一斉発売 第三弾！
こんにちは。
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
の7thCOLLECTION第三弾は7/14一斉リリース！
7thモデルのコンセプトは．．．
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
お待ちかねの第三弾♪
第一弾のサングラス、第二弾のフレームラインに続き
（それぞれのブログはコチラ①、②）
今回は第一弾でご紹介したサングラスのフレームラインです！
RE:RETRO SIX47
050カラー ￥39960
当時の小振りだったサイズ感を変更し、
シートメタルを採用することでモダンにアップデート。
サングラスよりも2サイズ小さく
程よいボリューム感で掛けていただけます。
カラーごとに印象がガラッと変わり、、、
マットブラックはゴールドの智元飾りや
パットとの相性が抜群！
052カラー
七宝で美しく表現されているブロー部分のブラウンと
アンティークの象徴であるゴールドが華やかな印象に。
クラシックの王道ともいえるカラーリング、
柔らかいラインの中に上品さを演出してくれますね。
上：051カラー 下：054カラー
054カラーはあえて統一感のあるゴールドに。
モダンパーツもクリアで涼しげな印象。
男女を問わない上質なテイスト。
決して派手になりすぎないゴールドのさりげなさが
いい味を出してくれています＾＾
RE:RIPON47
051カラー ￥39960
コチラはぜひ押さえたいボストンシェイプ。
トレンドの小振りなサイズにアップデートされ、
インテリジェンスな印象に！
お顔の中に程よくおさまり、知的にかつ
カジュアルさも忘れない一押しのカラー♪
ブロー部分の七宝が深みを与えてくれるのにも注目！
他にもカラーによって
フロントの内側の艶が異なり、、、
054カラー
ブリッジの内側にあえて艶を出してあるものも。
また、、、
050カラー
よーくよく見ていただくと内側に
”OG”のロゴがあったりと心くすぐる仕上がりとなっています＾＾
グッと大人の色気をプラスするこのカラーも
ぜひお手に取っていただきたい一本でございます！！
それぞれ実際に掛けてみることで
そのディティールの違いを感じていただける良モデル♪
気になる方はお早めに＾＾
皆様のご来店をお待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
17日まで！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
の7thCOLLECTION第三弾は7/14一斉リリース！
7thモデルのコンセプトは．．．
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
お待ちかねの第三弾♪
第一弾のサングラス、第二弾のフレームラインに続き
（それぞれのブログはコチラ①、②）
今回は第一弾でご紹介したサングラスのフレームラインです！
RE:RETRO SIX47
050カラー ￥39960
当時の小振りだったサイズ感を変更し、
シートメタルを採用することでモダンにアップデート。
サングラスよりも2サイズ小さく
程よいボリューム感で掛けていただけます。
カラーごとに印象がガラッと変わり、、、
マットブラックはゴールドの智元飾りや
パットとの相性が抜群！
052カラー
七宝で美しく表現されているブロー部分のブラウンと
アンティークの象徴であるゴールドが華やかな印象に。
クラシックの王道ともいえるカラーリング、
柔らかいラインの中に上品さを演出してくれますね。
上：051カラー 下：054カラー
054カラーはあえて統一感のあるゴールドに。
モダンパーツもクリアで涼しげな印象。
男女を問わない上質なテイスト。
決して派手になりすぎないゴールドのさりげなさが
いい味を出してくれています＾＾
RE:RIPON47
051カラー ￥39960
コチラはぜひ押さえたいボストンシェイプ。
トレンドの小振りなサイズにアップデートされ、
インテリジェンスな印象に！
お顔の中に程よくおさまり、知的にかつ
カジュアルさも忘れない一押しのカラー♪
ブロー部分の七宝が深みを与えてくれるのにも注目！
他にもカラーによって
フロントの内側の艶が異なり、、、
054カラー
ブリッジの内側にあえて艶を出してあるものも。
また、、、
050カラー
よーくよく見ていただくと内側に
”OG”のロゴがあったりと心くすぐる仕上がりとなっています＾＾
グッと大人の色気をプラスするこのカラーも
ぜひお手に取っていただきたい一本でございます！！
それぞれ実際に掛けてみることで
そのディティールの違いを感じていただける良モデル♪
気になる方はお早めに＾＾
皆様のご来店をお待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
17日まで！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
一斉発売第二弾！
こんにちは。
早速ですが！
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
の7thCOLLECTION第二弾は7/6一斉リリース！
7thモデルのコンセプトは．．．
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
と、いうことで待望のフレームラインが届きました♪
（先週のサングラスブログは→コチラ）
Re:PELOTA 48
左：115-5 右：117-5 ￥38880
男女共にしっくり馴染んでくれて、
掛ける人を選びにくい、一番使いやすいフォルム。
大きめ、太めが掛けてみたいけど、
重い。まつ毛が当たる。下がる。
などのお悩みを解消する、ノーズパッドも搭載！
また、色のバリエーションも上記２色だけでなく．．．
左：107-5 右：104-5
写真ではかなり分かりにくいですが、
ダークグレー（左）とダークグリーン（右）もご用意しております！
角度を変えると、ちょっとわかるでしょうか？？
光を受けた時の柔らかさが違います。
．．．と言っても分かり辛いので、この違いはご試着を！
Re:LEEDS 48
上：107-5 下：115-5 ￥38880
縦幅を強調する、ボストンに近いのがこちら。
クラシックでトラッドな厚みを残しつつ、
角のない丸さも普遍的な飽きのこない良デザインですね。
ダークグレーは黒よりもまろやかで、
どのシーズンにも合わせやすい色です♪
Re:BETSY 48
左：117-5 右：107-5 ￥38880
今回のリリース中、最もエッジの効いている形。
本当の意味でのエッジが、アクセントに。
ちなみに、クリアグレー（117-5）は表がマット、裏がツヤ。
このさり気ない色へのこだわりも
ブランドのカッコイイところです♪
顔にのせると角が良くわかりますね！
7thCOLLECTION第三弾は7/14リリース予定！
ご期待ください☆
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
好評開催中！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
早速ですが！
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
の7thCOLLECTION第二弾は7/6一斉リリース！
7thモデルのコンセプトは．．．
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
と、いうことで待望のフレームラインが届きました♪
（先週のサングラスブログは→コチラ）
Re:PELOTA 48
左：115-5 右：117-5 ￥38880
男女共にしっくり馴染んでくれて、
掛ける人を選びにくい、一番使いやすいフォルム。
大きめ、太めが掛けてみたいけど、
重い。まつ毛が当たる。下がる。
などのお悩みを解消する、ノーズパッドも搭載！
また、色のバリエーションも上記２色だけでなく．．．
左：107-5 右：104-5
写真ではかなり分かりにくいですが、
ダークグレー（左）とダークグリーン（右）もご用意しております！
角度を変えると、ちょっとわかるでしょうか？？
光を受けた時の柔らかさが違います。
．．．と言っても分かり辛いので、この違いはご試着を！
Re:LEEDS 48
上：107-5 下：115-5 ￥38880
縦幅を強調する、ボストンに近いのがこちら。
クラシックでトラッドな厚みを残しつつ、
角のない丸さも普遍的な飽きのこない良デザインですね。
ダークグレーは黒よりもまろやかで、
どのシーズンにも合わせやすい色です♪
Re:BETSY 48
左：117-5 右：107-5 ￥38880
今回のリリース中、最もエッジの効いている形。
本当の意味でのエッジが、アクセントに。
ちなみに、クリアグレー（117-5）は表がマット、裏がツヤ。
このさり気ない色へのこだわりも
ブランドのカッコイイところです♪
顔にのせると角が良くわかりますね！
7thCOLLECTION第三弾は7/14リリース予定！
ご期待ください☆
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
好評開催中！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
一斉発売開始いたしました！
こんにちは！
本日は6/28より一斉発売開始の
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
新作サングラスをご紹介します＾＾
7thモデルとして、今回は
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
そして！
今日ご紹介するのは、コレクションとしては初のサングラス。
（クリップオンサングラスはありましたが、、、）
この時期嬉しいモデルです。
Re:RETRO Six51
￥43200
今や丸いサングラスは定番の一つとなりました。
そんな中、ブルーレンズが気になりませんか？
050ｶﾗｰ
薄すぎないネイビーブルーのレンズ。
最近、サングラスをブルーレンズで作りたい！という方が多いです。
薄い色で鮮やかに、POPなイメージを作るのもありですが、
愛着を持って長く使うならちょっと濃いめがおすすめ。
マットブラックのフレームカラーとの相性も抜群！
051ｶﾗｰ
色違いは、ツヤの無いシルバーに
グリーンの七宝が忍ばせてあるこだわりの細部。
ほどよいバランス感で、
丸を強調し過ぎず、小顔効果も◎
チタン製の軽さは掛け心地だけでなく、
見た目にも涼やか＆軽やか。
ストレスフリーの掛け感です。
Re:RIPON51
￥43200
丸よりもトライしやすいのはボストン。
051ｶﾗｰ
こちらは七宝でサーモント（眉部分）を表現し、
かつ智元飾りもしっかりと残しています。
この独特の柔らかみのある七宝が、
顔にのせても主張し過ぎません。
こちらもグリーンの七宝なので、
女性でも気軽にかけられます。
050ｶﾗｰ
こちらの色は、上と同様にネイビーブルーのレンズ。
丸よりもシャープな印象になって、
キリッとする感じがいいですね。
最後はセルフレーム。
Re:GOPAS50
￥43200
重厚感のあるセル生地で造られていますが、
掛けてみると、予想以上に軽い。
107-5ｶﾗｰ
ノーズパッドが金属で調整可能なことと、
掛けた時のバランスを考えた削り込みがしてあります。
これは掛けてみないと伝わりづらいので、
ぜひ試してみて下さい♪
注目のフレームラインは7月中旬に一斉リリースされます。
その前に、形やディテールを確かめたい方はお早めに☆
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
好評開催中！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日は6/28より一斉発売開始の
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
新作サングラスをご紹介します＾＾
7thモデルとして、今回は
OLIVERGOLDSMITHのアーカイブ倉庫にあるデザインをリサーチ。
REcollection（思い出、回想）を表す「RE:」の表記がされていますが、
アーカイブから発掘したデザインを現在の形にリメイクし誕生したフレームたちは、
先人への敬意を持ちながら全く新しい形となって生まれかわっています。
そして！
今日ご紹介するのは、コレクションとしては初のサングラス。
（クリップオンサングラスはありましたが、、、）
この時期嬉しいモデルです。
Re:RETRO Six51
￥43200
今や丸いサングラスは定番の一つとなりました。
そんな中、ブルーレンズが気になりませんか？
050ｶﾗｰ
薄すぎないネイビーブルーのレンズ。
最近、サングラスをブルーレンズで作りたい！という方が多いです。
薄い色で鮮やかに、POPなイメージを作るのもありですが、
愛着を持って長く使うならちょっと濃いめがおすすめ。
マットブラックのフレームカラーとの相性も抜群！
051ｶﾗｰ
色違いは、ツヤの無いシルバーに
グリーンの七宝が忍ばせてあるこだわりの細部。
ほどよいバランス感で、
丸を強調し過ぎず、小顔効果も◎
チタン製の軽さは掛け心地だけでなく、
見た目にも涼やか＆軽やか。
ストレスフリーの掛け感です。
Re:RIPON51
￥43200
丸よりもトライしやすいのはボストン。
051ｶﾗｰ
こちらは七宝でサーモント（眉部分）を表現し、
かつ智元飾りもしっかりと残しています。
この独特の柔らかみのある七宝が、
顔にのせても主張し過ぎません。
こちらもグリーンの七宝なので、
女性でも気軽にかけられます。
050ｶﾗｰ
こちらの色は、上と同様にネイビーブルーのレンズ。
丸よりもシャープな印象になって、
キリッとする感じがいいですね。
最後はセルフレーム。
Re:GOPAS50
￥43200
重厚感のあるセル生地で造られていますが、
掛けてみると、予想以上に軽い。
107-5ｶﾗｰ
ノーズパッドが金属で調整可能なことと、
掛けた時のバランスを考えた削り込みがしてあります。
これは掛けてみないと伝わりづらいので、
ぜひ試してみて下さい♪
注目のフレームラインは7月中旬に一斉リリースされます。
その前に、形やディテールを確かめたい方はお早めに☆
（橋本 真由美）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
好評開催中！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
大人気モデル再入荷+新色入荷！！
皆さんこんにちは！！
本日はジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドの
大人気モデルが再入荷+新色が追加されましたので、ご紹介いたします！！
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)より！！
BAKER ￥45,360
パン屋さんと名付けられたこちらのモデル。
可愛らしいボストン型のフレームです！！
柔らかいフレームラインを描いており、
男女問わず掛けていただける
丸い形のコンビネーションフレームです！！
(103カラー)
濃いめの色で、クッキリ印象づけて、
丸い形を主張するも良し！！
お顔に馴染みやすいカラーを使用して、
優しいイメージを演出するも良しと
汎用性のとても高いフレームです！！
再入荷して、現在はカラーバリエーションも豊富に
ございます！！
また、今回はこちらのBAKER、
なんと新色も追加されております！！
(117カラー)
(107カラー)
クリアなグレー生地を用いたカラーと、
画像では分かり辛いですが、黒ではなく濃いグレーのカラーが新登場です！！
クリアグレーの生地は、肌なじみも良く、
ゴールドカラーの金属部分が肌色を明るく見せてくれます＾＾
全面にボリュームがしっかりとある形ですが、
サイドはスッキリとしたメタルを活かしたデザインとなっているため、
全体的に見ためが重たくなりすぎず、使用しやすいデザインとなっております！
丸いメガネに挑戦したい方にも是非おすすめしたいフレームです＾＾
そして、再入荷したのはBAKERだけではございません！！
こちらのモデルも届いております！！
RE：MUST ￥43,200
こちらはスクエア型のフレーム。
お顔をキリッと引き締めた印象にしたい方にオススメのモデルです！！
前面はセルのしっかりした印象を出しつつ、
こちらも側面はメタル素材でスッキリとしているため、
通常のセルフレームと比べてもイメージが変わる、
絶妙なバランスで仕上げられております！
(103-2カラー)
(115-2カラー)
セルとメタルのコンビネーションフレームの中でも
特に人気の高いこちらのフレームをたくさんのカラーバリエーションが
揃っている今のうちに是非お試しくださいね♪
本日も皆様のご来店心よりお待ちしております。
(山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
引き続き4月28日（金）まで、
お求めの方へ、ジートランス限定ノベルティをプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
本日はジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドの
大人気モデルが再入荷+新色が追加されましたので、ご紹介いたします！！
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)より！！
BAKER ￥45,360
パン屋さんと名付けられたこちらのモデル。
可愛らしいボストン型のフレームです！！
柔らかいフレームラインを描いており、
男女問わず掛けていただける
丸い形のコンビネーションフレームです！！
(103カラー)
濃いめの色で、クッキリ印象づけて、
丸い形を主張するも良し！！
お顔に馴染みやすいカラーを使用して、
優しいイメージを演出するも良しと
汎用性のとても高いフレームです！！
再入荷して、現在はカラーバリエーションも豊富に
ございます！！
また、今回はこちらのBAKER、
なんと新色も追加されております！！
(117カラー)
(107カラー)
クリアなグレー生地を用いたカラーと、
画像では分かり辛いですが、黒ではなく濃いグレーのカラーが新登場です！！
クリアグレーの生地は、肌なじみも良く、
ゴールドカラーの金属部分が肌色を明るく見せてくれます＾＾
全面にボリュームがしっかりとある形ですが、
サイドはスッキリとしたメタルを活かしたデザインとなっているため、
全体的に見ためが重たくなりすぎず、使用しやすいデザインとなっております！
丸いメガネに挑戦したい方にも是非おすすめしたいフレームです＾＾
そして、再入荷したのはBAKERだけではございません！！
こちらのモデルも届いております！！
RE：MUST ￥43,200
こちらはスクエア型のフレーム。
お顔をキリッと引き締めた印象にしたい方にオススメのモデルです！！
前面はセルのしっかりした印象を出しつつ、
こちらも側面はメタル素材でスッキリとしているため、
通常のセルフレームと比べてもイメージが変わる、
絶妙なバランスで仕上げられております！
(103-2カラー)
(115-2カラー)
セルとメタルのコンビネーションフレームの中でも
特に人気の高いこちらのフレームをたくさんのカラーバリエーションが
揃っている今のうちに是非お試しくださいね♪
本日も皆様のご来店心よりお待ちしております。
(山本 英明）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
引き続き4月28日（金）まで、
お求めの方へ、ジートランス限定ノベルティをプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
６ｔｈコレクション、登場！！
こんにちは！
先日、ジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドから
待ちに待った新コレクションが届きました。
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
６ｔｈコレクション です！！
今回の新作は ５ｔｈコレクション と似てるようで、実は新たな挑戦も・・・！
まずは
Ｒｅ：ＤＯＮＡ ￥43200
１０３‐２カラー
特徴はなんといっても
絶妙に愛嬌のあるシルエット。
クラシカルでありながら、クセのない
かけやすいデザインです！
これまでのブリッジ部分は
（ＢＡＫＥＲ １０６カラー ￥45360）
メタルパーツを採用していましたが、
今回はオールアセテート樹脂で、よりオーソドックスに。
また、前作でもネイビーカラーはありましたが
（ＢＡＫＥＲ １０３カラー ￥45360）
今作の１０３‐２カラーは
ネイビー×ゴールドの組み合わせで、よりラグジュアリーになりました！
サイズが少し小振りなこともあって、
「クラシカルに挑戦したい」
「オンオフどちらも使いこなしたい」
という女性の方には、ぜひ試していただきたいです！
他には、これまでも人気だったブラウン×ゴールドの
１１５‐２カラー
やや小振りですが男性にもオススメで、
ブランド初登場となる クリアブラウン×シルバーの
１１７カラー
と、計３色ご用意しております。
そして、もう一型が
Ｒｅ：ＭＵＳＴ ￥43200
１０７カラー
先にご紹介した 『Ｒｅ：ＤＯＮＡ』 と形を比べると、
少し横長でスクエア気味。
「丸いフレームには抵抗が・・・」
「表情が引き締まっているように見せたい」
そんな方々にオススメです！
１０７カラーは、「一見すると黒っぽく見えますが、実は・・・」
という“オージーバイ”のお得意のカラーで、
今回の新作で初登場のグレー。
写真では伝わりにくいですが、非常にきれいな色味なので
こちらもぜひ実際にご覧いただきたい一本です！
他のカラーバリエーションも到着しだい順次
店頭に並びますので、お楽しみに！！
そして、今回のコレクションには
まだまだ書き切れなかった秘密もあります・・・！
そちらはぜひ店頭で確認してみてくださいね☆
ご来店、お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
先日、ジートランススタッフの中にも熱心なファンのいる、あのブランドから
待ちに待った新コレクションが届きました。
日本の高い技術により生産される英国ブランド
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
６ｔｈコレクション です！！
今回の新作は ５ｔｈコレクション と似てるようで、実は新たな挑戦も・・・！
まずは
Ｒｅ：ＤＯＮＡ ￥43200
１０３‐２カラー
特徴はなんといっても
絶妙に愛嬌のあるシルエット。
クラシカルでありながら、クセのない
かけやすいデザインです！
これまでのブリッジ部分は
（ＢＡＫＥＲ １０６カラー ￥45360）
メタルパーツを採用していましたが、
今回はオールアセテート樹脂で、よりオーソドックスに。
また、前作でもネイビーカラーはありましたが
（ＢＡＫＥＲ １０３カラー ￥45360）
今作の１０３‐２カラーは
ネイビー×ゴールドの組み合わせで、よりラグジュアリーになりました！
サイズが少し小振りなこともあって、
「クラシカルに挑戦したい」
「オンオフどちらも使いこなしたい」
という女性の方には、ぜひ試していただきたいです！
他には、これまでも人気だったブラウン×ゴールドの
１１５‐２カラー
やや小振りですが男性にもオススメで、
ブランド初登場となる クリアブラウン×シルバーの
１１７カラー
と、計３色ご用意しております。
そして、もう一型が
Ｒｅ：ＭＵＳＴ ￥43200
１０７カラー
先にご紹介した 『Ｒｅ：ＤＯＮＡ』 と形を比べると、
少し横長でスクエア気味。
「丸いフレームには抵抗が・・・」
「表情が引き締まっているように見せたい」
そんな方々にオススメです！
１０７カラーは、「一見すると黒っぽく見えますが、実は・・・」
という“オージーバイ”のお得意のカラーで、
今回の新作で初登場のグレー。
写真では伝わりにくいですが、非常にきれいな色味なので
こちらもぜひ実際にご覧いただきたい一本です！
他のカラーバリエーションも到着しだい順次
店頭に並びますので、お楽しみに！！
そして、今回のコレクションには
まだまだ書き切れなかった秘密もあります・・・！
そちらはぜひ店頭で確認してみてくださいね☆
ご来店、お待ちしております。
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
TOM FORD FAIR開催決定！！
（イベントの詳細は、こちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
