続・ハイセンスな新型フレーム
皆様こんにちは、山田です！
昨日に引き続きまして、本日も SAINT LAURENT（サンローラン）の新作のご紹介です！！
SL320/F
上から 001、005、002、004カラー ￥27,500-
サンローランの「ザ・エントリーモデル」です！！
005のグレーと004のクリアが新色として登場しました！
SL338
上から 001、004、002カラー ￥27,500-
こちらは今シーズンの新型です！
この２型は「インジェクション成形」といって、溶かした樹脂を型に流し込んで成型する方法で作られています。
通常のアセテートと比べて
・軽い
・変形が少ない
・生地のツヤがなくならない
というメリットのある作り方なのです！
そんな機能性もさることながら、
私のイチ押しポイントはこの筆記体のブランドロゴ！！！
最高にかっこいいですよね…！！
アクセサリーや既製服のラインで広く使用されているこちらの新しいロゴ。
クールでアーバンなサンローランの魅力を一気に引き立てます！
２型を比較してみると
実はレンズの横幅は全く同じ54㎜。
性別問わずベーシックに掛けていただけます！
ブラックはロゴが一番映えますね！
（SL338を着用）
上がり気味のシェイプ、それほどきつく見えないのでぜひ試していただきたいです。
最近ちょっと気になるクリアフレームも…
（SL320/Fを着用）
高級感があります！！
ツヤがとてもきれいなこの２型。
ベーシック、かつラグジュアリーな美しさは必見です！
（山田 えり）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
昨日に引き続きまして、本日も SAINT LAURENT（サンローラン）の新作のご紹介です！！
SL320/F
上から 001、005、002、004カラー ￥27,500-
サンローランの「ザ・エントリーモデル」です！！
005のグレーと004のクリアが新色として登場しました！
SL338
上から 001、004、002カラー ￥27,500-
こちらは今シーズンの新型です！
この２型は「インジェクション成形」といって、溶かした樹脂を型に流し込んで成型する方法で作られています。
通常のアセテートと比べて
・軽い
・変形が少ない
・生地のツヤがなくならない
というメリットのある作り方なのです！
そんな機能性もさることながら、
私のイチ押しポイントはこの筆記体のブランドロゴ！！！
最高にかっこいいですよね…！！
アクセサリーや既製服のラインで広く使用されているこちらの新しいロゴ。
クールでアーバンなサンローランの魅力を一気に引き立てます！
２型を比較してみると
実はレンズの横幅は全く同じ54㎜。
性別問わずベーシックに掛けていただけます！
ブラックはロゴが一番映えますね！
（SL338を着用）
上がり気味のシェイプ、それほどきつく見えないのでぜひ試していただきたいです。
最近ちょっと気になるクリアフレームも…
（SL320/Fを着用）
高級感があります！！
ツヤがとてもきれいなこの２型。
ベーシック、かつラグジュアリーな美しさは必見です！
（山田 えり）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
ハイセンスな新型サングラス
こんにちは、村元です。
本日ご紹介するブランドは・・・
アバンギャルドなサングラスが届きました！
まずは、SL356 ￥42,900-
（上から001、002カラー）
キーホールブリッジに感じる「クラシック」なイメージと、
ウェリントン×キャットアイという「モダン」なシェイプ。
相反するスタイルが見事に落とし込まれたデザインで、
私も一目惚れなサングラスです♪
目尻の上がったラインに、シンボルの「コーナーアングル」が、
とてもラグジュアリー！
目が見えない濃いめのレンズカラーも、少し魅惑的なイメージです。
つづいて、SL365 DYLAN ￥50,600-
（上から001、002カラー）
直線的なラインに、エッジを効かせたシェイプで、
主張の強さを感じる一本！
フロント上部のメタルパーツがアクセントになって、
光沢感のあるエレガントなイメージに。
クールにキマりますね！
いかがでしたでしょうか。
やはりサンローランには、時代の最先端を感じます！
これからサングラスが重宝する季節、
今年はちょっぴり攻めてみませんか？（＾＾）
（村元 大輝）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
本日ご紹介するブランドは・・・
アバンギャルドなサングラスが届きました！
まずは、SL356 ￥42,900-
（上から001、002カラー）
キーホールブリッジに感じる「クラシック」なイメージと、
ウェリントン×キャットアイという「モダン」なシェイプ。
相反するスタイルが見事に落とし込まれたデザインで、
私も一目惚れなサングラスです♪
目尻の上がったラインに、シンボルの「コーナーアングル」が、
とてもラグジュアリー！
目が見えない濃いめのレンズカラーも、少し魅惑的なイメージです。
つづいて、SL365 DYLAN ￥50,600-
（上から001、002カラー）
直線的なラインに、エッジを効かせたシェイプで、
主張の強さを感じる一本！
フロント上部のメタルパーツがアクセントになって、
光沢感のあるエレガントなイメージに。
クールにキマりますね！
いかがでしたでしょうか。
やはりサンローランには、時代の最先端を感じます！
これからサングラスが重宝する季節、
今年はちょっぴり攻めてみませんか？（＾＾）
（村元 大輝）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
サンローランの新鮮なカラー！
こんにちは、服部です！
昨日のブログでSAINT LAURENT(サンローラン)の
ロゴについて書かせていただきましたが、本日はサングラスをご紹介！
SAINT LAURENT(サンローラン)といえば、
ブラックやべっ甲柄が定番、特にブラックは象徴的なカラーですが・・・
上：SLM39/K 002カラー 中：SL28スリム 002カラー 下：SL51-Bスリム 001カラー
上記モデルにはこのような新鮮なカラーもあるんです！
上：SLM39/K 005カラー ￥46,200
中：ＳＬ28スリム 005カラー ￥46,200
下：SL51-Bスリム 006カラー ￥44,000
これらはバックやシューズなどサンローランのアクセサリーで使用されている
カラーパレットから着想を得てカラーリングがされています。
SLM39/K 005カラー ￥46,200
レッド リージャンと呼ばれる深い赤色。
ベースがこっくりとした赤なので「YSL」のロゴが浮きすぎず、
程良く高級感を出せます！
サイズが大きめですが、ボリュームのあるフロントをしっかり支えてくれるように
可動式の合金パッドもついています。
ボストンとキャットアイを掛け合わせたようなシェイプで
ハンサムレディに！
ＳＬ28スリム 005カラー ￥46,200
タイムレスなクラシックモデルで、色はダークグリーンです！
写真だと少し分かりづらいかもしれません…。
高密度アセテートでフレーム全体を超薄型に仕上げていますので
スッキリと上品さも残しながら掛けられます。
コーディネートのさり気ないアクセントにしたり、
定番カラーだとかっちりしすぎる場合もカジュアルダウンが叶います♪
SL51-Bスリム 006カラー ￥44,000
ヨーロッパでもクリアカラーのフレームは増えていますが、
サングラスでこのようなカラーは意外とあまり見かけないのでは？
レンズはシルバー系のミラー仕様ですが、
クリアベージュのフレームにより、クールなのに柔らかいイメージで
さらっと掛けこなせます！
SAINT LAURENT(サンローラン)の目新しいカラーは
いかがでしたでしょうか？
ぜひ店頭にてお試しください♪
本日もご来店お待ちしています！
(服部 なつみ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
期間中、メンバーズカードに入会され、アンケートにご回答いただいたお客様に、
下記の商品と引換できるチケットをプレゼント！
【引換商品】
・ピエール マルコリーニ〈B1F〉：アイスクリーム（テイクアウトに限る）※サイズはスモールシングル
・ビチェリン〈2F〉：ビチェリン（カフェ利用に限る）
・サンタ・マリア・ノヴェッラ・ティサネリア〈3F〉：ハーブティー（カフェ利用に限る）
上記3店舗から、ご希望の店舗にてお好きな商品1点を引換いたします。
◎引換期間：〜2月29日（土）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
昨日のブログでSAINT LAURENT(サンローラン)の
ロゴについて書かせていただきましたが、本日はサングラスをご紹介！
SAINT LAURENT(サンローラン)といえば、
ブラックやべっ甲柄が定番、特にブラックは象徴的なカラーですが・・・
上：SLM39/K 002カラー 中：SL28スリム 002カラー 下：SL51-Bスリム 001カラー
上記モデルにはこのような新鮮なカラーもあるんです！
上：SLM39/K 005カラー ￥46,200
中：ＳＬ28スリム 005カラー ￥46,200
下：SL51-Bスリム 006カラー ￥44,000
これらはバックやシューズなどサンローランのアクセサリーで使用されている
カラーパレットから着想を得てカラーリングがされています。
SLM39/K 005カラー ￥46,200
レッド リージャンと呼ばれる深い赤色。
ベースがこっくりとした赤なので「YSL」のロゴが浮きすぎず、
程良く高級感を出せます！
サイズが大きめですが、ボリュームのあるフロントをしっかり支えてくれるように
可動式の合金パッドもついています。
ボストンとキャットアイを掛け合わせたようなシェイプで
ハンサムレディに！
ＳＬ28スリム 005カラー ￥46,200
タイムレスなクラシックモデルで、色はダークグリーンです！
写真だと少し分かりづらいかもしれません…。
高密度アセテートでフレーム全体を超薄型に仕上げていますので
スッキリと上品さも残しながら掛けられます。
コーディネートのさり気ないアクセントにしたり、
定番カラーだとかっちりしすぎる場合もカジュアルダウンが叶います♪
SL51-Bスリム 006カラー ￥44,000
ヨーロッパでもクリアカラーのフレームは増えていますが、
サングラスでこのようなカラーは意外とあまり見かけないのでは？
レンズはシルバー系のミラー仕様ですが、
クリアベージュのフレームにより、クールなのに柔らかいイメージで
さらっと掛けこなせます！
SAINT LAURENT(サンローラン)の目新しいカラーは
いかがでしたでしょうか？
ぜひ店頭にてお試しください♪
本日もご来店お待ちしています！
(服部 なつみ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
期間中、メンバーズカードに入会され、アンケートにご回答いただいたお客様に、
下記の商品と引換できるチケットをプレゼント！
【引換商品】
・ピエール マルコリーニ〈B1F〉：アイスクリーム（テイクアウトに限る）※サイズはスモールシングル
・ビチェリン〈2F〉：ビチェリン（カフェ利用に限る）
・サンタ・マリア・ノヴェッラ・ティサネリア〈3F〉：ハーブティー（カフェ利用に限る）
上記3店舗から、ご希望の店舗にてお好きな商品1点を引換いたします。
◎引換期間：〜2月29日（土）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
サンローランの魅力について！
皆様こんにちは、山田です！
私、ポストカードが好きで、見つけるとついつい買ってしまうのですが…
こちら、とっても可愛くてお気に入りなんです！！
オランダつながりのミッフィーとモンドリアンのコラボ、
文字通り「絵になる」…！
モンドリアンといえば…
SAINT LAURENT(サンローラン) の
モンドリアン・ルックがあまりにも有名です！
サンローランには他にも、一目で「サンローラン」と分かるアイコンがいくつかありますよね。
その代表はやはりブランドロゴ。
サンローランのアイウェアは現在、2種類のロゴを並行してデザインに使用しています。
1つは、上記のロゴ。
2012年に、それまでの斜体の「YSL」からシンプルなヘルベチカのフォントへ変更された、
新しいブランドロゴです。
新しい、と書きましたが、実はこのロゴは、
1966年にサンローランがプレタポルテライン（既製服のコレクション）を
立ち上げた時に掲げていたものと全く同じもの。
このブランド名の変更には、「原点回帰」の意味が込められているのです。
もうひとつは、
1961年の創業から使われる、伝統的なシグニチャー。
ブランド創業時、サンローランが友人にロゴデザインを依頼し、出来上がったものです。
その友人のペンネームから、このロゴを「カサンドラ」と呼ぶようになり、
フォントとしても「カサンドラ」の名が付くことになりました。
さまざまなデザインに組み込まれ、
ブランドとして、そしてアイウェアとして、さらなる魅力を引き出しています。
新旧ということではなく、どちらもサンローランらしいメッセージの込められた
アイコンなのです！
クールでスタイリッシュなSAINT LAUREN T（サンローラン）。
随所に見えるブランドとしての誇りが、ますます品格を感じさせます。
ジートランスでは先日模様替えをして、平台を使ってたっぷり並べてありますので、
余すところなくご覧いただきたいです！！
本日もご来店心よりお待ち申し上げております。
（山田 えり）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
期間中、メンバーズカードに入会され、アンケートにご回答いただいたお客様に、
下記の商品と引換できるチケットをプレゼント！
【引換商品】
・ピエール マルコリーニ〈B1F〉：アイスクリーム（テイクアウトに限る）※サイズはスモールシングル
・ビチェリン〈2F〉：ビチェリン（カフェ利用に限る）
・サンタ・マリア・ノヴェッラ・ティサネリア〈3F〉：ハーブティー（カフェ利用に限る）
上記3店舗から、ご希望の店舗にてお好きな商品1点を引換いたします。
◎引換期間：〜2月29日（土）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
私、ポストカードが好きで、見つけるとついつい買ってしまうのですが…
こちら、とっても可愛くてお気に入りなんです！！
オランダつながりのミッフィーとモンドリアンのコラボ、
文字通り「絵になる」…！
モンドリアンといえば…
SAINT LAURENT(サンローラン) の
モンドリアン・ルックがあまりにも有名です！
サンローランには他にも、一目で「サンローラン」と分かるアイコンがいくつかありますよね。
その代表はやはりブランドロゴ。
サンローランのアイウェアは現在、2種類のロゴを並行してデザインに使用しています。
1つは、上記のロゴ。
2012年に、それまでの斜体の「YSL」からシンプルなヘルベチカのフォントへ変更された、
新しいブランドロゴです。
新しい、と書きましたが、実はこのロゴは、
1966年にサンローランがプレタポルテライン（既製服のコレクション）を
立ち上げた時に掲げていたものと全く同じもの。
このブランド名の変更には、「原点回帰」の意味が込められているのです。
もうひとつは、
1961年の創業から使われる、伝統的なシグニチャー。
ブランド創業時、サンローランが友人にロゴデザインを依頼し、出来上がったものです。
その友人のペンネームから、このロゴを「カサンドラ」と呼ぶようになり、
フォントとしても「カサンドラ」の名が付くことになりました。
さまざまなデザインに組み込まれ、
ブランドとして、そしてアイウェアとして、さらなる魅力を引き出しています。
新旧ということではなく、どちらもサンローランらしいメッセージの込められた
アイコンなのです！
クールでスタイリッシュなSAINT LAUREN T（サンローラン）。
随所に見えるブランドとしての誇りが、ますます品格を感じさせます。
ジートランスでは先日模様替えをして、平台を使ってたっぷり並べてありますので、
余すところなくご覧いただきたいです！！
本日もご来店心よりお待ち申し上げております。
（山田 えり）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
期間中、メンバーズカードに入会され、アンケートにご回答いただいたお客様に、
下記の商品と引換できるチケットをプレゼント！
【引換商品】
・ピエール マルコリーニ〈B1F〉：アイスクリーム（テイクアウトに限る）※サイズはスモールシングル
・ビチェリン〈2F〉：ビチェリン（カフェ利用に限る）
・サンタ・マリア・ノヴェッラ・ティサネリア〈3F〉：ハーブティー（カフェ利用に限る）
上記3店舗から、ご希望の店舗にてお好きな商品1点を引換いたします。
◎引換期間：〜2月29日（土）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736初の…！！
こんにちは、服部です！
いよいよ本格的な冬！という寒さになってきましたね…。
本日はラグジュアリーブランド
ＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)
の新作をご紹介します！
今回の新作はなんとＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)では初の日本製チタンモデル！！
SL323T ￥42,900
上から001カラー/002カラー
今までのメタルシリーズにもないスッキリとムダをそぎ落とした
デザインです！
通常のテンプルの向きをを90°回転させたデザインになっているので
上部から見ると平らですが、真横からだと極細ラインに見えて、
少し丸みのあるフロントをしっかり引き締めてくれます(^^)
もちろん、パッドも高級感を損なわない金属製。
そして、掛けると体感できるのはチタン製ならではの圧倒的な軽さ！！
着用の001カラーはつや消しの黒なので、堅い印象を与える事なく
さらりと掛けこなせます♪
続いて
SL324T ￥42,900
001カラー
ありそうでなかった王道のボストンシェイプです！
顔型をあまり限定する事なく掛けていただけます。
カラー違いがこちら！
上から002カラー/003カラー
敢えてテンプルの裏側にブランドの刻印をいれるというさりげなさもポイントです！
001カラーは白に近い光沢感で大人っぽく掛けられますよ(^^)
シンプルながら日本の技術にこだわった造りのＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)をぜひお試しください！
本日もご来店お待ちしております！
(服部 なつみ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
只今ミッドランドスクエア地下1Ｆにて、サンローランのサングラスを展示中♪
12/1(日)～12/13(金)までサンローラン フレーム・サングラス特集を開催します！
クリスマスギフトにもおすすめです(^^)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
次のページ
いよいよ本格的な冬！という寒さになってきましたね…。
本日はラグジュアリーブランド
ＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)
の新作をご紹介します！
今回の新作はなんとＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)では初の日本製チタンモデル！！
SL323T ￥42,900
上から001カラー/002カラー
今までのメタルシリーズにもないスッキリとムダをそぎ落とした
デザインです！
通常のテンプルの向きをを90°回転させたデザインになっているので
上部から見ると平らですが、真横からだと極細ラインに見えて、
少し丸みのあるフロントをしっかり引き締めてくれます(^^)
もちろん、パッドも高級感を損なわない金属製。
そして、掛けると体感できるのはチタン製ならではの圧倒的な軽さ！！
着用の001カラーはつや消しの黒なので、堅い印象を与える事なく
さらりと掛けこなせます♪
続いて
SL324T ￥42,900
001カラー
ありそうでなかった王道のボストンシェイプです！
顔型をあまり限定する事なく掛けていただけます。
カラー違いがこちら！
上から002カラー/003カラー
敢えてテンプルの裏側にブランドの刻印をいれるというさりげなさもポイントです！
001カラーは白に近い光沢感で大人っぽく掛けられますよ(^^)
シンプルながら日本の技術にこだわった造りのＳＡＩＮＴ ＬＡＵＲＥＮＴ(サン ローラン)をぜひお試しください！
本日もご来店お待ちしております！
(服部 なつみ)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
只今ミッドランドスクエア地下1Ｆにて、サンローランのサングラスを展示中♪
12/1(日)～12/13(金)までサンローラン フレーム・サングラス特集を開催します！
クリスマスギフトにもおすすめです(^^)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
