展示会レポート番外編
こんにちは！
昨日までの展示会レポートは楽しんでいただけましたでしょうか？
(展示会レポートはコチラ→その①、その②、その③、その④、その⑤、その⑥、その⑦、その⑧）
今シーズンも魅力的なフレームが盛り沢山でしたね！
今回仕入れた新作は到着次第ブログでもご紹介致します。
さて、本日は展示会レポート『番外編』
先日ジートランスで行われた
VioRou(ヴィオルー)仕入れ会の様子をお伝えします！
訪店下さったのはもちろんデザイナーの小野寺氏
そして待望の新作フレームがこちら！！
人気のニットコレクションからはヘキサゴン(六角形)シェイプ
控えめな細いリムだからこそきれいな形が際立ちます！
定番シリーズからは流行のクラウンパント
女性も取り入れやすいカラーリングはヴィオルーならでは！
さらには、ラウンドシェイプのブロウ！
こちらは男性にもおすすめです。
この他にも女性が掛けやすいサイズ感のメタルフレームなど
どのモデルもこだわりとアイデアの詰まったコレクションでした^^
掛けていただく方のことを考えて試行錯誤した
小野寺氏のお話も聞くことができました。
お店にフレームが届いた際にはジートランススタッフが
その熱い想いを皆さまにお伝えいたします！！
到着まで楽しみにお待ちください♪
（伊藤 知記）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈お知らせ〉
今月、999.9のフレーム・サングラスをご購入のお客様に
999.9オリジナルノベルティーをプレゼント
※数に限りあり
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
昨日までの展示会レポートは楽しんでいただけましたでしょうか？
(展示会レポートはコチラ→その①、その②、その③、その④、その⑤、その⑥、その⑦、その⑧）
今シーズンも魅力的なフレームが盛り沢山でしたね！
今回仕入れた新作は到着次第ブログでもご紹介致します。
さて、本日は展示会レポート『番外編』
先日ジートランスで行われた
VioRou(ヴィオルー)仕入れ会の様子をお伝えします！
訪店下さったのはもちろんデザイナーの小野寺氏
そして待望の新作フレームがこちら！！
人気のニットコレクションからはヘキサゴン(六角形)シェイプ
控えめな細いリムだからこそきれいな形が際立ちます！
定番シリーズからは流行のクラウンパント
女性も取り入れやすいカラーリングはヴィオルーならでは！
さらには、ラウンドシェイプのブロウ！
こちらは男性にもおすすめです。
この他にも女性が掛けやすいサイズ感のメタルフレームなど
どのモデルもこだわりとアイデアの詰まったコレクションでした^^
掛けていただく方のことを考えて試行錯誤した
小野寺氏のお話も聞くことができました。
お店にフレームが届いた際にはジートランススタッフが
その熱い想いを皆さまにお伝えいたします！！
到着まで楽しみにお待ちください♪
（伊藤 知記）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈お知らせ〉
今月、999.9のフレーム・サングラスをご購入のお客様に
999.9オリジナルノベルティーをプレゼント
※数に限りあり
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
「編み込み」の新しい形が届きました。
本日で、東日本大震災から7年目となりました。
大震災によって亡くなられた方々へ心から哀悼の意を表しますとともに、
愛するご家族を失った皆様に心からお悔やみを申し上げます。
また、今なお行方の分からない方々の御家族を始め、
被災された全ての方々へ心からお見舞いを申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈り致します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
本日は、先月仕入れをしました
VioRou(ヴィオルー)の新作が届きましたので早速ご紹介させていただきます。
KAORI ￥41010
(手前から) 0202カラー 0204カラー 0240カラー
以前の仕入れブログでご紹介できなかった
このモデルの一番の特徴が、
この編み込みのテンプル！
以前のニットシリーズを含めたこの「ねじねじ」の造りは
VioRouの代名詞のひとつ！
今回は、フロントはシンプルな形でセルの生地を楽しめる造りに、
テンプルでちょっと遊びを加えた仕上がりに。
大人っぽさ＋遊び心。
落ち着き＋斬新。
様々な要素が絶妙に織り込まれています＾＾
更に、下の3カラーは
カラーレンズ付きの特別仕様！
4989カラー
レンズは3カラーの中で一番濃い色のブラウン。
4991カラー
レンズは薄めのブラウンです。
1911カラー
レンズは薄めのブルー。目が透けて見える濃さです。
ただし！カラーレンズ付きとなっているのは初回生産分のみ、
特別な限定品となっていますので
気になる方はお早めに！
同じ1911カラーのフレームも、、、
そのままサングラスとして使っても良し
無色のレンズに変えても良しの
2通りから選べるという楽しみがありますね！
今回の新作KAORI。
VioRouの新しい「ベーシック」なラインとして
愛されていく予感がします！＾＾
是非お試ししてみてください！
本日も、皆様のご来店お待ちしております。
（伊佐治 礼菜）
スペックエスパス＆エイチフュージョンフェア開催中！
期間中は両ブランドのフレーム、サングラス約200本を一堂にご覧いただけます！
☆期間中にスペックエスパス、エイチフュージョンのフレーム、サングラスをお求めの方には限定ノベルティをプレゼント☆
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736VioRou仕入れました！
こんにちは！伊佐治です！
先日の閉店後、
VioRou(ヴィオルー)の
デザイナー、小野寺さんが来訪されました！
新年のご挨拶と合わせて
フレームの仕入れも！
人気モデルの再生産や、新色のご紹介など。
スタッフも真剣の表情。
新作も見させていただきました！
こちらのフレーム、
テンプルがVioRouならではの
『あの』作りなのですが、、、
お分かりいただけますでしょうか？
（少々遠くて見づらいかも、、、申し訳ありません！）
ちょっと分からないなぁと言う方、
後日のご紹介を、是非お楽しみに！
更に、こちらはカラーレンズ付きの限定モノ！
目が透けて見える程の濃さなので、オールシーズン活躍しそう！
VioRouの新たな顔が仲間入りです＾＾
どれも入荷次第、詳しくご紹介していきますので
是非お楽しみに！
(伊佐治 礼菜)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈おまけ〉
仕入れのあと
小野寺さんを真ん中にお写真！
今回も多くの事を勉強させていただきました！
ありがとうございます！＾＾
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
先日の閉店後、
VioRou(ヴィオルー)の
デザイナー、小野寺さんが来訪されました！
新年のご挨拶と合わせて
フレームの仕入れも！
人気モデルの再生産や、新色のご紹介など。
スタッフも真剣の表情。
新作も見させていただきました！
こちらのフレーム、
テンプルがVioRouならではの
『あの』作りなのですが、、、
お分かりいただけますでしょうか？
（少々遠くて見づらいかも、、、申し訳ありません！）
ちょっと分からないなぁと言う方、
後日のご紹介を、是非お楽しみに！
更に、こちらはカラーレンズ付きの限定モノ！
目が透けて見える程の濃さなので、オールシーズン活躍しそう！
VioRouの新たな顔が仲間入りです＾＾
どれも入荷次第、詳しくご紹介していきますので
是非お楽しみに！
(伊佐治 礼菜)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈おまけ〉
仕入れのあと
小野寺さんを真ん中にお写真！
今回も多くの事を勉強させていただきました！
ありがとうございます！＾＾
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736冬をメガネでさらに楽しく。
こんにちは、高野です！
ここ数日は、全国的にすごく寒いですね！
名古屋でも珍しく少し雪が積もってました。
電車が止まってしまったり困ることもありますが、
一面が真っ白になる雪景色は綺麗で、帰り道は足跡をつけながら楽しみました！
今日は、そんな雪の日を楽しむための、おすすめフレームを紹介したいと思います！
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）と
VioRou(ヴィオルー)
手前：カムロ TOSHIKI （1658/537） \35,640
奥：VIOROU MIU-S (9120) \48,600
雪の日にかけたくなるポイントその1は……
モダンの先のこの形！
雪だるまみたいでかわいらしい！
同じデザイナーさんが手がけているので、こういった共通点があるんです。
色味も、グレーがかった白が表情に温かみを出してくれます。
厚みのあるコロンとした形が、愛嬌を出してくれます。
個性的ながらもどこかホッとするような優しい印象ですね。
寒い冬を乗り切る必須アイテムの、ニット帽やマフラーにも
よく合いそうなのもおすすめポイントです！！
こちらは逆に、この涼やかなカラーが目を引きます。
ただ透明なだけでなく、表面に模様が入っているのがお分かりいただけますか？
冬の朝、庭に張っている氷みたいでキラキラしていて綺麗だなあと、
思わず見とれてしまいます。
この質感は、他のフレームにも見ることができます。
VIOROU IZUMI （9120） \39,960
ボストン型だけど八角形な、独特なフロントシェイプも印象的ですね。
冬の寒〜い日にも、お気に入りのメガネと万全の防寒で、元気にお出かけしたいですね。
雪に足跡をつけたり、氷を見ると割って歩いたりしたくなりますが、
転ばないようにだけお気を付けください^^
（髙野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ここ数日は、全国的にすごく寒いですね！
名古屋でも珍しく少し雪が積もってました。
電車が止まってしまったり困ることもありますが、
一面が真っ白になる雪景色は綺麗で、帰り道は足跡をつけながら楽しみました！
今日は、そんな雪の日を楽しむための、おすすめフレームを紹介したいと思います！
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）と
VioRou(ヴィオルー)
手前：カムロ TOSHIKI （1658/537） \35,640
奥：VIOROU MIU-S (9120) \48,600
雪の日にかけたくなるポイントその1は……
モダンの先のこの形！
雪だるまみたいでかわいらしい！
同じデザイナーさんが手がけているので、こういった共通点があるんです。
色味も、グレーがかった白が表情に温かみを出してくれます。
厚みのあるコロンとした形が、愛嬌を出してくれます。
個性的ながらもどこかホッとするような優しい印象ですね。
寒い冬を乗り切る必須アイテムの、ニット帽やマフラーにも
よく合いそうなのもおすすめポイントです！！
こちらは逆に、この涼やかなカラーが目を引きます。
ただ透明なだけでなく、表面に模様が入っているのがお分かりいただけますか？
冬の朝、庭に張っている氷みたいでキラキラしていて綺麗だなあと、
思わず見とれてしまいます。
この質感は、他のフレームにも見ることができます。
VIOROU IZUMI （9120） \39,960
ボストン型だけど八角形な、独特なフロントシェイプも印象的ですね。
冬の寒〜い日にも、お気に入りのメガネと万全の防寒で、元気にお出かけしたいですね。
雪に足跡をつけたり、氷を見ると割って歩いたりしたくなりますが、
転ばないようにだけお気を付けください^^
（髙野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
届きました！VioRouの新作です！
皆さまこんにちは！伊佐治です！
昨日は名古屋でも雪が降ったり止んだり、、、
寒さが厳しい一日でした。
師走の忙しさもまさに今がピーク。
疲れと寒さで体調など崩されぬよう
気を付けてお過ごしください＾＾
さて本日ご紹介しますのは
VioRou(ヴィオルー)の新作！
まずはこちらから
TAK
476P/PKGカラー ￥38880
VioRouの新たなベーシックとして生まれた
ニットシリーズに新たな形が仲間入り！
（以前のニットシリーズはコチラとコチラから）
ニットシリーズとは
フロントのリムが3本のβチタンを編み込み作られた
VioRouならではのシリーズ。
（奥：TAKASHI 512/LBカラー 真ん中：ERIKO 105/GRカラー）
今回の新作、TAKはオーバル型！
3種のバリエーションからお選びいただけるようになりました！
カラーはフロントのニット部分がマットブラウン。
テンプルがピングゴールドと肌なじみの良い組み合わせです。
シンプルな方が好き、でも人と少し違うものが良い、、、
と言う方にもオススメ＾＾
続いては、2つのモデルをご紹介
GO
奥：000S/REカラー 手前：2756P/ACカラー ￥43200
GOはボストン型をベースに
フレームの上側が直線的になっているクラウンパントという形。
AYA
奥：BR/PKGカラー 手前：RE/DAGカラー ￥43200
AYAは目尻を少し上げたボストンの形です。
この2つのモデルの特徴はフロント部分に！
お分かりいただけますでしょうか？
フロントの表面の模様は
プリント技術によるもの。
同じ個所にプリントを何度も重ねることによって
立体感のある模様が生み出されます。
フロントの本来の形は平面的なのに、
実際にかけてみるとお顔全体に立体感がプラスされるのが
なんとも不思議。
メタル素材に、クリア素材のプリントが施されているため
角度によってツヤ感が増したりなど、、、
ひと味もふた味も楽しめるフレームです。
いかがでしたでしょうか？
いろいろな色と形でその人のイメージ（色）を演出する
VioRouの新作、是非お顔に合わせてお試しください！
本日も皆さまのご来店をお待ちしております＾＾
（伊佐治 礼菜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 の開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
日頃の感謝の気持ちを込めて １２月に眼鏡をご購入いただいたお客様全員に
ジートランスオリジナルノベルティをプレゼント致します♪
この機会をお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 休館
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
昨日は名古屋でも雪が降ったり止んだり、、、
寒さが厳しい一日でした。
師走の忙しさもまさに今がピーク。
疲れと寒さで体調など崩されぬよう
気を付けてお過ごしください＾＾
さて本日ご紹介しますのは
VioRou(ヴィオルー)の新作！
まずはこちらから
TAK
476P/PKGカラー ￥38880
VioRouの新たなベーシックとして生まれた
ニットシリーズに新たな形が仲間入り！
（以前のニットシリーズはコチラとコチラから）
ニットシリーズとは
フロントのリムが3本のβチタンを編み込み作られた
VioRouならではのシリーズ。
（奥：TAKASHI 512/LBカラー 真ん中：ERIKO 105/GRカラー）
今回の新作、TAKはオーバル型！
3種のバリエーションからお選びいただけるようになりました！
カラーはフロントのニット部分がマットブラウン。
テンプルがピングゴールドと肌なじみの良い組み合わせです。
シンプルな方が好き、でも人と少し違うものが良い、、、
と言う方にもオススメ＾＾
続いては、2つのモデルをご紹介
GO
奥：000S/REカラー 手前：2756P/ACカラー ￥43200
GOはボストン型をベースに
フレームの上側が直線的になっているクラウンパントという形。
AYA
奥：BR/PKGカラー 手前：RE/DAGカラー ￥43200
AYAは目尻を少し上げたボストンの形です。
この2つのモデルの特徴はフロント部分に！
お分かりいただけますでしょうか？
フロントの表面の模様は
プリント技術によるもの。
同じ個所にプリントを何度も重ねることによって
立体感のある模様が生み出されます。
フロントの本来の形は平面的なのに、
実際にかけてみるとお顔全体に立体感がプラスされるのが
なんとも不思議。
メタル素材に、クリア素材のプリントが施されているため
角度によってツヤ感が増したりなど、、、
ひと味もふた味も楽しめるフレームです。
いかがでしたでしょうか？
いろいろな色と形でその人のイメージ（色）を演出する
VioRouの新作、是非お顔に合わせてお試しください！
本日も皆さまのご来店をお待ちしております＾＾
（伊佐治 礼菜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 の開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
日頃の感謝の気持ちを込めて １２月に眼鏡をご購入いただいたお客様全員に
ジートランスオリジナルノベルティをプレゼント致します♪
この機会をお見逃しなく！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【ジートランス年末年始の営業時間のご案内】
12/31 大晦日 11：00～18：00
1/1 元旦 休館
1/2以降 通常営業
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
