いよいよ、明日から^^
こんにちは！
最近は気温も涼しくなり、朝晩は肌寒いほど。
私自身は、とてもすごしやすい季節になってきたと♪
秋といえば、ご存じの方もいらっしゃる
毎年恒例、、、
メガネ業界の一大イベント国際展示会が、明日より開催されます！
ジートランスで扱っているメガネブランドの新作は
多くが春と秋の展示会で発表されます。
特に秋の東京展示会は
国内外のメーカーが軒並み出展する国際クラス！！
その代表格が、東京ビックサイトで開催される
毎年、国内外から沢山のバイヤーが仕入れのために訪れる、国際展示会という名にふさわしい展示会です！！
また毎年行われる
メガネベストドレッサー賞の授賞式も気になるところ、、、！
さてさて、今年は、、、誰なんでしょうか？
そして、今年で７回目の開催
海外のブランドや、日本の新進気鋭のブランドが参加する、
新しい展示会です。
こちらは、ベルサール汐留にて開催されます。
その他、各ブランドが個別の会場でも展示会を開くなど、
春のフェスティバル感とはまた違った雰囲気で行われます！
ジートランスメンバーは、明日から
メンバー入れ替わりで仕入れに行って参ります！！
展示会レポートは、
会場の雰囲気などの様子も合わせて、
近日アップ予定ですので楽しみにお待ちくださいね♪
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ic!berlin（アイシーベルリン）特集
10月24日までの期間中、ご購入のお客様に先着でノベルティをプレゼント！
![DSC_1025_20181014215059458[1]](https://blog-imgs-79-origin.fc2.com/g/t/r/gtrance/20181015214109f02.jpg)
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
10月31日まで！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
最近は気温も涼しくなり、朝晩は肌寒いほど。
私自身は、とてもすごしやすい季節になってきたと♪
秋といえば、ご存じの方もいらっしゃる
毎年恒例、、、
メガネ業界の一大イベント国際展示会が、明日より開催されます！
ジートランスで扱っているメガネブランドの新作は
多くが春と秋の展示会で発表されます。
特に秋の東京展示会は
国内外のメーカーが軒並み出展する国際クラス！！
その代表格が、東京ビックサイトで開催される
毎年、国内外から沢山のバイヤーが仕入れのために訪れる、国際展示会という名にふさわしい展示会です！！
また毎年行われる
メガネベストドレッサー賞の授賞式も気になるところ、、、！
さてさて、今年は、、、誰なんでしょうか？
そして、今年で７回目の開催
海外のブランドや、日本の新進気鋭のブランドが参加する、
新しい展示会です。
こちらは、ベルサール汐留にて開催されます。
その他、各ブランドが個別の会場でも展示会を開くなど、
春のフェスティバル感とはまた違った雰囲気で行われます！
ジートランスメンバーは、明日から
メンバー入れ替わりで仕入れに行って参ります！！
展示会レポートは、
会場の雰囲気などの様子も合わせて、
近日アップ予定ですので楽しみにお待ちくださいね♪
（細田 和也）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ic!berlin（アイシーベルリン）特集
10月24日までの期間中、ご購入のお客様に先着でノベルティをプレゼント！
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
10月31日まで！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
重大発表です！
こんにちは！
いつもジートランスのブログをご覧いただき、
ありがとうございます！
本日は皆様に重大なお知らせがございます！
11月16日（金）、17日（土）、18日（日）の3日間
ジートランスのビッグイベント、
「FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)&PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア） トランクショー」の開催が決定致しました！
今回のトランクショーはジートランス初
「FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)」＆「PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア）」の
フランスブランドによる、ダブルトランクショー！
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)とは・・・
1987年パリにて、
フレデリックボーソレイユ氏によってファーストコレクションが発表。
以来、アイウェアの世界で確固たる地位を築いています。
（デザイナーのフレデリックボーソレイユ氏）
「ネオクラシック」をコンセプトに
キュビズムやシュールレアリズム、自然や都会の風景、
ありとあらゆるものにインスピレーションを受けたデザインのが特徴です。
PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア）とは・・・
デザイナーとしてキャリアを積んだピエール氏が、
2005年にオリジナルフレームを含むメガネの卸売会社として設立したのがはじまり。
(デザイナーでもあるピエール氏)
「見える喜び・持つ喜び・掛ける喜び」というコンセプトと
ファッションアクセサリーを超えてアート作品にもなれるはず、
という信念から生み出される、巧みで独創的なデザインが特徴です。
今年フランス・日本で開催されたメガネ界のアカデミー賞も受賞！
そんな2つのブランド、
新作、人気モデル合わせて300本以上のコレクションを
3日間限定で特別展示・販売いたします！
更に！
自分だけのフレームを
カスタムオーダーできるモデルもございます！
是非この貴重な機会をお見逃しなく！！
またトランクショーが近づきましたら、
ブランドについてや、店頭に並ぶフレームなど、
もっともっと！詳しくご紹介していきます＾＾
皆様がトランクショーという特別な時間を楽しんでいただけるよう、
スタッフ一同、心をこめて準備してまいります。
乞うご期待ください！
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
(スタッフ一同)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ic!berlin（アイシーベルリン）特集
10月24日までの期間中、ご購入のお客様に先着でノベルティをプレゼント！
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
10月31日まで！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
いつもジートランスのブログをご覧いただき、
ありがとうございます！
本日は皆様に重大なお知らせがございます！
11月16日（金）、17日（土）、18日（日）の3日間
ジートランスのビッグイベント、
「FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)&PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア） トランクショー」の開催が決定致しました！
今回のトランクショーはジートランス初
「FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)」＆「PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア）」の
フランスブランドによる、ダブルトランクショー！
FREDERIC BEAUSOLEIL(フレデリック ボーソレイユ)とは・・・
1987年パリにて、
フレデリックボーソレイユ氏によってファーストコレクションが発表。
以来、アイウェアの世界で確固たる地位を築いています。
（デザイナーのフレデリックボーソレイユ氏）
「ネオクラシック」をコンセプトに
キュビズムやシュールレアリズム、自然や都会の風景、
ありとあらゆるものにインスピレーションを受けたデザインのが特徴です。
PIERRE EYEWEAR（ピエールアイウェア）とは・・・
デザイナーとしてキャリアを積んだピエール氏が、
2005年にオリジナルフレームを含むメガネの卸売会社として設立したのがはじまり。
(デザイナーでもあるピエール氏)
「見える喜び・持つ喜び・掛ける喜び」というコンセプトと
ファッションアクセサリーを超えてアート作品にもなれるはず、
という信念から生み出される、巧みで独創的なデザインが特徴です。
今年フランス・日本で開催されたメガネ界のアカデミー賞も受賞！
そんな2つのブランド、
新作、人気モデル合わせて300本以上のコレクションを
3日間限定で特別展示・販売いたします！
更に！
自分だけのフレームを
カスタムオーダーできるモデルもございます！
是非この貴重な機会をお見逃しなく！！
またトランクショーが近づきましたら、
ブランドについてや、店頭に並ぶフレームなど、
もっともっと！詳しくご紹介していきます＾＾
皆様がトランクショーという特別な時間を楽しんでいただけるよう、
スタッフ一同、心をこめて準備してまいります。
乞うご期待ください！
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
(スタッフ一同)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ic!berlin（アイシーベルリン）特集
10月24日までの期間中、ご購入のお客様に先着でノベルティをプレゼント！
ミッドランドスクエア メンバーズカード 新規入会キャンペーン
10月31日まで！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
イベント盛りだくさん！！
こんにちは！！
題名にもありますが、現在 ミッドランドスクエアでは
たくさんのイベントが開催されております♪
ジートランスでは、ご存知の通り１０月１４日まで
OLIVER GOLDSMITH & OG×OLIVER GOLDSMITH FAIR
を開催しております！！
おかげさまでスタートから多くのお客様と良い出会いを
させていただいております^^
普段見られないコレクションなど幅広いラインナップからお選び頂けます♪
ミッドランドスクエアで開催されているイベントは
ミッドランドスクエアの「メンバーズカード新規入会キャンペーン」
通常１００円のお買い物で１ポイント加算されますが、今 入会されますと５００ポイントプレゼント♪
ただ入会するだけで５万円分のお買い物をしたのと同じだけポイントが付くということです^^
是非、この機会にお持ちではない方は入会してくださいね！！
メンバーズカードに入会されたら、
レストランオープン1周年記念！メンバーズカード特典「感謝の一品」プレゼントをもらってください！！＜9月30日（日）まで＞
下記店舗ご利用時にミッドランド スクエア メンバーズカードをご提示いただくと、1周年を迎えた店舗から「感謝の一品」がプレゼントされます♪
同伴者様もプレゼントをお受けいただけるそうです^^
■対象店舗：
＜4F＞
・文化洋食店 nouveau：スパークリングワイン or ノンアルコールスパークリング プレゼント（※ディナーコースをご注文の方）
・ソラノイロ：スムージー プレゼント
・ロースター：乾杯酒 プレゼント
・尾張 三ぶん：デザート プレゼント（※ランチタイムのみ）
＜B1F＞
・ラスール オーバカナル：ワンドリンク（コーヒー、紅茶、ワイン）プレゼント（※平日限定）
そして、地下のアトリウムでは３０日まで「秋の花道展」を開催！
今回で18回目を迎える、ミッドランド恒例イベント「花道展」。
ACA JAPANと韓国現代花藝協会所属の花道家の方々および団体による
お花のコラボをお楽しみいただけます♪
そして、私が気になっているイベントが１０月６日７日に！！
「トヨタRCカーグランプリ」が開催♪
しかも！？「トヨタRCカーグランプリ」は、
名古屋市を見渡せる地上220mの屋外展望台スカイプロムナードにて実施されます＾＾
詳しくは、こちら
などなど、
イベント盛りだくさんのミッドランドスクエアやジートランスへ
是非、皆様で遊びに来てください♪
お待ちしております^^
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
題名にもありますが、現在 ミッドランドスクエアでは
たくさんのイベントが開催されております♪
ジートランスでは、ご存知の通り１０月１４日まで
OLIVER GOLDSMITH & OG×OLIVER GOLDSMITH FAIR
を開催しております！！
おかげさまでスタートから多くのお客様と良い出会いを
させていただいております^^
普段見られないコレクションなど幅広いラインナップからお選び頂けます♪
ミッドランドスクエアで開催されているイベントは
ミッドランドスクエアの「メンバーズカード新規入会キャンペーン」
通常１００円のお買い物で１ポイント加算されますが、今 入会されますと５００ポイントプレゼント♪
ただ入会するだけで５万円分のお買い物をしたのと同じだけポイントが付くということです^^
是非、この機会にお持ちではない方は入会してくださいね！！
メンバーズカードに入会されたら、
レストランオープン1周年記念！メンバーズカード特典「感謝の一品」プレゼントをもらってください！！＜9月30日（日）まで＞
下記店舗ご利用時にミッドランド スクエア メンバーズカードをご提示いただくと、1周年を迎えた店舗から「感謝の一品」がプレゼントされます♪
同伴者様もプレゼントをお受けいただけるそうです^^
■対象店舗：
＜4F＞
・文化洋食店 nouveau：スパークリングワイン or ノンアルコールスパークリング プレゼント（※ディナーコースをご注文の方）
・ソラノイロ：スムージー プレゼント
・ロースター：乾杯酒 プレゼント
・尾張 三ぶん：デザート プレゼント（※ランチタイムのみ）
＜B1F＞
・ラスール オーバカナル：ワンドリンク（コーヒー、紅茶、ワイン）プレゼント（※平日限定）
そして、地下のアトリウムでは３０日まで「秋の花道展」を開催！
今回で18回目を迎える、ミッドランド恒例イベント「花道展」。
ACA JAPANと韓国現代花藝協会所属の花道家の方々および団体による
お花のコラボをお楽しみいただけます♪
そして、私が気になっているイベントが１０月６日７日に！！
「トヨタRCカーグランプリ」が開催♪
しかも！？「トヨタRCカーグランプリ」は、
名古屋市を見渡せる地上220mの屋外展望台スカイプロムナードにて実施されます＾＾
詳しくは、こちら
などなど、
イベント盛りだくさんのミッドランドスクエアやジートランスへ
是非、皆様で遊びに来てください♪
お待ちしております^^
（細田 和也）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736OG & OGX フェア開催！
こんにちは。
本日は皆様に大変嬉しいお知らせです！
あの人気ブランドのフェア開催が決定しました！
9月15日(土)〜10月14日(日)のおよそ1か月間、
両ブランド合わせて200本以上のコレクションを取り揃えております！
(コレクションの紹介など、詳しくはこちら→OG、OG×、サングラス、当日）
90年以上も変わらぬスタイルを貫いている
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
来るブランド100周年に向けて展開される
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
今回は贅沢にも２つのブランドのコレクションを取り揃えて展開いたします！
歴史ある英国ブランドの新旧ラインナップを存分に堪能していただきたい！
その思いが今回実現致しました！
シンプルで無骨な「真のクラシカルスタイル」で決めるもよし。
チタンを基調とした「洗練されたレトロスタイル」で決めるもよし。
どんなコレクションが届くのか・・・
私たちも今から楽しみで仕方がありません。
届いたコレクションはまたブログにてご紹介しますので
もうしばらくお待ちください！！
乞うご期待！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
本日は皆様に大変嬉しいお知らせです！
あの人気ブランドのフェア開催が決定しました！
9月15日(土)〜10月14日(日)のおよそ1か月間、
両ブランド合わせて200本以上のコレクションを取り揃えております！
(コレクションの紹介など、詳しくはこちら→OG、OG×、サングラス、当日）
90年以上も変わらぬスタイルを貫いている
ＯＬＩＶＥＲ ＧＯＬＤＳＭＩＴＨ（オリバーゴールドスミス）
来るブランド100周年に向けて展開される
OG×OLIVERGOLDSMITH(ｵｰｼﾞｰﾊﾞｲｵﾘﾊﾞｰｺﾞｰﾙﾄﾞｽﾐｽ)
今回は贅沢にも２つのブランドのコレクションを取り揃えて展開いたします！
歴史ある英国ブランドの新旧ラインナップを存分に堪能していただきたい！
その思いが今回実現致しました！
シンプルで無骨な「真のクラシカルスタイル」で決めるもよし。
チタンを基調とした「洗練されたレトロスタイル」で決めるもよし。
どんなコレクションが届くのか・・・
私たちも今から楽しみで仕方がありません。
届いたコレクションはまたブログにてご紹介しますので
もうしばらくお待ちください！！
乞うご期待！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736あれが発刊！！
こんにちは^^
年々、月日が経つのが早いと感じるこの頃ですが、、、
本日から９月ですね！？
まだまだ気候からは、秋らしい感じはしませんが
これから秋の楽しみは満喫したいと思います♪
そんな私の願望はさておき、
秋といえばの「あれ」が今年も発刊されました^^
「あれ」といえば、そう！！
マイストーリーVo.38←全容はこちらから♪
中身はといえば、綺麗な宝飾品の数々からスタートし
と題して
各ショップからのおすすめニットアイテムの紹介や
お洒落メンズへ向けての特集！！
左側のページの真ん中あたりには、ジートランスの商品も掲載されております♪
ページを進めますと、昨年オープンして１周年を迎えましたショップの数々や
そして、『秋の美食紀行』と題しましての美味しそうな料理の数々が^^
最後のページには、イベント情報や映画情報なども掲載されております^^
そして！！！最終ページには、本日リニューアルオープンしました『ヴァンクリーフ＆アーペル』♪
などなど、
今回のマイストーリーも見所満載です♪
是非見て気になるアイテムがありましたら
遊びに来ていただければと思います^^
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
（スタッフ一同）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
期間中は、 ＨＥＶカットレンズが特別価格 にて！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
次のページ
年々、月日が経つのが早いと感じるこの頃ですが、、、
本日から９月ですね！？
まだまだ気候からは、秋らしい感じはしませんが
これから秋の楽しみは満喫したいと思います♪
そんな私の願望はさておき、
秋といえばの「あれ」が今年も発刊されました^^
「あれ」といえば、そう！！
マイストーリーVo.38←全容はこちらから♪
中身はといえば、綺麗な宝飾品の数々からスタートし
と題して
各ショップからのおすすめニットアイテムの紹介や
お洒落メンズへ向けての特集！！
左側のページの真ん中あたりには、ジートランスの商品も掲載されております♪
ページを進めますと、昨年オープンして１周年を迎えましたショップの数々や
そして、『秋の美食紀行』と題しましての美味しそうな料理の数々が^^
最後のページには、イベント情報や映画情報なども掲載されております^^
そして！！！最終ページには、本日リニューアルオープンしました『ヴァンクリーフ＆アーペル』♪
などなど、
今回のマイストーリーも見所満載です♪
是非見て気になるアイテムがありましたら
遊びに来ていただければと思います^^
本日も、皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
（スタッフ一同）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
期間中は、 ＨＥＶカットレンズが特別価格 にて！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
