母の日におすすめのプレゼントは？
こんにちは、中根です^^
いよいよ母の日がせまってきましたね。
ミッドランドスクエアでもいたるところで母の日使用に。。。
（↑地下１階の展示の模様）
きっとメガネを使われているお母様も多いと思います。
そんな中ジートランスでおすすめのプレゼントは
機能的かつ最高にファッショナブルなグラスホルダー、LaLOOP(ラループ)！！
（↑デザイナーのエリザベスさん）
上品かつ、洗練された印象の
クリスタルリングシリーズ。
カジュアルなお母様におすすめ。
お洋服のアクセントになってくれるカラフルなシリーズ。
貝・天然石・珊瑚礁。天然素材が生きるデザイン。
こちらもデコルテラインを美しく見せてくれる
パール・シルバーチェーンのタイプたち。
ちなみに、サングラスと合わせて
ミッドランドスクエアのHPでも紹介されています！
要チェックです！
大好きなお母さんへ、日頃の感謝の思いを込めて。。。
女性らしさを引き立てる、便利なグラスホルダーはいかがでしょうか？^^
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・少しエスニックなラループ
・こちらのモデルも人気です
・スタッフも愛用のモデル
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
いよいよ母の日がせまってきましたね。
ミッドランドスクエアでもいたるところで母の日使用に。。。
（↑地下１階の展示の模様）
きっとメガネを使われているお母様も多いと思います。
そんな中ジートランスでおすすめのプレゼントは
機能的かつ最高にファッショナブルなグラスホルダー、LaLOOP(ラループ)！！
（↑デザイナーのエリザベスさん）
上品かつ、洗練された印象の
クリスタルリングシリーズ。
カジュアルなお母様におすすめ。
お洋服のアクセントになってくれるカラフルなシリーズ。
貝・天然石・珊瑚礁。天然素材が生きるデザイン。
こちらもデコルテラインを美しく見せてくれる
パール・シルバーチェーンのタイプたち。
ちなみに、サングラスと合わせて
ミッドランドスクエアのHPでも紹介されています！
要チェックです！
大好きなお母さんへ、日頃の感謝の思いを込めて。。。
女性らしさを引き立てる、便利なグラスホルダーはいかがでしょうか？^^
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・少しエスニックなラループ
・こちらのモデルも人気です
・スタッフも愛用のモデル
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あの日の写真の答えは？
こんにちは 細田です。
あの日の写真、覚えておられますでしょうか？
こちらのポーズは、何だったと思いますか？
ジートランススタッフは、答えを聞くまで 馬に乗ってる？?なんて声も
答えは、こちらのフレームの
izou.o 41370円
テンプル内側には
“izou.o”の文字!! そう あの岡田以蔵の名を受けたフレームだったので、捕まった時の様子を表現したようです。
それはさておき、とっても格好良いモデルが入荷いたしました♪
他にも、星川さんが持っている
スペシャルなコレクションも入荷しましたよ♪
中には
６本限定セット
こんなモデルや
kix anke 46620円
こんなモデルなど
kix ailx 46620円
おそらく、二度と作られることは無いのでは？と思うような素敵なモデルが揃っています!!
是非、店頭でお試しくださいね♪
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・ic!berlinといえば、こちらのイベント！！
・新作入荷 第一弾
・仕入れ風景
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
あの日の写真、覚えておられますでしょうか？
こちらのポーズは、何だったと思いますか？
ジートランススタッフは、答えを聞くまで 馬に乗ってる？?なんて声も
答えは、こちらのフレームの
izou.o 41370円
テンプル内側には
“izou.o”の文字!! そう あの岡田以蔵の名を受けたフレームだったので、捕まった時の様子を表現したようです。
それはさておき、とっても格好良いモデルが入荷いたしました♪
他にも、星川さんが持っている
スペシャルなコレクションも入荷しましたよ♪
中には
６本限定セット
こんなモデルや
kix anke 46620円
こんなモデルなど
kix ailx 46620円
おそらく、二度と作られることは無いのでは？と思うような素敵なモデルが揃っています!!
是非、店頭でお試しくださいね♪
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・ic!berlinといえば、こちらのイベント！！
・新作入荷 第一弾
・仕入れ風景
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
１つで３度おいしいケース！？
こんにちは、小野山です。
だいぶ気温も高くなって、日差しが強い日もでてきましたね！！
サングラスの出番もこれからますます増えていきます。
そこで！！
意外と困るのがサングラスの保管場所ですが・・・
Ｇ･ＴＲＡＮＣＥにはこんなケースがあるから大丈夫＾＾
ＪＵＪＵＢＥＥ ￥３１５０
大きめサイズなので、フレームはもちろんサングラスもラクラク入ります。
しかもそれだけではありません！！
真ん中のチャックを開けると・・・
なんとケースが２つに分かれました！！
そのまま置いて使えば、便利なメガネスタンドに早変わり♪
でもまだ驚くのは早いです！！
更に金属部分にくっつければ・・・
マグネットで、色々な場所にケースが置いておけます。
こちらのケースは全部で５色！
２つ以上お求めいただけば、チャック式なので他のカラーと組み合わせが自在です。
自分のお気に入りカラーのケースを作ることが出来ますよ♪
そしてこちらもサングラスがすっぽり入る大きめケース。
ドット柄が可愛らしいです。
ＪＵＪＵＢＥＥ ￥３０４５
どちらも数に限りがございますので、気になられた方はお早めに。
もうすぐ母の日です。
プレゼント包装も承っておりますので、スタッフまでお気軽にお申し付け下さい＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・メガネのクリーニンググッズ！！
・アニマルなメガネスタンド！？
・メガネブローチも人気です♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
だいぶ気温も高くなって、日差しが強い日もでてきましたね！！
サングラスの出番もこれからますます増えていきます。
そこで！！
意外と困るのがサングラスの保管場所ですが・・・
Ｇ･ＴＲＡＮＣＥにはこんなケースがあるから大丈夫＾＾
ＪＵＪＵＢＥＥ ￥３１５０
大きめサイズなので、フレームはもちろんサングラスもラクラク入ります。
しかもそれだけではありません！！
真ん中のチャックを開けると・・・
なんとケースが２つに分かれました！！
そのまま置いて使えば、便利なメガネスタンドに早変わり♪
でもまだ驚くのは早いです！！
更に金属部分にくっつければ・・・
マグネットで、色々な場所にケースが置いておけます。
こちらのケースは全部で５色！
２つ以上お求めいただけば、チャック式なので他のカラーと組み合わせが自在です。
自分のお気に入りカラーのケースを作ることが出来ますよ♪
そしてこちらもサングラスがすっぽり入る大きめケース。
ドット柄が可愛らしいです。
ＪＵＪＵＢＥＥ ￥３０４５
どちらも数に限りがございますので、気になられた方はお早めに。
もうすぐ母の日です。
プレゼント包装も承っておりますので、スタッフまでお気軽にお申し付け下さい＾＾
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・メガネのクリーニンググッズ！！
・アニマルなメガネスタンド！？
・メガネブローチも人気です♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「OLIVER PEOPLESイベント」 ラスト２日です！！
ご好評いただいております
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！いよいよ明日が最終日です！！
最終日を前に、スタッフそれぞれに
お気に入りの一本をチョイスしてみました！
まずはコチラ、細田さんチョイス！！
ＢＡＲＲＩＥーＪ ３０４５０円
クラシカルなシルエットが特徴的です！！
続いて…中根さんチョイス！！
ＰＡＲＡＤＡＳ ２８３５０円
かわいらしい目元が強調されます。
最後にわたくし金田も・・・
ＤＩＮＥ ２７３００円
これからの季節に外せないサングラス！！
ブラックカラーでクールにきめました＾＾
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
そして
ミッドランドスクエアのＷポイントキャンペーンも
いよいよ明日２８日（木）まで！！
ミッドランド スクエアメンバーズカードについて詳しくは こちら
ぜひ、この機会にOLIVER PEOPLESの魅力を体験しに来てくださいね！！
↑魅力に引き込まれて帰れなくなった人（おまけ）
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・オリバーピープルズってどんなブランド？
・人気サングラスはこちらからもどうぞ
・おすすめフレームはこちらからもどうぞ
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！いよいよ明日が最終日です！！
最終日を前に、スタッフそれぞれに
お気に入りの一本をチョイスしてみました！
まずはコチラ、細田さんチョイス！！
ＢＡＲＲＩＥーＪ ３０４５０円
クラシカルなシルエットが特徴的です！！
続いて…中根さんチョイス！！
ＰＡＲＡＤＡＳ ２８３５０円
かわいらしい目元が強調されます。
最後にわたくし金田も・・・
ＤＩＮＥ ２７３００円
これからの季節に外せないサングラス！！
ブラックカラーでクールにきめました＾＾
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
そして
ミッドランドスクエアのＷポイントキャンペーンも
いよいよ明日２８日（木）まで！！
ミッドランド スクエアメンバーズカードについて詳しくは こちら
ぜひ、この機会にOLIVER PEOPLESの魅力を体験しに来てくださいね！！
↑魅力に引き込まれて帰れなくなった人（おまけ）
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・オリバーピープルズってどんなブランド？
・人気サングラスはこちらからもどうぞ
・おすすめフレームはこちらからもどうぞ
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アイメイクするアイウェア
本日は
LABYRINTH by 影郎デザインワークス
↑デザイナー影郎氏。
沢山入荷してます。
この方の創り出す作品のすごいところは
なんといっても目を変える、本当に顔を変える力を持っているところ。
それを有無を言わさず教えてくれるデザイン
POISON 2
なのになぜか馴染んでしまうのも影郎氏の作品の凄いところ。
カラーバリエーションの増えたPOISONももちろん
沢山の女性をキレイにしています。
まさにアートと言えるPOISON3も入荷してます。
見れば見るほど美しい。
今はまた新たな挑戦をされている影郎氏。（影郎氏のブログはこちら）
その背中は大きく、本当に偉大です。
（中根 彩）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・デザイナーの影郎氏はこんなこともされていました
・このサングラスの威力は凄い
・こちらもお見逃し無く！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
LABYRINTH by 影郎デザインワークス
↑デザイナー影郎氏。
沢山入荷してます。
この方の創り出す作品のすごいところは
なんといっても目を変える、本当に顔を変える力を持っているところ。
それを有無を言わさず教えてくれるデザイン
POISON 2
なのになぜか馴染んでしまうのも影郎氏の作品の凄いところ。
カラーバリエーションの増えたPOISONももちろん
沢山の女性をキレイにしています。
まさにアートと言えるPOISON3も入荷してます。
見れば見るほど美しい。
今はまた新たな挑戦をされている影郎氏。（影郎氏のブログはこちら）
その背中は大きく、本当に偉大です。
（中根 彩）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・デザイナーの影郎氏はこんなこともされていました
・このサングラスの威力は凄い
・こちらもお見逃し無く！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
オルグリーン新作が到着しました！！
こんにちは、小野山です。
豊富なカラーリングとシンプルながら洗練されたデザインに定評のある
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）に
待ちに待った新作が届きました！！
ＤＡＶＩＳ （８３カラー） ￥３９９００
ブロウタイプに珍しいポップな色使いと、
女性にも掛けていただける丸みのあるフォルム。
こちらの１５カラーはクリアなブルー。
でもよーくご覧下さい！！
淡いオレンジのようなカラーが内側にこっそり隠れています。
重たくなりすぎず、スッキリとした印象になりますね＾＾
女性には敬遠されがちなブロウタイプも、
可愛らしい大人カジュアルに♪
こちらはややスクエアなモデル。
男性におすすめの少し大きめサイズです。
ＭＡＲＣＥＬＬＯ 左から（１１５カラー）、（１３６カラー） ￥３９９００
そして、春の展示会で仕入れた新作も徐々に入荷しつつあります！！
ぜひ店頭でチェックしてくださいね！！
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・大人気のモデルもカラーが豊富です！！
・記憶にも残る・・・！？
・サングラスにしても素敵です！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
豊富なカラーリングとシンプルながら洗練されたデザインに定評のある
ｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）に
待ちに待った新作が届きました！！
ＤＡＶＩＳ （８３カラー） ￥３９９００
ブロウタイプに珍しいポップな色使いと、
女性にも掛けていただける丸みのあるフォルム。
こちらの１５カラーはクリアなブルー。
でもよーくご覧下さい！！
淡いオレンジのようなカラーが内側にこっそり隠れています。
重たくなりすぎず、スッキリとした印象になりますね＾＾
女性には敬遠されがちなブロウタイプも、
可愛らしい大人カジュアルに♪
こちらはややスクエアなモデル。
男性におすすめの少し大きめサイズです。
ＭＡＲＣＥＬＬＯ 左から（１１５カラー）、（１３６カラー） ￥３９９００
そして、春の展示会で仕入れた新作も徐々に入荷しつつあります！！
ぜひ店頭でチェックしてくださいね！！
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・大人気のモデルもカラーが豊富です！！
・記憶にも残る・・・！？
・サングラスにしても素敵です！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
レンズカラーを通して物を見ること
こんにちは～！多和田です。本日は少し趣向を変えた内容です。
レンズにカラーを入れると、どんな効果があるのか。実際の目の見え方とは違いますが、写真で表現してみます。
写真はトムフォード。人気のＴＦ5100（上）とＴＦ5040（下）です。
まずは無色透明。
これをグレーのレンズで見ると･･･
グレーはあまり変化が分かりません。これは光を平均的に吸収するからで自然な色調で見えることを現わします。
また減光効果の割合が高い色です。
次はグリーン。
グリーンも目立った変化はありません。いわゆるレイバンカラーで、このグリーンも眩しさを和らげながら自然な視界が確保出来るカラーです。
次はブルー。
少し変化が分かります。ブルーは昼間の強い日差しや夜間対向車のヘッドライトの色を和らげる色です。また、視覚的に涼しげな感覚も得られると思われます。
パープルはどうでしょう？
パープルは薄い色でも眩しさを抑える効果があります。高貴なイメージも持たせられる色ですね。
お次はブラウン。
かなり視覚的に変わりました。ブラウンはコントラストを高める効果があり、ゴルフやドライブに向いているレンズカラーです。
そしてイエロー。
イエローは眩しさを抑える効果は少なく、コントラストを高める効果を期待する場合のカラーです。射撃などの選手がイエローを用いるのはこの為です。
最後はピンク。
ファッションとしては良い色ですが、これも眩しさを抑える効果は少ないカラーです。
ジートランスにもいろんなサングラス、またはレンズカラーがあります。ファッションとしてのレンズカラー選択も重要ですが、時にはこういう場面で使いたいなど用途別でレンズカラーを決めるのも面白いと思います。
最後に、好評頂いてますOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！
28日(木）まで開催中ですので、是非遊びに来て下さい。お待ちしています。
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
レンズにカラーを入れると、どんな効果があるのか。実際の目の見え方とは違いますが、写真で表現してみます。
写真はトムフォード。人気のＴＦ5100（上）とＴＦ5040（下）です。
まずは無色透明。
これをグレーのレンズで見ると･･･
グレーはあまり変化が分かりません。これは光を平均的に吸収するからで自然な色調で見えることを現わします。
また減光効果の割合が高い色です。
次はグリーン。
グリーンも目立った変化はありません。いわゆるレイバンカラーで、このグリーンも眩しさを和らげながら自然な視界が確保出来るカラーです。
次はブルー。
少し変化が分かります。ブルーは昼間の強い日差しや夜間対向車のヘッドライトの色を和らげる色です。また、視覚的に涼しげな感覚も得られると思われます。
パープルはどうでしょう？
パープルは薄い色でも眩しさを抑える効果があります。高貴なイメージも持たせられる色ですね。
お次はブラウン。
かなり視覚的に変わりました。ブラウンはコントラストを高める効果があり、ゴルフやドライブに向いているレンズカラーです。
そしてイエロー。
イエローは眩しさを抑える効果は少なく、コントラストを高める効果を期待する場合のカラーです。射撃などの選手がイエローを用いるのはこの為です。
最後はピンク。
ファッションとしては良い色ですが、これも眩しさを抑える効果は少ないカラーです。
ジートランスにもいろんなサングラス、またはレンズカラーがあります。ファッションとしてのレンズカラー選択も重要ですが、時にはこういう場面で使いたいなど用途別でレンズカラーを決めるのも面白いと思います。
最後に、好評頂いてますOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！
28日(木）まで開催中ですので、是非遊びに来て下さい。お待ちしています。
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「オリバーピープルズイベント」 サングラス編
昨日 ２２日（金） から始まりました
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！
昨日も、早速ご来店頂けましたお客様もおられました^^
そして…ミッドランドスクエアでは
期間中、Wポイントキャンペーンを実施！
詳しくは、一昨日のブログから→コチラをクリック
本日は、昨日のブログで予告にありましたOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）のオススメサングラスをご紹介♪
今回のイベントも、サングラスは様々なデザインが
大人気のブラッドピット氏が、映画『オーシャンズ１３』で使用しました
STRUMMER(ストラマー) 28350円 をはじめ
こちらも、ブラッドピット氏が『オーシャンズ１２』や『トロイ』で使用され、プライベートでも愛用の
PAKALAS(パカラス) 28350円
他にも、世界的に人気のあります
TARA(タラ) 25200円
などもご用意しております!!
とっても魅力的なサングラスが沢山ありますので、是非 この機会に遊びに来てくださいね!!
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベント！！
昨日も、早速ご来店頂けましたお客様もおられました^^
そして…ミッドランドスクエアでは
期間中、Wポイントキャンペーンを実施！
詳しくは、一昨日のブログから→コチラをクリック
本日は、昨日のブログで予告にありましたOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）のオススメサングラスをご紹介♪
今回のイベントも、サングラスは様々なデザインが
大人気のブラッドピット氏が、映画『オーシャンズ１３』で使用しました
STRUMMER(ストラマー) 28350円 をはじめ
こちらも、ブラッドピット氏が『オーシャンズ１２』や『トロイ』で使用され、プライベートでも愛用の
PAKALAS(パカラス) 28350円
こちらのサングラスは、テンプルのところを見ていただくと『PHOTOCHROMIC』という文字が
こちらは、レンズに紫外線が当たると、レンズカラーが濃くなる優れものなんです♪
こちらは、レンズに紫外線が当たると、レンズカラーが濃くなる優れものなんです♪
他にも、世界的に人気のあります
TARA(タラ) 25200円
各セレブ愛用で、大人気の
CHELSEA(チェルシー) 24150円
CHELSEA(チェルシー) 24150円
などもご用意しております!!
とっても魅力的なサングラスが沢山ありますので、是非 この機会に遊びに来てくださいね!!
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
「オリバーピープルズ」イベント初日です！
いよいよ！！
本日 ２２日（金） から ２８日（木） まで
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベントを開催いたします！！
そして…ミッドランドスクエアでは
期間中、Wポイントキャンペーンを実施！
詳しくは昨日のブログから→コチラをクリック
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
昨日の準備風景。
ちょっと不思議な動きのスタッフが混じっていますが。
本日は、そんなOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）の
オススメフレームをご紹介♪
まずは… ＦＩＡＲ ＦＡＸ
シンプルな形で、色使いが引き立ちます。
ＦＡＩＲＦＡＸ （ＯＴＰＩカラー）28350円
うれしいのは…調節可能な鼻パット♪
プニプ二のパットで、当たりがソフト。
そして、「ＯＴＰＩ」カラーという裏地がピンクの生地は大人気です＾＾
掛けると、とっても優しい表情に。
そして、男性にオススメなのは…
こちら ＢＡＲＲＩＮＧＴＯＮ
ＢＡＲＲＩＮＧＴＯＮ （ＣＯＣＯ） 32550円
正面からみても、完璧。
他にも、ウェリントン型など普段は扱っていないモデルも
期間中は、たくさん揃っていますよ！！
すまし顔ばかりも良くないので…
こちらの写真で落としましょう。
････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
明日は、オススメのオリバーピープルズのサングラスをご紹介します！
お楽しみに♪
ではでは、本日も皆様のご来店を
心よりお待ちいたしております＾＾
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日 ２２日（金） から ２８日（木） まで
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベントを開催いたします！！
そして…ミッドランドスクエアでは
期間中、Wポイントキャンペーンを実施！
詳しくは昨日のブログから→コチラをクリック
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
昨日の準備風景。
ちょっと不思議な動きのスタッフが混じっていますが。
本日は、そんなOLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）の
オススメフレームをご紹介♪
まずは… ＦＩＡＲ ＦＡＸ
シンプルな形で、色使いが引き立ちます。
ＦＡＩＲＦＡＸ （ＯＴＰＩカラー）28350円
うれしいのは…調節可能な鼻パット♪
プニプ二のパットで、当たりがソフト。
そして、「ＯＴＰＩ」カラーという裏地がピンクの生地は大人気です＾＾
掛けると、とっても優しい表情に。
そして、男性にオススメなのは…
こちら ＢＡＲＲＩＮＧＴＯＮ
ＢＡＲＲＩＮＧＴＯＮ （ＣＯＣＯ） 32550円
正面からみても、完璧。
他にも、ウェリントン型など普段は扱っていないモデルも
期間中は、たくさん揃っていますよ！！
すまし顔ばかりも良くないので…
こちらの写真で落としましょう。
････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
明日は、オススメのオリバーピープルズのサングラスをご紹介します！
お楽しみに♪
ではでは、本日も皆様のご来店を
心よりお待ちいたしております＾＾
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OLIVER PEOPLES イベント開催のお知らせ！！
明日 ２２日（金） から ２８日（木） まで
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベントを開催いたします！！
OLIVER PEOPLESといえば
『原点回帰』をテーマに、一過性のトレンドに流されることのない
ヴィンテージアイウェアをベースとする普遍的なデザインが何と言っても魅力☆
今回は普段はなかなかお目にかかれないモデルもあわせて
様々なフレーム・サングラスを取り揃えております！！
その数は１５０本以上！！
そして…この期間中 OLIVER PEOPLES のフレーム・サングラスをお買い上げの方には
こんな特典を御用意☆
特典①ショッピングバッグ（黒か白）
特典②ミニタオル
どちらもこの機会にしか手に入らない貴重なものです！！
※数に限りがございますので、無くなり次第終了いたします。
さらに…同期間中（４月２２日から２８日まで）、ミッドランドスクエアでは
Wポイントキャンペーンを実施。（ジートランスも加盟店です♪）
期間中、ミッドランド スクエア メンバーズカード加盟店にて、お買物・ご飲食いただきましたカード会員様に、
通常の2倍のポイントを進呈します。
会員でない方も、商業棟2F（11:00～20:00）・オフィス棟41F（17:00～21:00）のインフォメーションにて、当日ご入会いただくと、Ｗポイントになります。
ミッドランド スクエアメンバーズカードについて詳しくは こちら
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ぜひ、このイベントを機会に
世界中から愛されるOLIVER PEOPLESの魅力を体験しに来てくださいね！！
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OLIVER PEOPLES（オリバーピープルズ）
イベントを開催いたします！！
OLIVER PEOPLESといえば
『原点回帰』をテーマに、一過性のトレンドに流されることのない
ヴィンテージアイウェアをベースとする普遍的なデザインが何と言っても魅力☆
今回は普段はなかなかお目にかかれないモデルもあわせて
様々なフレーム・サングラスを取り揃えております！！
その数は１５０本以上！！
そして…この期間中 OLIVER PEOPLES のフレーム・サングラスをお買い上げの方には
こんな特典を御用意☆
特典①ショッピングバッグ（黒か白）
特典②ミニタオル
どちらもこの機会にしか手に入らない貴重なものです！！
※数に限りがございますので、無くなり次第終了いたします。
さらに…同期間中（４月２２日から２８日まで）、ミッドランドスクエアでは
Wポイントキャンペーンを実施。（ジートランスも加盟店です♪）
期間中、ミッドランド スクエア メンバーズカード加盟店にて、お買物・ご飲食いただきましたカード会員様に、
通常の2倍のポイントを進呈します。
会員でない方も、商業棟2F（11:00～20:00）・オフィス棟41F（17:00～21:00）のインフォメーションにて、当日ご入会いただくと、Ｗポイントになります。
ミッドランド スクエアメンバーズカードについて詳しくは こちら
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ぜひ、このイベントを機会に
世界中から愛されるOLIVER PEOPLESの魅力を体験しに来てくださいね！！
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その⑦(最終回）
こんにちは。スイーツ大好き？多和田です。今回で春の新作展示会レポートは最終回。
今までお付き合い頂けた方、本当にどうもありがとうございました。
トリを飾るブランドは、『spec espace(スペックエスパス)』です。
展示会場に行ってまず、お茶請けにメガネ型のクッキーが！さすが、おもてなしも素晴らしい。
そして、新作も凄いんです！！
エスパスの毛利さんより、商品の説明。一つ一つの作品に魂が込められています。
まずはこちらの作品。
冒頭でクッキーと一緒に写真を撮りましたが、何とも言えない素敵なフォルム。そして掛け心地も抜群。良い仕事してます。因みに真ん中のマットブラックはリミテッドカラー。迷わず注文しました。
続きましてこちら。
人気のシートメタルシリーズですが、今回も一枚のシートでフロントを成型し、リムとフロントでカラーを変えています。これによってより軽く、よりスタイリッシュに掛けることが出来ます。
お次はサングラス。
ついにやってくれました！掛け心地に定評あるエスパスのサングラスですが、素晴らしくカラフルに！！
生地も張り合わせではなく、押し出しという方法で作成されているので変形にも強い仕上がりです。
そしてもう一つのサングラスはアイウェアの方で大人気、ヒンジレスシリーズのサングラスバージョンがデビューです。
「このシリーズ、サングラスは出ないの？」との声にようやくお答え出来ます。
最後にエスパスチームと記念撮影。素晴らしいアイウェアに感動しました。ありがとうございます！
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
また、青山のSLIT会場にてジートランスで取り扱いのあるＧＯＬＤ＆ＷＯＯＤ(ゴールド＆ウッド)に素敵な商品が出ていましたので、こちらもご紹介します。
パッチワークのようにデザインされた天然木のテンプルがお洒落！
こちらはロックテイストのテンプル。ハイセンス！
使うほどに味が出るこのアイウェア。到着が楽しみです。
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
そして、人気のオリバーゴールドスミス、オルグリーンも今回仕入れましたが、こちらは届いてからのお楽しみに。
（オリバーゴールドスミスが良く似合う紙谷さん。どうもありがとうございました。）
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
以上でレポートを終わります。今回の展示会、「こんな時だからこそ明るい話題を」とデザイナーさん、スタッフさんは思いの詰まった作品を熱く紹介下さいました。到着を楽しみに、そして皆様にお届けしたいと思います。
（多和田 聡）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その⑥
こんにちは、小野山です。
連日続いております展示会レポートも、残り２回となってしまいました！！
本日は、
場所を再びSLIT会場へと移し、
まずはこんな素敵なお花が飾られたブースへ
このカラーで気付いた方もいらっしゃるかもしれません！！ご存知
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライバイアキット）
デザイナー川上さんに詳しくご説明いただき、
素敵すぎる新作を沢山仕入れることができました！！
いつもあっと驚く新作が登場するＦＬＥＹＥ、ＡＫＩＴＴＯですが、
今回はまさにいい意味で期待を裏切られるような新作の数々！！
クラシック、なのに新しいフォルムや
映った影まで美しい・・・
繊細なレースのようなテンプルに
うっとりせずにはいられません！！
驚きと感激の連続でした＾＾
続いては・・・
こちらも大人気のデンマークブランド
ＢＥＬＬＩＮＧＥＲ（べリンガー）
アイディアに溢れた新作は、３６０度どこから見てもオシャレ！！
斬新なテンプルデザインもとても丁寧に作り込まれたもので、
男性にも女性にもおすすめです！！
そして嬉しいことに、人気モデルの新色も登場します。
こちらは夏に向けて爽やかな白！！
どれも到着が待ちきれません！！
到着次第ブログにてご紹介していきますので、皆様引き続きぜひチェックしてくださいね。
明日はいよいよ春の展示会レポート最終回！！
お見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
とっても便利で可愛いメガネケースを発見！！
メガネ小物も合わせて揃えたいですね＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
連日続いております展示会レポートも、残り２回となってしまいました！！
本日は、
場所を再びSLIT会場へと移し、
まずはこんな素敵なお花が飾られたブースへ
このカラーで気付いた方もいらっしゃるかもしれません！！ご存知
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライバイアキット）
デザイナー川上さんに詳しくご説明いただき、
素敵すぎる新作を沢山仕入れることができました！！
いつもあっと驚く新作が登場するＦＬＥＹＥ、ＡＫＩＴＴＯですが、
今回はまさにいい意味で期待を裏切られるような新作の数々！！
クラシック、なのに新しいフォルムや
映った影まで美しい・・・
繊細なレースのようなテンプルに
うっとりせずにはいられません！！
驚きと感激の連続でした＾＾
続いては・・・
こちらも大人気のデンマークブランド
ＢＥＬＬＩＮＧＥＲ（べリンガー）
アイディアに溢れた新作は、３６０度どこから見てもオシャレ！！
斬新なテンプルデザインもとても丁寧に作り込まれたもので、
男性にも女性にもおすすめです！！
そして嬉しいことに、人気モデルの新色も登場します。
こちらは夏に向けて爽やかな白！！
どれも到着が待ちきれません！！
到着次第ブログにてご紹介していきますので、皆様引き続きぜひチェックしてくださいね。
明日はいよいよ春の展示会レポート最終回！！
お見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・おまけ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
とっても便利で可愛いメガネケースを発見！！
メガネ小物も合わせて揃えたいですね＾＾
（小野山 育恵）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その⑤
連日、続いております新作レポート！
お楽しみいただけてますでしょうか＾＾
さて本日は…
『９９９．９(フォーナインズ)』の新作をレポートいたします！
上は、東京の成城学園前にある999.9本社。
新作をご紹介してくださったのは
写真左から営業の ソメヤさんとタキザワさん。
今回も熱く新作について語っていただきました！
まずは、 ＮＰＭ－２０シリーズ
プラスチックと、メタルの美しい共存。
フロントにかかる負担をできるだけ軽減させた設計で
更なる強度と掛け心地を！
そして Ｓ－１２１Ｔシリーズ は
シートメタルの進化系。
新しいブロウタイプのフレームです。
二重構造のフロントが立体感を。
タキザワさんにも掛けていただきました。 うーん、素敵。
おしゃれなビジネスマンに是非掛けて欲しい一本です！！
最後に 、女性にもオススメの ＮＰＭ－２２シリーズ
レンズの縦幅ゆったりの 細身スクエア♪
柔らかな掛け心地にうっとりしますよ＾＾
999.9を掛けて、ドヤ顔の二人。
果てしなく機能美を追求する９９９.９。
到着が待ち遠しくて、夜も眠れません！！
････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さて、気になる明日のブログは…
浮かれ顔の小野山がお届けする、あの「デンマークブランド」の新作など、などご紹介！
お楽しみに！
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
お楽しみいただけてますでしょうか＾＾
さて本日は…
『９９９．９(フォーナインズ)』の新作をレポートいたします！
上は、東京の成城学園前にある999.9本社。
新作をご紹介してくださったのは
写真左から営業の ソメヤさんとタキザワさん。
今回も熱く新作について語っていただきました！
まずは、 ＮＰＭ－２０シリーズ
プラスチックと、メタルの美しい共存。
フロントにかかる負担をできるだけ軽減させた設計で
更なる強度と掛け心地を！
そして Ｓ－１２１Ｔシリーズ は
シートメタルの進化系。
新しいブロウタイプのフレームです。
二重構造のフロントが立体感を。
タキザワさんにも掛けていただきました。 うーん、素敵。
おしゃれなビジネスマンに是非掛けて欲しい一本です！！
最後に 、女性にもオススメの ＮＰＭ－２２シリーズ
レンズの縦幅ゆったりの 細身スクエア♪
柔らかな掛け心地にうっとりしますよ＾＾
999.9を掛けて、ドヤ顔の二人。
果てしなく機能美を追求する９９９.９。
到着が待ち遠しくて、夜も眠れません！！
････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さて、気になる明日のブログは…
浮かれ顔の小野山がお届けする、あの「デンマークブランド」の新作など、などご紹介！
お楽しみに！
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その④
こんにちは。
またまた中根からレポートを引き継いで…
星川がお送りします。
さて、会場は東京の青山。
おしゃれなＧＬＯＳＳ青山店にて仕入れをしました♪
お目当てはこちら…MUGUET（ミュウゲ）
相変わらず、色とりどりの新作にうっとり。
今回のポイントは「ピンキーリング」
下の写真をご注目！
サイドにリングを引っ掛けたようなモチーフ付きなのです。
掛けているだけで、幸せが舞い込みそうな♪ラッキーアイテムです＾＾
デザイナーさんに囲まれてパチリ。久しぶりの再会に心躍りました＾＾
さて、会場を替えまして
こちらは表参道のとあるギャラリーにてLaLOOP(ラループ)
の新作を仕入れ♪
今回の新作も、天然石のシリーズから、ビーズ・定番のレザータイプまで
盛りだくさんのラインナップ！！じっくり説明を伺いました＾＾
天然石のタイプは、特に希少価値が高いので要チェックです！
小粒のターコイズ、ちょっとエスニック調のものもチラホラ… 到着がとっても楽しみです＾＾
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて明日は…
この機能性に勝るものなし！？あの純国産ブランドの新作。必見です！！
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
またまた中根からレポートを引き継いで…
星川がお送りします。
さて、会場は東京の青山。
おしゃれなＧＬＯＳＳ青山店にて仕入れをしました♪
お目当てはこちら…MUGUET（ミュウゲ）
相変わらず、色とりどりの新作にうっとり。
今回のポイントは「ピンキーリング」
下の写真をご注目！
サイドにリングを引っ掛けたようなモチーフ付きなのです。
掛けているだけで、幸せが舞い込みそうな♪ラッキーアイテムです＾＾
デザイナーさんに囲まれてパチリ。久しぶりの再会に心躍りました＾＾
さて、会場を替えまして
こちらは表参道のとあるギャラリーにてLaLOOP(ラループ)
の新作を仕入れ♪
今回の新作も、天然石のシリーズから、ビーズ・定番のレザータイプまで
盛りだくさんのラインナップ！！じっくり説明を伺いました＾＾
天然石のタイプは、特に希少価値が高いので要チェックです！
小粒のターコイズ、ちょっとエスニック調のものもチラホラ… 到着がとっても楽しみです＾＾
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて明日は…
この機能性に勝るものなし！？あの純国産ブランドの新作。必見です！！
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その③
昨日に引き続き、中根です！
本日も、素敵空間で行われた展示会、SLITでの仕入れをレポートします♪
今回の紹介は、インパクトのある看板が目に飛び込んできた
ドイツブランドic!berlin（アイシーベルリン）！
そう！！
５月１４日～１６日にスペシャルイベント開催予定のic!berlinです！
詳しくはコチラへ
さて、早速気になる新作ですが。。
エージェントの松浦さんが、軽さを実感しながらかけている・・・
ic!berlinらしいスタイリッシュなフォルムのこちら。
実は秘密が！！
テンプルの内側に・・・
ん？？ 『souji.o』？
更に別のモデルをよ～く見てみると。。。
ん！？『isami.k』？更に家紋のようなものまで！
実は何と今回、幕末の志士をモデル名にしたモデルが発表されたんです！
中根がかけているモデルもそのうちの一つですが、ポーズの理由と気になる全貌は届いてのお楽しみ。
そして、５月１４日～１６日のトランクショーでは、そんな新作を含めた
全てのコレクションが並びます！！
更に！！１４日・１５日には
ic!berlinの創設者である↑ラルフ・アンダル氏がジートランスへ来場！！
お似合いのic!berlinをセレクトしてくれます！！
ぜひスケジュールのご調整をお願いします♪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（おまけ）
芸術的？な写真が撮れました（笑）
明日は再度スタッフ星川にバトンタッチ！気になるグラスホルダーの新作仕入れなどもレポートします♪
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日も、素敵空間で行われた展示会、SLITでの仕入れをレポートします♪
今回の紹介は、インパクトのある看板が目に飛び込んできた
ドイツブランドic!berlin（アイシーベルリン）！
そう！！
５月１４日～１６日にスペシャルイベント開催予定のic!berlinです！
詳しくはコチラへ
さて、早速気になる新作ですが。。
エージェントの松浦さんが、軽さを実感しながらかけている・・・
ic!berlinらしいスタイリッシュなフォルムのこちら。
実は秘密が！！
テンプルの内側に・・・
ん？？ 『souji.o』？
更に別のモデルをよ～く見てみると。。。
ん！？『isami.k』？更に家紋のようなものまで！
実は何と今回、幕末の志士をモデル名にしたモデルが発表されたんです！
中根がかけているモデルもそのうちの一つですが、ポーズの理由と気になる全貌は届いてのお楽しみ。
そして、５月１４日～１６日のトランクショーでは、そんな新作を含めた
全てのコレクションが並びます！！
更に！！１４日・１５日には
ic!berlinの創設者である↑ラルフ・アンダル氏がジートランスへ来場！！
お似合いのic!berlinをセレクトしてくれます！！
ぜひスケジュールのご調整をお願いします♪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（おまけ）
芸術的？な写真が撮れました（笑）
明日は再度スタッフ星川にバトンタッチ！気になるグラスホルダーの新作仕入れなどもレポートします♪
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その②
昨日の星川のブログから中根にバトンタッチしまして。。
今回は、ヨーロッパブランドが集結する展示会
SLIT会場からのレポートです！
※今回SLITは、震災の影響で延期なども考えられましたが、今こそ日本を元気にしようと予定通り行われました。また、来場することで寄付金が赤十字社に送られる形になっています。
←会場前にて。気合十分の、多和田店長と小野山さん（笑）
なんとこの青山にある会場、エレベーターで９階へ上がると
こんな素敵過ぎる空間。
そんでもって東京が一望できちゃったり。。。
（写真の端には、FLEYE by AKITTOのデザイナー、川上さんがチラリ。）
う～ん、素敵。
そんな中、まずご紹介するのはドイツブランドの
me Markus T(ミーマルクスティー)
新しいコレクションが出ました！
その名もme２（ミーツー）
洗練されたその造りは、更にクオリティが高く。。。
思わず見とれてしまいました。
到着が待ち遠しい！スーツにも最高に合うでしょう。
･･････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さて、お次はガラリと雰囲気を変えて
フランスブランドのFrancis Klein（フランシスクライン）
ご覧下さい、この輝き！！
何でこんなにも女心をつかんじゃうんでしょうか！？
もちろんこれは新作の一部です♪
そして今回は！
数本スペシャルなオーダーをしちゃいました！
気になる全貌は届いてからのお楽しみです！（早く見た～い）
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて、明日も引き続き中根がお送りしますが。。。
明日は、このブランド！？どのブランド！？ お楽しみに^^
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今回は、ヨーロッパブランドが集結する展示会
SLIT会場からのレポートです！
※今回SLITは、震災の影響で延期なども考えられましたが、今こそ日本を元気にしようと予定通り行われました。また、来場することで寄付金が赤十字社に送られる形になっています。
←会場前にて。気合十分の、多和田店長と小野山さん（笑）
なんとこの青山にある会場、エレベーターで９階へ上がると
こんな素敵過ぎる空間。
そんでもって東京が一望できちゃったり。。。
（写真の端には、FLEYE by AKITTOのデザイナー、川上さんがチラリ。）
う～ん、素敵。
そんな中、まずご紹介するのはドイツブランドの
me Markus T(ミーマルクスティー)
新しいコレクションが出ました！
その名もme２（ミーツー）
洗練されたその造りは、更にクオリティが高く。。。
思わず見とれてしまいました。
到着が待ち遠しい！スーツにも最高に合うでしょう。
･･････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さて、お次はガラリと雰囲気を変えて
フランスブランドのFrancis Klein（フランシスクライン）
ご覧下さい、この輝き！！
何でこんなにも女心をつかんじゃうんでしょうか！？
もちろんこれは新作の一部です♪
そして今回は！
数本スペシャルなオーダーをしちゃいました！
気になる全貌は届いてからのお楽しみです！（早く見た～い）
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて、明日も引き続き中根がお送りしますが。。。
明日は、このブランド！？どのブランド！？ お楽しみに^^
（中根 彩）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会へ行ってきました！その①
さて、本日からは
春の新作展示会のレポートをお送りします！
トップバッターは、こちらの可愛いショールームにて…
ずらっと並んだ新作たち！
このくるくるヘア-のデザイナーさん（下の写真）でおなじみの…
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） で仕入れ♪
（写真はカムロ青山店）
チーフデザイナーである 小野寺さん より新作のご紹介をいただきました!!
まずは 、ポテっとしたフロントが可愛らしい…
こちらの新作は、 サイドに「ツタ」のモチーフ。
可愛いのに、ちょっとだけ危険な感じが個人的にグッっときます。
お次は エレガントなこちらの一本。
シンプルに、でもさりげなくちょっぴり太めのラインが、目元を印象的に♪
この写真、ほんとに良く撮れてます。笑
さらには、 人気モデルの新色が登場!!
私は、こちらのカラーに一目惚れ↓
みなさん、本当に惚れますよ。これ。
最後に忘れちゃいけないのが…
サングラス!!
サイドのモチーフはもちろん…
この、透かして魅せる!!チェック柄が素敵。 小野寺さん、お似合いです♪（うっとり。。）他にドット柄も仕入れました。
そして、記念にみんなでパチリ。
到着したら、またブログですぐご紹介しますね＾＾
･･････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
そして明日はバトンタッチして、
スタッフ中根からレポートします♪
「ほたのひみに！！（お楽しみに！！）」
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会のレポートをお送りします！
トップバッターは、こちらの可愛いショールームにて…
ずらっと並んだ新作たち！
このくるくるヘア-のデザイナーさん（下の写真）でおなじみの…
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） で仕入れ♪
（写真はカムロ青山店）
チーフデザイナーである 小野寺さん より新作のご紹介をいただきました!!
まずは 、ポテっとしたフロントが可愛らしい…
こちらの新作は、 サイドに「ツタ」のモチーフ。
可愛いのに、ちょっとだけ危険な感じが個人的にグッっときます。
お次は エレガントなこちらの一本。
シンプルに、でもさりげなくちょっぴり太めのラインが、目元を印象的に♪
この写真、ほんとに良く撮れてます。笑
さらには、 人気モデルの新色が登場!!
私は、こちらのカラーに一目惚れ↓
みなさん、本当に惚れますよ。これ。
最後に忘れちゃいけないのが…
サングラス!!
サイドのモチーフはもちろん…
この、透かして魅せる!!チェック柄が素敵。 小野寺さん、お似合いです♪（うっとり。。）他にドット柄も仕入れました。
そして、記念にみんなでパチリ。
到着したら、またブログですぐご紹介しますね＾＾
･･････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
そして明日はバトンタッチして、
スタッフ中根からレポートします♪
「ほたのひみに！！（お楽しみに！！）」
（星川 久美子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
思い出に残る出来事！！
こんにちは金田です！！
今日４月１３日といえば、今は昔、慶長１７年旧暦４月１３日、船島（巌流島）で宮本武蔵と佐々木小次郎の決闘が行われたとされる日です。
歴史というのは、非常に趣き深いものですね！！
かくいう私は、ジートランスにやってきて早半年が経過しました。
その半年の中で、ともに歴史を刻んできたブログの中から、私の思い出に残るシーンをご紹介します！！
（題名をクリックすると、そのブログにＬＩＮＫします。）
①メガネの展示会（IOFT）に行ってきました！！（２０１０年１０月）
初めての展示会場での仕入れ！！緊張と興奮で前日は眠れませんでした・・・
②「KAMUROトランクショー」（２０１０年１１月）
デザイナーさんとともに過ごしたトランクショー！！
ステキな笑顔いっぱいで楽しかったです^^
③ＦＬＥＹＥ、ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯトランクショー！！（２０１１年３月）
トランクショーでは、たくさんのことを学ばせていただきました！！
色々な出会いを通じて、とても大切な思い出が刻まれていることを幸せに感じます！！
そして明日からは・・・
春の新作展示会の仕入れレポートが始まります！！
昨日のブログでも告知いたしましたｉｃ！ｂｅｒｌｉｎのトランクショーとあわせて
また新たな思い出が刻まれることが待ち遠しいですね！！
ぜひお楽しみに！！
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今日４月１３日といえば、今は昔、慶長１７年旧暦４月１３日、船島（巌流島）で宮本武蔵と佐々木小次郎の決闘が行われたとされる日です。
歴史というのは、非常に趣き深いものですね！！
かくいう私は、ジートランスにやってきて早半年が経過しました。
その半年の中で、ともに歴史を刻んできたブログの中から、私の思い出に残るシーンをご紹介します！！
（題名をクリックすると、そのブログにＬＩＮＫします。）
①メガネの展示会（IOFT）に行ってきました！！（２０１０年１０月）
初めての展示会場での仕入れ！！緊張と興奮で前日は眠れませんでした・・・
②「KAMUROトランクショー」（２０１０年１１月）
デザイナーさんとともに過ごしたトランクショー！！
ステキな笑顔いっぱいで楽しかったです^^
③ＦＬＥＹＥ、ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯトランクショー！！（２０１１年３月）
トランクショーでは、たくさんのことを学ばせていただきました！！
色々な出会いを通じて、とても大切な思い出が刻まれていることを幸せに感じます！！
そして明日からは・・・
春の新作展示会の仕入れレポートが始まります！！
昨日のブログでも告知いたしましたｉｃ！ｂｅｒｌｉｎのトランクショーとあわせて
また新たな思い出が刻まれることが待ち遠しいですね！！
ぜひお楽しみに！！
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ic!berlinトランクショー開催決定!!
本日は、皆様へとっても大事なお知らせがございます！
来月 ５月１４日（土）・１５日（日）・１６日（月）の３日間にて！
ic!berlinは1999年に誕生してから、現在も様々なアイデアで掛ける人を楽しませてくれるドイツブランド
バリエーション豊かなフレームコレクションをはじめ
スポーティからエレガントなラインのサングラスまで
魅力いっぱいのラインナップがございます♪
この３日間限定のイベントでは、新作を含めた４００本以上のコレクションを、特別展示・販売いたします！！（サングラスも多数取り揃えます♪）
というわけで、みなさまを 楽しい楽しい ic!berlin WORLDへご招待させて頂くわけですが・・・
実は、特別なゲストが、来日します！！
１４日（土）・１５日（日）には、午後１時より！
ic!berlin創設者、ラルフ・アンダル氏が来日！！
※ラルフ氏は、とてもマルチな芸術的才能を持っており、歌(CDも出しています)・デッサン(個展も開いている程)などなど、
もちろんお似合いのメガネのセレクトも大得意!!
ラルフ氏がトランクショーに参加するのはとても珍しく、とっても貴重な機会です^^
そして…期間中、ic!berlinをご購入の方には特別ノベルティをプレゼント♪(詳しくはまた後日♪)という、
見逃せない3日間ですよ！！
皆様のご来場、スタッフ一同 心よりお待ちいたしております！
（スタッフ一同）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・歴代トランクショー パート１
・歴代トランクショー パート２
・前回のic!berlinトランクショー
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
来月 ５月１４日（土）・１５日（日）・１６日（月）の３日間にて！
ロー付けやネジを使わず、独特のヒンジ構造を持つドイツのアイウェアブランド
ic!berlin（アイシーベルリン）トランクショーを開催いたします！！
ic!berlin（アイシーベルリン）トランクショーを開催いたします！！
ic!berlinは1999年に誕生してから、現在も様々なアイデアで掛ける人を楽しませてくれるドイツブランド
バリエーション豊かなフレームコレクションをはじめ
スポーティからエレガントなラインのサングラスまで
魅力いっぱいのラインナップがございます♪
この３日間限定のイベントでは、新作を含めた４００本以上のコレクションを、特別展示・販売いたします！！（サングラスも多数取り揃えます♪）
というわけで、みなさまを 楽しい楽しい ic!berlin WORLDへご招待させて頂くわけですが・・・
実は、特別なゲストが、来日します！！
１４日（土）・１５日（日）には、午後１時より！
ic!berlin創設者、ラルフ・アンダル氏が来日！！
※ラルフ氏は、とてもマルチな芸術的才能を持っており、歌(CDも出しています)・デッサン(個展も開いている程)などなど、
もちろんお似合いのメガネのセレクトも大得意!!
ラルフ氏がトランクショーに参加するのはとても珍しく、とっても貴重な機会です^^
そして…期間中、ic!berlinをご購入の方には特別ノベルティをプレゼント♪(詳しくはまた後日♪)という、
見逃せない3日間ですよ！！
皆様のご来場、スタッフ一同 心よりお待ちいたしております！
（スタッフ一同）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・歴代トランクショー パート１
・歴代トランクショー パート２
・前回のic!berlinトランクショー
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
パラサイトの魅力とは！！
こんにちは金田です！！
本日はメガネの常識を覆したブランド
PARASITE（パラサイト）のご紹介をします！！
デザイナー ヒューゴ・マーティン氏
2002年フランスのシルモ展にてデビュー
ロッククライミングのチャンピオンだった友人に
外れない眼鏡を作ってほしいと頼まれたことがきっかけでした！！
コチラは2004年に発表されたモデル
そしてジートランスにも並ぶパラサイトのフレーム・・・
最近では、機能性とともに斬新なデザインが目立ちます！！
ミラーコートが施されキラキラと輝く SCION5
迫力満点のANDROIDE
もちろんシンプルで軽量なモデルもございます！！
パラサイトのフレームの掛け心地！！
そしてデザインの魅力！！
ぜひ一度お試しにいらしてくださいね^^
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・パラサイト新作情報①
・パラサイト新作情報②
・パラサイト新作情報③
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日はメガネの常識を覆したブランド
PARASITE（パラサイト）のご紹介をします！！
デザイナー ヒューゴ・マーティン氏
2002年フランスのシルモ展にてデビュー
ロッククライミングのチャンピオンだった友人に
外れない眼鏡を作ってほしいと頼まれたことがきっかけでした！！
コチラは2004年に発表されたモデル
そしてジートランスにも並ぶパラサイトのフレーム・・・
最近では、機能性とともに斬新なデザインが目立ちます！！
ミラーコートが施されキラキラと輝く SCION5
迫力満点のANDROIDE
もちろんシンプルで軽量なモデルもございます！！
パラサイトのフレームの掛け心地！！
そしてデザインの魅力！！
ぜひ一度お試しにいらしてくださいね^^
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・パラサイト新作情報①
・パラサイト新作情報②
・パラサイト新作情報③
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
掛け心地って大切!!
こんにちは 細田です。
本日は、掛け心地がよくて男前な眼鏡
999.9(フォーナインズ)のメタルフレームをご紹介いたします。
※下記の詳しい説明は、品番部分をクリックしてください。
まずは、上2段に局所で掲載されています S-820T 39900円
前から見ると、普通のメタルフレーム。でもサイドから見ると立体感がある造りが、オンでもオフでもお洒落に使っていただけます。
真ん中 左の最近珍しいふちなしフレーム TW-40AT 38850円
普通のふちなしフレームとは違い、ネジを使わずレンズを固定しているので安心です。
真ん中 右の一見オーソドックスなフレーム S-102T 39900円
レンズの厚みが気になる方でも、厚リムといってレンズ周りのフレームが広くなっているので、レンズの厚みが気になりにくいです！
どれも、それぞれに特徴があってすばらしいモデルばかり！
他にも、バリエーション豊に取り揃えておりますので、是非ご来店いただきお試しくださいね。
お待ちしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・今年１番のニュース!!
・基準にしていただけると
・こちらも人気です!
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は、掛け心地がよくて男前な眼鏡
999.9(フォーナインズ)のメタルフレームをご紹介いたします。
※下記の詳しい説明は、品番部分をクリックしてください。
まずは、上2段に局所で掲載されています S-820T 39900円
前から見ると、普通のメタルフレーム。でもサイドから見ると立体感がある造りが、オンでもオフでもお洒落に使っていただけます。
真ん中 左の最近珍しいふちなしフレーム TW-40AT 38850円
普通のふちなしフレームとは違い、ネジを使わずレンズを固定しているので安心です。
真ん中 右の一見オーソドックスなフレーム S-102T 39900円
レンズの厚みが気になる方でも、厚リムといってレンズ周りのフレームが広くなっているので、レンズの厚みが気になりにくいです！
どれも、それぞれに特徴があってすばらしいモデルばかり！
他にも、バリエーション豊に取り揃えておりますので、是非ご来店いただきお試しくださいね。
お待ちしております。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・今年１番のニュース!!
・基準にしていただけると
・こちらも人気です!
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
G・TRANCE×大人の名古屋
スタッフ金田さんが見ているこちら
人気雑誌「大人の名古屋」に…
G・TRANCEの掲載ページがあります♪
厳選されたフレームが載っている中で、注目したいのが…
夏が近づくと 特に人気の こちらのモデル
ＳＴＲＵＭＭＥＲ（ストラマー） by 『OLIVER PEOPLES』
（S：シルバーカラー）28350円
店頭にもズラリ、他人気モデルが勢ぞろい。
そして忘れていけないのが『TOMFORD（トムフォード）』
この完成されたフォルム…ＴＦ５０４０シリーズは不動の人気です。
（B5カラー） 45150円
その他にも…
「人気モデルからちょっとレアなサングラスまで、豊富なラインナップです！」 ｂｙスタッフ細田
そんな「大人の名古屋」ぜひ、お近くの書店でチェックしてみてくださいね。
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】過去の雑誌掲載×G・TRANCE
・その①
・その②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
人気雑誌「大人の名古屋」に…
G・TRANCEの掲載ページがあります♪
厳選されたフレームが載っている中で、注目したいのが…
夏が近づくと 特に人気の こちらのモデル
ＳＴＲＵＭＭＥＲ（ストラマー） by 『OLIVER PEOPLES』
（S：シルバーカラー）28350円
店頭にもズラリ、他人気モデルが勢ぞろい。
そして忘れていけないのが『TOMFORD（トムフォード）』
この完成されたフォルム…ＴＦ５０４０シリーズは不動の人気です。
（B5カラー） 45150円
その他にも…
「人気モデルからちょっとレアなサングラスまで、豊富なラインナップです！」 ｂｙスタッフ細田
そんな「大人の名古屋」ぜひ、お近くの書店でチェックしてみてくださいね。
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】過去の雑誌掲載×G・TRANCE
・その①
・その②
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
頑張れ！日本！！
こんにちは。多和田です。
昨日、23時32分ごろ東北地方でまた強い地震が起きました。
本当に心が痛みます。一日でも早い復興を心よりお祈り申し上げます。
早く明るく、強い日本に戻れるよう一丸となって頑張るしかありません。
我々の住んでいる西日本は、たまたま被害がなく元気な地域です。無事である以上、今まで以上に活気ある生活をして日本経済を支えていく義務があると思います。正しいと思うことを正しくやって、一日一日を大事に仕事をして行きたいと思います。
頑張れ！日本！！頑張ろう日本！！！
(多和田 聡）
･････････････････････････････････････････････････････････････････････
明日よりまたいつも通りのブログをさせて頂きます。宜しくお願い致します。
(G・TRANCEスタッフ一同)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日、23時32分ごろ東北地方でまた強い地震が起きました。
本当に心が痛みます。一日でも早い復興を心よりお祈り申し上げます。
早く明るく、強い日本に戻れるよう一丸となって頑張るしかありません。
我々の住んでいる西日本は、たまたま被害がなく元気な地域です。無事である以上、今まで以上に活気ある生活をして日本経済を支えていく義務があると思います。正しいと思うことを正しくやって、一日一日を大事に仕事をして行きたいと思います。
頑張れ！日本！！頑張ろう日本！！！
(多和田 聡）
･････････････････････････････････････････････････････････････････････
明日よりまたいつも通りのブログをさせて頂きます。宜しくお願い致します。
(G・TRANCEスタッフ一同)
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎの新作が到着しました！！
こんにちは、小野山です。
何やら真剣に机に向かう細田さん。
掛けているフレームにご注目下さい！！
春の展示会に先駆けて、
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）の新作の一部が到着しました！！
フレームはもちろん、サングラスも続々到着しております。
中でもオススメは金田さんに掛けていただいたこちら！！
ＱＵＩＣＫＣＬＩＣＫ３ （ｓｉｌｖｅｒ） ￥４１４７０
実は今までにない秘密が隠されているんです・・・
その① 付け替え可能なレンズでサングラスが変身！！
２色のレンズが付いているので、用途に合わせてカラーを選べます。
（レンズ形状が特殊な為、度付きにはできません）
その② ヒンジ構造が更に進化しました！！
右が今までのもの、左が新しいもの。
真ん中のパーツにギザギザが付いているのが分かりますか？
この構造によって、
「折りたたんだテンプルが突然開いてしまう」
「折りたたむときにテンプルがレンズに当たってしまう」
ということを防いでくれます。
この構造は一部のモデルで採用されていますので、気になられた方はスタッフにお尋ね下さいませ。
他にもこだわりのフレーム、サングラスが沢山揃っています。
ぜひお試しくださいね。
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・仕入れの様子！！
・スタッフも愛用のｉｃ！！
・持ち運びにもとっても便利な・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
何やら真剣に机に向かう細田さん。
掛けているフレームにご注目下さい！！
春の展示会に先駆けて、
ｉｃ！ｂｅｒｌｉｎ（アイシーベルリン）の新作の一部が到着しました！！
フレームはもちろん、サングラスも続々到着しております。
中でもオススメは金田さんに掛けていただいたこちら！！
ＱＵＩＣＫＣＬＩＣＫ３ （ｓｉｌｖｅｒ） ￥４１４７０
実は今までにない秘密が隠されているんです・・・
その① 付け替え可能なレンズでサングラスが変身！！
２色のレンズが付いているので、用途に合わせてカラーを選べます。
（レンズ形状が特殊な為、度付きにはできません）
その② ヒンジ構造が更に進化しました！！
右が今までのもの、左が新しいもの。
真ん中のパーツにギザギザが付いているのが分かりますか？
この構造によって、
「折りたたんだテンプルが突然開いてしまう」
「折りたたむときにテンプルがレンズに当たってしまう」
ということを防いでくれます。
この構造は一部のモデルで採用されていますので、気になられた方はスタッフにお尋ね下さいませ。
他にもこだわりのフレーム、サングラスが沢山揃っています。
ぜひお試しくださいね。
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・仕入れの様子！！
・スタッフも愛用のｉｃ！！
・持ち運びにもとっても便利な・・・
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
メガネからサングラスへ変身！！
こんにちは金田です！！
先日のブログにて、度つきサングラスを選ぶ基準を紹介をしました。→コチラから
本日は、もっとお手軽にサングラスを楽しんでいただける方法をご紹介します！！
このフレームは私が愛用しておりますｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
今回はこのメガネをサングラスに変身させます！！
まずはクリアーなレンズをはずして・・・
数あるレンズカラーのサンプルの中から
フレームの色やデザインと相性が良さそうな
グレイ系のカラーのカラーをチョイス！！
とってもCOOLなサングラスへと見事に変身しました！！
このように使用しているメガネにカラーレンズを入れて
サングラスとしてご使用いただくことが出来るのです！！
また、サンプルレンズからカラーを選んでいただく以外にも、
他に数あるサングラスと同じレンズカラーにしたいと希望があれば
そのレンズを見本色として同じようなカラーリングをしていただくことも可能なので、
お気軽にご相談くださいね！！
ご来店お待ちしております＾＾
(金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・こんな便利なサングラスも
・これぞ逆の発想
・サングラスをかけるなら！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日のブログにて、度つきサングラスを選ぶ基準を紹介をしました。→コチラから
本日は、もっとお手軽にサングラスを楽しんでいただける方法をご紹介します！！
このフレームは私が愛用しておりますｏｒｇｒｅｅｎ（オルグリーン）
今回はこのメガネをサングラスに変身させます！！
まずはクリアーなレンズをはずして・・・
数あるレンズカラーのサンプルの中から
フレームの色やデザインと相性が良さそうな
グレイ系のカラーのカラーをチョイス！！
とってもCOOLなサングラスへと見事に変身しました！！
このように使用しているメガネにカラーレンズを入れて
サングラスとしてご使用いただくことが出来るのです！！
また、サンプルレンズからカラーを選んでいただく以外にも、
他に数あるサングラスと同じレンズカラーにしたいと希望があれば
そのレンズを見本色として同じようなカラーリングをしていただくことも可能なので、
お気軽にご相談くださいね！！
ご来店お待ちしております＾＾
(金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・こんな便利なサングラスも
・これぞ逆の発想
・サングラスをかけるなら！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ファースアファースの仕入れをしました！！
みなさんにお知らせです^^
昨日はFACE a FACE (ファースアファース)の新作仕入れを行いました！！
なんともカラフル＆斬新なラインナップで、並んだ様子には圧倒されちゃいます。
↑白熱した（？）仕入れをする私たち。。。
全貌は届いてからのお楽しみですが、チラリとご紹介。
中根が最も興奮したモデルはコレ。
目の下のデザインが斬新！！
そして、激論の末（！？）仕入れたのがコレ。
最初、一番気に入っていたのはスタッフ小野山でしたが。。。
なんと、男性スタッフが、購入を決めちゃいました！（さて、誰でしょう。）
他にも、男性にもオススメの
遊び感のある生地がたまらない新作も！！
エージェントのウラベさん、イチオシモデル→
届き次第ブログでご紹介します！（今日はほんの一部だけ♪）
どうぞお楽しみに^^
（中根 彩）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・男性におすすめのクリアカラー
・独特のテンプルデザインに釘付け
・ケースもカラフル！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
昨日はFACE a FACE (ファースアファース)の新作仕入れを行いました！！
なんともカラフル＆斬新なラインナップで、並んだ様子には圧倒されちゃいます。
↑白熱した（？）仕入れをする私たち。。。
全貌は届いてからのお楽しみですが、チラリとご紹介。
中根が最も興奮したモデルはコレ。
目の下のデザインが斬新！！
そして、激論の末（！？）仕入れたのがコレ。
最初、一番気に入っていたのはスタッフ小野山でしたが。。。
なんと、男性スタッフが、購入を決めちゃいました！（さて、誰でしょう。）
他にも、男性にもオススメの
遊び感のある生地がたまらない新作も！！
エージェントのウラベさん、イチオシモデル→
届き次第ブログでご紹介します！（今日はほんの一部だけ♪）
どうぞお楽しみに^^
（中根 彩）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・男性におすすめのクリアカラー
・独特のテンプルデザインに釘付け
・ケースもカラフル！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
アイウェアのメンテナンス
こんにちは。多和田です。
2日間連続でサングラスの話題をブログにしてきましたが、本日はアイウェアのメンテナンスについてご紹介致します。
先日、マイカーの洗車に行ってきたのですが、数日で花粉やら塵やらでもう汚れていました。。。
アイウェアも毎日使うものですから、いつの間にか汚れてきます。
多和田現在愛用のアイウェアです。（テオ、使用期間２ヶ月）
写真ではうまく伝わりませんが、自転車の通勤にて汚れがついています。。
出勤してすぐにクリーニングしました！
クリーニング方法ですが、まず水で洗って一度水分を拭き取って、仕上げにクリーナーで磨く。これが基本です。
クリーナー（マルチルック） 840円
また、拭く布も専用のものが最適です。
トレシー 520円
絵画のクリーニングクロスもあります。840円
ジートランスでお買い上げの方にお渡ししているクロスでもOK。
ただ、クロスが汚れていると拭き取り能力が落ちますので、こまめに洗濯してくださるとベストです。
これでクリーニングはバッチリですが、アイウェアはネジも多く使っています。
また、毎日の掛け外しで変形していることもあります。
変形やネジの緩みがあると見え方に影響したり、破損につながることもあります。
ご来店時、「クリーニング！」とか「メンテナンス！」と言っていただければ、クリーニング、掛け具合いの調整をしますので、お気軽にご来店ください。
お待ちしています！
（多和田 聡）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・詳しいクリーニング方法
・過去のクリーニングアイテム紹介記事
・メンテナンスは大事！？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
2日間連続でサングラスの話題をブログにしてきましたが、本日はアイウェアのメンテナンスについてご紹介致します。
先日、マイカーの洗車に行ってきたのですが、数日で花粉やら塵やらでもう汚れていました。。。
アイウェアも毎日使うものですから、いつの間にか汚れてきます。
多和田現在愛用のアイウェアです。（テオ、使用期間２ヶ月）
写真ではうまく伝わりませんが、自転車の通勤にて汚れがついています。。
出勤してすぐにクリーニングしました！
クリーニング方法ですが、まず水で洗って一度水分を拭き取って、仕上げにクリーナーで磨く。これが基本です。
クリーナー（マルチルック） 840円
また、拭く布も専用のものが最適です。
トレシー 520円
絵画のクリーニングクロスもあります。840円
ジートランスでお買い上げの方にお渡ししているクロスでもOK。
ただ、クロスが汚れていると拭き取り能力が落ちますので、こまめに洗濯してくださるとベストです。
これでクリーニングはバッチリですが、アイウェアはネジも多く使っています。
また、毎日の掛け外しで変形していることもあります。
変形やネジの緩みがあると見え方に影響したり、破損につながることもあります。
ご来店時、「クリーニング！」とか「メンテナンス！」と言っていただければ、クリーニング、掛け具合いの調整をしますので、お気軽にご来店ください。
お待ちしています！
（多和田 聡）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・詳しいクリーニング方法
・過去のクリーニングアイテム紹介記事
・メンテナンスは大事！？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
そろそろ！サングラスの季節です。
ジートランスに浮かぶ、一つのサングラス。
カラーに惚れぼれする、OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）のTHIMOTHY再入荷です。 （カラー：SUMMER GRASS） 37800円
レンズカラーの美しさに悶絶。。
空と海を思わせる、ブルーとグリーンの組み合わせ。
そして最近のニューフェイスは！
こちらオススメ 名前はＱＯＭ カラー名が…NIGHT SKY！たまりません。 36750円
よーく見ると
ラメが 控えめにキラキラ！
そして、注目すべきは…
定番モデルの到着！！大変お待たせしました。
（写真は人気のVICECONSUL-S・CONSUL-S シリーズ。）
個性派からスタンダードまで。
クラシックなフレームをお探しのあなた、
オリバーゴールドスミスにお任せです。
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・ネイビーのＯＧ
・コチラのサングラスもオススメ
・オリバーゴールドスミスのデザイナーって？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
カラーに惚れぼれする、OLIVER GOLDSMITH（オリバーゴールドスミス）のTHIMOTHY再入荷です。 （カラー：SUMMER GRASS） 37800円
レンズカラーの美しさに悶絶。。
空と海を思わせる、ブルーとグリーンの組み合わせ。
そして最近のニューフェイスは！
こちらオススメ 名前はＱＯＭ カラー名が…NIGHT SKY！たまりません。 36750円
よーく見ると
ラメが 控えめにキラキラ！
そして、注目すべきは…
定番モデルの到着！！大変お待たせしました。
（写真は人気のVICECONSUL-S・CONSUL-S シリーズ。）
個性派からスタンダードまで。
クラシックなフレームをお探しのあなた、
オリバーゴールドスミスにお任せです。
（星川 久美子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・ネイビーのＯＧ
・コチラのサングラスもオススメ
・オリバーゴールドスミスのデザイナーって？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
度付きサングラスを選ぶ基準って？
こんにちは 細田です。
本日のブログは、これから暖かくなるにつれて必需品になってきます度付きサングラスについてです。
店頭で、良くお客様から、｢どれだったら度付きサングラスになるの？｣とよく聞かれます。
そこで、いくつか選ぶ基準をご紹介いたします。
① レンズの大きさ
このサイズですと、度付きに出来ます。 (左：TOMFORD TF119S 49350円 右：ic!berlin GAIENMAE 41470円)
ですが…
こちらのサングラスは、レンズの横幅が大きすぎて、度付きは難しいです。 (ic!berlin SPEED1 41470円)
レンズというのは
この様に丸い状態で届き、レンズの大きさは決まってしまっておりますので、あまりに大きいレンズや眼幅が狭く、レンズの中心を内側に持って行かないと行けない場合は、レンズの大きさが足りません。
※度数が強くなればなるほど、はじめからのレンズの大きさは小さくなります。
②レンズカーブ
これくらいのレンズカーブでも、度付きにすることは可能です。
※ただし、個人差はありますが、カーブが強いレンズを使いますので、違和感が出る方もあります。
また、
これくらいのカーブですと、違和感なく快適に使用して頂けますよ!!
因みに、レンズカーブというのは、
この様なカーブ計というのを
直接、レンズに当てて
カーブの深さを測ります。
ご自身のサングラスは、カーブレンズの方が良いのかな～？って悩まれている方は、お気軽にご相談下さいね。
③遠近両用は？
この辺りのサングラスですと、遠近両用のサングラスも綺麗に出来ますよ!!
(上：999.9 F-05NP 38850円 下：OLIVER PEOPLES BENNO 28350円)
今回、ご紹介させて頂きましたサングラスは、あくまでも基準ではありますが、是非 参考にして頂ければと思います。
勿論、私たちもお似合いのサングラス選びをお手伝いさせて頂きますので、お気軽にお声を掛けて下さいね。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・メガネレンズの豆知識 ① ②
・次世代のメガネレンズ
・ハイカーブレンズって？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日のブログは、これから暖かくなるにつれて必需品になってきます度付きサングラスについてです。
店頭で、良くお客様から、｢どれだったら度付きサングラスになるの？｣とよく聞かれます。
そこで、いくつか選ぶ基準をご紹介いたします。
① レンズの大きさ
このサイズですと、度付きに出来ます。 (左：TOMFORD TF119S 49350円 右：ic!berlin GAIENMAE 41470円)
ですが…
こちらのサングラスは、レンズの横幅が大きすぎて、度付きは難しいです。 (ic!berlin SPEED1 41470円)
レンズというのは
この様に丸い状態で届き、レンズの大きさは決まってしまっておりますので、あまりに大きいレンズや眼幅が狭く、レンズの中心を内側に持って行かないと行けない場合は、レンズの大きさが足りません。
※度数が強くなればなるほど、はじめからのレンズの大きさは小さくなります。
②レンズカーブ
これくらいのレンズカーブでも、度付きにすることは可能です。
※ただし、個人差はありますが、カーブが強いレンズを使いますので、違和感が出る方もあります。
また、
これくらいのカーブですと、違和感なく快適に使用して頂けますよ!!
因みに、レンズカーブというのは、
この様なカーブ計というのを
直接、レンズに当てて
カーブの深さを測ります。
ご自身のサングラスは、カーブレンズの方が良いのかな～？って悩まれている方は、お気軽にご相談下さいね。
③遠近両用は？
この辺りのサングラスですと、遠近両用のサングラスも綺麗に出来ますよ!!
(上：999.9 F-05NP 38850円 下：OLIVER PEOPLES BENNO 28350円)
今回、ご紹介させて頂きましたサングラスは、あくまでも基準ではありますが、是非 参考にして頂ければと思います。
勿論、私たちもお似合いのサングラス選びをお手伝いさせて頂きますので、お気軽にお声を掛けて下さいね。
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・メガネレンズの豆知識 ① ②
・次世代のメガネレンズ
・ハイカーブレンズって？
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
春の新作展示会、開催決定！！
こんにちは、小野山です。
今日から４月ですね＾＾
月はじめから、Ｇ・ＴＲＡＮＣＥに嬉しいニュースが飛び込んできました！
海外から魅力的なブランドが集結する、東京での展示会SLIT（スリット）の開催が決定！！
詳しくはコチラへ
一旦は延期の発表もされましたが、
こんな時だからこそ、眼鏡業界を、日本を元気にしたい！！という思いで、開催が決定されました。
今だからこそ、と悩みながらも開催実行に向けて尽力して頂いた実行委員会の方々へ、心よりお礼申し上げます。
当日は
斬新なテンプルデザインで、男女共に人気の
ＢＥＬＬＩＮＧＥＲ（ベリンガー）
先月トランクショーも行われた
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライバイアキット）
などなど、沢山のブランドが渾身の新作を発表してくださいます。
他にも別会場で展示会が行われたりと、素敵なフレームに出会える貴重な機会です。
みなさんを笑顔にできる、素敵なアイウェアを仕入れてきます。
楽しみにしていてくださいね！
新作展示会レポートは１４日のブログから、お伝えしていきます。
こちらもお楽しみに！
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・昨年の新作展示会の様子その１
・昨年の新作展示会の様子その２
・昨年の新作展示会の様子その３
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今日から４月ですね＾＾
月はじめから、Ｇ・ＴＲＡＮＣＥに嬉しいニュースが飛び込んできました！
海外から魅力的なブランドが集結する、東京での展示会SLIT（スリット）の開催が決定！！
詳しくはコチラへ
一旦は延期の発表もされましたが、
こんな時だからこそ、眼鏡業界を、日本を元気にしたい！！という思いで、開催が決定されました。
今だからこそ、と悩みながらも開催実行に向けて尽力して頂いた実行委員会の方々へ、心よりお礼申し上げます。
当日は
斬新なテンプルデザインで、男女共に人気の
ＢＥＬＬＩＮＧＥＲ（ベリンガー）
先月トランクショーも行われた
ＦＬＥＹＥ（フライ）
ＦＬＥＹＥ ｂｙ ＡＫＩＴＴＯ（フライバイアキット）
などなど、沢山のブランドが渾身の新作を発表してくださいます。
他にも別会場で展示会が行われたりと、素敵なフレームに出会える貴重な機会です。
みなさんを笑顔にできる、素敵なアイウェアを仕入れてきます。
楽しみにしていてくださいね！
新作展示会レポートは１４日のブログから、お伝えしていきます。
こちらもお楽しみに！
（小野山 育恵）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・昨年の新作展示会の様子その１
・昨年の新作展示会の様子その２
・昨年の新作展示会の様子その３
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
