メガネをもっと楽しめる！
こんにちは、高野です！
皆さんは何本くらいのメガネを持っていますか？
お気に入りの一本を大切に使うのも素敵ですし、たくさんのメガネを使い分けるのも楽しいですよね。
今日ご紹介したいのは、メガネ使い分け派の方にオススメの便利グッズです。
メガネのコレクションボックス！
パカっと開いて、たっぷり６本入ります。
コレクションボックス６本入り ￥7,020
持っているメガネが一目でわかる、そしてパッと取り出せる。
場面によってメガネを使い分けたり、
ファッションに合わせてメガネをかけ変えたり。
今日はどのメガネをかけようかなー、と選ぶのもより楽しくなること間違いなし！
メガネから大きめのサングラスまで入る、余裕の大きめサイズも嬉しいですね。
そして、もうひとつ。
ジートランス前の通路展示に入っているこちら。
こちらはタワー型のコレクションボックス。
CHA-240 442 ￥12,960
メガネは４本入ります。
縦型なので、置くスペースを取らないのも良いところ。
こうやってメガネを入れれば、メガネのデザインを活かした見せる収納に。
お部屋の中で、インテリアとしても活躍しそうです。
お気に入りのメガネを身につけるだけでなく、飾っても楽しめちゃいます。
お顔はひとつしかないので、お気に入りのメガネがたくさんあっても、
一度に1本しかかけられないのが悔しいところ……
コレクションボックスで、かけないメガネも目で見て楽しんで、
メガネ生活をさらに充実させちゃいましょう！！
(高野 恵子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
皆さんは何本くらいのメガネを持っていますか？
お気に入りの一本を大切に使うのも素敵ですし、たくさんのメガネを使い分けるのも楽しいですよね。
今日ご紹介したいのは、メガネ使い分け派の方にオススメの便利グッズです。
メガネのコレクションボックス！
パカっと開いて、たっぷり６本入ります。
コレクションボックス６本入り ￥7,020
持っているメガネが一目でわかる、そしてパッと取り出せる。
場面によってメガネを使い分けたり、
ファッションに合わせてメガネをかけ変えたり。
今日はどのメガネをかけようかなー、と選ぶのもより楽しくなること間違いなし！
メガネから大きめのサングラスまで入る、余裕の大きめサイズも嬉しいですね。
そして、もうひとつ。
ジートランス前の通路展示に入っているこちら。
こちらはタワー型のコレクションボックス。
CHA-240 442 ￥12,960
メガネは４本入ります。
縦型なので、置くスペースを取らないのも良いところ。
こうやってメガネを入れれば、メガネのデザインを活かした見せる収納に。
お部屋の中で、インテリアとしても活躍しそうです。
お気に入りのメガネを身につけるだけでなく、飾っても楽しめちゃいます。
お顔はひとつしかないので、お気に入りのメガネがたくさんあっても、
一度に1本しかかけられないのが悔しいところ……
コレクションボックスで、かけないメガネも目で見て楽しんで、
メガネ生活をさらに充実させちゃいましょう！！
(高野 恵子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
星空もメガネもピッカピカ☆
こんにちは、金田です！！
先日のお出掛けの帰り道
ふっと空を見上げると
迎えてくれたのは冬の星の数々☆
曇りのない空に感動するとともに、癒しを感じるひと時でした♪
さて、ジートランスに場所は移りまして・・・
なにか困っている様子の平野さんを発見！！
「あれっ、今日はなんだか周りが曇って見えるなぁ～」
「あっ！！メガネが汚れている・・・」
こんなときに活躍してくれるのが
メガネクリーナー マルチルック ¥８６４
使い方はとてもシンプル！！
まずはじゃぶじゃぶとメガネを水で流して
表面に着いているホコリを落とします。
続いて水気を拭き取ったらシュ～ッとレンズに吹きかけて
優しくメガネクロスで拭きあげます。
これでレンズもピカピカになりました！！
マルチルックには汚れや雑菌を落とすだけではなく
帯電防止効果もあり、ホコリの付着を防いでくれる優れもの♪
アルコールも入っていないので刺激もなく安心です！！
【まめ知識】
こちらのパッケージに
描かれているこの模様は・・・
じつは名古屋駅前の風景！！
ミッドランドスクエアもしっかり描かれていますね(^_^)/
気付けばもう師走。
曇りのないピッカピカなメガネで、
新しい年を迎える準備をしてみてはいかがでしょうか？
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
日頃の感謝の気持ちを込めて １２月に眼鏡をご購入いただいたお客様全員に
ジートランスオリジナルノベルティをプレゼント致します♪
この機会をお見逃しなく！！
併せて『TOMFORD FAIR』 の開催も決定！
お楽しみに♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
先日のお出掛けの帰り道
ふっと空を見上げると
迎えてくれたのは冬の星の数々☆
曇りのない空に感動するとともに、癒しを感じるひと時でした♪
さて、ジートランスに場所は移りまして・・・
なにか困っている様子の平野さんを発見！！
「あれっ、今日はなんだか周りが曇って見えるなぁ～」
「あっ！！メガネが汚れている・・・」
こんなときに活躍してくれるのが
メガネクリーナー マルチルック ¥８６４
使い方はとてもシンプル！！
まずはじゃぶじゃぶとメガネを水で流して
表面に着いているホコリを落とします。
続いて水気を拭き取ったらシュ～ッとレンズに吹きかけて
優しくメガネクロスで拭きあげます。
これでレンズもピカピカになりました！！
マルチルックには汚れや雑菌を落とすだけではなく
帯電防止効果もあり、ホコリの付着を防いでくれる優れもの♪
アルコールも入っていないので刺激もなく安心です！！
【まめ知識】
こちらのパッケージに
描かれているこの模様は・・・
じつは名古屋駅前の風景！！
ミッドランドスクエアもしっかり描かれていますね(^_^)/
気付けばもう師走。
曇りのないピッカピカなメガネで、
新しい年を迎える準備をしてみてはいかがでしょうか？
（金田 匡史）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜お知らせ＞
日頃の感謝の気持ちを込めて １２月に眼鏡をご購入いただいたお客様全員に
ジートランスオリジナルノベルティをプレゼント致します♪
この機会をお見逃しなく！！
併せて『TOMFORD FAIR』 の開催も決定！
お楽しみに♪
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
もう準備はOK？敬老の日にオススメ小物はコチラ！
こんにちは、鈴村です。
9月といえば、そう
敬老の日のプレゼントはもうご用意されましたか？
一週間を切り、そろそろ準備をしないとなぁ
と思っていらっしゃる方も多いはず、、、
人生の先輩方に敬意と日頃の感謝の気持ちを込めて
とっておきのプレゼントをご用意してみてはいかがでしょうか。
ということで、本日のブログでは
敬老の日のプレゼントに最適なメガネ小物をご紹介します♪
まずは王道のメガネケース
『DIFFUSER』 ￥9072
柔らかく、シボ感のあるイタリア産ベジタブルタンニングレザーを使用し
適度な厚みが、手にしたときに高級感を感じさせるケース
ポイントは、タンやホックで蓋をとめるタイプではなく、玉ひも付きのフタ。
メガネの大きさに合わせて、紐の巻き付け具合を調整して
閉じ具合を調節することが出来ます！
使うときも楽しくなる
内側の鮮やかなカラーも魅力的♪
次は華やかなグラスコード
『ダイアン・テーラー』 ￥11880
星形のカーネリアンが特徴！
カーネリアンは天然石の一種で、力強さと勇気を与え、
目標達成や成功へ導いてくれるパワーストーンでもあります。
目を見張るほどの鮮やかなオレンジは身につけると明るい気持ちに＾＾
他にも、
￥13820
￥9720
など、天然石のきらめきがカジュアルになりすぎない
上品さを演出してくれるグラスコードを取り揃えております！
いつものメガネをちょっと雰囲気を変えて、、、
掛け外しが多い方におススメ♪
最後は何をするにも便利なルーペ
『ディロッカルーペ』 ￥7020
アクセサリーとしても、人気が高く
ちょっとした物を見たいときにも重宝します☆
しかも、ガラスレンズが内装されていますので、
レンズの傷にも強いというポイントも！
形違いで、、
こちらの形もご用意してます＾＾
紐の部分は調節していただくと、
目的に合わせて長さを変えられる便利な仕様！
ちょっと細かい文字が見たいなという時に
すっとスマートに使えるデザインが魅力的♪
いかがでしたでしょうか？
「ありがとう」の気持ちをに込めた贈り物。
準備はこれから！の方、ぜひご参考になさってくださいね^^
皆様のご来店をお待ちしております。
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
9月といえば、そう
敬老の日のプレゼントはもうご用意されましたか？
一週間を切り、そろそろ準備をしないとなぁ
と思っていらっしゃる方も多いはず、、、
人生の先輩方に敬意と日頃の感謝の気持ちを込めて
とっておきのプレゼントをご用意してみてはいかがでしょうか。
ということで、本日のブログでは
敬老の日のプレゼントに最適なメガネ小物をご紹介します♪
まずは王道のメガネケース
『DIFFUSER』 ￥9072
柔らかく、シボ感のあるイタリア産ベジタブルタンニングレザーを使用し
適度な厚みが、手にしたときに高級感を感じさせるケース
ポイントは、タンやホックで蓋をとめるタイプではなく、玉ひも付きのフタ。
メガネの大きさに合わせて、紐の巻き付け具合を調整して
閉じ具合を調節することが出来ます！
使うときも楽しくなる
内側の鮮やかなカラーも魅力的♪
次は華やかなグラスコード
『ダイアン・テーラー』 ￥11880
星形のカーネリアンが特徴！
カーネリアンは天然石の一種で、力強さと勇気を与え、
目標達成や成功へ導いてくれるパワーストーンでもあります。
目を見張るほどの鮮やかなオレンジは身につけると明るい気持ちに＾＾
他にも、
￥13820
￥9720
など、天然石のきらめきがカジュアルになりすぎない
上品さを演出してくれるグラスコードを取り揃えております！
いつものメガネをちょっと雰囲気を変えて、、、
掛け外しが多い方におススメ♪
最後は何をするにも便利なルーペ
『ディロッカルーペ』 ￥7020
アクセサリーとしても、人気が高く
ちょっとした物を見たいときにも重宝します☆
しかも、ガラスレンズが内装されていますので、
レンズの傷にも強いというポイントも！
形違いで、、
こちらの形もご用意してます＾＾
紐の部分は調節していただくと、
目的に合わせて長さを変えられる便利な仕様！
ちょっと細かい文字が見たいなという時に
すっとスマートに使えるデザインが魅力的♪
いかがでしたでしょうか？
「ありがとう」の気持ちをに込めた贈り物。
準備はこれから！の方、ぜひご参考になさってくださいね^^
皆様のご来店をお待ちしております。
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
父の日のプレゼントに！！
皆様こんにちは！！
6月18日の父の日まで後1週間を切りましたね！！
普段は中々言えない事ではありますが、
この機会に是非、いつも頑張るお父様に日頃の感謝を伝えてくださいね＾＾
そんな本日は、父の日のプレゼントにぴったりな
メガネケースがジートランスに届きましたのでご紹介致します！！
ＤＩＦＦＵＳＥＲ
SG1061 ￥6,480
(BK/LBRカラー)
牛革を使用した高級感のあるケース。
こちらのメガネケースにはある秘密が、、、
実はこちら、厚さなんと約5mm程の
ソフトケースとなっているのです！！
スッキリとしながらもしっかりとメガネをカバーしてくれるので、
ジャケットのポケットにメガネをしまう際などには、
とても重宝する形となっております！！
また表は牛革で作られておりますが、
裏面はピッグスエード(豚皮の裏地を起毛させた革)が使用されており、
表面との色の違い、質感を楽しんでいただけます♪
このカラーの他にも様々なカラーをご用意しております。
(KH/LBRカラー)
(W/GRカラー)
こちらの白のケースには牛革にクラッキング加工(ひび割れ加工)が施されており、
通常のラインとはまた違った雰囲気を醸し出しています！
続いてはこちらのケース！！
SG1062 ￥12,960
(上LBR/NVカラー、下BK/GRカラー)
こちらのケースにももちろん牛革が使用されているのですが、
こちらの革はブライドルレザーが使用されており、
より高級感を感じさせます。
ブライドルレザーとは、数ある革の中でも最高峰の強度と耐久性を誇る丈夫な革で、
肉厚で丈夫な成牛の革にロウを染み込ませ、革の密度を高めた上質な素材となります。
こちらの画像で見えるケースには白い粉が見えるかと思われます。
これは、先ほど記載したように革に染み込ませたロウが革の表面に現れたもので、
ブルームと呼ばれます。
このブルームが馴染んでくると、上品さの中により一層の
重厚感のある艶やかな光沢を増していきます。
ブルームは使用している内に少しずつ自然に馴染んでいきますが、
乾いた柔らかい布でふき取ることもできます。
どのように育てていくかは、お好みでお選びいただけますので、
それもまた魅力の一つですね！！
中のメガフレームを固定する部分まで、
牛革で仕上げられたこのケースは、
どこをとっても上質感を感じさせてくれます！
父の日に日頃の感謝の気持ちをプレゼントと共に、
伝えてみてはいかがでしょうか＾＾
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
6月18日の父の日まで後1週間を切りましたね！！
普段は中々言えない事ではありますが、
この機会に是非、いつも頑張るお父様に日頃の感謝を伝えてくださいね＾＾
そんな本日は、父の日のプレゼントにぴったりな
メガネケースがジートランスに届きましたのでご紹介致します！！
ＤＩＦＦＵＳＥＲ
SG1061 ￥6,480
(BK/LBRカラー)
牛革を使用した高級感のあるケース。
こちらのメガネケースにはある秘密が、、、
実はこちら、厚さなんと約5mm程の
ソフトケースとなっているのです！！
スッキリとしながらもしっかりとメガネをカバーしてくれるので、
ジャケットのポケットにメガネをしまう際などには、
とても重宝する形となっております！！
また表は牛革で作られておりますが、
裏面はピッグスエード(豚皮の裏地を起毛させた革)が使用されており、
表面との色の違い、質感を楽しんでいただけます♪
このカラーの他にも様々なカラーをご用意しております。
(KH/LBRカラー)
(W/GRカラー)
こちらの白のケースには牛革にクラッキング加工(ひび割れ加工)が施されており、
通常のラインとはまた違った雰囲気を醸し出しています！
続いてはこちらのケース！！
SG1062 ￥12,960
(上LBR/NVカラー、下BK/GRカラー)
こちらのケースにももちろん牛革が使用されているのですが、
こちらの革はブライドルレザーが使用されており、
より高級感を感じさせます。
ブライドルレザーとは、数ある革の中でも最高峰の強度と耐久性を誇る丈夫な革で、
肉厚で丈夫な成牛の革にロウを染み込ませ、革の密度を高めた上質な素材となります。
こちらの画像で見えるケースには白い粉が見えるかと思われます。
これは、先ほど記載したように革に染み込ませたロウが革の表面に現れたもので、
ブルームと呼ばれます。
このブルームが馴染んでくると、上品さの中により一層の
重厚感のある艶やかな光沢を増していきます。
ブルームは使用している内に少しずつ自然に馴染んでいきますが、
乾いた柔らかい布でふき取ることもできます。
どのように育てていくかは、お好みでお選びいただけますので、
それもまた魅力の一つですね！！
中のメガフレームを固定する部分まで、
牛革で仕上げられたこのケースは、
どこをとっても上質感を感じさせてくれます！
父の日に日頃の感謝の気持ちをプレゼントと共に、
伝えてみてはいかがでしょうか＾＾
（山本 英明）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
大切な方への贈り物にいかがでしょうか。
こんにちは、鈴村です！
3月も気付けば今日で第一週が終わり．．．
そろそろ気になってくるのが
一週間後に迫るホワイトデー！！！
今回はそんなホワイトデーに贈るプレゼントとして
オススメなメガネ小物についてご紹介いたします♪
まずひとつめがコチラ
￥3888
リサイクルレザーを使用したコンパクトなメガネケース！
小さくて可愛いケースをお探しの方への
プレゼントにオススメです♪
鮮やかなカラーも魅力的！
フレームに合わせて選んでも楽しいですね！！
ふたつめに
￥5400
シンプル且つ上品な片口革ケース！
可愛すぎるのはちょっと・・・
という大人の女性に
ぜひプレゼントして頂きたいケースです！！
アノニマスデザインを意識し無駄な装飾を無くし
シーンを選ばずより長く使えるのが魅力！！
そして、さいご
6480円
お顔を彩るメガネチェーン！
ひとつひとつ大きさの異なるパールが
お顔を華やかに演出してくれます♪
コチラはミッドランドスクエアのホワイトデーでも
紹介されているものです！！
ほかにも、可愛いメガネ小物を
たくさんご用意しております！！！
もちろんギフトラッピングも承っておりますので、
お気軽にどうぞ＾＾
大切な方の贈り物を探しに
ぜひお立ち寄りくださいね♪
お待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード ポイントアップサービス』
3月3日（金）〜3月12日（日）の期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の5倍となっております！
また同期間中にお求めの方へ、ジートランス限定ノベルティもプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
3月も気付けば今日で第一週が終わり．．．
そろそろ気になってくるのが
一週間後に迫るホワイトデー！！！
今回はそんなホワイトデーに贈るプレゼントとして
オススメなメガネ小物についてご紹介いたします♪
まずひとつめがコチラ
￥3888
リサイクルレザーを使用したコンパクトなメガネケース！
小さくて可愛いケースをお探しの方への
プレゼントにオススメです♪
鮮やかなカラーも魅力的！
フレームに合わせて選んでも楽しいですね！！
ふたつめに
￥5400
シンプル且つ上品な片口革ケース！
可愛すぎるのはちょっと・・・
という大人の女性に
ぜひプレゼントして頂きたいケースです！！
アノニマスデザインを意識し無駄な装飾を無くし
シーンを選ばずより長く使えるのが魅力！！
そして、さいご
6480円
お顔を彩るメガネチェーン！
ひとつひとつ大きさの異なるパールが
お顔を華やかに演出してくれます♪
コチラはミッドランドスクエアのホワイトデーでも
紹介されているものです！！
ほかにも、可愛いメガネ小物を
たくさんご用意しております！！！
もちろんギフトラッピングも承っておりますので、
お気軽にどうぞ＾＾
大切な方の贈り物を探しに
ぜひお立ち寄りくださいね♪
お待ちしております！
（鈴村 聡子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『メンバーズカード ポイントアップサービス』
3月3日（金）〜3月12日（日）の期間中、
ミッドランド スクエア メンバースカードのポイントが通常の5倍となっております！
また同期間中にお求めの方へ、ジートランス限定ノベルティもプレゼントしております！！
こちらもお見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
