雨にも負けず・・・
こんにちは金田です！！
梅雨らしい天気が続き
何となく気持ちも沈みがち・・・
そんなときはメガネをピカピカにして
気分をリフレッシュ☆してみてはいかがでしょうか？
そこで本日は「自宅でメガネをお手入れしていただく際の手順」を紹介します。
①まずは水で表面のホコリを流します。
レンズには固い砂ホコリ等も付着しているため
最初に水洗いをしていただくことがポイントです！！
②続いては専用クロスやティッシュペーパーで水気をしっかりと拭き取ります。
タオル等は繊維が大きいのでなるべく使用しないほうが良いです。
汚れが落ちにくい場合は中性洗剤を薄めて
再度お水洗いをしていただきとキレイになります。
お湯（ぬるま湯）を使うことはメガネにとっては良くないので要注意です！！
③そして仕上げにメガネ拭きで全体を拭きあげます。
これでメガネもピカピカに☆
気持ちよく過ごすことができますね♪
お気に入りのメガネを長持ちさせるには
こうした日常のクリーニングが大切です。
もし紹介した方法でもキレイにならないときは
ジートランスでメンテナンスを行います。
メガネのメンテナンスの達人が揃っていますので
いつでもご相談くださいね（＾＾）
本日もみなさまのご来店をお待ちしております！！
（金田匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
EYEVAN & EYEVAN7285 FAIR 開催中！
![190610687185[1]](https://blog-imgs-128-origin.fc2.com/g/t/r/gtrance/20190614223356de8.jpg)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
梅雨らしい天気が続き
何となく気持ちも沈みがち・・・
そんなときはメガネをピカピカにして
気分をリフレッシュ☆してみてはいかがでしょうか？
そこで本日は「自宅でメガネをお手入れしていただく際の手順」を紹介します。
①まずは水で表面のホコリを流します。
レンズには固い砂ホコリ等も付着しているため
最初に水洗いをしていただくことがポイントです！！
②続いては専用クロスやティッシュペーパーで水気をしっかりと拭き取ります。
タオル等は繊維が大きいのでなるべく使用しないほうが良いです。
汚れが落ちにくい場合は中性洗剤を薄めて
再度お水洗いをしていただきとキレイになります。
お湯（ぬるま湯）を使うことはメガネにとっては良くないので要注意です！！
③そして仕上げにメガネ拭きで全体を拭きあげます。
これでメガネもピカピカに☆
気持ちよく過ごすことができますね♪
お気に入りのメガネを長持ちさせるには
こうした日常のクリーニングが大切です。
もし紹介した方法でもキレイにならないときは
ジートランスでメンテナンスを行います。
メガネのメンテナンスの達人が揃っていますので
いつでもご相談くださいね（＾＾）
本日もみなさまのご来店をお待ちしております！！
（金田匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
EYEVAN & EYEVAN7285 FAIR 開催中！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
次の日曜日は…？
こんにちは、鈴木です！
今週末に迫っている父の日！
みなさまプレゼントは決められましたか？
こちらのブログでもご紹介していますが、
ジートランスではおすすめの父の日プレゼントをご用意しております。
ということで！
本日は「父の日にプレゼントするなら？」 と題しまして
ジートランスのスタッフにプレゼントを選んでもらいました！
まずは私、鈴木から…
私が選んだのは、
999.9（フォーナインズ） S-361T 12(グレー) ￥52,920
運転の時くらいしかメガネをかけないメガネ初心者の父へは、
かけ心地抜群の999.9！
そしていつまでも若々しくいてほしいので、
ウェリントン型の細身のシルエットを選びました！
お次は、村元
選んだのは…
Eyevol（アイヴォル） LEIFER Ⅱ ￥23,760
（BK-LY-PL） （DM-LY-PL）
最近釣りにハマっているということで、偏光レンズのアイヴォル！
釣りなどのアウトドアではもちろん、カジュアルなデザインなので
街中でもかけていただけますね～。
次は、伊佐治！
選んだのは…
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ） 781PC キャメルブレイデッド ￥20,520
シニアグラスのかけ外しが多いそうなので、
そんな時に便利なラループをプレゼントしたいようです！
恰幅が良いので、ロングタイプのラループをとのこと。
最後は、細田
選んだのは…
DIFFUSER SG1076 A(レッド) ￥9,720
以前サングラスをプレゼントしたそうで、
そのサングラスをいれてほしいとのこと！
やはり大切なメガネはきちんとしたケースにいれておきたいですね。
以上、スタッフが選ぶ父の日のプレゼントでした！
少しでも参考になれば幸いです。
まだ父の日までは時間がありますので、プレゼント選びに困ったら
是非 ご相談くださいね♪
本日もご来店お待ちしております！
(鈴木 詩織)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
今週末に迫っている父の日！
みなさまプレゼントは決められましたか？
こちらのブログでもご紹介していますが、
ジートランスではおすすめの父の日プレゼントをご用意しております。
ということで！
本日は「父の日にプレゼントするなら？」 と題しまして
ジートランスのスタッフにプレゼントを選んでもらいました！
まずは私、鈴木から…
私が選んだのは、
999.9（フォーナインズ） S-361T 12(グレー) ￥52,920
運転の時くらいしかメガネをかけないメガネ初心者の父へは、
かけ心地抜群の999.9！
そしていつまでも若々しくいてほしいので、
ウェリントン型の細身のシルエットを選びました！
お次は、村元
選んだのは…
Eyevol（アイヴォル） LEIFER Ⅱ ￥23,760
（BK-LY-PL） （DM-LY-PL）
最近釣りにハマっているということで、偏光レンズのアイヴォル！
釣りなどのアウトドアではもちろん、カジュアルなデザインなので
街中でもかけていただけますね～。
次は、伊佐治！
選んだのは…
ＬａＬＯＯＰ（ラ ループ） 781PC キャメルブレイデッド ￥20,520
シニアグラスのかけ外しが多いそうなので、
そんな時に便利なラループをプレゼントしたいようです！
恰幅が良いので、ロングタイプのラループをとのこと。
最後は、細田
選んだのは…
DIFFUSER SG1076 A(レッド) ￥9,720
以前サングラスをプレゼントしたそうで、
そのサングラスをいれてほしいとのこと！
やはり大切なメガネはきちんとしたケースにいれておきたいですね。
以上、スタッフが選ぶ父の日のプレゼントでした！
少しでも参考になれば幸いです。
まだ父の日までは時間がありますので、プレゼント選びに困ったら
是非 ご相談くださいね♪
本日もご来店お待ちしております！
(鈴木 詩織)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
アフターメンテナンスお待ちしております！
こんにちは！
名古屋もいよいよ梅雨入りしましたね、、、
肌寒かったり、蒸し暑かったりと気温の変化が激しい季節になりますので、
体調を崩されない様に気を付けてお過ごしくださいね^^
おや？
スタッフ鈴木が何やら持ってアピールしていますね^^
こっ これは、
アフターメンテナンスのお便りですね！
ジートランスではメガネをお求めいただいたお客様へ、
条件別にメガネの点検、アフターメンテナンスのご案内ハガキをお送りしています！
そのハガキが届いたら、
「メンテナンス」へお越しくださいね！
勿論、おハガキがなくてもお待ちしております♪
さて、実際に点検に来店すると、
何をする？どうなったら持って行くべき？など
気になる方もおられるかと思います。
そこで、一例をご紹介します♪
その① レンズ、フレームの汚れが綺麗にならない。
レンズとフレームの間に詰まってしまった細かな汚れも
超音波洗浄機でしっかり落とします！
その② ねじの緩みが気になる。
日々使用していますとメガネのテンプル部分がパタパタしてしまったり
反対に、湿気や汗が入り込んでメガネを開閉の際に固くなってしまうことも。
かけ心地も悪くなってしまいますので
緩み止めの処置や、丁番の汚れをしっかり落としていきます！
その③ メガネが下がる。
顔を下に向けた時にメガネがずり下がってしまったり
ふと鏡を見た時にメガネが斜めにかかってしまっていたり、、
外見にはもちろん
メガネも見え方の真価を発揮できていない状態。
ぜひお直しさせてください！
その④ 見え方が気になる。
メガネをかけていても見づらい、目が疲れやすくなった、など
見え方の不具合についても、ご相談ください！
フィッティングで改善させていただくのと同時に、
度数が変化しているかどうか、視力チェックをさせていただきます！
ご紹介したのはほんの一例。
少しでも気になる事がありましたら、お気軽にご相談ください＾＾
ぜひぜひこの機会にメンテナンスへお持ちください！
本日もご来店お待ち致しております！
(細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
名古屋もいよいよ梅雨入りしましたね、、、
肌寒かったり、蒸し暑かったりと気温の変化が激しい季節になりますので、
体調を崩されない様に気を付けてお過ごしくださいね^^
おや？
スタッフ鈴木が何やら持ってアピールしていますね^^
こっ これは、
アフターメンテナンスのお便りですね！
ジートランスではメガネをお求めいただいたお客様へ、
条件別にメガネの点検、アフターメンテナンスのご案内ハガキをお送りしています！
そのハガキが届いたら、
「メンテナンス」へお越しくださいね！
勿論、おハガキがなくてもお待ちしております♪
さて、実際に点検に来店すると、
何をする？どうなったら持って行くべき？など
気になる方もおられるかと思います。
そこで、一例をご紹介します♪
その① レンズ、フレームの汚れが綺麗にならない。
レンズとフレームの間に詰まってしまった細かな汚れも
超音波洗浄機でしっかり落とします！
その② ねじの緩みが気になる。
日々使用していますとメガネのテンプル部分がパタパタしてしまったり
反対に、湿気や汗が入り込んでメガネを開閉の際に固くなってしまうことも。
かけ心地も悪くなってしまいますので
緩み止めの処置や、丁番の汚れをしっかり落としていきます！
その③ メガネが下がる。
顔を下に向けた時にメガネがずり下がってしまったり
ふと鏡を見た時にメガネが斜めにかかってしまっていたり、、
外見にはもちろん
メガネも見え方の真価を発揮できていない状態。
ぜひお直しさせてください！
その④ 見え方が気になる。
メガネをかけていても見づらい、目が疲れやすくなった、など
見え方の不具合についても、ご相談ください！
フィッティングで改善させていただくのと同時に、
度数が変化しているかどうか、視力チェックをさせていただきます！
ご紹介したのはほんの一例。
少しでも気になる事がありましたら、お気軽にご相談ください＾＾
ぜひぜひこの機会にメンテナンスへお持ちください！
本日もご来店お待ち致しております！
(細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736父の日のプレゼントは？
こんにちは！！
６月１６日は
日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントを^^
もうプレゼントは決められましたか？
毎年の事だからこそ悩みますよね！！
そこで、現在 ミッドランドスクエアのホームページには
と題しまして、
各ショップからのおすすめアイテムがずらりと
是非、プレゼントの参考にしてくださいね♪
勿論、ジートランスからも
サングラスにラループ、革のケースなどを！
そして、地下１階の展示スペースには
昨日から実際にご覧いただける様に展示しております^^
今年は、何を送ろうかな？とお悩みの方は
是非、一度覗いて参考にしてみてくださいね♪
そして、その後はジートランスへ遊びに来てください！！
ご来店をお待ちしております♪
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
６月１６日は
日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントを^^
もうプレゼントは決められましたか？
毎年の事だからこそ悩みますよね！！
そこで、現在 ミッドランドスクエアのホームページには
と題しまして、
各ショップからのおすすめアイテムがずらりと
是非、プレゼントの参考にしてくださいね♪
勿論、ジートランスからも
サングラスにラループ、革のケースなどを！
そして、地下１階の展示スペースには
昨日から実際にご覧いただける様に展示しております^^
今年は、何を送ろうかな？とお悩みの方は
是非、一度覗いて参考にしてみてくださいね♪
そして、その後はジートランスへ遊びに来てください！！
ご来店をお待ちしております♪
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736３分間の・・・
こんにちは金田です。
本日１月３０日は「３分間電話の日」
１９７０(昭和４５)年のこの日、公衆電話からの市内通話の料金が３分で１０円になりました。
それまでは１通話１０円で、時間は無制限だったそうです。
最近は携帯電話が普及したため、公衆電話を見かける機会も少なくなりましたね！！
さて話は変わりまして
寒さが一段と増し空気が乾燥しているこの時期・・・
メガネレンズは静電気によってホコリが付きやすいです。
私たちもメガネをはずしたときに
「レンズが汚れているなぁ～」と感じることが多いです。
ついつい、そのまま拭きたくなるのですが・・・
そこでひと手間加えてあげることが 『メガネを長持ちさせる秘訣』！！
その方法は至ってシンプルで「お水洗い」をしていただくこと☆
水道から直に流していただいても
容器のなかに入れて濯いでいただいてもどちらでもＯＫです。
レンズの表面には砂ホコリなどの固いものも付着しています・・・
それを まずは、水で流してから拭くことが大切なポイントです！！
また、油汚れやお化粧品などの汚れが落ちにくいときは
こういったメガネ用クリーナーを使っていただくことが一番です。
ジートランスでご用意しているこちらのマルチルック￥８６４
静電気を押さえる効果付きの優れものです☆
冒頭の話ではないですが、日頃のお手入れに「３分間」の手間を加えていただくことで
お気に入りのメガネがキレイに長持ちします！！
また、ジートランスのスタッフはメガネのクリーニングが得意なので
お近くにお越しの際はいつでも気軽にご用命くださいね（＾＾）
本日もみなさまのご来店をお待ちしております。
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
次のページ
本日１月３０日は「３分間電話の日」
１９７０(昭和４５)年のこの日、公衆電話からの市内通話の料金が３分で１０円になりました。
それまでは１通話１０円で、時間は無制限だったそうです。
最近は携帯電話が普及したため、公衆電話を見かける機会も少なくなりましたね！！
さて話は変わりまして
寒さが一段と増し空気が乾燥しているこの時期・・・
メガネレンズは静電気によってホコリが付きやすいです。
私たちもメガネをはずしたときに
「レンズが汚れているなぁ～」と感じることが多いです。
ついつい、そのまま拭きたくなるのですが・・・
そこでひと手間加えてあげることが 『メガネを長持ちさせる秘訣』！！
その方法は至ってシンプルで「お水洗い」をしていただくこと☆
水道から直に流していただいても
容器のなかに入れて濯いでいただいてもどちらでもＯＫです。
レンズの表面には砂ホコリなどの固いものも付着しています・・・
それを まずは、水で流してから拭くことが大切なポイントです！！
また、油汚れやお化粧品などの汚れが落ちにくいときは
こういったメガネ用クリーナーを使っていただくことが一番です。
ジートランスでご用意しているこちらのマルチルック￥８６４
静電気を押さえる効果付きの優れものです☆
冒頭の話ではないですが、日頃のお手入れに「３分間」の手間を加えていただくことで
お気に入りのメガネがキレイに長持ちします！！
また、ジートランスのスタッフはメガネのクリーニングが得意なので
お近くにお越しの際はいつでも気軽にご用命くださいね（＾＾）
本日もみなさまのご来店をお待ちしております。
（金田 匡史）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
