あけましておめでとうございます。

新年、あけましておめでとうございます。




今年で、ジートランスもオープンして4年目を迎えます！

より、お客様に楽しんでいただける店づくりを、これからもスタッフみんなで目指して参ります。

今年も、よろしくお願い致します。

（元旦はお休みをいただいて、明日2日から通常通り営業いたします！）






今年も、みなさんにとって良い1年でありますように。



ジートランス一同より
　北川 和徳
　細田 和也
　西村 航
　中根 彩
　星川 久美子

---

・お正月から、名古屋で大人気のFM局「ZIP FM」にて、ジートランスのCMが流れます！

　『ちょっと忙しくて聴けないなぁ。』という方はコチラ↓を！

ZIP-FM 20秒CM

（ZIP FMジートランスCM）

---

年始（1月2日）から始まる「トムフォードフェア」も、お楽しみに♪


（詳しくはコチラを）

---

【年始 ジートランス営業時間のご案内】

　1月1日　休業
　1月2日　11:00～20:00（通常営業）

---

---- Twitter（ツイッター）はじめました ----

ジートランスのブログ プラスアルファな「つぶやき」を、よかったらフォローしてみてくださいね。http://twitter.com/g_trance

---

G・TRANCE　（ジートランス）

http://www.g-trance.jp
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]