ファースアファース新作到着！
こんにちは。
スタッフの星川です＾＾
お待たせしましたが…
ＦＡＣＥ ａ ＦＡＣＥ（ファースアファース）の新作が一部入荷しました♪
そのフォルムの美しさと言ったら。たまりませんよ＾＾
シンプルながらもオシャレがギュッと詰め込まれたデザインです。
まずカラーリングで、ハッとさせます。
こんなアニマル柄のものも＾＾
さりげなく凝ったフォルムで、
こだわりをアピール！！サイドの「えぐれ」具合が絶妙です。 写真上から ＰＥＡＲＬ１ (689）（332）36120円
そして、コチラは新色。
濃紺で、美しいラインが一層引き立ちます＾＾ 上から見ると…白いラインがすらりと輪郭を強調。
ＳＡＧＡＮ２ (387）33600円
最後に、ご紹介するこちらのモデルは
大プッシュ!!
目尻にあしらわれた金属の効果は…
目元にエッジを加えて、
いつもと一味違う自分を演出してくれます。
ＴＥＲＲＹ２ （779) 36120円
甘くないフレームをお探しの、かっこいいあなたへ特にオススメします♪
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・（おまけ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私も『甘くない』ものが好きで。
週一で必ず食べるコーン＆枝豆パン。
絶品なんです…
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スタッフの星川です＾＾
お待たせしましたが…
ＦＡＣＥ ａ ＦＡＣＥ（ファースアファース）の新作が一部入荷しました♪
そのフォルムの美しさと言ったら。たまりませんよ＾＾
シンプルながらもオシャレがギュッと詰め込まれたデザインです。
まずカラーリングで、ハッとさせます。
こんなアニマル柄のものも＾＾
さりげなく凝ったフォルムで、
こだわりをアピール！！サイドの「えぐれ」具合が絶妙です。 写真上から ＰＥＡＲＬ１ (689）（332）36120円
そして、コチラは新色。
濃紺で、美しいラインが一層引き立ちます＾＾ 上から見ると…白いラインがすらりと輪郭を強調。
ＳＡＧＡＮ２ (387）33600円
最後に、ご紹介するこちらのモデルは
大プッシュ!!
目尻にあしらわれた金属の効果は…
目元にエッジを加えて、
いつもと一味違う自分を演出してくれます。
ＴＥＲＲＹ２ （779) 36120円
甘くないフレームをお探しの、かっこいいあなたへ特にオススメします♪
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・（おまけ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私も『甘くない』ものが好きで。
週一で必ず食べるコーン＆枝豆パン。
絶品なんです…
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「自分色」のフレームを探すには・・・
こんにちは、小野山です。
お客様からよくあるご質問
「いま流行のフレームはどんなの？」
数年前から人気なのは
縦幅が浅めのややスクエアなフレーム。
Theo CUCCO (281カラー) ￥45670
最近は若い方があえてクラシックなウェリントンを掛けていたり・・・
Theo VINGT＋TROIS (196カラー） ￥52500
ヨーロッパブランドの新作は大きめなレンズのものも増えてきました。
Theo EYEWITNESS SE (244カラー） ￥65100
メガネの形だけをとっても本当に様々で迷ってしまう！！
そんな方におすすめなのがベルギーブランドＴｈｅｏ（テオ）
こだわりぬかれたレンズシェイプに、
自分にあったカラーを見つけられるうれしさ♪
他にはないちょっぴりスパイスの効いたデザインだからこそ実現できる、
自分の個性を主張できるフレームの数々・・・
自分に合った１本が必ず見つかるはずです！！
ぜひ１度、素敵なテオマジックにかかってみてください＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・テオＱ＆Ａ
・新作も続々入荷中！！
・こだわりはケースにもあり！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
お客様からよくあるご質問
「いま流行のフレームはどんなの？」
数年前から人気なのは
縦幅が浅めのややスクエアなフレーム。
Theo CUCCO (281カラー) ￥45670
最近は若い方があえてクラシックなウェリントンを掛けていたり・・・
Theo VINGT＋TROIS (196カラー） ￥52500
ヨーロッパブランドの新作は大きめなレンズのものも増えてきました。
Theo EYEWITNESS SE (244カラー） ￥65100
メガネの形だけをとっても本当に様々で迷ってしまう！！
そんな方におすすめなのがベルギーブランドＴｈｅｏ（テオ）
こだわりぬかれたレンズシェイプに、
自分にあったカラーを見つけられるうれしさ♪
他にはないちょっぴりスパイスの効いたデザインだからこそ実現できる、
自分の個性を主張できるフレームの数々・・・
自分に合った１本が必ず見つかるはずです！！
ぜひ１度、素敵なテオマジックにかかってみてください＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・テオＱ＆Ａ
・新作も続々入荷中！！
・こだわりはケースにもあり！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
色鮮やかなorgreenにウットリです！
こんにちは。中根です。
閉店後のG・TRANCEにて。。。
おや。何やら金田さんが什器に張り付いています。
何でしょう？
中根も反対側に張り付いてみました。
そうそれは！！
あまりの色鮮やかさに目が釘付けになってしまったのです。
デンマークブランド、ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
創設者はヘンリック・オルグリーン氏。
マウンテンバイクや、サーフィンなどのエクストリームスポーツで出会った男性の友人２人と立ち上げたブランドです。
しかし重要なのは、カラーリングを決めているのは彼らではありません。
その重要な役割は彼女。サラ。
何とヘンリック・オルグリーン氏の彼女さん！
彼女の配色センスは本当に素晴らしい！！（そしてモデルのように美しい人！！）
スポーティで凛々しいデザインを最高のカラーリングで鮮やかに柔らかくまとめあげています。
個人的に大好きなカラーのモデルはコチラ。
orgreen CASSIDY (151) 48300円
透明感のあるパープルが心を打ちました。ズキュンです。
そして人気のPUSSYCATの追加色もとてもキレイ（＞＜）
orgreen PUSSYCAT (294J) 39900円
同じく PUSSYCAT (296J) 39900円
思わず見入ってしまうorgreen。見て楽しみ、かけて楽しみましょう。
レッツトライ！！
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・大人の名古屋にも載りました
・要チェックなモデルです
・こちらの色もたまらない
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
閉店後のG・TRANCEにて。。。
おや。何やら金田さんが什器に張り付いています。
何でしょう？
中根も反対側に張り付いてみました。
そうそれは！！
あまりの色鮮やかさに目が釘付けになってしまったのです。
デンマークブランド、ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
創設者はヘンリック・オルグリーン氏。
マウンテンバイクや、サーフィンなどのエクストリームスポーツで出会った男性の友人２人と立ち上げたブランドです。
しかし重要なのは、カラーリングを決めているのは彼らではありません。
その重要な役割は彼女。サラ。
何とヘンリック・オルグリーン氏の彼女さん！
彼女の配色センスは本当に素晴らしい！！（そしてモデルのように美しい人！！）
スポーティで凛々しいデザインを最高のカラーリングで鮮やかに柔らかくまとめあげています。
個人的に大好きなカラーのモデルはコチラ。
orgreen CASSIDY (151) 48300円
透明感のあるパープルが心を打ちました。ズキュンです。
そして人気のPUSSYCATの追加色もとてもキレイ（＞＜）
orgreen PUSSYCAT (294J) 39900円
同じく PUSSYCAT (296J) 39900円
思わず見入ってしまうorgreen。見て楽しみ、かけて楽しみましょう。
レッツトライ！！
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・大人の名古屋にも載りました
・要チェックなモデルです
・こちらの色もたまらない
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
まさに国宝級！？
こんにちは金田です！！
先日のお休みに犬山城に行ってきました♪
日本の国宝にも指定されている犬山城！！
とても感慨深いものを感じました・・・
ちなみに眼鏡にもSILMO D'OR（シルモドール）という世界的な名誉ある賞があるのをご存知でしょうか？
フランス・パリ市の国際見本市会場にて毎年開かれる国際眼鏡展示会
「ＳＩＬＭＯ」にて、その年の最も優秀な眼鏡に与えられる賞です。
こちらのドイツの若き天才クリエーター マルクス・テミング氏が放った
me MarkusT（ミーマルクスティ）
２００４年に開かれた「ＳＩＬＭＯ」で技術革新部門グランプリを受賞しました☆
①斬新なアイデアと理にかなった新素材
ネジを一切使用せず最高の軽さと機能性にこだわった仕上がり！！
肌に触れるテンプルの部分にはトロガミドＣＸという名の
医療にも用いられる安全性の高い樹脂素材を使用しています☆
②ヨーロピアンテイストの漂うレンズシェイプ
③自由に組み合わせられる多彩なカラー
全てがマルクスらしいミニマルなフォルムの中にしっかりと収まっています！！
眼鏡の在り方にこだわりを持ち続ける
ドイツならではの作品と言えるme MarkusT ☆
ぜひ一度そのこだわりを店頭で実感してみてくださいね(^.^)/
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・進化を続ける☆
・デザイナーさんはこの方！！
・コレは便利♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日のお休みに犬山城に行ってきました♪
日本の国宝にも指定されている犬山城！！
とても感慨深いものを感じました・・・
ちなみに眼鏡にもSILMO D'OR（シルモドール）という世界的な名誉ある賞があるのをご存知でしょうか？
フランス・パリ市の国際見本市会場にて毎年開かれる国際眼鏡展示会
「ＳＩＬＭＯ」にて、その年の最も優秀な眼鏡に与えられる賞です。
こちらのドイツの若き天才クリエーター マルクス・テミング氏が放った
me MarkusT（ミーマルクスティ）
２００４年に開かれた「ＳＩＬＭＯ」で技術革新部門グランプリを受賞しました☆
①斬新なアイデアと理にかなった新素材
ネジを一切使用せず最高の軽さと機能性にこだわった仕上がり！！
肌に触れるテンプルの部分にはトロガミドＣＸという名の
医療にも用いられる安全性の高い樹脂素材を使用しています☆
②ヨーロピアンテイストの漂うレンズシェイプ
③自由に組み合わせられる多彩なカラー
全てがマルクスらしいミニマルなフォルムの中にしっかりと収まっています！！
眼鏡の在り方にこだわりを持ち続ける
ドイツならではの作品と言えるme MarkusT ☆
ぜひ一度そのこだわりを店頭で実感してみてくださいね(^.^)/
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・進化を続ける☆
・デザイナーさんはこの方！！
・コレは便利♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
早いもので…
早いもので、もうすぐ９月ですね！！
９月になりますと２０１１年度も残すところ あと４ヶ月
この８ヶ月の間に、ジートランスにも沢山のお客様がご来店頂けました♪
ありがとうございます^^
というわけで、本日はこの8ヶ月の間にご来店頂きましたお客様をピックアップいたします☆
素敵なフレームを見つけられたお客様や
お似合いなサングラスで楽しんでいただいたお客様
など
そして、今年の3月に行われたＦＬＥＹＥ by AKITTOのトランクショーでも
そして、5月に行われた ic!berlinトランクショーでも
おまけで、昨年の１１月の ＫＡＭＵＲＯトランクショーでも
これからも、沢山のお客様にご来店頂き、 楽しんで頂ける店作りを目指していきます！！
皆様 是非遊びに来て下さいね☆
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
９月になりますと２０１１年度も残すところ あと４ヶ月
この８ヶ月の間に、ジートランスにも沢山のお客様がご来店頂けました♪
ありがとうございます^^
というわけで、本日はこの8ヶ月の間にご来店頂きましたお客様をピックアップいたします☆
素敵なフレームを見つけられたお客様や
お似合いなサングラスで楽しんでいただいたお客様
など
そして、今年の3月に行われたＦＬＥＹＥ by AKITTOのトランクショーでも
そして、5月に行われた ic!berlinトランクショーでも
おまけで、昨年の１１月の ＫＡＭＵＲＯトランクショーでも
これからも、沢山のお客様にご来店頂き、 楽しんで頂ける店作りを目指していきます！！
皆様 是非遊びに来て下さいね☆
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
人気のあのサングラスに合うのは・・・
こんにちは、中根です！
本日は、人気のあのサングラスをピックアップして、最高の相性の
LaLOOP（ラループ）をご紹介しましょう(^0^)/
まずは、こちら！ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）の人気モデルと言えば・・・
絶対的な存在感を誇るTF-009のブラック。
TOMFORD TF-009S (199) 48300円
好相性のラループはコチラ！！
LaLOOP 634GM 22050円
リング部分がマットなガンメタルが何ともシブイ。
しかも長さ調整ができる切りっぱなしのワイルドなレザー。使い勝手も最高です。
なんとこちら、ロサンゼルスで人気の、マットガンメタルカラーの車がモチーフなんだとか！
お次のOLIVER PEOPLES(オリバーピープルズ)と言えば・・・
絶妙なフォルムでファン多し。STRUMMER
OLIVER PEOPLES STRUMMER-F (S) 28350円
おすすめのラループはコチラ。
LaLOOP 487S 33600円
こちら、バリの工芸品をモチーフにしたデザイン。
純度の高いシルバーが、なんとも細かいデザインになっているんです。線が細いのにワイルドなSTRUMMERにピッタリ。
最後にOLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）と言えば。。。。
AUDREY
OLIVER GOLDSMITH AUDREY (C.D.T) 35700円
話題のモデルは沢山ありますが、女性としてはつい心惹かれてしまうオードリー・ヘップバーンさんが使用されていたモデルです。
このサングラスにオススメなのはコチラ！！
LaLOOP 804 25200円
ブラウンレザーにゴールドリングが何ともアンティーク風で可愛い。
デザイナーさんが元々ライブハウスに行かれて、思いついたというデザインだそうなんですけどね。
リング部分のギザギザがそのイメージなんだそうです。光るゴールドがサングラスをひき立ててくれます♪♪
いかがでしたでしょうか^^
皆さんも、お気に入りのサングラスをもっと楽しくかけられる、素敵なグラスホルダーを探してみませんか？？
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、人気のあのサングラスをピックアップして、最高の相性の
LaLOOP（ラループ）をご紹介しましょう(^0^)/
まずは、こちら！ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）の人気モデルと言えば・・・
絶対的な存在感を誇るTF-009のブラック。
TOMFORD TF-009S (199) 48300円
好相性のラループはコチラ！！
LaLOOP 634GM 22050円
リング部分がマットなガンメタルが何ともシブイ。
しかも長さ調整ができる切りっぱなしのワイルドなレザー。使い勝手も最高です。
なんとこちら、ロサンゼルスで人気の、マットガンメタルカラーの車がモチーフなんだとか！
お次のOLIVER PEOPLES(オリバーピープルズ)と言えば・・・
絶妙なフォルムでファン多し。STRUMMER
OLIVER PEOPLES STRUMMER-F (S) 28350円
おすすめのラループはコチラ。
LaLOOP 487S 33600円
こちら、バリの工芸品をモチーフにしたデザイン。
純度の高いシルバーが、なんとも細かいデザインになっているんです。線が細いのにワイルドなSTRUMMERにピッタリ。
最後にOLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）と言えば。。。。
AUDREY
OLIVER GOLDSMITH AUDREY (C.D.T) 35700円
話題のモデルは沢山ありますが、女性としてはつい心惹かれてしまうオードリー・ヘップバーンさんが使用されていたモデルです。
このサングラスにオススメなのはコチラ！！
LaLOOP 804 25200円
ブラウンレザーにゴールドリングが何ともアンティーク風で可愛い。
デザイナーさんが元々ライブハウスに行かれて、思いついたというデザインだそうなんですけどね。
リング部分のギザギザがそのイメージなんだそうです。光るゴールドがサングラスをひき立ててくれます♪♪
いかがでしたでしょうか^^
皆さんも、お気に入りのサングラスをもっと楽しくかけられる、素敵なグラスホルダーを探してみませんか？？
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
隣のメガネは・・・
こんにちは、小野山です。
日々素敵なメガネに囲まれていると、次第に自分のメガネコレクションも増えていきます。
そうメガネ・・・
メガネ・・・！？
こちらなんとメガネ、ではなくメガネ型のバッグハンガーなんです！！
※Ｇ・ＴＲＡＮＣＥでは販売していません
メガネ好きが高じて、メガネグッズまで集めてしまうようになりましたー（笑）
荷物置き場がない時、床に置くのはちょっと・・・
と思ったらこちら！！
机に引っ掛けて、荷物を引っ掛けておいたり
携帯を置いておくスタンドになったりと、
１つあればとても便利なモノ＾＾
こんな優れものがＧ・ＴＲＡＮＣＥのおとなり
Ｉｄｅａ Ｆｒａｍｅｓ（イデア フレイムス）さんにあります！
そしてイデアさんでメガネ雑貨を見た後は、
ぜひＧ・ＴＲＡＮＣＥで本物のメガネもチェックしてくださいね♪
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そしてたまっていくメガネグッズ・・・
もったいなくて使えないんです（笑）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
日々素敵なメガネに囲まれていると、次第に自分のメガネコレクションも増えていきます。
そうメガネ・・・
メガネ・・・！？
こちらなんとメガネ、ではなくメガネ型のバッグハンガーなんです！！
※Ｇ・ＴＲＡＮＣＥでは販売していません
メガネ好きが高じて、メガネグッズまで集めてしまうようになりましたー（笑）
荷物置き場がない時、床に置くのはちょっと・・・
と思ったらこちら！！
机に引っ掛けて、荷物を引っ掛けておいたり
携帯を置いておくスタンドになったりと、
１つあればとても便利なモノ＾＾
こんな優れものがＧ・ＴＲＡＮＣＥのおとなり
Ｉｄｅａ Ｆｒａｍｅｓ（イデア フレイムス）さんにあります！
そしてイデアさんでメガネ雑貨を見た後は、
ぜひＧ・ＴＲＡＮＣＥで本物のメガネもチェックしてくださいね♪
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そしてたまっていくメガネグッズ・・・
もったいなくて使えないんです（笑）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ラフォンの新作届きました～♪(再び）
こんにちは。多和田です。
本日も昨日に引き続き『ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）』の新作情報をお届けします。
まずは
GROUPIE 29,400円
正面からはこんな感じ。
これだけでも十分楽しめますが、ラフォンはこれだけで終わらないのが良いトコロ。
裏返すと…
素敵な模様がテンプルに☆
そしてフロントの裏は、これまたキレイな生地が貼り合わせ。
心躍る逸品です。
（因みに黒もあります。これは男女ともに人気が出そうな予感。）
続きまして。。。
GLADYS 31,500円
個性的なフォルムでインパクト大。
そしてこれも見事な生地。
537カラーのモデルは白色を絶妙に使用♪
粋ですね～
ラフォンフレームは正面からだけではなく、ぜひ裏側やテンプルの模様、いろんな角度から見てください。見ているだけで楽しくなりますよ＾＾
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日も昨日に引き続き『ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）』の新作情報をお届けします。
まずは
GROUPIE 29,400円
正面からはこんな感じ。
これだけでも十分楽しめますが、ラフォンはこれだけで終わらないのが良いトコロ。
裏返すと…
素敵な模様がテンプルに☆
そしてフロントの裏は、これまたキレイな生地が貼り合わせ。
心躍る逸品です。
（因みに黒もあります。これは男女ともに人気が出そうな予感。）
続きまして。。。
GLADYS 31,500円
個性的なフォルムでインパクト大。
そしてこれも見事な生地。
537カラーのモデルは白色を絶妙に使用♪
粋ですね～
ラフォンフレームは正面からだけではなく、ぜひ裏側やテンプルの模様、いろんな角度から見てください。見ているだけで楽しくなりますよ＾＾
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ラフォンの新作届きました～♪
こんにちは 細田です。
フランスを代表するブランド『ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）』は、
①
②
を見て、素敵な眼鏡のデザインにしちゃいました☆
それが今回の新作なんです！！
まずは①から生まれた新作が
海に降り注ぐ太陽の光のように、サンサンと輝くデザインが！！
カラー展開も
今なら、豊富です♪ （ＧＩＰＳＹ 30450円）
②からインスピレーションを受けたデザインは
折りたたまれたリボンをイメージしたとの事！！
カラーも絶妙で
前から見ても、楽しんで頂けるモデルとなっています☆（ＧＲＡＣＥ 42000円）
是非、店頭で掛けてみて下さいね♪
明日も、店長 多和田よりＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）の新作をご紹介させて頂きます☆
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・おもわずスタッフ買いしちゃいました♪
・お祭りなサングラス！！
・裏側からこんにちは♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フランスを代表するブランド『ＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）』は、
①
②
を見て、素敵な眼鏡のデザインにしちゃいました☆
それが今回の新作なんです！！
まずは①から生まれた新作が
カラー展開も
今なら、豊富です♪ （ＧＩＰＳＹ 30450円）
②からインスピレーションを受けたデザインは
カラーも絶妙で
前から見ても、楽しんで頂けるモデルとなっています☆（ＧＲＡＣＥ 42000円）
是非、店頭で掛けてみて下さいね♪
明日も、店長 多和田よりＬＡＦＯＮＴ（ラフォン）の新作をご紹介させて頂きます☆
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・おもわずスタッフ買いしちゃいました♪
・お祭りなサングラス！！
・裏側からこんにちは♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
この夏人気のサングラスは・・・
こんにちは、小野山です。
数日続いた雨のおかげで、少しだけ涼しい秋気分を味わえました＾＾
でもまだまだ暑い日が続きそうですね。
そんな夏の必須アイテムサングラス！！
今年の夏、間違いなく一番売れ筋だったのは
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）ですが・・・
こちらに負けず劣らず、人気を誇るのが
ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
オリバーピープルズが比較的ベーシックなデザインであるのに対し、
個性的でインパクトのあるデザインのトムフォード。
２本目、３本目のサングラスとして購入される方も多いですね。
そんなトムフォードですが、あまりの人気ぶりに店頭在庫が残りわずかな商品も・・・！！
曲線的なデザインが上品さを醸し出すＴＦ００９
男女問わず人気が高く、「トムフォードといえば・・・！！」な１本。
ＴＦ００９ 手前（６８Ｆカラー）、奥（１９９カラー） 各￥４８３００
メタルはやはり男性に人気です！！
こんなサングラスを掛けこなす男性・・・
素敵すぎますね！！
左からＴＦ１９４ （２８Ｊカラー）、ＴＦ１９３ （２８Ｅカラー）各￥４４１００
まだまだこの季節、必需品なサングラス。
迷われている方はぜひお早めに＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・サングラスランキング☆
・フレームも大人気①
・フレームも大人気②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
数日続いた雨のおかげで、少しだけ涼しい秋気分を味わえました＾＾
でもまだまだ暑い日が続きそうですね。
そんな夏の必須アイテムサングラス！！
今年の夏、間違いなく一番売れ筋だったのは
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）ですが・・・
こちらに負けず劣らず、人気を誇るのが
ＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
オリバーピープルズが比較的ベーシックなデザインであるのに対し、
個性的でインパクトのあるデザインのトムフォード。
２本目、３本目のサングラスとして購入される方も多いですね。
そんなトムフォードですが、あまりの人気ぶりに店頭在庫が残りわずかな商品も・・・！！
曲線的なデザインが上品さを醸し出すＴＦ００９
男女問わず人気が高く、「トムフォードといえば・・・！！」な１本。
ＴＦ００９ 手前（６８Ｆカラー）、奥（１９９カラー） 各￥４８３００
メタルはやはり男性に人気です！！
こんなサングラスを掛けこなす男性・・・
素敵すぎますね！！
左からＴＦ１９４ （２８Ｊカラー）、ＴＦ１９３ （２８Ｅカラー）各￥４４１００
まだまだこの季節、必需品なサングラス。
迷われている方はぜひお早めに＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・サングラスランキング☆
・フレームも大人気①
・フレームも大人気②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
欠かせないもの
こんにちは。どじょう掬いまんじゅうは、どじょう掬いまんじゅう以外に見えたことがない多和田です＾＾
本日のテーマは 『欠かせないもの』
塩が人間にとって欠かす事が出来ない存在であるように、
全ての人々にとって必要不可欠なアイウェアを世に送りだす事を目標とする
「ＳＡＬＴ．」(ソルト）
というブランドのサングラス、フレームが早くもお客様のもとに旅立っていますが、ジートランスにも欠かせないものがあります。
それは・・・ ジートランス スタッフ。。。
という分けで？本日は改めてジートランス スタッフを他己紹介致します。
「ジートランスの知恵袋」 細田（通称ホソッチ）
ジートランスの商品知識は俺に任せろ。オープンからのスタッフで、何でも知っている頼れる男。
「ジートランス天然素材」 金田（通称マサくん）
天然ですが、眼力はするどい。ノッてくると、とんでもない力を発揮します。
「ジートランスの癒し系」 中根（通称 姫）
柔らかい口調でファン多し。ほんわかしていますが、検眼も出来る敏腕女子です。
「ジートランスのツンデレ系」 星川（通称ホッシー）
厳しさとやさしさを併せ持つ。うそのない提案力も魅力です。また大の負けず嫌い。
「ジートランスのクールビューティー」 小野山（通称おのピー）
バックヤードの問題点はきっちりとシャットアウト（元バレー部センター）。ポテンシャルも高い。
そして、私。多和田と言います。メガネの仕事は全般的に好きです。冷静に対処するのがほぼ趣味の域に来ています…
以上の個性派が、世界の魅力的なアイウェア選びをサポートしています♪
本日もご来店、お待ちしています。
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日のテーマは 『欠かせないもの』
塩が人間にとって欠かす事が出来ない存在であるように、
全ての人々にとって必要不可欠なアイウェアを世に送りだす事を目標とする
「ＳＡＬＴ．」(ソルト）
というブランドのサングラス、フレームが早くもお客様のもとに旅立っていますが、ジートランスにも欠かせないものがあります。
それは・・・ ジートランス スタッフ。。。
という分けで？本日は改めてジートランス スタッフを他己紹介致します。
「ジートランスの知恵袋」 細田（通称ホソッチ）
ジートランスの商品知識は俺に任せろ。オープンからのスタッフで、何でも知っている頼れる男。
「ジートランス天然素材」 金田（通称マサくん）
天然ですが、眼力はするどい。ノッてくると、とんでもない力を発揮します。
「ジートランスの癒し系」 中根（通称 姫）
柔らかい口調でファン多し。ほんわかしていますが、検眼も出来る敏腕女子です。
「ジートランスのツンデレ系」 星川（通称ホッシー）
厳しさとやさしさを併せ持つ。うそのない提案力も魅力です。また大の負けず嫌い。
「ジートランスのクールビューティー」 小野山（通称おのピー）
バックヤードの問題点はきっちりとシャットアウト（元バレー部センター）。ポテンシャルも高い。
そして、私。多和田と言います。メガネの仕事は全般的に好きです。冷静に対処するのがほぼ趣味の域に来ています…
以上の個性派が、世界の魅力的なアイウェア選びをサポートしています♪
本日もご来店、お待ちしています。
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
驚きのＴｈｅｏ☆
いつも新しいデザインや斬新なカラーリングで魅了してくれるTheo（テオ）
デザイナーであるパトリック・フート氏（Patrick Hoet）【左】
ウィム・ソーメルス氏（Wim Somers）【右】
この２人の手によって世界中に愛されるブランドがスタートしました！！
ジートランスにたくさんのTheoが並んでいますが
その中でもデザイナーのパトリック氏の遊び心と
アイウェアに対する思いを感じられる作品といえば・・・
BY-CICLE ５９９００円
とてもユニークなデザインだけではなく
上には遠くを見るレンズ、下には近くを見るレンズを入れることで
遠近両用メガネとして使うことが出来る優れもの♪
またヒンジの部分にはバネが入っていて
掛け心地も考慮された機能的な一本です！！
Theoの世界が生み出すものは驚きの一言に尽きます！！
そんなTheoに新しい顔ぶれが登場しました♪
インテリアデザイナーであるジェームス氏(James)とのコラボレーションモデル
JAMES ６１９５０円
その独特なフォルムとカラーリングは
一度見たら忘れられないほどのインパクトを与えてくれます♪
コチラの２本・・・
お店の一番目立つ！？ところにディスプレイしてありますので
ご来店の際はぜひ探してみてくださいね（^.^)/
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・新作の仕入れ会！！
・テオＱ＆Ａ！！
・左右非対称のおもしろさ！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
デザイナーであるパトリック・フート氏（Patrick Hoet）【左】
ウィム・ソーメルス氏（Wim Somers）【右】
この２人の手によって世界中に愛されるブランドがスタートしました！！
ジートランスにたくさんのTheoが並んでいますが
その中でもデザイナーのパトリック氏の遊び心と
アイウェアに対する思いを感じられる作品といえば・・・
BY-CICLE ５９９００円
とてもユニークなデザインだけではなく
上には遠くを見るレンズ、下には近くを見るレンズを入れることで
遠近両用メガネとして使うことが出来る優れもの♪
またヒンジの部分にはバネが入っていて
掛け心地も考慮された機能的な一本です！！
Theoの世界が生み出すものは驚きの一言に尽きます！！
そんなTheoに新しい顔ぶれが登場しました♪
インテリアデザイナーであるジェームス氏(James)とのコラボレーションモデル
JAMES ６１９５０円
その独特なフォルムとカラーリングは
一度見たら忘れられないほどのインパクトを与えてくれます♪
コチラの２本・・・
お店の一番目立つ！？ところにディスプレイしてありますので
ご来店の際はぜひ探してみてくださいね（^.^)/
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・新作の仕入れ会！！
・テオＱ＆Ａ！！
・左右非対称のおもしろさ！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アキットの新作・新色到着！その②
みなさんこんにちは！
星川です。
昨日の ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライ バイ アキット） の
新着紹介に引き続き…（昨日のブログはコチラから）
本日は人気モデルの新色をご紹介♪
まずはＪＡＭ♪
おいしそうなジャムがたくさん…！！
スタッフ着用…０５２Ｗカラー
右上写真 上からＹ２Ｗカラー・５３４Ｗカラー・ＬＣＷカラー すべて47250円
目元をより、かわいらしく。
そして、あのＵＴＹにも新色が♪
なんて絶妙な色なんでしょう…
一足先に、秋を感じますね 。
０９２カラー 47250円
明るいパープルも、お顔を明るく見せてくれます。
写真上 Ｐ５２５カラー
いまなら色とりどりですよ＾＾
・・・・・・・・・・・・・・・（おまけ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
店長のお土産「どじょう掬いまんじゅう」！！
可愛いんですが。
たくさんあると、違うものに見えてきます…
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
星川です。
昨日の ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライ バイ アキット） の
新着紹介に引き続き…（昨日のブログはコチラから）
本日は人気モデルの新色をご紹介♪
まずはＪＡＭ♪
おいしそうなジャムがたくさん…！！
スタッフ着用…０５２Ｗカラー
右上写真 上からＹ２Ｗカラー・５３４Ｗカラー・ＬＣＷカラー すべて47250円
目元をより、かわいらしく。
そして、あのＵＴＹにも新色が♪
なんて絶妙な色なんでしょう…
一足先に、秋を感じますね 。
０９２カラー 47250円
明るいパープルも、お顔を明るく見せてくれます。
写真上 Ｐ５２５カラー
いまなら色とりどりですよ＾＾
・・・・・・・・・・・・・・・（おまけ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
店長のお土産「どじょう掬いまんじゅう」！！
可愛いんですが。
たくさんあると、違うものに見えてきます…
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アキット、新作、新色到着！その①
みなさんこんにちは！中根です。
本日はぐっとキュートな新作をご紹介ですよ♪♪
７月に仕入れた・・・
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライ バイ アキット） の
到着したてのフレームです！
efy
テンプルのデザインは、以前のモデルutyの
女性の心をワシヅカミにしちゃうデザイン。
フロントのフォルムが、スクエアに近いフォルムから
柔らかな丸みのあるフォルムに。縦幅も大きめに。
(上：uty 下：efy)
チラリとのぞかせたらこんな感じ。
思わずうなってしまう、可愛らしさ。
そして同じカラーでも、光の当たり方で
色が変わって見えます。
こだわりの乳白色の七宝を、日にすかしてみたり、肌にのせてみたり。。。
色の変化を楽しみましょう。
うーん。
なぜデザイナー川上さんは、そうも女性のツボをつくんでしょうね～(>_<)
今なら全色バッチリそろってます♪
５３４W
P４６９５
P６７６
P５２５
R０３０
さてさて、明日は引き続き、アキットです。ＪＡＭとＵＴＹの新色をご紹介しますよ～(^O^)
お楽しみに！！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(おまけ)
メガネに全く関係なくてすいません。
ジートランスに置いている雑誌ＰＥＮ。
今回なな、なんとウルトラマン特集が！！
ウルトラ一族、勢ぞろい！
う～ん、こんなキャラがいたなんて・・・。ナイスバディです。
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日はぐっとキュートな新作をご紹介ですよ♪♪
７月に仕入れた・・・
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライ バイ アキット） の
到着したてのフレームです！
efy
テンプルのデザインは、以前のモデルutyの
女性の心をワシヅカミにしちゃうデザイン。
フロントのフォルムが、スクエアに近いフォルムから
柔らかな丸みのあるフォルムに。縦幅も大きめに。
(上：uty 下：efy)
チラリとのぞかせたらこんな感じ。
思わずうなってしまう、可愛らしさ。
そして同じカラーでも、光の当たり方で
色が変わって見えます。
こだわりの乳白色の七宝を、日にすかしてみたり、肌にのせてみたり。。。
色の変化を楽しみましょう。
うーん。
なぜデザイナー川上さんは、そうも女性のツボをつくんでしょうね～(>_<)
今なら全色バッチリそろってます♪
５３４W
P４６９５
P６７６
P５２５
R０３０
さてさて、明日は引き続き、アキットです。ＪＡＭとＵＴＹの新色をご紹介しますよ～(^O^)
お楽しみに！！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(おまけ)
メガネに全く関係なくてすいません。
ジートランスに置いている雑誌ＰＥＮ。
今回なな、なんとウルトラマン特集が！！
ウルトラ一族、勢ぞろい！
う～ん、こんなキャラがいたなんて・・・。ナイスバディです。
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
やっと到着いたしました～♪
こんにちは 細田です♪
4月の東京展示会で発表されましたモデルが到着いたしました！！
※東京の展示会にて
斬新な技術を駆使し、掛ける人を魅了し続けている日本の代表的ブランド
『spec espace（スペックエスパス）』
の新作 ＥＳｰ７０２３ 39900円
届きましたのは
左：１９８カラー 右：Limitedカラー（matt black）←オーダー限定生産の為、店頭にある限り終了です!!
今回のモデルも素晴らしい技術が盛り沢山です☆
その①
フロントのセルを裏からネジで止めているのでは無く
セル生地に溝を掘って、金属をかませ下からネジを止めることで、更にずれにくくなっています！！
その②
テンプルとフロントを同色のカラーにした形状記憶樹脂を用いて、さらに金属枠にも高級感のあるメッキを☆
その③
エスパスといえば、この立体感！！ 芸術品です♪
そんな技術を集結させて出来たのが
しかも、今回は少し小さめの玉型なので
女性でも、素敵に掛けこなして頂けます♪
こんな素敵なスペックエスパスのフレーム、間違いなく直ぐに売り切れてしまいます！！
お早めに～
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・独特なヒンジ構造
・新作紹介 その①
・新作紹介 その②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
4月の東京展示会で発表されましたモデルが到着いたしました！！
※東京の展示会にて斬新な技術を駆使し、掛ける人を魅了し続けている日本の代表的ブランド
『spec espace（スペックエスパス）』
の新作 ＥＳｰ７０２３ 39900円
届きましたのは
左：１９８カラー 右：Limitedカラー（matt black）←オーダー限定生産の為、店頭にある限り終了です!!
今回のモデルも素晴らしい技術が盛り沢山です☆
その①
フロントのセルを裏からネジで止めているのでは無く
セル生地に溝を掘って、金属をかませ下からネジを止めることで、更にずれにくくなっています！！
その②
テンプルとフロントを同色のカラーにした形状記憶樹脂を用いて、さらに金属枠にも高級感のあるメッキを☆
その③
エスパスといえば、この立体感！！ 芸術品です♪
そんな技術を集結させて出来たのが
しかも、今回は少し小さめの玉型なので
女性でも、素敵に掛けこなして頂けます♪
こんな素敵なスペックエスパスのフレーム、間違いなく直ぐに売り切れてしまいます！！
お早めに～
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・独特なヒンジ構造
・新作紹介 その①
・新作紹介 その②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
フレームにはおまけが・・・！？
こんにちは、小野山です。
先日久々にあの有名なお菓子が話題に上り・・・
（ちなみに１粒で３００メートルは、空腹の状態で食べてなのかという話でした・・笑）
おまけ付きお菓子の原点はここだなぁと懐かしくなりました＾＾
今でもおまけ好きは変わりません！！
Ｇ・ＴＲＡＮＣＥでは様々なブランドのフレームを扱っていますが、
各フレームに付いてくるブランドケース。
こちらもいわば一種のおまけ。
でもこれが侮れないのです！！
そのブランドの特徴がぎゅぎゅっと凝縮されているのがこのケースでもあるんです。
ポップなボーダー柄が使うたびにウキウキしてしまうＦＬＥＹＥ（フライ）
使わない時は折りたたんでおける便利さ！！
可愛いだけじゃない、使いやすさにもこだわったケースはＦＬＥＹＥそのもの。
重厚なカラーで高級感たっぷりなＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
大人な雰囲気ただようフレームとケースで、上質なおしゃれを楽しんでいただけます！！
カラフルなケースで気持ちまで元気になってしまいそうなＴＨＥＯ（テオ）
コンパクトで毎日バッグに入れておきたくなってしまいます♪
フレームとカラーを合わせるのもおしゃれですね！！
そして、ネジなしフレームだからネジ！！なケースのｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
ユーモアのあるデザインは思わず飾りたくなってしまいます。
とっても軽いので、フレームと合わせても重さを感じません！！
大事なメガネを守るメガネケース。
ブランドからのちょっとしたおまけですが、やっぱりここにもこだわりが詰め込まれています！！
ご紹介しきれませんでしたが、他にも素敵なケースがたくさん♪
たまに仕様が変わる場合もありますので、それはそれで楽しみですね＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・１つで３度おいしいケース！？
・アニマルなスタンド
・王宮御用達の・・・！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日久々にあの有名なお菓子が話題に上り・・・
（ちなみに１粒で３００メートルは、空腹の状態で食べてなのかという話でした・・笑）
おまけ付きお菓子の原点はここだなぁと懐かしくなりました＾＾
今でもおまけ好きは変わりません！！
Ｇ・ＴＲＡＮＣＥでは様々なブランドのフレームを扱っていますが、
各フレームに付いてくるブランドケース。
こちらもいわば一種のおまけ。
でもこれが侮れないのです！！
そのブランドの特徴がぎゅぎゅっと凝縮されているのがこのケースでもあるんです。
ポップなボーダー柄が使うたびにウキウキしてしまうＦＬＥＹＥ（フライ）
使わない時は折りたたんでおける便利さ！！
可愛いだけじゃない、使いやすさにもこだわったケースはＦＬＥＹＥそのもの。
重厚なカラーで高級感たっぷりなＴＯＭＦＯＲＤ（トムフォード）
大人な雰囲気ただようフレームとケースで、上質なおしゃれを楽しんでいただけます！！
カラフルなケースで気持ちまで元気になってしまいそうなＴＨＥＯ（テオ）
コンパクトで毎日バッグに入れておきたくなってしまいます♪
フレームとカラーを合わせるのもおしゃれですね！！
そして、ネジなしフレームだからネジ！！なケースのｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）
ユーモアのあるデザインは思わず飾りたくなってしまいます。
とっても軽いので、フレームと合わせても重さを感じません！！
大事なメガネを守るメガネケース。
ブランドからのちょっとしたおまけですが、やっぱりここにもこだわりが詰め込まれています！！
ご紹介しきれませんでしたが、他にも素敵なケースがたくさん♪
たまに仕様が変わる場合もありますので、それはそれで楽しみですね＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・１つで３度おいしいケース！？
・アニマルなスタンド
・王宮御用達の・・・！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あ、あのグラスホルダーに新色が♪
こんにちは。
スタッフの星川です！
本日は新着メガネ小物をご紹介♪
山本祐布子さんという人気イラストレーターと
ＥＮＡ（エナ）というメガネブランドとのコラボレーションで作られたグラスホルダーに…
新色が登場しました！！
今回はとってもカラフル♪
メガネフレームの生地で作られたこのツヤ感！
こちらのリングに…
こんな感じで、メガネを引っ掛けて使います！→
ブローチタイプは、羽織りもののワンポイントに！
そのままブローチとして使ってもおしゃれです。
そして、首からぶら下げるホルダータイプもあります＾＾
またまたカラフル！
ホルダーの角には「ENA」のマークがさりげなく…
因みにこのホルダー、価格はすべて３１５０円 。
プレゼントにもピッタリですよ♪
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】メガネ小物ならラループも要チェックです！
・最新モデルその①
・最新モデルその②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スタッフの星川です！
本日は新着メガネ小物をご紹介♪
山本祐布子さんという人気イラストレーターと
ＥＮＡ（エナ）というメガネブランドとのコラボレーションで作られたグラスホルダーに…
新色が登場しました！！
今回はとってもカラフル♪
メガネフレームの生地で作られたこのツヤ感！
こちらのリングに…
こんな感じで、メガネを引っ掛けて使います！→
ブローチタイプは、羽織りもののワンポイントに！
そのままブローチとして使ってもおしゃれです。
そして、首からぶら下げるホルダータイプもあります＾＾
またまたカラフル！
ホルダーの角には「ENA」のマークがさりげなく…
因みにこのホルダー、価格はすべて３１５０円 。
プレゼントにもピッタリですよ♪
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】メガネ小物ならラループも要チェックです！
・最新モデルその①
・最新モデルその②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ＭＯＲＡ（モーラ）新色お出まし！！
LABYRINTH by 影郎デザインワークスより
MORA（モーラ）新色が到着しました！！
デザイナー影郎氏曰く
『30ｍｍの高さを持ち、かつ若く見え、若い女性用としてだけでなく、たとえ
オバチャンが掛けようともオバチャンに見えないそんな女性用メガネのデザイン』
今回ジートランスに到着したのはこの３色☆
姉妹フレームであるPANDORA（パンドラ）と同じカラーです♪
PANDORAも今なら全色そろっています。
col,13（アンティックバイオレット） col,46 （アンティックレッド）
col,48（アンティックグレー） col,49（アンティックコパー）
col,96（ブラック）
女性の顔のラインを美しく引き立たせるこの姉妹フレーム！！
この機会にどうぞご覧ください(^.^)/
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・なつかしの、LABYRINTH トランクショー！
・影郎氏が来訪の日
・職人技が光る作品
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
MORA（モーラ）新色が到着しました！！
デザイナー影郎氏曰く
『30ｍｍの高さを持ち、かつ若く見え、若い女性用としてだけでなく、たとえ
オバチャンが掛けようともオバチャンに見えないそんな女性用メガネのデザイン』
今回ジートランスに到着したのはこの３色☆
姉妹フレームであるPANDORA（パンドラ）と同じカラーです♪
PANDORAも今なら全色そろっています。
col,13（アンティックバイオレット） col,46 （アンティックレッド）
col,48（アンティックグレー） col,49（アンティックコパー）
col,96（ブラック）
女性の顔のラインを美しく引き立たせるこの姉妹フレーム！！
この機会にどうぞご覧ください(^.^)/
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・なつかしの、LABYRINTH トランクショー！
・影郎氏が来訪の日
・職人技が光る作品
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
Flancis Kleinの新作をご紹介します！！
みなさんこんにちは！！中根です♪
昨日の多和田のブログに引き続き、
Francis Klein(フランシスクライン)の
ようやく届いた新作のご紹介です～～！！
発注は今年の4月。展示会『SLIT』にて。
美しいプールサイドでの仕入れでした。。。（その時の様子はコチラへ♪）
う～ん、懐かしい・・・（＞＜）
しかし、何故到着までこんなにも時間がかかるのでしょうね？
それは一切在庫を持たないこだわりの受注生産だから、なんです。
その納得の仕上がり、とくとご覧あれ。
BOGEY
思わずため息が出てしまう美しさ。
フランシスクラインのこだわりその①・・・・専門の職人さんが、接着剤などを一切使わずクリスタルや石を一つ一つ丹念に、手作業で埋め込んで 作っているんです。
なんとこちらは、うつむいた時にもクリスタルがお目見え。
もはや工芸品の域です。
僭越ながら中根もかけてみました。。
いやはや、見てウットリ。かけてウットリですよ。。（ふう～）
こちらも同じモデルですが、デコレーションと生地の違いで全く別のモデルのよう。
フランシスクラインのこだわりその②・・・・生地の美しさを出す為に、ツヤ出しの為の磨きを２週間かけて行うそうです！！
このこだわりのツヤ感、わかりますでしょうか？最高ですね。
サイドのテンプルも、フロントのデコレーションに合わせてお花柄。なんてキュート！
フランシスクラインのこだわりその③・・・・受注生産だからこその、セミオーダーが可能！！『このカタチに、デコレーションはこんな感じで、色は○○色で』とお願いすると、本当に世界に一つだけのフランシスクラインを誕生させられるんです。
今回そのスペシャルなオーダーをしたのがコチラ！
黒とハチミツのように透明感のある生地に、ゴールドのリボン。
スタッフ小野山と悩んで悩んで発注したかいがありました！！
かけてもらったのはスタッフ星川。
ひきしめる黒と可愛いリボンとのマッチングが最高です（＞＜）
そしてもう１つがコチラ。
比較的シンプルか・・と思いきや？
なんと右サイドに・・・
チョウチョ が！！
どうしてもこのチョウチョ、つけたかったんです＞＜ 可愛い。。
さあ、どなたの元へお嫁にいくのでしょうか^^たくさん可愛がって頂きたいものです♪♪
魅力たっぷりのフランシスクライン、ぜひじっくりと直にご覧になってみて下さいね♪
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日の多和田のブログに引き続き、
Francis Klein(フランシスクライン)の
ようやく届いた新作のご紹介です～～！！
発注は今年の4月。展示会『SLIT』にて。
美しいプールサイドでの仕入れでした。。。（その時の様子はコチラへ♪）
う～ん、懐かしい・・・（＞＜）
しかし、何故到着までこんなにも時間がかかるのでしょうね？
それは一切在庫を持たないこだわりの受注生産だから、なんです。
その納得の仕上がり、とくとご覧あれ。
BOGEY
思わずため息が出てしまう美しさ。
フランシスクラインのこだわりその①・・・・専門の職人さんが、接着剤などを一切使わずクリスタルや石を一つ一つ丹念に、手作業で埋め込んで 作っているんです。
なんとこちらは、うつむいた時にもクリスタルがお目見え。
もはや工芸品の域です。
僭越ながら中根もかけてみました。。
いやはや、見てウットリ。かけてウットリですよ。。（ふう～）
こちらも同じモデルですが、デコレーションと生地の違いで全く別のモデルのよう。
フランシスクラインのこだわりその②・・・・生地の美しさを出す為に、ツヤ出しの為の磨きを２週間かけて行うそうです！！
このこだわりのツヤ感、わかりますでしょうか？最高ですね。
サイドのテンプルも、フロントのデコレーションに合わせてお花柄。なんてキュート！
フランシスクラインのこだわりその③・・・・受注生産だからこその、セミオーダーが可能！！『このカタチに、デコレーションはこんな感じで、色は○○色で』とお願いすると、本当に世界に一つだけのフランシスクラインを誕生させられるんです。
今回そのスペシャルなオーダーをしたのがコチラ！
黒とハチミツのように透明感のある生地に、ゴールドのリボン。
スタッフ小野山と悩んで悩んで発注したかいがありました！！
かけてもらったのはスタッフ星川。
ひきしめる黒と可愛いリボンとのマッチングが最高です（＞＜）
そしてもう１つがコチラ。
比較的シンプルか・・と思いきや？
なんと右サイドに・・・
チョウチョ が！！
どうしてもこのチョウチョ、つけたかったんです＞＜ 可愛い。。
さあ、どなたの元へお嫁にいくのでしょうか^^たくさん可愛がって頂きたいものです♪♪
魅力たっぷりのフランシスクライン、ぜひじっくりと直にご覧になってみて下さいね♪
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ついにあの新作が到着!!
フランスから...
、Francis Klein(フランシスクライン)の新作が...
キター!!
ついに到着しました、フランシスクラインの新作。注文したのは春の展示会。待ちに待ちましたが、仕上がりを見て納得です。
まずは芸術的な「ARTY」
フランシスクラインと言えば、サイドの飾り。
掛けると華やかさ、上品さ、そして目力アップです！
そして、さくらんぼを意味する「CERISE」
何とも言えない美しい生地。。。
やはりこちらもサイドの飾りがGOOD☆
素晴らしい…作品に…うっとり…
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜緊急速報＞
ブログ内容を頑張りすぎた多和田が、軽い知恵熱を出した模様。オリジナルセミオーダーした作品などは明日、フランシスクライン担当の中根が情報を改めてお届け致します。
明日もブログアップは朝10時を予定。お楽しみに！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
、Francis Klein(フランシスクライン)の新作が...
キター!!
ついに到着しました、フランシスクラインの新作。注文したのは春の展示会。待ちに待ちましたが、仕上がりを見て納得です。
まずは芸術的な「ARTY」
フランシスクラインと言えば、サイドの飾り。
掛けると華やかさ、上品さ、そして目力アップです！
そして、さくらんぼを意味する「CERISE」
何とも言えない美しい生地。。。
やはりこちらもサイドの飾りがGOOD☆
素晴らしい…作品に…うっとり…
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜緊急速報＞
ブログ内容を頑張りすぎた多和田が、軽い知恵熱を出した模様。オリジナルセミオーダーした作品などは明日、フランシスクライン担当の中根が情報を改めてお届け致します。
明日もブログアップは朝10時を予定。お楽しみに！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
『ＳＡＬＴ』の魅力！！
こんにちは金田です！！
昨日のブログで紹介しました『ＳＡＬＴ.（ソルト）』
本日はスタッフが選んだ『ＳＡＬＴ』お気に入りモデルを
ポイントを踏まえてご紹介します☆
①とても機能的なサングラス
『ＳＡＬＴ』のサングラスのすごいところ・・・
それは全てのレンズが偏光レンズになっていること！！
偏光レンズとは・・・眩しさの原因となる反射光を効果的に取り除き
目に優しい光だけを通すレンズのことをいいます。
釣りへ行かれた時の水面のギラツキが消えることで有名ですね♪
②かわいらしいカラーリング
アセテート樹脂の張りあわせによって
顔の角度を変えたときにチラッと見える明るいカラー
女性のかわいらしさが強調されるのはモチロン
男性の目元にも優しい表情を作り出してくれます☆
③クラシカルなデザインもあります
最近のオシャレにはかかせないクラシカルなフレーム！！
シンプルながらも長年にわたって人々を魅了するデザインです☆
これらのフレームやサングラスは全て
今月１３日から期間限定でジートランスに登場します！！
とても楽しみですね(^.^)/
“Ｌｅｓｓ ｉｓ ｉｎ ｆａｃｔ ｍｏｒｅ ”
『ＳＡＬＴ』の世界観をぜひ体感してみてください♪
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日のブログで紹介しました『ＳＡＬＴ.（ソルト）』
本日はスタッフが選んだ『ＳＡＬＴ』お気に入りモデルを
ポイントを踏まえてご紹介します☆
①とても機能的なサングラス
『ＳＡＬＴ』のサングラスのすごいところ・・・
それは全てのレンズが偏光レンズになっていること！！
偏光レンズとは・・・眩しさの原因となる反射光を効果的に取り除き
目に優しい光だけを通すレンズのことをいいます。
釣りへ行かれた時の水面のギラツキが消えることで有名ですね♪
②かわいらしいカラーリング
アセテート樹脂の張りあわせによって
顔の角度を変えたときにチラッと見える明るいカラー
女性のかわいらしさが強調されるのはモチロン
男性の目元にも優しい表情を作り出してくれます☆
③クラシカルなデザインもあります
最近のオシャレにはかかせないクラシカルなフレーム！！
シンプルながらも長年にわたって人々を魅了するデザインです☆
これらのフレームやサングラスは全て
今月１３日から期間限定でジートランスに登場します！！
とても楽しみですね(^.^)/
“Ｌｅｓｓ ｉｓ ｉｎ ｆａｃｔ ｍｏｒｅ ”
『ＳＡＬＴ』の世界観をぜひ体感してみてください♪
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
人間にとって欠かせない…
こんにちは 細田です♪
塩が人間にとって欠かす事が出来ない存在であるように、
全ての人々にとって必要不可欠なアイウェアを世に送りだす事を目標とするブランド 『ＳＡＬＴ.（ソルト）』が
１３日から期間限定でジートランスに登場します！！
～コンセプト～
“Ｌｅｓｓ ｉｓ ｉｎ ｆａｃｔ ｍｏｒｅ ”
～より少ないは、実際には より素晴らしい事～
インディペンデント・最上のクオリティ・タイムレスなデザイン
の３つの基本理念をベースにスタイリッシュでライフスタイルに適したアイウェアを発信する。
タイムレスなデザインは
このリゾート感のある海際のイメージとも重なる。
～歴史～
2004年にアメリカ・カリフォルニアにてサングラスコレクションをスタート
ガラスレンズを使用するなど当時から独自のこだわりをもったブランドで
現在はオプティカルコレクションにも力をいれています。
サングラスラインはすべて【ＰＦＶ（プリズム-フリー・ヴィジョン）】Ｐｏｌａｒｉｚｅｄ Ｌｅｎｓ（偏光レンズ）を使用し、より快適な視界を保てるよう工夫されている。
そして、最近では
あらゆる雑誌に特集が組まれるほどに☆
そんな、今を時めくブランド 『ＳＡＬＴ.（ソルト）』を、是非 ジートランスでお試し下さいね♪
明日は、『ＳＡＬＴ.（ソルト）』のおすすめフレームやサングラスをご紹介いたします♪
お楽しみに～！！
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
塩が人間にとって欠かす事が出来ない存在であるように、
全ての人々にとって必要不可欠なアイウェアを世に送りだす事を目標とするブランド 『ＳＡＬＴ.（ソルト）』が
１３日から期間限定でジートランスに登場します！！
～コンセプト～
“Ｌｅｓｓ ｉｓ ｉｎ ｆａｃｔ ｍｏｒｅ ”
～より少ないは、実際には より素晴らしい事～
インディペンデント・最上のクオリティ・タイムレスなデザイン
の３つの基本理念をベースにスタイリッシュでライフスタイルに適したアイウェアを発信する。
タイムレスなデザインは
このリゾート感のある海際のイメージとも重なる。
～歴史～
2004年にアメリカ・カリフォルニアにてサングラスコレクションをスタート
ガラスレンズを使用するなど当時から独自のこだわりをもったブランドで
現在はオプティカルコレクションにも力をいれています。
サングラスラインはすべて【ＰＦＶ（プリズム-フリー・ヴィジョン）】Ｐｏｌａｒｉｚｅｄ Ｌｅｎｓ（偏光レンズ）を使用し、より快適な視界を保てるよう工夫されている。
そして、最近では
あらゆる雑誌に特集が組まれるほどに☆
そんな、今を時めくブランド 『ＳＡＬＴ.（ソルト）』を、是非 ジートランスでお試し下さいね♪
明日は、『ＳＡＬＴ.（ソルト）』のおすすめフレームやサングラスをご紹介いたします♪
お楽しみに～！！
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ちょっと、プライベートなブログを…その②
さてさて。昨日に引き続き
スタッフ星川がお送りします！
本日はプライベート風ブログその②ということで
場所は水族館！
大好きな「くらげ」を堪能してきました。おまけで熱帯魚も…
何ごとも、コントラストが強いものに魅力を感じます。
でもジートランスにもクラゲや熱帯魚に負けない
綺麗なフレームがたくさん♪
見ているだけで気分が上がる、はっとする色使いが素敵。
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＢＬＯＯＭ 39900円
カラーリングとデコレーションの合わせ技！
Francis Klein (フランシスクライン)
ＪＥＲＲＹ 53130円
そして、私も愛用中のFACE a FACE (ファースアファース)
ひっくり返してもカラフル！！
ＫＬＩＭＴ 43260円
ある意味、ジートランスも私にとっては水族館です。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そして、旅の途中に…
ドクターフィッシュとやらに、足のお掃除をしてもらいました。
「痛気持ちいい」夏の思い出。。笑
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スタッフ星川がお送りします！
本日はプライベート風ブログその②ということで
場所は水族館！
大好きな「くらげ」を堪能してきました。おまけで熱帯魚も…
何ごとも、コントラストが強いものに魅力を感じます。
でもジートランスにもクラゲや熱帯魚に負けない
綺麗なフレームがたくさん♪
見ているだけで気分が上がる、はっとする色使いが素敵。
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＢＬＯＯＭ 39900円
カラーリングとデコレーションの合わせ技！
Francis Klein (フランシスクライン)
ＪＥＲＲＹ 53130円
そして、私も愛用中のFACE a FACE (ファースアファース)
ひっくり返してもカラフル！！
ＫＬＩＭＴ 43260円
ある意味、ジートランスも私にとっては水族館です。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そして、旅の途中に…
ドクターフィッシュとやらに、足のお掃除をしてもらいました。
「痛気持ちいい」夏の思い出。。笑
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ちょっと、プライベートなブログを…その①
こんにちは♪
スタッフの星川です
先日 休暇を利用して、「忍者」と触れ合ってきました。
※伊勢のちょんまげワールドにて、友人を交えて
一瞬でその眼力に夢中。。
分かりにくいですが、鋭い。
やっぱり目力って
大切だなぁと思いつつ
なにも真っ黒な服で全身を覆わなくても…
メガネだけで
こんなにも →その時のブログはコチラから
こんなにも、セクシーになれるよね！！
→その時のブログはコチラから
と、思わずジートランスに思いを馳せていたのでした。。
私も 目元で、語る。そんな女性になりたいものです。
そして、悪代官（写真右下）と
またまた忍者（写真左奥）とパチリ。
大人気のマスコット「にゃんまげ」を握り締め、大満足で帰宅しました。
私、今年２６歳になります。
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スタッフの星川です
先日 休暇を利用して、「忍者」と触れ合ってきました。
※伊勢のちょんまげワールドにて、友人を交えて
一瞬でその眼力に夢中。。
分かりにくいですが、鋭い。
やっぱり目力って
大切だなぁと思いつつ
なにも真っ黒な服で全身を覆わなくても…
メガネだけで
こんなにも →その時のブログはコチラから
こんなにも、セクシーになれるよね！！
→その時のブログはコチラから
と、思わずジートランスに思いを馳せていたのでした。。
私も 目元で、語る。そんな女性になりたいものです。
そして、悪代官（写真右下）と
またまた忍者（写真左奥）とパチリ。
大人気のマスコット「にゃんまげ」を握り締め、大満足で帰宅しました。
私、今年２６歳になります。
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
スタッフ買いしちゃいました！
こんにちは、中根です！！
本日は、最近私がスタッフ買いしてしまったメガネをご紹介♪
それはコチラ！
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
大きさの違う可愛らしい水玉が散りばめられ
サイドにさし色が入ることでお顔が明るくなります！！
EMILIE 30450円
ちょっと見にくくてすみません（＞＜）
テンプルの先にISSY&LAと刻印があるのがわかりますか？
フランスを代表するとも言われる、歴史あるlafont。
レディースコレクションもメンズコレクションも有る中の、カジュアルラインの名前です。
他にもフランスのエッフェル塔！？のような、繊細なデザインのこちらも素敵。
FRIDA 30450円
レンズサイズは割と小ぶりなんですが
サイドのデザインでお顔のラインをキレイに見せてくれます^^
メガネの新調。
お洋服と一緒で、ウキウキ幸せな気分になりますね♪♪
現在サイドのピンクに合わせて、新たに服を買いに行こうともくろみ中です。
みなさんにも、楽しいウキウキを沢山感じてもらえるよう、今日も頑張ります！（＾O＾）/
・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも通り！？体で喜びを表現中。
夏なので盆踊り風です。
(中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、最近私がスタッフ買いしてしまったメガネをご紹介♪
それはコチラ！
ｌａｆｏｎｔ（ラフォン）
大きさの違う可愛らしい水玉が散りばめられ
サイドにさし色が入ることでお顔が明るくなります！！
EMILIE 30450円
ちょっと見にくくてすみません（＞＜）
テンプルの先にISSY&LAと刻印があるのがわかりますか？
フランスを代表するとも言われる、歴史あるlafont。
レディースコレクションもメンズコレクションも有る中の、カジュアルラインの名前です。
他にもフランスのエッフェル塔！？のような、繊細なデザインのこちらも素敵。
FRIDA 30450円
レンズサイズは割と小ぶりなんですが
サイドのデザインでお顔のラインをキレイに見せてくれます^^
メガネの新調。
お洋服と一緒で、ウキウキ幸せな気分になりますね♪♪
現在サイドのピンクに合わせて、新たに服を買いに行こうともくろみ中です。
みなさんにも、楽しいウキウキを沢山感じてもらえるよう、今日も頑張ります！（＾O＾）/
・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも通り！？体で喜びを表現中。
夏なので盆踊り風です。
(中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
３階に新店舗がオープンしました！！
こんにちは、小野山です。
Ｇ・ＴＲＡＮＣＥがあるのは、ご存知の通りミッドランドスクエア３階ですが・・・
８月４日より、同じく３階に新店舗がオープンしました。
上質な、大人の女性の為のセレクトショップ『ＤＲＡＷＥＲ（ドゥロワー）』
『ＤＲＡＷＥＲ』は英語で「引き出し」の意味。
“引き出しの上段に上質な物を入れた”という英国の風習に由来して付けられたそうです。
「年齢を重ねるごとに魅力を増し、自分自身を楽しんで輝く大人の女性をもっと輝かせたい」そんな想いが込められた商品の数々・・・
ぜひ一度ご覧になってみてください！！
そしてそんな洋服と合わせていただきたい、「大人なフレーム」といえば
やはりＭＵＧＵＥＴ（ミュウゲ）ですね！！
ボールチェーンなど、女性の目を引く飾り♪
他にもピンキーリングモチーフなどなど、バリエーション豊かです。
ＭＵ－１０６１ （０４カラー） ￥３０４５０
何と言っても生地の美しさ！！
光の加減や角度によって表情が変わります。
ＭＵ－１０５２ （０４カラー） ￥３１５００
そして女性らしい、しなやかさのあるフォルム！！
カジュアルになり過ぎない、大人っぽさはここから生まれます！！
ＭＵ－１０６４ （０５カラー） ￥３５７００
ミッドランドスクエア館内には素敵なお店がいっぱいです＾＾
ぜひゆっくりとお買い物を楽しんでくださいね♪
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・デザイナーさんと・・・
・豊富なカラーも魅力！！
・サングラス人気ランキングの行方は！？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
Ｇ・ＴＲＡＮＣＥがあるのは、ご存知の通りミッドランドスクエア３階ですが・・・
８月４日より、同じく３階に新店舗がオープンしました。
上質な、大人の女性の為のセレクトショップ『ＤＲＡＷＥＲ（ドゥロワー）』
『ＤＲＡＷＥＲ』は英語で「引き出し」の意味。
“引き出しの上段に上質な物を入れた”という英国の風習に由来して付けられたそうです。
「年齢を重ねるごとに魅力を増し、自分自身を楽しんで輝く大人の女性をもっと輝かせたい」そんな想いが込められた商品の数々・・・
ぜひ一度ご覧になってみてください！！
そしてそんな洋服と合わせていただきたい、「大人なフレーム」といえば
やはりＭＵＧＵＥＴ（ミュウゲ）ですね！！
ボールチェーンなど、女性の目を引く飾り♪
他にもピンキーリングモチーフなどなど、バリエーション豊かです。
ＭＵ－１０６１ （０４カラー） ￥３０４５０
何と言っても生地の美しさ！！
光の加減や角度によって表情が変わります。
ＭＵ－１０５２ （０４カラー） ￥３１５００
そして女性らしい、しなやかさのあるフォルム！！
カジュアルになり過ぎない、大人っぽさはここから生まれます！！
ＭＵ－１０６４ （０５カラー） ￥３５７００
ミッドランドスクエア館内には素敵なお店がいっぱいです＾＾
ぜひゆっくりとお買い物を楽しんでくださいね♪
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・デザイナーさんと・・・
・豊富なカラーも魅力！！
・サングラス人気ランキングの行方は！？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
色の変わるレンズ
こんにちは。
先日お蔵入りしたはずのサングラス写真を再アップされ、
「お蔵入りしてないじゃん」と周りから突っ込まれている多和田です。
しかし、サングラス、本当に今年大人気です！
ただ、これからは秋以降のことも考えて紫外線で色の変わるレンズもいかがでしょうか？
紫外線にあたる前は、ほんのり色が付いているくらい。
それが、紫外線をあびるとたちまち…
グレイ！
ブラウン！
ミスティブルー！
ミスティロゼ！
ミスティアッシュグレイ！
に… 「変身！！」 ←何とか戦隊みたいに
私、多和田はプライベート用でミスティブルーがお気に入り。休日の外出に使用しています。
お気に入りのアイウェアに、色の変わるレンズ（調光レンズ）を入れて休日を楽しみましょう^^
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【おまけ】
レンズに映りこんだ自分…
決して怪しい者ではございません（苦笑）
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日お蔵入りしたはずのサングラス写真を再アップされ、
「お蔵入りしてないじゃん」と周りから突っ込まれている多和田です。
しかし、サングラス、本当に今年大人気です！
ただ、これからは秋以降のことも考えて紫外線で色の変わるレンズもいかがでしょうか？
紫外線にあたる前は、ほんのり色が付いているくらい。
それが、紫外線をあびるとたちまち…
グレイ！
ブラウン！
ミスティブルー！
ミスティロゼ！
ミスティアッシュグレイ！
に… 「変身！！」 ←何とか戦隊みたいに
私、多和田はプライベート用でミスティブルーがお気に入り。休日の外出に使用しています。
お気に入りのアイウェアに、色の変わるレンズ（調光レンズ）を入れて休日を楽しみましょう^^
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【おまけ】
レンズに映りこんだ自分…
決して怪しい者ではございません（苦笑）
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日の一本！！
こんにちは金田です！！
本日８月４日は何の日かご存知でしょうか？
読んでそのままなのですが・・・『箸の日』なんです☆
２本１対になった日本でも古くから使用されているお箸
私たちの生活には手放せない必需品ですね(^_^)
実は２本で１対になっているものはお箸だけではありません！！
それはジートランスにも存在するこのフレーム♪
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト）
フランスのデザイナーのヒューゴ氏が、ロッククライミングチャンピオンであった友人に
どんな態勢をとっても外れないメガネを作ってほしいと頼まれたことがきっかけで生まれました☆
２つに分かれたテンプルが重心を安定させ『パラサイト（寄生虫）』の名の通り
顔にくっついて離れないよう支えてくれるため掛け心地もバツグンです！！
そんなテンプルには『Ｈａｎｄ Ｍａｄｅ』の刻印が
細部までこだわり抜いて仕上げられた作品です♪
そして数あるフレームのなかにはテンプルに『ＬＩＭＩＴＥＤ』の刻印があるものも
それらは全て世界限定モデルです！！
コチラのデザイナーのヒューゴ氏がかけているのもその１つ
世界中で５０本しか存在しないサングラス☆ＨＯＴ＆ＣＯＬＤ
左右で色違いのデザインがＨＯＴとＣＯＬＤの２つの表情を創り出してくれます！！
パラサイトの魅力が生み出す世界☆
ぜひ体感してみてくださいね(^.^)/
ちなみにミッドランドスクエア地下１階には
『箸ギャラリー門』というお箸を扱うお店があります
幸せと笑顔の箸渡し(橋渡し)・・・
ステキなお箸と出会えるかもしれませんよ～☆
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日８月４日は何の日かご存知でしょうか？
読んでそのままなのですが・・・『箸の日』なんです☆
２本１対になった日本でも古くから使用されているお箸
私たちの生活には手放せない必需品ですね(^_^)
実は２本で１対になっているものはお箸だけではありません！！
それはジートランスにも存在するこのフレーム♪
ＰＡＲＡＳＩＴＥ（パラサイト）
フランスのデザイナーのヒューゴ氏が、ロッククライミングチャンピオンであった友人に
どんな態勢をとっても外れないメガネを作ってほしいと頼まれたことがきっかけで生まれました☆
２つに分かれたテンプルが重心を安定させ『パラサイト（寄生虫）』の名の通り
顔にくっついて離れないよう支えてくれるため掛け心地もバツグンです！！
そんなテンプルには『Ｈａｎｄ Ｍａｄｅ』の刻印が
細部までこだわり抜いて仕上げられた作品です♪
そして数あるフレームのなかにはテンプルに『ＬＩＭＩＴＥＤ』の刻印があるものも
それらは全て世界限定モデルです！！
コチラのデザイナーのヒューゴ氏がかけているのもその１つ
世界中で５０本しか存在しないサングラス☆ＨＯＴ＆ＣＯＬＤ
左右で色違いのデザインがＨＯＴとＣＯＬＤの２つの表情を創り出してくれます！！
パラサイトの魅力が生み出す世界☆
ぜひ体感してみてくださいね(^.^)/
ちなみにミッドランドスクエア地下１階には
『箸ギャラリー門』というお箸を扱うお店があります
幸せと笑顔の箸渡し(橋渡し)・・・
ステキなお箸と出会えるかもしれませんよ～☆
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ドイツからのプレゼント♪ そして…
こんにちは 細田です^^
実は、昨日 ドイツからのプレゼントを店内に設置いたしました～♪
それは・・・
フォトスタンド+素敵なic!berlin(アイシーベルリン)の映像
この映像が、とても格好良いのです！！
是非、店頭で見て下さいね♪
伴いまして店内のレイアウトも変更しました～☆
ic!berlin(アイシーベルリン)は勿論のこと
GOLD&WOOD（ゴールド＆ウッド）
PARASITE（パラサイト）
Face A Face（ファース ア ファース）
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
me Markus T（ミーマルクスティー）
レイアウトが変わりますと、同じブランドでも今までとは違った角度で見れますので新鮮です☆
ic!berlinの格好良い映像を見ながら、レイアウトの変わったジートランスへ遊びに来て下さいね♪
〈おまけ〉
イギリスを代表するブランドからも素敵なプレゼントが♪
ブランドイメージを象徴していて、とっても素敵です☆
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
実は、昨日 ドイツからのプレゼントを店内に設置いたしました～♪
それは・・・
フォトスタンド+素敵なic!berlin(アイシーベルリン)の映像
この映像が、とても格好良いのです！！
是非、店頭で見て下さいね♪
伴いまして店内のレイアウトも変更しました～☆
ic!berlin(アイシーベルリン)は勿論のこと
GOLD&WOOD（ゴールド＆ウッド）
PARASITE（パラサイト）
Face A Face（ファース ア ファース）
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
me Markus T（ミーマルクスティー）
レイアウトが変わりますと、同じブランドでも今までとは違った角度で見れますので新鮮です☆
ic!berlinの格好良い映像を見ながら、レイアウトの変わったジートランスへ遊びに来て下さいね♪
〈おまけ〉
イギリスを代表するブランドからも素敵なプレゼントが♪
ブランドイメージを象徴していて、とっても素敵です☆
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ジートランスカレーサークル発足の巻
本日は、以前ご紹介しました焼き肉サークルに引き続き。。
ジートランスカレーサークル発足のご紹介です(笑)
～～～～～～以下メンバー紹介～～～～～～～
部長：金田
仕事：面倒なことは他部員に任せひたすらカレーを食べる。時折インド人にアタック。インド人もビックリ。
副部長：小野山
仕事：情報収集、部長へのダメ出し、食後のコーヒーに備えて、時折コーヒーの知識を披露(彼女は元バリスタ)
ただの部員：中根
仕事：カレーの辛さに合わせてラッシー注文、部長へのダメ出し中の副部長の後ろで「そーだそーだ！」と言う。
焼き肉だけでなく、暑い夏にはカレーも合いますね。
しかし、滲む汗に、やはり夏はメガネが汚れやすい！を実感。
夏のメンテナンスはぜひジートランスへどうぞ♪♪♪
お手軽なクリーナーセットも販売してますよ！！
クリーナー：８４０円 メガネふき：５２０円
ちなみに。
このサークル、発足したてなので、美味しいお店の詳しい方いらっしゃれば、ぜひ教えて下さい(^o^)/
ジートランスの他3人はそれぞれ得意科目が違うので。。・・・・・・・・・・・・・・・・・・
店長 多和田 得意科目：視力チェック、城、LUNA SEA
副店長 細田 得意科目：マイメガネ３０本、プリン、プライベートメール術
星川 得意科目：酒、不思議ちゃん探し、くらげ
各種そろっております（笑）
おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日のおまけ写真は、金田部長のインド人へのアタックで成功した記念写真。
のはずが、部長、ほぼ写ってない。
不思議な置物を発見してリベンジしたのでした。
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
ジートランスカレーサークル発足のご紹介です(笑)
～～～～～～以下メンバー紹介～～～～～～～
部長：金田
仕事：面倒なことは他部員に任せひたすらカレーを食べる。時折インド人にアタック。インド人もビックリ。
副部長：小野山
仕事：情報収集、部長へのダメ出し、食後のコーヒーに備えて、時折コーヒーの知識を披露(彼女は元バリスタ)
ただの部員：中根
仕事：カレーの辛さに合わせてラッシー注文、部長へのダメ出し中の副部長の後ろで「そーだそーだ！」と言う。
焼き肉だけでなく、暑い夏にはカレーも合いますね。
しかし、滲む汗に、やはり夏はメガネが汚れやすい！を実感。
夏のメンテナンスはぜひジートランスへどうぞ♪♪♪
お手軽なクリーナーセットも販売してますよ！！
クリーナー：８４０円 メガネふき：５２０円
ちなみに。
このサークル、発足したてなので、美味しいお店の詳しい方いらっしゃれば、ぜひ教えて下さい(^o^)/
ジートランスの他3人はそれぞれ得意科目が違うので。。・・・・・・・・・・・・・・・・・・
店長 多和田 得意科目：視力チェック、城、LUNA SEA
副店長 細田 得意科目：マイメガネ３０本、プリン、プライベートメール術
星川 得意科目：酒、不思議ちゃん探し、くらげ
各種そろっております（笑）
おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日のおまけ写真は、金田部長のインド人へのアタックで成功した記念写真。
のはずが、部長、ほぼ写ってない。
不思議な置物を発見してリベンジしたのでした。
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
