こんにちは！


現在、好評開催中のTOM FORD FAIRも、いよいよ明日までとなりました。


まだ、ご来店いただいていない方は、この機会をお見逃しなく！！



題名にも書きましたが、地下のエスカレーター下では、

様々の魅力的なトムフォードのフレームやサングラスが飾られております♪



是非、掛けていただきたいサングラスモデル




お鼻の調整が出来るので掛け具合は抜群！




カラーリングが綺麗なコレクションも




トムフォードといえば！という存在感のあるモデル




トムフォードでは、数少ないメタルコレクション




トムフォードで人気１　２を争う２品番をご紹介♪




デザインが、素敵だけにラループとのコンビでご提案！




プレゼントとしても喜ばれるトムフォードだけに＾＾



などなど、皆様が楽しんでいただけるコレクションをご提案しております♪


勿論、地下の展示ではご紹介しきれないモデルの数々が
明日までは見ていただけます。


是非、まだの方は一度 足を運んで掛け比べてみてください＾＾


本日も皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。


(細田)

---

G・TRANCE　（ジートランス）

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]

HP:http://www.g-trance.jp

twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736

こんにちは！


本日は皆様に、
お知らせが！！



毎年この時期を心待ちにしていた方も多かったイベントを
期待に応えて今年も開催致します！


それは・・・・・









今回もジートランス店内に、フレーム・サングラスを合わせて５００本以上のラインナップ！！！


開催期間中は、

※写真は、昨年のフェアとなります

フレームも！！！！





※写真は、昨年のフェアとなります

サングラスも！！！！！




※写真は、昨年のフェアとなります


幅広いモデルを展開致します♪






世界中で注目を集め続けるブランド
『TOMFORD（トムフォード）』

ここでご存知の方も多いかも知れませんが、簡単にご紹介致します！



『TOMFORD EYEWEAR』のスタートは2006年、
当時デザインスタジオでキャリアを積みながら、頭角を現していったトムフォード氏は
周りからの強い推薦もあり
グッチ、イヴ・サンローランのクリエイティブディレクターを兼任していました。


当時不調だったグッチを見事に救い、現在の不動の地位へと押し上げ、
イヴ・サンローランに新たな風を吹き込んだ事は、
ファッション業界では周知の事実・・・！！

類稀な感性と、独自の革新的なファッションスタイルでファッション業界に一大革命を起こしたのです！！


そんな鬼才、トムフォード氏が、ディレクター業を辞された後

満を持して世界にとどろいた自身の名を冠したブランﾄﾞ、
「ＴＯＭＦＯＲＤ」を立ち上げるに至ったというわけです！！！！





そんなTOMFORDといえば・・・


↑この方がトムフォード氏



クラシックなシルエットにヴィンテージスタイルを加え、モダンなデザインに昇華。
細やかなディテールにまでこだわり抜いた、贅沢さを極めたコレクションが特徴的。






ハッとする様なフェミニンな色彩や、流行のクラシカルスタイルを象徴するような、定番のモデル、
トムフォードらしい、しっかりとした存在感を持ったデザイン・・・！！





そしてトレンドを意識し、現代的なデザインテイストを巧みに融合させたモデル。
クリーンな曲線、官能性とラグジュアリーを特徴とする、彼独自のスタイルを取り入れ、
メンズ・ウィメンズ共に大胆で洗練された様々なスタイルを表現しています。



もちろん、人気で品薄だったあのサングラスも☆





期間中は、フェアでしか見ることの出来ないアイテムも含め
フレーム・サングラス合わせて５００本以上
の魅力的なコレクションが勢揃いします！！


この貴重な機会にトムフォードの世界観を楽しんではいかがでしょうか？



しかも！
通常サンプル品をご覧いただいてからのオーダーだと、お渡しまでに3〜4か月以上かかってしまうのですが・・・

今回は全てが現品販売となります!!!!



フェアにつきましては、明日以降も詳しくご紹介していきますので、
楽しみにしていてくださいね＾＾


（スタッフ一同）

---

G・TRANCE　（ジートランス）

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]

HP:http://www.g-trance.jp

twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736

皆様、こんにちは！


12月に入り、今年もいよいよラストスパート！

そろそろ、年末の大掃除！なんて方もいらっしゃると思いますが、

大掃除と一緒に、「メガネもリフレッシュ♪」

というのはいかがでしょうか＾＾


ジートランスではメガネをお求めいただいたお客様へ



購入時期に合わせてアフターメンテナンスのご案内をお送りしています！

このハガキが届いたら、「そろそろメンテナンスの時期かな」という

目安にしていただければと思います！



お使いのメガネで、こんな不具合はございませんか？

①汚れが気になる


汚れたままにしておくことは、フレームの傷みにもつながります。

ご自身ではお手入れが難しい、細かい隙間も超音波洗浄機でしっかりクリーニング。



②お鼻当てが傷んでいる

(※大半のものはその場で交換が可能です。一部、お取り寄せや有料のものがございます)

お鼻当ては汗や化粧品で消耗しやすいパーツです。

場合によっては、1年ほどでお色が変わって来ることもありますので、

お鼻当てを交換するだけでも、かなりキレイな状態に(^^)




③ネジが緩んでいる、または固くなって動かない


ネジは気が付かないうちに緩んだりすることがありますが、そのまま放置しておくと抜け落ちてしまいます。

そうなる前に、適切な固さに調整させていただくのがおすすめ。

また、汗や汚れがネジの周りに入り込む事で、たたみにくくなることも！

無理に動かそうとすると破損の原因になりますので、お店でお直しさせてください。



④目が疲れる、見づらい


目を細めて見ていたり、ぼやけて見えたりしていませんか？



そんな時は、メンテナンスと併せて、視力チェックも承ります！



日々の度数変化には、なかなか気づきにくいもの。

フレームのお手入れをしている間に、度数が合っているかもチェックさせてください♪




さて、主な点検内容についてご紹介しましたが、

｢不具合は特にないけど行ってもいいのかな…？｣という方も！

ぜひ、お気軽にお越しください！


ご自身では気が付かない内に、変形してしまっている事もございますので＾＾


本日も、皆様のご来店、心よりお待ちしております！


(山口)

---

G・TRANCE　（ジートランス）

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]

HP:http://www.g-trance.jp

twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736

こんにちは！


本日までサンローランフェア開催中！！



今回のフェア期間限定で展開しておりますコレクションも多数ございますので、

是非、この機会をお見逃しなく！！




そして、ミッドランドスクエアでも

『クリスマス』イベントが開催されております！！



現在、開催されますイベントとして、

　『THANKS TICKETSプレゼントキャンペーン』　　
12月1日(水)～25日(土)


期間中、5万円以上(税込・合算可)お買上げ頂いたメンバーズカード会員様に
期間中のお買上げレシートを2Fメンバーズカードカウンターまでご持参で
THANKS TICKETSをプレゼント！

当日入会のお客様も対象となります。

詳しくは、こちら



　『カフェ&グローサリークーポン』　　
クーポン配布期間：12月1日(水)〜10日(金) ※なくなり次第終了


クーポン配布期間中、対象店舗をご利用いただいたお客様へ、1会計3,000円（税込）以上で
一枚使用できる500円OFFクーポンをプレゼント。



クリスマスツリー発祥の地・ドイツから『Käthe Wohlfahrt(ケーテ・ウォルファルト)』　　
11月10日(水)〜12月22日(水)


本店のあるローテンブルクの家々のように、エルツ山地地方の木製品やテーブルデコレーションなど、
たくさんの心温まるアイテムが勢揃いします＾＾
日本ではまず見られないデコラティブなガラスボールやフォームグラス等、さまざまなツリーオーナメントが販売されます。



今月の中旬以降には、

『サスティナブル・ノエル・マルシェ2021』　
12月16日(木)〜18日(土)・23日(木)〜25日(土) 計6日間　 11:00〜18:00 商業棟4F イベントスペースにて


SDGsマルシェ第3弾！今回のテーマは「5R(ファイブ・アール)」。
Refuse(断る)、Reduce(発生抑制)、Reuse(再使用)、Repair(修理)、 Recycle(再生利用)というゴミを減らすための5つのRを意味します。

“いいものを長く”というコンセプトの下、洋服のお直しや地球にやさしいヴィンテージ雑貨等を販売。
また環境にやさしいアイテムや、体にやさしいごはんやスイーツもご用意。
みんなで楽しくSDGsに向き合います。



今年は、開催予定！
『金城学院中学校・高等学校クリスマスコンサート』　
12月24日(金)・25日(土)　　商業棟B1Fアトリウムにて

※写真は過去開催時のものです。


金城学院中学校・高等学校の生徒により、ハンドベル・クワイアなど演奏されます。

※新型コロナウイルス感染状況を鑑み、内容変更または中止の場合がございます。




などなど、ミッドランドスクエアでもジートランスでもイベント盛りだくさんで
皆様のご来店を心よりお待ちしております♪


(細田)

---

G・TRANCE　（ジートランス）

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]

HP:http://www.g-trance.jp

twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736

皆様、こんにちは！


ご好評頂いております、
『新作受注会 in G・TRANCE』、第7弾を開催致します！

期間は11月26日(金)～11月28日(日)の3日間！


今回のブランドは……

FREDERIC BEAUSOLEIL（フレデリック ボーソレイユ）


デザイナーのフレデリック ボーソレイユ氏が、
パリ中心部にアトリエを設立し、クリエーターブランドとして誕生しました。


キュビスムやシュールレアリズム、自然や都会の風景など、
ありとあらゆるものからインスピレーションを受け、メガネのデザインに取り入れ、


普遍的でありながら、時代性も備えた「ネオクラシック」をコンセプトに、
機能と美しさ・技術とデザインの融合を目標に持ち続けています。



最近入荷したモデルだと、
C117　CORカラー　￥44,000


C120　CANカラー　￥44,000

など、お顔がパッと明るくなるような色鮮やかなモデルがそろっています！


そして、アセテート生地へのこだわりは外せません！

世界最高峰と名高いイタリア・マツケリ社のアセテート生地を使用しており、
そのデザインも、ボーソレイユ氏がマツケリ社とゼロから作り上げているというこだわりよう！！

566　ECAカラー　￥44,000




このツヤ感は是非実際に店頭でご覧いただきたいです(^^)


新作を30本以上、既存モデルも併せ160本以上を展示、受注販売致します。

秋冬の新作を堪能していただける特別な3日間となります。

皆様のご来店を心よりお待ちしております！


(スタッフ一同)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サンローランフェア開催中！！

---

G・TRANCE　（ジートランス）

名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア　３Ｆ

TEL [phone]

HP:http://www.g-trance.jp

twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736