明日からは、いよいよ！！
こんにちは＾＾
明日から２１日まで、ミッドランドスクエアでは
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます♪
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
そして、、、同期間中にジートランスでは2つのイベントを企画しております♪
その内の１つは、2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
のサンプルオーダー展示会を行います。
ホーンアイは、ペーターオジム（Peter Ozim ）によって
２００５年からブランドとしてスタートした
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、このホーンアイは、全てがオーダー式！
という事は、、、
ホーンの生地全て組み合わせは自由
でも、実際にモノを見ないとオーダーもし辛いよね？
って声がありましたので、
期間限定ではありますが、13日から２１日の9日間だけ
サンプルを借りて展示させていただくことになりました♪
これで、あなただけのオンリーワン眼鏡を
作ることが出来ます＾＾
是非、この機会に見て掛けてお試しください！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
明日から２１日まで、ミッドランドスクエアでは
メンバーズカード ダブルポイントデーが開催されます♪
期間中は、ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントを
通常の2倍サービスとなります。
この貴重な機会をお見逃しなく！！
そして、、、同期間中にジートランスでは2つのイベントを企画しております♪
その内の１つは、2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
のサンプルオーダー展示会を行います。
ホーンアイは、ペーターオジム（Peter Ozim ）によって
２００５年からブランドとしてスタートした
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、このホーンアイは、全てがオーダー式！
という事は、、、
ホーンの生地全て組み合わせは自由
でも、実際にモノを見ないとオーダーもし辛いよね？
って声がありましたので、
期間限定ではありますが、13日から２１日の9日間だけ
サンプルを借りて展示させていただくことになりました♪
これで、あなただけのオンリーワン眼鏡を
作ることが出来ます＾＾
是非、この機会に見て掛けてお試しください！
ご来店を心よりお待ちいたしております。
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ドイツクラフトは、他とは一味も二味も違う！
こんにちは〜
新たに入荷しました
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)
と、
ANNE ET VALENTIN（アン バレンタイン）
いかがでしょうか？ （２つのブランドについては こちらから）
特に、FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ) が気になります方は
コレクションの多い１0日までがオススメです♪
この２つのブランドもオススメですが！！
他にも新ブランドが２つ開始されました♪
本日は、そのうちの１つ 2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
についてご紹介いたします^^
ホーンアイはペーターオジム（Peter Ozim ）によって作られた。 写真：2009年 シルモドール受賞時
彼の父はドイツで３本の指にはいるバイオリンの先生とのことです。
ペーターオジムが作るホーンアイは、名前からなんとなく想像がつくかもしれませんが
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
このホーンアイは、元々は自身が経営する眼鏡店のVIP顧客の為の
手作り眼鏡でしたが、評判が評判を呼び２００５年からブランドとして
スタートしたそうです。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
厚さ僅か２mmという薄いバッファローホーンのテンプルにベータチタンをシューティングしたモデルや
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、これまでご紹介しました
ホーンの生地全て組み合わせは自由
なのです！！
これもハンドメイドならではのメリットですね♪
是非、あなただけのオンリーワン眼鏡を手に入れてくださいね！！
明日は、もう一つの新規ブランドをご紹介します。
こちらも一見の価値がありますよ^^
お楽しみに〜
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
4月5日（水）〜4月28日（金）の期間中,
お求めの方へ、ジートランス限定ノベルティをプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
前のページ
新たに入荷しました
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)
と、
ANNE ET VALENTIN（アン バレンタイン）
いかがでしょうか？ （２つのブランドについては こちらから）
特に、FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ) が気になります方は
コレクションの多い１0日までがオススメです♪
この２つのブランドもオススメですが！！
他にも新ブランドが２つ開始されました♪
本日は、そのうちの１つ 2005年 ドイツケルンにてスタートしたブランド
についてご紹介いたします^^
ホーンアイはペーターオジム（Peter Ozim ）によって作られた。 写真：2009年 シルモドール受賞時
彼の父はドイツで３本の指にはいるバイオリンの先生とのことです。
ペーターオジムが作るホーンアイは、名前からなんとなく想像がつくかもしれませんが
バッファローホーンを使った眼鏡になります。
因みに、ヨーロッパでは天然のホーンを身につける事により
幸運をもたらすといわれ、ラッキーホーンと呼ばれており、
また中国では昔からホーンは薬として使われています。
このホーンアイは、元々は自身が経営する眼鏡店のVIP顧客の為の
手作り眼鏡でしたが、評判が評判を呼び２００５年からブランドとして
スタートしたそうです。
ホーンアイのコレクションは幾つかありますが、その中のスリムコレクションは
厚さ僅か２mmという薄いバッファローホーンのテンプルにベータチタンをシューティングしたモデルや
テンプルをチタンで製作することで軽さと快適な掛け心地を実現しております。
重さもわずか１０gほど。
またノーズパッドも
ホーン製のアジアフィッティングになっており快適にかける事ができます。
デザインは現代的にアレンジされながらも
顔なじみが良く長く使う事が出来ます。
全てが天然素材の為１本１本模様が違う所も
大きな魅力の一つです。
そして、これまでご紹介しました
ホーンの生地全て組み合わせは自由
なのです！！
これもハンドメイドならではのメリットですね♪
是非、あなただけのオンリーワン眼鏡を手に入れてくださいね！！
明日は、もう一つの新規ブランドをご紹介します。
こちらも一見の価値がありますよ^^
お楽しみに〜
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
4月5日（水）〜4月28日（金）の期間中,
お求めの方へ、ジートランス限定ノベルティをプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
