今年も一年間 ありがとうございました。

(おおみそかを迎えるミッドランドスクエア)
早いもので、2010年も今日でおしまいです。
(本日大晦日は、
18時までの営業となります)
今年も、たくさんのお客様にお越し頂きまして
本当にありがとうございました。

(新年に向けて大掃除をするジートランスのメンバー)
来年2011年も、ジートランスは
お客様にとって、地域で一番
『 ていねいで、親切な、楽しい!』店。
を目指します!
2011年もお客様にとって良い年でありますように!
そして、来年もジートランスをよろしくお願いいたします。

ジートランス スタッフ一同より
北川 和徳
細田 和也
中根 彩
金田 匡史
星川 久美子
小野山 育恵
年始(1月2日)から始まる「
TOMFORDフェア」も、お楽しみに♪

(詳しくは
コチラを)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【年末・年始 ジートランス営業時間のご案内】
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/31(金) 10:05:27|
- その他
-
| トラックバック:0
-
| コメント:2
こんにちはスタッフの金田です♪
今年も残すところアト2日・・・1年を思い返すと色々な出来事の一つ一つが私の成長につながっていったのだなぁ~としみじみと感じています(^_^o)
G・TRANCE にも
成長する姿を魅せるフレームがあります☆
BELLINGER(べリンガー)北欧ならではの温かみとスタイリッシュさを兼ね備えたデザインです!!
そんなべリンガーのフレームから
本日は私のオススメをご紹介(^.^)/
女性の方へのオススメはこちら☆ 
DAISY 42000円

ドキッとする
美しいシルエット
目元を優雅に
飾ってくれます☆
さらにテンプルの先までデザインを追求♪
かわいらしさ満点です!!続いて
男性の方へのオススメはこちら☆
TRAPEZ-2 51450円

TRAPEZ-1 51450円
正面からのシンプルなデザインと☆横からチラッとのぞかせるカラフルなデザイン☆

このギャップがなんともいえない魅力をもっています!!
さりげないオシャレを楽しんでいただけるフレームですね♪
現在G・TRANCEではイベント開催中です!!
詳細は
"コチラから
この機会にぜひ一度遊びにきてくださいね♪
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
べリンガーのイベントもありました♪ ・
このモデルも要チェック☆ ・
フランスのシルモ展2010
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/30(木) 10:02:52|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは♪
本日のカメラマン、星川です。(目元にご注目)

そんな私が掛けているのは…
orgreen(オルグリーン) の人気モデル
PUSSYCAT〔プッシーキャット〕の
新色!!またまた到着しました♪


写真左から カラー:261J・302J・297J 全て¥39900
斬新なカラーリングが勢ぞろい!! 
細田さんもドヤ顔で掛けてみました。笑
男女問わず掛けてもらえます^^そしていよいよ…
今月31日(金)まで
TOMFORD新作受注会開催中です!!こちらもお忘れなく☆


まるで兄弟のような二人…♪
(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
男性へおすすめのオルグリーン♪・
このモデルも要チェック♪・
オルグリーンの過去のイベントは?
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/29(水) 10:11:57|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0

昨日
26日(日)から
31日(金)まで
TOMFORD新作受注会開催中!!
中根さんも大喜びです(笑)
『TOMFORD(トムフォード)』の魅力とは?
こちらからどうぞ♪
昨日の金田さんの
ブログに引続き、
今日はトムフォードの
新作サングラスをご紹介!!
今回の新作受注会では・・・

ポスターの男性が掛けている
個性的なコチラのモデルや
TF-194S (16Bカラー) 44100円

映画「007」でジェームズ・ボンドが掛けていたモデルのリサイズ版も登場
レンズが大きくなって、掛けやすくなりました!!
TF-207S (17V) 39900円
もちろん女性にもおすすめなサングラスも!!

グラデーションになったフレームのカラーと、
智元の結び目オシャレなサングラスです♪
TF-185S (95P) 32550円
他にも新作が盛りだくさん!!
トムフォードを既にお持ちの方も、気になっていると言う方も、
この機会にぜひどうぞ!!(小野山 育恵)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
トムフォード新作到着!!・
IOFTでの仕入れの様子・
前回の新作受注会は??
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/28(火) 10:02:30|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0

昨日
26日(日)から
31日(金)まで
TOMFORD新作受注会 を行っております!!
『TOMFORD(トムフォード)』の魅力とは?
こちらからどうぞ♪
本日は
カッコいい新作フレームをご紹介します!!
TF-5183 43050円 050カラー 052カラー

005カラー 001カラー
TF-5182 43050円 052カラー 001カラー

005カラー 342カラー
TF-5181 43050円 83Zカラー 005カラー

001カラー 050カラー
昨日のブログで紹介した、トムフォードの映画で使用されたTF-5178など他のモデルも揃っております。
この機会に興味を持っていらっしゃる方は、ぜひお越しください!!
明日は新作のサングラスを紹介します!!お楽しみに~♪
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
昨年の TOMFORD 新作フレーム・
昨年の TOMFORD おすすめフレーム(男性編)・
昨年の TOMFORD おすすめフレーム(女性編)
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/27(月) 10:03:27|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0

今月
26日(日)から
31日(金)まで
TOMFORD新作受注会そして!!
来月
1月2日(日)から
21日(金)まで
TOMFORD FAIRWイベントを開催いたします♪
『TOMFORD(トムフォード)』とは?
こちら26日からの
新作受注会では
トムフォード初監督作品の映画に使われましたこちらのモデルはもちろん!!

TF-5178 001カラー 39900円
官能的で、
魅惑的な、
フレーム・サングラス
左:TF-207S 17V 39900円 右:TFー5183 001 43050円
上:TFー179S 43F 37800円 下:TFー5180 83Z 43050円
等がフルバリエーション揃います!!
また、
1月2日からの
TOMFORD FAIRでは
大人気のフレームコレクション

TF-5103 49350円
TFー5083 39900円
お顔の印象に美しい印象をもたらすサングラスコレクションなど

手前:TFー157S 45150円 奥:TFー180S 35700円
上:TFー076S 48300円 下:TFー163S 36750円
150本以上!!
幅広いラインナップを取り揃え特別展示・販売致します。
きっとお気に入りの1本が見つかるはずです♪
こんな機会は、めったにありませんよ♪皆さまのご来店を、心よりお待ちしております^^
(ジートランス スタッフ一同)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
昨年のトムフォードフェア・
新作仕入れの様子・
映画やハリウッドセレブにも人気です!!
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/26(日) 10:00:51|
- お知らせ
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
Merry Christmas !いかがお過ごしでしょうか?
昨日、そして本日はミッドランドスクエアでも聖歌隊による

美しい歌声が響いていますよ♪(詳しくは
コチラへ)
色々な過ごし方をされる方がいらっしゃると思いますが、
みなさまに穏やかで暖かな、ハッピーな時間が訪れますように。。。先日ジートランス女子達も、ささやかなクリスマスパーティーを開催!

白くて甘いだけのケーキは好きじゃない!とスタッフ星川が男らしい発言をした為、

ケーキはチーズケーキに決定。
あえてベタなとんがり帽子で(笑)チキンにかぶりついてました。

色気より、食い気。。。

クリスマスと言う名目でしっかりお腹を満たした私達。
元気充電!本日はまたしっかりサンタとして、愛のこもったメガネのオススメをしたいと思います(^0^)/

心はサンタコスチュームです♪(笑)↑忘年会時の細田さん!貴重な1ショット。
そして!明日のブログでは、ジートランスより、
とっておきのご報告があります!! どうぞお楽しみに♪(^O^)/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(おまけ)
ベタにプレゼント交換にてもらった、福笑い。。。

ペタペタシールを貼っていたら↑こんな顔になりました!(宇宙人?)
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
本日でG・TRANCE 4度目のクリスマスブログでしたが、何とうち3回中根が書いてました(驚)
・
2009年のクリスマス ・
2008年のクリスマス・
2007年のクリスマス
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/25(土) 10:00:00|
- その他
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは 細田です。
本日は
イブ 昨日が、
祝日だっただけに前祝いをされた方も多いのでは?とも思いますが、何かワクワクしますよね♪
ジートランスでも、常に沢山のお客様に快適に過ごしていただける様に
お掃除をしております♪
また、皆様のメガネも綺麗で快適に使っていただける様に、是非 ご来店頂きメンテナンスをさせて頂きたいと思っております。 ご来店頂いた時のメンテナンスについては
こちら ただ、お忙しい方も多いかと思いますので、
ご自宅でのお掃除の仕方と気をつけて頂きたいことをお伝えしていきたいと思います。
①ご自身のメガネを、流水で洗い流してください。 
レンズ表面の砂や埃を洗い流すためです。
②その後、必ず一度水気を拭き取ってください。
③拭き取って頂いた後、出来ましたらレンズクリーナーを使って頂き、綺麗にメガネ拭きで拭きあげてください。 
これで、完成です。
油汚れ等がひどい場合には、水をはって頂き、そこに
中性洗剤を数滴入れて洗ってから
①以降の行程でお掃除をしてくださいね♪
また、メガネは
熱に弱いので、
お風呂やサウナにメガネを掛けたまま入られるのは避けてくださいね。
他にも、気をつけて頂きたいことはございますが、何よりもご来店頂き定期的なメンテナンスが一番、効果的ですので、是非 お気軽にお立ち寄り頂ければと思います♪
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
メガネがこんな状態に!? ・
レンズのコーティングと油汚れ? ・
ご自身にあった調整を! ・
お客様からの質問事項!!
【年末・年始のジートランスの営業時間】 12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業)
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/24(金) 10:00:59|
- お知らせ
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
今日は、ジートランスでの「今月の出来事」をご報告いたします(^^)
〈その1〉ジートランスで
各種ギフトカードが使えるようになりました!
(対応ギフトカード一覧)
・VISAギフトカード・JCBギフトカード・三菱UFJニコスギフトカード
・UCギフトカード
・アメリカン・エキスプレス・ギフトクーポン
・ダイナースロイヤルチェックギフトカードをお持ちの方!ぜひこの機会に (^o^)
〈その2〉大人気メガネ雑誌
「モードオプティーク」にジートランス細田が載ってます。
フランスに買付けの出張に行ったとき、密かに取材を受けたみたいです。

ぜひ、書店でチェックしてみてください!
〈その3〉年末年始の営業は、
12月30日までは通常営業(11:00~20:00)
12月31日 11:00~18:00
1月1日 休業
1月2日 11:00~20:00(通常営業) と、なります。
よろしくお願いいたします。
〈その4〉 (おまけ)
ジートランスで
忘年会をおこないまして、みんなで(なぜか)
サンタに!

みなさま、良いクリスマスと年末を。。
(北川 和徳)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
2009年 クリスマス イブ ・
2008年 クリスマス イブ ・
2007年 クリスマス イブ
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/23(木) 10:02:37|
- お知らせ
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは♪
スタッフの星川です!
先日ディズニーへ行って来ました。

道中、愛用していたサングラス…結構降り返って見られました。笑
ここまでじゃなくても
ちょっと人と
「ギャップ」を出す
サングラス、本日はご提案いたします。

それは正しく
OLIVER GOLDSMITH(オリバーゴールドスミス)!!
星川着用モデル TUTTI(BK&BL)¥29400

外した後は
LaLOOP(ラループ)へ☆


サングラスの強い見方です^^ LALOOP(ラループ)着用モデル 485ダブルボールチェーン¥32500

笑っているようなこのサングラスもおすすめ!! オリバーゴールドスミス JACQUI (カラー:CRANBE)¥33600
レンズは大きめですが、サイドは華奢♪

人も、サングラスも『ギャップ』って大切ですね^^
(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
Laloop(ラループ)ここにありマス♪・
Laloop(ラループ)新作・パート①・
Laloop(ラループ)新作・パート②
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/22(水) 10:11:26|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:2
こんにちはスタッフの金田です♪
本日も進化を続ける新作一本をご紹介!!
『TOMFORD(トムフォード)』
トムフォード TF-5180 ¥43050 珍しい
女性向けのモデルなんです。

さっそく私のお気に入りのパープルカラーを中根さんにかけていただきました(^.^)v

メガネとともに進化するG・TRANCE☆
また今後もドンドン魅力的なフレームを紹介していきます♪
ぜひ一度遊びに来てくださいね!!
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
レトロ×モダンなフレーム①・
レトロ×モダンなフレーム②・
レトロ×モダンなフレーム③
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/21(火) 10:03:08|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは、スタッフ小野山です♪
2010年もあと10日あまりになりましたね!!
クリスマスが終わると、大掃除に大忙しという方も多いのでは??
お部屋の掃除も大事ですが、この時期忘れちゃいけないのが
メガネのクリーニング1年頑張ったメガネをぜひ労ってあげてください(笑)
今日はメガネのクリーニンググッズをご紹介☆
①メガネクリーナー
マルチルック ¥840
メガネ専用クリーナーです。
帯電防止効果があるので、きれいになるだけでなく、
ホコリもつきにくくなりますよ!!

レンズにシュシュッとふきかけて

メガネ拭きで拭けば・・・・
(カメラ目線は特に必要ありません 笑)
ピッカピカ☆②名画トレシー
各¥840
メガネクリーナーを用意したら、メガネ拭きも必要です!!
でも!!ただのメガネ拭きじゃありません。
名前の通り、名画でメガネを拭いてしまうという贅沢なモノ♪

フェルメールの『真珠の耳飾の少女』や

ゴッホの『自画像』『星月夜』

レオナルド・ダ・ヴィンチの『モナ・リザ』などなど
誰もが1度は目にしたことがある名画が揃っています!!
きっとお気に入りの1枚が見つかりますよー^^
ちなみに・・・

名画トレシーはココ!!
メガネのクリーニンググッズを使って、ぜひご自宅でもお掃除を♪
きれいなメガネで新しい年を迎えましょう!!
もちろんお店にもメンテナンスに来てくださいね^^
(小野山 育恵)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ

ゴッホ!?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
お店でのメンテナンスは・・・・
お手入れの注意点!!・
こんな時にも安心!!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/20(月) 10:04:13|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは~ 細田です♪
本日は、題名の通り! やっと到着いたしました
『TOMFORD(トムフォード)』 新作サングラスが☆
仕入れの時の様子は
こちら 早速、ご紹介♪
まずは、新作仕入れの際にディスプレーされていたモデルが掛けていたサングラス
左の男性が掛けているサングラス TF-194S 44100円
絶妙な
ヨーロピアンテイストな形が格好良いですね♪
右の女性が掛けているモデル TF-184S 33600円

男性的にも見えるモデルですが、格好良く見せたい女性にピッタリ!!
そして、同じく新作発表会の時に中根さんが掛けていたサングラス

中根さんのポーズが(笑)
以前のコレクションでも
大人気だった七宝でラインを入れたシリーズ
TF-179S 37800円
最後は、映画007でジェームスボンドが掛けていたサングラスのリサイズ版 TF-207S 39900円
ジェームスボンドモデルよりも、レンズサイズが大きくなり、掛け易くなりました♪
こちらを掛けていただくとすれば、ジートランススタッフでは、小野山さんしかいない?
ポーズも決まっていて、
絶妙です!! 他にも、こんなに可愛いサングラスも入荷しております♪
TF-185S 32550円
まだまだ、沢山の新作が到着しております☆
是非、店頭でお試しくださいね♪
<おまけ>
すごい写真が撮れました!?
合成写真みたい♪
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
反響があったブログと言えば? ・
サングラスベスト10には? ・
トムフォードの魅力とは?
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/19(日) 10:05:58|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
さて、待ちに待ったコチラが届いたのでご紹介。

ic!berlin HIKARI 46,620円
なんといってもこのテンプル(手の部分)がスゴイ!

ココのデザインは、なんと建築家の方がデザインしています。
写真右の方!建築家 光嶋裕介さん

写真の中央は、アイシーベルリン社長のラルフさん。

限定生産で、今なら2本ジートランスにありますよ(^^)/
(北川 和徳)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
アイシーベルリン新作紹介(その1)・
アイシーベルリン新作紹介(その2)・
アイシーベルリン仕入の様子
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/18(土) 10:02:13|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
みなさん、いよいよ
クリスマスが近付いてきましたね♪

↑街中の工事現場で見つけた、珍しいショベルカーを操縦するサンタさん!
もう
プレゼントの準備はお済みですか!?
本日は、クリスマスプレゼントに最適な
LaLOOP(ラループ)の
新作をご紹介です!!
誰しも
素敵なアクセサリーをプレゼントにをもらったら、嬉しいですよね^^

それが、
実用的なら嬉しさ倍増です。 おや??これは。。。
そう、これが到着したばかりの新作!!

204 ホワイトスポンジコーラル 38850円
何と、
白い珊瑚礁を使った何とも可愛らしい一品!

お花部分はバラがモチーフ。
ボーイッシュな服装にも、このプラスアルファで

ぐんと乙女度アップ!? チラリとのぞかせたいところ!
更にもう一品。

シルバーチェーンが何とも美しい、上品な新作です。
その名もシルバーリバー。その滑らかな肌触りは、思わずウットリ。。。

華奢でさり気なく光るラインは、デコルテラインを美しく見せてくれること間違いなし。
619 シルバーリバー 35700円
現在ラループは、他にもバリエーション豊富に取り揃えております!
プレゼントでお悩みの方もそうでない方も、ぜひ1度ご覧になってみてくださいね^^・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(おまけ)
それにしても、かなり冷え込んできました。
皆さんも風邪にはくれぐれもお気をつけて!

(↑ブログ作成中の私)首周りは冷やさないようにして下さいね。
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
新作は他にも!!①・
新作は他にも!②・
デザイナーさんとの出会いは嬉しかったです^^
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/17(金) 10:00:07|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは、スタッフ小野山です☆
今日ご紹介するのは、冬なのに・・・むしろ
冬だからこそサングラス!!
サングラスというとどうしても夏のイメージですが、
今はメガネ同様おしゃれなアイテムとして年中掛けていただけます♪
しかも!!サングラスは実はこれからの季節が1番商品が豊富なんです!!
冬~春にかけて、沢山の新作も発表されているので・・・
サングラスが欲しい!!という方は、
今が狙い目☆今日は「スタッフに聞きました!!オススメのサングラスは?!」をお送りします♪
まずは細田さんオススメの
MUGUET(ミュウゲ)
MS-004 02カラー ¥24150
MUGUETは女性のイメージが強いですが


こちらのモデルは男性でも掛けられます。
女性が掛けると可愛いサングラスを、あえて男性がという「意外性」がいいですね^^
金田さんオススメのサングラスは、
TOMFORD(トムフォード)
TF-076S 199カラー ¥48300

緩やかなカーブがとてもきれいなサングラスです。
サングラスでも雰囲気を柔らかく、かつかっこよく!!という、いいとこ取り☆
最後に、中根さんオススメのサングラスは
LABYRINTH(ラビリンス)
ASURA 67カラー ¥29400
中根さんいわく、

「私のような垂れ目の人も・・・

このサングラスで
キリッとなるから」なんだそうです。
・・・確かに(笑)
スタッフおすすめサングラスをぜひ1度見に来てください♪
(小野山 育恵)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ

何だか絵になる一枚(笑)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】サングラスの新作はコチラ☆
・
オリバーピープルズのコラボモデル!!・
パラサイトの限定モデル!!・
ic!berlinのコンパクトなサングラス?!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/16(木) 10:04:20|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは♪
スタッフの金田です!!
最近、ブログでも紹介しておりますが
IOFTで発表されました

新作のフレームがどんどんジートランスに到着しています☆
仕入れの時の様子はコチラから♪ → (
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫)
こんなにメガネがいっぱいあると、どれが自分に似合うのか分からない~(>_<)
という方のために・・・
本日は、
『お顔の形に合ったメガネの選びかた』をご紹介します!!
「丸顔」の方には

スクエア型のフレームがオススメです☆
横にラインを入れることでシュッと引き締まった印象になります!!

上 スペックエスパス ES6074 ¥36750
下 ミーマルクスT 023 ¥39900
「角顔」の方には

丸い形で全体のイメージを優しくしてくれるようなフレームがオススメ☆

上 999.9 NP-55 ¥39900
下 トムフォード TF-5101 ¥45150
「面長」のかたには

縦幅のゆったりとしたフレームがオススメです☆
1番メガネが映える輪郭ですね(~.~)/

上 アイシーベルリン YASUHIKO ¥43050
下 オリバーゴールドスミス CONSUL-S ¥29400
「顔細」の方には

フェイスラインにあわせたスリムなフレームがオススメです☆

上 オルグリーン PUSSYCAT ¥39900
下 オルグリーン ANNABEL ¥45150
いかがでしたか?メガネを選ぶのが難しいという方は、ぜひ一度お店に遊びに来てくださいね♪
みなさまにお似合いになるメガネを、スタッフも一緒にお選びさせていただきます☆
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・ic!berlin新作紹介!!・オルグリーン新作紹介!! ・スペックエスパス新作紹介!!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/15(水) 10:03:24|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは!
スタッフの星川です。
クリスマスもじーわじわ近づいてきましたが、

皆さんプレゼントはお決まりでしょうか?
そこで、こちらはいかがでしょう?^^

実はこのグラスホルダー
山本祐布子さんという人気イラストレーターと、
ENA(エナ)というメガネブランドとのコラボレーションで作られたものなんです♪(すべて3150円です☆)
こんな風にジャケットの衿元に…

お気に入りのアイウェアを引っ掛けて下さい♪
小野山さんもご満悦の表情で…!!

メガネを引っ掛ける以外にも、こんな風にストールを留めるブローチとしても使えます^^↑
いろんなデザインがあるので、選ぶのも楽しいですよ♪

プレゼント交換にも、オススメです^^
(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
こちらもプレゼントにオススメです!!↓
・
Laloop(ラループ)新作・その①・
Laloop(ラループ)新作・その②・
Laloop(ラループ)ここにあり☆
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/14(火) 10:15:34|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
中部圏にお住まいの方必読の大人気雑誌
「大人の名古屋」に。。

ジートランスが紹介されております。

お薦めのメガネと。

チラリとですが、北川も載っております。

ご興味のある方は書店でご覧くださいませ (^o^)

ジートランスにも置いてありますよ!
〈おまけ〉
同じ雑誌に覚王山の「ラ・プリュム」を発見。

おいしくて、オススメの店です(^^)
(北川 和徳)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
以前にも載ったことありマス。 ・
モードオプティークにもチラリ。 ・
地下鉄広告も!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/13(月) 10:05:41|
- お知らせ
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
みなさんこんにちは!中根です♪
さて、本日のご紹介は。。。

美しいツヤ感に。。

こっこれは!?キュートなメガネアイコン発見!!
本日は
OLIVER PEOPLES(オリバーピープルズ)の新作サングラスをご紹介です!!
先に届いていたモデルは→(
コチラと
コチラへ)

実はこのモデル話題のトラッククユニット
スタジオ・アパートメントとのコラボレーションモデル、第2弾!!


(スタジオアパートメント:世界的に活躍するDJであり、サウンドプロデューサーでもある森田昌典氏と、数多くのバンドで活躍してきたマルチプレーヤー、阿部登氏によって2002年に結成された音楽ユニット)
元々、森田氏がオリバーピープルズを愛用し、オリバーピープルズLA社がスタジオアパートメントの音楽を高く評価していたことから実現した、奇跡のコラボレーションなんです!
油圧プレスによる美しい滑らかなライン、フォルム

男性には間違いなし。
柔らかいブラウンカラーは女性にも!!

更に、スタッフ星川が持っている
CDは、サングラスご購入の方にプレゼント!!の、スタジオアパートメントの特典CDです!!
これは、見逃せません!!!
ぜひ、ゲットしてくださいね!

↑テンションアップのみなさん(笑)
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
仕入れの様子はこちらから!・
伝説のモデルは、今なお。。・
夏にも、堂々の第一位!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/12(日) 10:00:10|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは~ 細田です♪
本日は、日本の代表的なブランドといっても過言ではありません!!
『SPEC ESPACE(スペックエスパス)』
の新作をご紹介します☆
前回、ご紹介の新作は
こちら今回も新技術を駆使したフレーム ESー6083 37800円




カラー展開は、この
4色表側は、
落ち着いたカラーリングでシックに!

しかし、
裏側ではポップに!

このギャップが最高ですね♪
表と裏のカラーリングが異なるテンプル部分のラバーが
新技術なんです!

上から見ると、
お花の様ですね☆
私が、掛けてみました♪

相変わらず、掛け心地と軽さは抜群です!!

この驚きの表情を見て頂ければ♪
更に、こちらも新作で新しい試みが ESー6074 36750円


こちらの新技術に関しましては、もう一型届きましてから一緒にご紹介しますね♪
どちらも、とっても魅力的なフレームなので、お早めにお試しくださいね☆
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
こちらも、人気爆発です!・
過去には、こんな事もありました♪・
これは、必見です!!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/11(土) 10:04:05|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは♪
スタッフの星川です^^
本日は、またまた
orgreen(オルグリーン) 新作をご紹介♪
↓こちら新作
CASSIDY を掛けて…

左から150カラー・137カラー・153カラー・152カラー すべて48300円
「スタッフ金田さん、4変化!!」の巻



カラーでこんなに表情が変わるんです♪
セル生地とチタンで囲まれた、
カチッとしたフレームライン!!

この男前なフレーム、
「かっこよさ5割り増し!!」です^^
そうそう…こんな感じに??笑

(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
シンプルISベスト!というあなたへ♪・
PUSSY CATという名前も素敵。・
デザイナーさんはとっても美人^^
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/10(金) 10:07:28|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは、スタッフ小野山です☆
G・TRANCEの前を歩いていて発見したのは・・・
こんな看板!!そうです!!G・TRANCEのおすすめフレームをご紹介してるんです。
今回のフレームは
lafont(ラフォン)
道行くお客様もついつい足を止めてしまうのは、

コロンとした形が可愛い、セルフレーム♪
セル生地が綺麗です!!
DOUCEUR 上から719カラー、713カラー ¥29400
この2本、全く同じ型なのですが・・・

ちょっとクールで
大人っぽいイメージの719カラーと

レースのような模様が女性らしい713カラー
色が違うだけで、印象もずいぶん変わります!!
そしてもう1本

少し大きめなので、サングラスにしても素敵なコチラ!!
フロントからサイドに掛けて、とても繊細な作りに・・・
DYNASTIE 713カラー ¥47250

思わず
うっとりしてしまいました(笑)
G・TRANCEへはこの看板も目印に!!

もちろんフレームのチェックもお忘れなく☆
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ラウンドガール風に持ってみました(笑)

(小野山 育恵)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
展示会で出会ったラフォン新作は!!・
フランスと日本の融合!?・
ラフォンの逆ナイロール!?
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/09(木) 10:05:16|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
もうすぐ、
クリスマスですね!

ミッドランドスクエアもすっかりクリスマスな感じです。
館内でも、クリスマスキャンペーン
「Brilliant Christmas 2010」が、スタートしておりまして。。

なんと、5000円以上ご購入の方に、
プレゼントキャンペーンを行っております!

そして、ジートランスからは、なんと
オリバーピープルズのサングラスをプレゼント!
オリバーピープルズ TARA 25,200円
メガネを買って、キャンペーンに応募して、さらにサングラスまでもらっちゃいましょう!
期間は
12日まで!ぜひお早めに (^^)/
(北川 和徳)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】(メンバーズカードの特典特集です)
・
ジートランスとミッドランドスクエアでの特典です。・
一周年では、こんなイベントも行われました。・
こんな特別イベントもやってましたよ。・
ダブルポイントの期間もあります。
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/08(水) 10:05:48|
- お知らせ
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
みなさん!お待たせいたしました!!
ついに
IOFTで仕入れた
PARASITE(パラサイト)の
新作が!
一部入荷しました!
ご覧下さい、この輝き。

その秘密は、フロントのミラー加工。 SCION4 (72) 46200円
パラサイト独自のダブルアームシステムに、そんな加工をつけられたら


かっこよすぎじゃないですか!
そして、気になる
限定サングラスも!!
左右でカラーを変えた、斬新なモデル。


ORKYD
HOT&COLD (46200円)
SO COOL!
そしてこちらも限定!!

GOLGOT (OTAKU) 50400円
日本のロボットアニメをテーマにカラーリングされた、そのカラー名がなんと『OTAKU』!
う~ん。思わずうなってしまうパラサイトの新作。。。
ぜひ直にこの衝撃を味わってみて下さい!
(中根 彩)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
仕入れの様子はこちら!・
もちろん忘れてはいけないこのモデルも・
増殖しましたね。
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/07(火) 10:00:59|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは♪
スタッフの星川です^^
さぁ、今回のテーマ
「シンプルイズ、かっこいい。」

いきなり、「どっちが似合うか!?」みたいな図になっていますが…。笑
ご紹介するのは、
orgreen(オルグリーン)の新作!

小さめサイズで、すっきり細身のシルエット♪ 写真上から ANNABEL(286・151)¥45150
上の細田さんが掛けているフレームは、
パリ・シルモ展でのオーダーでしか手に入らなかった「限定色」なのです^^
(その仕入れ風景は
コチラから)
そして、こちらは完全なる
「シルモ限定モデル」なんです♪ 左からSPEED STAR(147・155)¥43050


こちらも小さめサイズなので、
小さめのお顔の方におすすめですよ◎ 店頭には、まだ未紹介のフレームがたくさん到着しています!!
豊富なカラーバリエーションの中から選ぶのが、また楽しいですよ^^
(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
カラフルと言えば…♪・
デンマークデザインって素敵!!・
「透明感」ならこのフレーム!!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/06(月) 10:12:07|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは、スタッフ小野山です☆
今日ご紹介するのは、
JUJUBEE(ジュジュビー)のメガネスタンド♪
人気のスタンDシリーズに・・・

新しい仲間が加わりました!!

可愛いベアーです♪
金田さんが持っているコチラ
この状態一枚の板状になっていますが・・・

クルッと丸めると・・・
じゃーん!!メガネスタンドに早変わり

3-6-722-3 各¥1680
柄は3種類!!
表情が違うだけでなく、ハチが付いていたり、ハチミツが隠れていたり・・・
ちなみに

ひっくり返して丸めれば、
リバーシブルに☆
ぜひお部屋にひとついかがですか??
癒されること間違いなしです!!
(小野山 育恵)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
小物特集その①・
小物特集その②・
小物特集その③
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/05(日) 10:04:14|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは 細田です~♪
昨日、金田さんより予告がありましたが、本日も続々と到着しております
999.9(フォーナインズ)の新作をご紹介していきますね☆
・仕入れ時の様子は
コチラ・昨日の金田さんの新作紹介ブログは
こちらまずは、小野山さんが掛けているモデル

999.9のレディースモデル
NPMー30 36750円全体的に滑らかな曲線が、お顔を柔らかく綺麗に見せてくれます!!
そして、テンプルには
クロコ調の柄があしらわれています☆

しかも、999.9の特徴でもあります 逆Rヒンジは、
S字型パーツでテンプルと同色にして内側に配置♪
テンプルの内側に配置することで、掛けている時は

逆アールパーツ部分が、
目立たないように工夫されています!!
その上、お鼻当てパーツも
女性の方のお鼻にベストなサイズバランスで作られています☆
魅せることを高く意識された絶妙なフレームです♪
更に、前回の999.9新作紹介ブログにて金田さんと小野山さんが掛けていました

とレンズの形が違うタイプ(少し丸みがあります。) 前回の999.9新作紹介ブログは
こちらNPー56 39900円も入荷しております☆

こちらは、到着前からお問い合わせがあるなど、直ぐに無くなる可能性
大です!!
是非、お早めにゲットしてくださいね♪
お待ちしております。
(細田 和也)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
前回の新作も、魅力的です♪・
私のおすすめです♪・
ジートランスの秘密がここに!
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/04(土) 10:03:18|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちはスタッフ金田です!!
本日は、
999.9(フォーナインズ)の新作ツーポイント(縁なし)フレームをご紹介いたします!
→仕入れ時の様子は
コチラ
TW-40AT ¥38850
このフレームには魅了が満載です♪①レンズを止めるピンに注目!?
横から見ても・・・

正面から見ても・・・
ネジを使用せず特殊な樹脂ピンを使用することで、見た目もスッキリな仕上がりです☆
②999.9の特徴である逆Rヒンジにも!!
逆Rヒンジの距離が長くなっており、メガネを掛けた時に目立ちにくいようデザインされています!!

またテンプルが広がりすぎないよう、合口のかみ合わせも計算されて作られているんです♪
③先セルにもこだわりが☆
先の部分が広く、外側に反っていることで耳の後ろの当たりをソフトにする効果があります!!
品質と質感(=品質感)へのこだわりを十分に感じさせてくれるフレームですね♪
また、明日も引続き細田さんから999.9の新作の紹介をいたします☆
お楽しみに~(~.~)/
(金田 匡史)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】
・
過去の999.9仕入れの様子①・
過去の999.9仕入れの様子②・
過去の999.9仕入れの様子③
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc 名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/03(金) 10:03:22|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
こんにちは!
スタッフの星川です^^
本日も引き続き…
LaLOOP(ラループ) 新作をご紹介♪

まずはこちら!
さりげなく胸元で「キラっ!」 シンプルなので、他のアクセサリーと重ね付けしてもOK♪

よーく見ると、
ピラミッド型のスタッヅがずらり。ちょっぴりハードなデザインなのです^^
名前は
「ロキシーループ」!
その名の通り、
ハリウッドの人気クラブ「The・Roxy(ザ・ロキシー)」からインスパイアされたモデルだそうです^^
そして、いきなりのスタッフ金田さん。
なんだかご機嫌ですね??
実は、彼がつけているラループ、
「マーカサイト」という天然石をあしらったモデルなんです♪

この石には、
「自己の本質を引き出し、未来への勇気を与えてくれる」という力があるそうですよ☆
さっそく、効いてきたんでしょうか?笑
男性でも付けられる、控えめな輝きです。
おしゃれで、パワーストーンの効果もあるなんて…!ますます、気になるアイテムですね♪
皆さん!新作ラループに大注目ですよ^^
(星川 久美子)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【あわせて読みたい】(メガネ小物特集②!!)
・
めくるめくケースの世界☆・
人気イラストレーターとコラボレーション…!!・
画期的なケースって??
G・TRANCE (ジートランス)
http://www.g-trance.jp Twitter ID
gtranc名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア 3F
TEL 052-587-5550


- 2010/12/02(木) 10:12:09|
- 商品について
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0
次のページ