティングカードと一緒に・・・
フランスブランドFace A Face(ファース ア ファース)
の新作フレームが到着しました！！
毎回デザインとカラーの両方で
魅力的なフレームを発表するブランドですが、
新作もちょっと変わった作りになっているんです＾＾
CONGO３
（手前：1148カラー 奥：167カラー ￥52920）
パッと見はシンプルなデザインですが・・・
ここと、ここ、セル生地の色が変化していますね。
実はこのモデル、色の違う2枚の生地を張り合わせて作ってあるんです！
綺麗に生地を重ねる技術もさる事ながら、
表情に立体感を生み出すカラーの組み合わせ方もバッチリです。
レンズ周りは少し明るく、ブリッジとテンプルが濃い事で、
普段使いしやすく、でも程よく主張のある仕上がりに！
こちらのべっ甲柄とグリーンという一見派手なカラーも、
掛けてみると意外とさり気なく楽しめます♪
そしてもう一型、コチラは一色のみの到着ですが、
一回り大きめのモデルも届いています。
CONGO４
（053カラー ￥52920）
こちらは先程のモデルよりもさらにフロントが明るい為、
サイドから見たコントラストが強くなっていますので、
少し大人っぽく掛けたい方にオススメです＾＾
クラシカルラインを中心に、
店頭ではいまだセルフレームの人気が高いですが、
フランスブランドらしいPOPな可愛さを持った
ファースアファースのフレームは、
また違った表情を楽しんで頂けます！
今回は３本のみの到着でしたが、
まだまだ新作は到着の予定がございます。
届き次第随時ブログでご紹介致しますね＾＾
お楽しみに！
（小林 尚賢）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日、こちらの可愛らしいグリーティングカードと一緒に・・・
フランスブランドFace A Face(ファース ア ファース)
の新作フレームが到着しました！！
毎回デザインとカラーの両方で
魅力的なフレームを発表するブランドですが、
新作もちょっと変わった作りになっているんです＾＾
CONGO３
（手前：1148カラー 奥：167カラー ￥52920）
パッと見はシンプルなデザインですが・・・
ここと、ここ、セル生地の色が変化していますね。
実はこのモデル、色の違う2枚の生地を張り合わせて作ってあるんです！
綺麗に生地を重ねる技術もさる事ながら、
表情に立体感を生み出すカラーの組み合わせ方もバッチリです。
レンズ周りは少し明るく、ブリッジとテンプルが濃い事で、
普段使いしやすく、でも程よく主張のある仕上がりに！
こちらのべっ甲柄とグリーンという一見派手なカラーも、
掛けてみると意外とさり気なく楽しめます♪
そしてもう一型、コチラは一色のみの到着ですが、
一回り大きめのモデルも届いています。
CONGO４
（053カラー ￥52920）
こちらは先程のモデルよりもさらにフロントが明るい為、
サイドから見たコントラストが強くなっていますので、
少し大人っぽく掛けたい方にオススメです＾＾
クラシカルラインを中心に、
店頭ではいまだセルフレームの人気が高いですが、
フランスブランドらしいPOPな可愛さを持った
ファースアファースのフレームは、
また違った表情を楽しんで頂けます！
今回は３本のみの到着でしたが、
まだまだ新作は到着の予定がございます。
届き次第随時ブログでご紹介致しますね＾＾
お楽しみに！
（小林 尚賢）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
展示会から３ヶ月 ついに届きました！！
こんにちは～
本日のブログでは、お待ち頂いていた方も多い
数ある今季新作の中で注目度でいえば最大かもしれません！！
フランス発祥のアイウェアブランド
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト） から
ＭＯＬＥＣＵＬＥ．Ｘ ￥54000
左 ： ５１カラー 、 右 ： ５９カラー
写真を見ただけで気が付いた方も 多いかもしれません！！
今までのダブルアームでも驚かれる方が続出だったのですが
今回は、何と！？ トリプルアームです！！
こめかみを押さえるアームが３本になったことで安定感を増しているのは勿論のこと
見た目のインパクトもさらに進化しています！
フロント部分も、フレームとレンズが
分離している立体的な構造です！
なお、５９カラーは
表裏でバイカラーになっています。
インパクトあるデザイン性と機能性を兼ねそろえた今作、
店頭にてぜひ実際に手にとっていただきたいです！！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜おまけ＞
年末に、朝から柳橋中央市場へ行き
出世魚であります『ブリ』の背身四分一を購入して
ブリしゃぶを頂きました〜
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日のブログでは、お待ち頂いていた方も多い
数ある今季新作の中で注目度でいえば最大かもしれません！！
フランス発祥のアイウェアブランド
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト） から
ＭＯＬＥＣＵＬＥ．Ｘ ￥54000
左 ： ５１カラー 、 右 ： ５９カラー
写真を見ただけで気が付いた方も 多いかもしれません！！
今までのダブルアームでも驚かれる方が続出だったのですが
今回は、何と！？ トリプルアームです！！
こめかみを押さえるアームが３本になったことで安定感を増しているのは勿論のこと
見た目のインパクトもさらに進化しています！
フロント部分も、フレームとレンズが
分離している立体的な構造です！
なお、５９カラーは
表裏でバイカラーになっています。
インパクトあるデザイン性と機能性を兼ねそろえた今作、
店頭にてぜひ実際に手にとっていただきたいです！！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜おまけ＞
年末に、朝から柳橋中央市場へ行き
出世魚であります『ブリ』の背身四分一を購入して
ブリしゃぶを頂きました〜
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
好評開催中のフェアに新作が上陸！！
こんにちは、平野です！
先日来お伝えしております
大好評の 『TOMFORD FAIR』 も
残り11日となります・・・！
（フェアのご案内はコチラ）
そんなイタリア発祥ブランド
TOMFORD(トムフォード)
ですが、
新作モデルが届きました！！
まずは
ＴＦ５３７９ ￥50760
００５カラー
トムフォード「らしさ」たっぷりの
ウェリントン型セルフレーム！
これまでトムフォードの２大定番モデルとも言える
左 ： ＴＦ５１７８ ￥43200（写真は０８９カラー）
右 ： ＴＦ５０４０ ￥49680（写真は１８２カラー）
と比較してみると・・・
圧倒的な重厚感が人気で
ブランド設立時からの定番の ＴＦ５０４０ （写真右）
には、
重厚感 ・存在感でも負けておりません！
一方、映画 『シングルマン』 で使用され
絶大な支持を得る ＴＦ５１７８ （写真左）
と比較すると
少し線が細く、スッキリとした印象です。
上で挙げた２つの定番モデルに続く
新たなトムフォードの定番となりそうな予感！！
新作はもう１型！
ＴＦ５３７１ ￥57240
上（奥） ： ００１カラー 、 下（手前） ： ０５２カラー
こちらもフロントからテンプルまで重厚な
ブロウ（サーモント）フレーム。
知性と個性、存在感を演出してくれるのは
立体的なブロウフレームだからこそ！
キリッとした高級感を放つ
黒×シルバーと
カジュアルな場面でも活躍しそうな
べっ甲×ゴールドを
ご用意しております！！
本日ご紹介した新作モデルも仲間に加わり
『トムフォードフェア』 は
１７日（日）まで開催しております！！
トムフォードファンの方はぜひお早めに～☆
今年も当ブログでは、商品の魅力を中心に
皆様に分かりやすくお伝えできるよう
もっともっと勉強して更新して参ります！
是非、楽しんでいただければと思います。
本日も、皆さまのご来店をお待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
～おまけ～
私平野は、年越しの瞬間は祖母の家で迎えました☆
その時の写真はございませんが・・・
（鏡餅のつもりです・・・）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日来お伝えしております
大好評の 『TOMFORD FAIR』 も
残り11日となります・・・！
（フェアのご案内はコチラ）
そんなイタリア発祥ブランド
TOMFORD(トムフォード)
ですが、
新作モデルが届きました！！
まずは
ＴＦ５３７９ ￥50760
００５カラー
トムフォード「らしさ」たっぷりの
ウェリントン型セルフレーム！
これまでトムフォードの２大定番モデルとも言える
左 ： ＴＦ５１７８ ￥43200（写真は０８９カラー）
右 ： ＴＦ５０４０ ￥49680（写真は１８２カラー）
と比較してみると・・・
圧倒的な重厚感が人気で
ブランド設立時からの定番の ＴＦ５０４０ （写真右）
には、
重厚感 ・存在感でも負けておりません！
一方、映画 『シングルマン』 で使用され
絶大な支持を得る ＴＦ５１７８ （写真左）
と比較すると
少し線が細く、スッキリとした印象です。
上で挙げた２つの定番モデルに続く
新たなトムフォードの定番となりそうな予感！！
新作はもう１型！
ＴＦ５３７１ ￥57240
上（奥） ： ００１カラー 、 下（手前） ： ０５２カラー
こちらもフロントからテンプルまで重厚な
ブロウ（サーモント）フレーム。
知性と個性、存在感を演出してくれるのは
立体的なブロウフレームだからこそ！
キリッとした高級感を放つ
黒×シルバーと
カジュアルな場面でも活躍しそうな
べっ甲×ゴールドを
ご用意しております！！
本日ご紹介した新作モデルも仲間に加わり
『トムフォードフェア』 は
１７日（日）まで開催しております！！
トムフォードファンの方はぜひお早めに～☆
今年も当ブログでは、商品の魅力を中心に
皆様に分かりやすくお伝えできるよう
もっともっと勉強して更新して参ります！
是非、楽しんでいただければと思います。
本日も、皆さまのご来店をお待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
～おまけ～
私平野は、年越しの瞬間は祖母の家で迎えました☆
その時の写真はございませんが・・・
（鏡餅のつもりです・・・）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ミッドランドスクエアの新作をご紹介♪
こんにちは、小野山です。
新年を迎えたミッドランドスクエアの地下、
ブログでも度々ご紹介しているこちらの展示コーナーでは・・・
MIDLAND SUQARE Selectionと題しまして、
新年にふさわしい、各店舗の新作商品を展示しています！！
お正月らしい賑やかな商品などが並ぶ中
G・TRANCEコーナーもバッチリありますよ♪
G・TRANCEがオススメするのは・・・
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
ＲＵＢＡＮ ￥４３２００
ややボリュームのあるセルフレームですが、
フランスブランドらしいフォックスシェイプがとても上品で女性らしいデザインです。
テンプルのカラーは、セル生地の裏地とおそろいです♪
ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
ＴＦ５１７８Ｆ ￥４３２００
フェアが好評開催中のＴＯＭＦＯＲＤからは、
アジアフィットとしてリモデルした大定番モデルをご紹介しています！
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
ＴＡＬＬＵＬＡＨ ￥３８８８０
スッキリとしたメタルのサングラスは、トレンドの丸みのあるラインがとても可愛いですね＾＾
ＬａＬＯＯＰ（ラループ）
８６８Ｐ ￥２４８４０
そして、サングラスには欠かせないグラスホルダーＬａＬＯＯＰ。
太めのレザーとマット仕様のリングが少しハードな印象ですが、
男性はもちろん、カジュアルに使えるという事で女性にも人気です！！
２０１６年のスタート、せっかくだから何か新しいものが欲しいなと思ったら、
ぜひミッドランドスクエアへどうぞ！
素敵な出会いが待っているはずです＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
初詣・・・からの～リンゴ飴！！
リンゴ飴大好きなんです。
その前に甘酒もいただいています・・・
今年も食の１年になりそうです（笑）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
新年を迎えたミッドランドスクエアの地下、
ブログでも度々ご紹介しているこちらの展示コーナーでは・・・
MIDLAND SUQARE Selectionと題しまして、
新年にふさわしい、各店舗の新作商品を展示しています！！
お正月らしい賑やかな商品などが並ぶ中
G・TRANCEコーナーもバッチリありますよ♪
G・TRANCEがオススメするのは・・・
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
ＲＵＢＡＮ ￥４３２００
ややボリュームのあるセルフレームですが、
フランスブランドらしいフォックスシェイプがとても上品で女性らしいデザインです。
テンプルのカラーは、セル生地の裏地とおそろいです♪
ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
ＴＦ５１７８Ｆ ￥４３２００
フェアが好評開催中のＴＯＭＦＯＲＤからは、
アジアフィットとしてリモデルした大定番モデルをご紹介しています！
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
ＴＡＬＬＵＬＡＨ ￥３８８８０
スッキリとしたメタルのサングラスは、トレンドの丸みのあるラインがとても可愛いですね＾＾
ＬａＬＯＯＰ（ラループ）
８６８Ｐ ￥２４８４０
そして、サングラスには欠かせないグラスホルダーＬａＬＯＯＰ。
太めのレザーとマット仕様のリングが少しハードな印象ですが、
男性はもちろん、カジュアルに使えるという事で女性にも人気です！！
２０１６年のスタート、せっかくだから何か新しいものが欲しいなと思ったら、
ぜひミッドランドスクエアへどうぞ！
素敵な出会いが待っているはずです＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
初詣・・・からの～リンゴ飴！！
リンゴ飴大好きなんです。
その前に甘酒もいただいています・・・
今年も食の１年になりそうです（笑）
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
新色となって登場！！
こんにちは、水野です！
昨日から仕事初めという方が多いのではないでしょうか？
気分を新たに、また１年頑張って参りましょう^ ^
さて昨秋から続く新作入荷は、続いております！
入荷したのは、
LABYRINTH by 影郎デザインワークスのPOISON！！
POISONといば、
パッと見ただけでは、掛けこなせないと感じてしまう独特なデザイン。
けれども手にして掛けてみれば、不思議と顔に馴染み、その魅力にハマってしまう名作。
そんな名作の中の名作が昨年、影郎氏による廃盤宣言がありました、、、
しかし！
強い要望により、全６色の新色で蘇りました！
￥３６７２０
カラーによって、表情、雰囲気がガラっと変わります！
今回は私の独断で、お勧めカラーを３色ご紹介します。
B3：パープル
大人の艶やかさがあるカラーリング。
全６色の中で、最も力のある色合い。
日常用というよりも、普段とは全く違う顔になりたい！など、非日常を堪能したい時にいかがでしょうか。
Y３：パープル×グリーン
色の組み合わせだけを見ると難しそうですが、思いの外肌なじみがいい色調です。
こちらは、ぜひ着物と合わせて頂きたい！
着物を着た時の、凛とした雰囲気と奥ゆかしさ、更には色っぽさ、
全てをワンランクアップさせてくれると思います。
B1：ネイビー×ホワイト
表裏のコントラストが美しく、フロントに施されたデザインが栄えるカラーリング。
女性らしい優しさより、格好いい方がお好きな方にお勧めです！
店頭では、ぜひ６色全てをお試しください！
そして、どの色が似合っているのかな？と悩んだ時は、
写真を撮って、じっくり見比べてみてください！
きっと、これだ！という色に出会えますよ＾＾
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
今年の年越しは、大好きなお風呂の中でした☆
除夜の鐘を聞きながらのお風呂は、なかなかオツでした^ ^
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日から仕事初めという方が多いのではないでしょうか？
気分を新たに、また１年頑張って参りましょう^ ^
さて昨秋から続く新作入荷は、続いております！
入荷したのは、
LABYRINTH by 影郎デザインワークスのPOISON！！
POISONといば、
パッと見ただけでは、掛けこなせないと感じてしまう独特なデザイン。
けれども手にして掛けてみれば、不思議と顔に馴染み、その魅力にハマってしまう名作。
そんな名作の中の名作が昨年、影郎氏による廃盤宣言がありました、、、
しかし！
強い要望により、全６色の新色で蘇りました！
￥３６７２０
カラーによって、表情、雰囲気がガラっと変わります！
今回は私の独断で、お勧めカラーを３色ご紹介します。
B3：パープル
大人の艶やかさがあるカラーリング。
全６色の中で、最も力のある色合い。
日常用というよりも、普段とは全く違う顔になりたい！など、非日常を堪能したい時にいかがでしょうか。
Y３：パープル×グリーン
色の組み合わせだけを見ると難しそうですが、思いの外肌なじみがいい色調です。
こちらは、ぜひ着物と合わせて頂きたい！
着物を着た時の、凛とした雰囲気と奥ゆかしさ、更には色っぽさ、
全てをワンランクアップさせてくれると思います。
B1：ネイビー×ホワイト
表裏のコントラストが美しく、フロントに施されたデザインが栄えるカラーリング。
女性らしい優しさより、格好いい方がお好きな方にお勧めです！
店頭では、ぜひ６色全てをお試しください！
そして、どの色が似合っているのかな？と悩んだ時は、
写真を撮って、じっくり見比べてみてください！
きっと、これだ！という色に出会えますよ＾＾
（水野 綾乃）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
今年の年越しは、大好きなお風呂の中でした☆
除夜の鐘を聞きながらのお風呂は、なかなかオツでした^ ^
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！ 〜17日まで
（フェアのご案内はコチラ）
こちらもお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
2016年も、、、！
おはようございます！
さっそくですが、橋本の元旦は、、、雑煮で始まりました！
年始だけでなく、暖かくなり始めるまで３ヶ月ほど、
雑煮を朝食として食べます！しあわせの味ですねえ
ということで三箇日も過ぎ、正月気分が抜けませんが、
今日ないし明日が仕事始めという方が多いでしょうか？
ジートランスでも年明け２日から、
新年初のお買いものをして下さる方が大勢いらっしゃいました！
ありがとうございました＾＾
何でも一番最初、というのは気持ちのいいものですね！！
ところで、皆さんは新年の抱負はもう決められましたか？
ジートランススタッフの抱負はどうでしょう、、聞いてみました！
まずは店長細田から。
「もっと沢山の方に眼鏡の楽しさを伝えていきたい」
店の長らしい、決意に満ちた抱負です。
一人目に聞いてよかったー！笑
では副店長、小林。
「年男（36歳）になるので、年齢にふさわしい落ち着いた応対を目指す！」
耳がサルっぽいから申年。と言われていましたが、
お客様の要望をじっくり聞く良い耳、という意味だと思います！
きっとそうです！
小野山は、抱負というより目標？
「趣味をみつける」
今までいろいろなブームを披露してきましたが、
今年は継続する趣味をみつける。
素敵な余暇への一歩が踏み出せるといいですね！！
野口は、修行僧のような目標。
「ろうにゃくなんにょに愛される優しい人間になる」
老若男女、というのがスムーズに言えず、平仮名で書いて練習していました。
まずそこから頑張りましょう！
毎年思う事ですが、私橋本は、、、
「よい睡眠、よい食事、よい身体」
今年は３０歳になるので、身体に負荷をかけないよう、
ムチャせず良いリズムで生活していきたいと思います！
水野は人妻らしい目標。
「クッキング上手になる！」
お料理は舌の違いもありますし、
段取り、食材の選別、突き詰めるととても難しい分野ですが、
主婦として胃袋をがっちり掴める一年になるといいですね＾＾
平野はルーキーから脱するための決意！
「『本』をよむ！」
去年は趣味の時間をあまり作れなかったので、
時間管理をしっかりしたいそうです！
それぞれの抱負を胸に、
2016年もスタッフ一同、皆さんの最善の一本選びをお手伝いします！
それでは、全員で決意をこめて、
せーの！
お願い致します！
おあとがよろしいようで＾＾
(橋本 真由美)
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！
（フェアのご案内はコチラ）
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
さっそくですが、橋本の元旦は、、、雑煮で始まりました！
年始だけでなく、暖かくなり始めるまで３ヶ月ほど、
雑煮を朝食として食べます！しあわせの味ですねえ
ということで三箇日も過ぎ、正月気分が抜けませんが、
今日ないし明日が仕事始めという方が多いでしょうか？
ジートランスでも年明け２日から、
新年初のお買いものをして下さる方が大勢いらっしゃいました！
ありがとうございました＾＾
何でも一番最初、というのは気持ちのいいものですね！！
ところで、皆さんは新年の抱負はもう決められましたか？
ジートランススタッフの抱負はどうでしょう、、聞いてみました！
まずは店長細田から。
「もっと沢山の方に眼鏡の楽しさを伝えていきたい」
店の長らしい、決意に満ちた抱負です。
一人目に聞いてよかったー！笑
では副店長、小林。
「年男（36歳）になるので、年齢にふさわしい落ち着いた応対を目指す！」
耳がサルっぽいから申年。と言われていましたが、
お客様の要望をじっくり聞く良い耳、という意味だと思います！
きっとそうです！
小野山は、抱負というより目標？
「趣味をみつける」
今までいろいろなブームを披露してきましたが、
今年は継続する趣味をみつける。
素敵な余暇への一歩が踏み出せるといいですね！！
野口は、修行僧のような目標。
「ろうにゃくなんにょに愛される優しい人間になる」
老若男女、というのがスムーズに言えず、平仮名で書いて練習していました。
まずそこから頑張りましょう！
毎年思う事ですが、私橋本は、、、
「よい睡眠、よい食事、よい身体」
今年は３０歳になるので、身体に負荷をかけないよう、
ムチャせず良いリズムで生活していきたいと思います！
水野は人妻らしい目標。
「クッキング上手になる！」
お料理は舌の違いもありますし、
段取り、食材の選別、突き詰めるととても難しい分野ですが、
主婦として胃袋をがっちり掴める一年になるといいですね＾＾
平野はルーキーから脱するための決意！
「『本』をよむ！」
去年は趣味の時間をあまり作れなかったので、
時間管理をしっかりしたいそうです！
それぞれの抱負を胸に、
2016年もスタッフ一同、皆さんの最善の一本選びをお手伝いします！
それでは、全員で決意をこめて、
せーの！
お願い致します！
おあとがよろしいようで＾＾
(橋本 真由美)
--------------------------------------------------------------------------------
『TOMFORD FAIR』好評開催中！
（フェアのご案内はコチラ）
お見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
大好評！TOMFORD FAIR！！
こんにちは！！
昨日のブログでも、スタッフそれぞれのオススメモデルを紹介させて頂いた、
ジートランスで大好評開催中の『TOMFORD FAIR』！！
（フェアのご案内はコチラ）
本日は昨日に引き続き、フェアで到着している商品の中から、
事前ブログでもご紹介しきれなかった新色モデルや、フェアで人気のモデル、
この機会でしか見れない貴重なモデルをご紹介致します！！
まずはこちら！
新しい定番となりつつある人気モデル！！
『TF5313』
ビジネスからプライベートまで掛けていただきやすい程良いサイズ感と、
何よりマットカラーが人気のモデル！
もちろん、今回のフェアでも人気なのですが・・・
今回、新カラーも到着しております！！
明るいブラウンカラーを基調とした立体的で美しいデミカラー。
シャープなシルエットながら、カジュアルにお顔を彩ってくれます♪
更に、実は奥に映るカラーも新色！
写真では伝わりづらいかも知れませんが・・・
実はこちら！待望のツヤ有りブラックカラー！
マットカラーも良いけれど、やっぱり定番のツヤ有りブラックカラーが欲しいとの声もあっただけに、
今後更に人気が出そうです・・・！！
そして店頭で何かとお客様から注目を集めているモデルがこちら！
『TF5322』
トレンドであるラウンドシェイプとボストンシェイプの中間のような、絶妙なサイズ感とシェイプ。
リム巻きにすることで程良いカジュアル感も兼ね備えています☆
もちろん、こちらのモデルも、今ならフルカラーでご覧いただけます！！
トレンドど真ん中のデザイン！気になっていた方は是非この機会に！
更に、こんなカラフルなモデルも！
『TF5147』
ベーシックなウェリントンシルエットに、
トムフォードには珍しいカラフルなカラーが目を引きます！！
実はこちら、今後入手が難しいかもしれない貴重なモデル・・・！
どのカラーも二本目、三本目にオススメの、個性溢れる配色！！
是非、実際に試して見に来て下さいね☆
更にサングラスでは、こんな定番モデルが注目を！
『TF130』
トムフォードと言えばのデザイン！クロスしたブリッジデザインが特徴的な定番モデル！
有名アーティストが着用したことでも人気が出たこちらのモデル、
独創的でアーティスティックな雰囲気を出してくれます♪
こちらも今なら他カラーもご用意！
普段は店頭に並ばないカラーもございます☆
そしてやっぱり話題のこちらのモデルも！
『TF248』
公開中の『007 スペクター』でダニエル・クレイグ着用の噂のモデル！！
映画の人気もあってか、多くのお問い合わせを頂いているモデルも今ならまだご覧頂けます！
もちろん、他のカラーもご用意。
シックなだけじゃないカジュアルな装いにもマッチしそうです☆
貴重な新作モデルから、定番・人気モデルまで！！！
フェアならではのモデルやカラーがこんなに揃うのは、
非常に貴重な機会です！！
そんなトムフォードフェアは、17日まで！！
是非この機会をお見逃しなく！！！
(野口 洋平)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
野口のお正月は、、
紅白を見終わり、今年も初詣へ！！
凄い人でしたが、これぞお正月！という雰囲気を楽しめました♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日のブログでも、スタッフそれぞれのオススメモデルを紹介させて頂いた、
ジートランスで大好評開催中の『TOMFORD FAIR』！！
（フェアのご案内はコチラ）
本日は昨日に引き続き、フェアで到着している商品の中から、
事前ブログでもご紹介しきれなかった新色モデルや、フェアで人気のモデル、
この機会でしか見れない貴重なモデルをご紹介致します！！
まずはこちら！
新しい定番となりつつある人気モデル！！
『TF5313』
ビジネスからプライベートまで掛けていただきやすい程良いサイズ感と、
何よりマットカラーが人気のモデル！
もちろん、今回のフェアでも人気なのですが・・・
今回、新カラーも到着しております！！
明るいブラウンカラーを基調とした立体的で美しいデミカラー。
シャープなシルエットながら、カジュアルにお顔を彩ってくれます♪
更に、実は奥に映るカラーも新色！
写真では伝わりづらいかも知れませんが・・・
実はこちら！待望のツヤ有りブラックカラー！
マットカラーも良いけれど、やっぱり定番のツヤ有りブラックカラーが欲しいとの声もあっただけに、
今後更に人気が出そうです・・・！！
そして店頭で何かとお客様から注目を集めているモデルがこちら！
『TF5322』
トレンドであるラウンドシェイプとボストンシェイプの中間のような、絶妙なサイズ感とシェイプ。
リム巻きにすることで程良いカジュアル感も兼ね備えています☆
もちろん、こちらのモデルも、今ならフルカラーでご覧いただけます！！
トレンドど真ん中のデザイン！気になっていた方は是非この機会に！
更に、こんなカラフルなモデルも！
『TF5147』
ベーシックなウェリントンシルエットに、
トムフォードには珍しいカラフルなカラーが目を引きます！！
実はこちら、今後入手が難しいかもしれない貴重なモデル・・・！
どのカラーも二本目、三本目にオススメの、個性溢れる配色！！
是非、実際に試して見に来て下さいね☆
更にサングラスでは、こんな定番モデルが注目を！
『TF130』
トムフォードと言えばのデザイン！クロスしたブリッジデザインが特徴的な定番モデル！
有名アーティストが着用したことでも人気が出たこちらのモデル、
独創的でアーティスティックな雰囲気を出してくれます♪
こちらも今なら他カラーもご用意！
普段は店頭に並ばないカラーもございます☆
そしてやっぱり話題のこちらのモデルも！
『TF248』
公開中の『007 スペクター』でダニエル・クレイグ着用の噂のモデル！！
映画の人気もあってか、多くのお問い合わせを頂いているモデルも今ならまだご覧頂けます！
もちろん、他のカラーもご用意。
シックなだけじゃないカジュアルな装いにもマッチしそうです☆
貴重な新作モデルから、定番・人気モデルまで！！！
フェアならではのモデルやカラーがこんなに揃うのは、
非常に貴重な機会です！！
そんなトムフォードフェアは、17日まで！！
是非この機会をお見逃しなく！！！
(野口 洋平)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
野口のお正月は、、
紅白を見終わり、今年も初詣へ！！
凄い人でしたが、これぞお正月！という雰囲気を楽しめました♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日より営業しております！
おはようございます！
本日より、ミッドランドスクエア並びにジートランスは
通常営業となります。
みなさまのご来店、心よりお待ちいたしております。
さて、年末に引き続き、ジートランスでは
『TOMFORD FAIR』を
開催しております！（～１７日まで）
（フェアのご案内はコチラ）
本日は、フェアで届いておりますフレームから、
各スタッフの一押しモデルをご紹介いたします＾＾
まずはサングラス部門から参りましょう！
店長細田のご紹介は・・・
ＴＦ９３４７
理由：セルでキレイなティアドロップ型は珍しいので
素材とデザインの組み合わせにこだわる細田さんならではですね。
続いては小野山から。
ＴＦ３６２
理由：レンズだけでなくフレームのカラーもグラデーションで変化していて
とってもカワイイ！
一見するとハードなサングラスに女子力を見出すセンスはさすがの一言！
私、小林のオススメはこちら。
ＴＦ３９２－Ｆ
理由：大きなレンズにすっきりしたテンプルラインの対比が見事！
続きましてはフレーム部門に参りましょう＾＾
まずは水野からのオススメです。
TF5352
理由：クラシックとはまた少し違う存在感が珍しい。
幅広いバリエーションがあるのもトムフォードの魅力。
他とは違う雰囲気を見つけられると嬉しくなりますね＾＾
そして、トムフォードの事ならおれに任せろ！な野口。
ＴＦ５３８０
理由：ティアドロップ×セル×細身というバランス感覚がＳＯ ＧＯＯＤ！
ちょっと気持ち悪い表情になっていますが・・・
好きだという思いは伝わってきますね！
お次は橋本です。
ＴＦ-５３８３
理由：今っぽさがたまらない！
シンプルにしてわかりやすい理由ですが、
かけるだけでトレンド感が出るって、素敵ですね。
そして最後はフレッシュ平野から！
ＴＦ-５３８２
理由：トムフォードでは珍しい、チタンフレームのサーモントだから。
フレッシュな外見に、落ち着きを与えてくれるサーモントフレーム。
元々幼く見えがちな平野も、
メガネ効果で少し大人っぽくなりますね。
今回のフェアでは様々なモデルが届いております。
スタッフそれぞれお気に入りがバラバラなように、
お客様お一人お一人に似合うモデルも異なります。
ベストの一本を見つけるために全力でご案内いたしますので、
ぜひお気軽にご相談くださいね。
本日も皆様のご来店をお待ちしております！
（小林 尚賢）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
小林のお正月は・・・
年末に見つけた梅酒をちびちびと、
まったりリフレッシュいたしました♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
本日より、ミッドランドスクエア並びにジートランスは
通常営業となります。
みなさまのご来店、心よりお待ちいたしております。
さて、年末に引き続き、ジートランスでは
『TOMFORD FAIR』を
開催しております！（～１７日まで）
（フェアのご案内はコチラ）
本日は、フェアで届いておりますフレームから、
各スタッフの一押しモデルをご紹介いたします＾＾
まずはサングラス部門から参りましょう！
店長細田のご紹介は・・・
ＴＦ９３４７
理由：セルでキレイなティアドロップ型は珍しいので
素材とデザインの組み合わせにこだわる細田さんならではですね。
続いては小野山から。
ＴＦ３６２
理由：レンズだけでなくフレームのカラーもグラデーションで変化していて
とってもカワイイ！
一見するとハードなサングラスに女子力を見出すセンスはさすがの一言！
私、小林のオススメはこちら。
ＴＦ３９２－Ｆ
理由：大きなレンズにすっきりしたテンプルラインの対比が見事！
続きましてはフレーム部門に参りましょう＾＾
まずは水野からのオススメです。
TF5352
理由：クラシックとはまた少し違う存在感が珍しい。
幅広いバリエーションがあるのもトムフォードの魅力。
他とは違う雰囲気を見つけられると嬉しくなりますね＾＾
そして、トムフォードの事ならおれに任せろ！な野口。
ＴＦ５３８０
理由：ティアドロップ×セル×細身というバランス感覚がＳＯ ＧＯＯＤ！
ちょっと気持ち悪い表情になっていますが・・・
好きだという思いは伝わってきますね！
お次は橋本です。
ＴＦ-５３８３
理由：今っぽさがたまらない！
シンプルにしてわかりやすい理由ですが、
かけるだけでトレンド感が出るって、素敵ですね。
そして最後はフレッシュ平野から！
ＴＦ-５３８２
理由：トムフォードでは珍しい、チタンフレームのサーモントだから。
フレッシュな外見に、落ち着きを与えてくれるサーモントフレーム。
元々幼く見えがちな平野も、
メガネ効果で少し大人っぽくなりますね。
今回のフェアでは様々なモデルが届いております。
スタッフそれぞれお気に入りがバラバラなように、
お客様お一人お一人に似合うモデルも異なります。
ベストの一本を見つけるために全力でご案内いたしますので、
ぜひお気軽にご相談くださいね。
本日も皆様のご来店をお待ちしております！
（小林 尚賢）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ。
小林のお正月は・・・
年末に見つけた梅酒をちびちびと、
まったりリフレッシュいたしました♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
