スペックエスパス＆エイチフュージョンフェアまで、あと2日！！
こんにちは〜
昨日からカウントダウンが始まりました
３月２日（金）～２５日（日）
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ
＆ Ｈ‐ｆｕｓｉｏｎ ＦＡＩＲ
（スペックエスパス＆エイチフュージョンフェア）
開催まで、あと２日となりました。
本日は、未来を感じる空間的なデザインと、その包み込むような掛け心地で人々を魅了する
spec espace
のコレクションの一部をご紹介していきます！！
スペックエスパス＝ヒンジレスタイプと最近はなっておりますが
ES-7085R 41040円
今回のフェアでは、ヒンジありのメタルタイプも
ES-6058 38880円
そして、元々のスペックエスパスといえばなセルロイド職人による手仕事モデル
ES-8208 27000円
またまたサングラスモデルも
ES-1794（左）38880円 ES-1793（右）43200円
サングラスタイプもヒンジレスではない職人の仕事が光る
ES-1792 27000円
勿論、昨秋に発表された新作モデル
ES-1762(左) ES-1763(右) 共に38880円
などなど、普段は見られない幅広いバリエーションで
特別展示・販売いたします！
開催期間は、
spec espace & H-fusion FAIR
3月2日(金)～25日(日）です。
是非、時間を見つけて遊びに来てください♪
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
昨日からカウントダウンが始まりました
３月２日（金）～２５日（日）
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ
＆ Ｈ‐ｆｕｓｉｏｎ ＦＡＩＲ
（スペックエスパス＆エイチフュージョンフェア）
開催まで、あと２日となりました。
本日は、未来を感じる空間的なデザインと、その包み込むような掛け心地で人々を魅了する
spec espace
のコレクションの一部をご紹介していきます！！
スペックエスパス＝ヒンジレスタイプと最近はなっておりますが
ES-7085R 41040円
今回のフェアでは、ヒンジありのメタルタイプも
ES-6058 38880円
そして、元々のスペックエスパスといえばなセルロイド職人による手仕事モデル
ES-8208 27000円
またまたサングラスモデルも
ES-1794（左）38880円 ES-1793（右）43200円
サングラスタイプもヒンジレスではない職人の仕事が光る
ES-1792 27000円
勿論、昨秋に発表された新作モデル
ES-1762(左) ES-1763(右) 共に38880円
などなど、普段は見られない幅広いバリエーションで
特別展示・販売いたします！
開催期間は、
spec espace & H-fusion FAIR
3月2日(金)～25日(日）です。
是非、時間を見つけて遊びに来てください♪
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
スペックエスパス＆エイチフュージョンフェアまで、あと3日！！
ついに、あと3日となりました！！
３月２日（金）～２５日（日）
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ
＆ Ｈ‐ｆｕｓｉｏｎ ＦＡＩＲ
（スペックエスパス＆エイチフュージョンフェア）
福井県鯖江市の東部にあります、河和田地区。
眼鏡の産地として歴史も深いこの土地で、自由な発想から新しいメガネを生み出し続けているのが、この3人の男たちです。
優れたものを追い求め続ける彼らの作品は、
他にはない新しさとともに、積み重ねられた技術や歴史を感じさせます。
未来を感じる空間的なデザインと、その包み込むような掛け心地で人々を魅了する
spec espace
クラシックでありながら、モードな雰囲気で個性を引き立たせる
H−Fusion（エイチフュージョン）
どちらも、鯖江で築かれた世界最高峰の職人たちの技術と、
現代の新しい発想が融合して生まれた作品たち。
そんな作品たちの妙味を存分に感じていただきたいという思いを込めて、
期間中は、人気モデルから新作まで、
合わせて200本以上をサンプルにて特別展示・販売いたします！
(spec espaceとH-fusion新作フレームの詳しいご紹介はこちら→
spec espace新作紹介/H‐fusion新作紹介)
更に、両ブランドのフレームやサングラスをお求めいただいた方には、
特別限定ノベルティもプレゼントいたします。
職人の心のこもった、魅力あふれるフレームたちを、
たくさんお試しできる貴重な機会です。
ぜひ、多くの方に、この素敵なメガネの世界を堪能していただきたいと思います！
spec espace & H-fusion FAIR
は、3月2日(金)～25日(日）です。
お楽しみに！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
３月２日（金）～２５日（日）
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ
＆ Ｈ‐ｆｕｓｉｏｎ ＦＡＩＲ
（スペックエスパス＆エイチフュージョンフェア）
福井県鯖江市の東部にあります、河和田地区。
眼鏡の産地として歴史も深いこの土地で、自由な発想から新しいメガネを生み出し続けているのが、この3人の男たちです。
優れたものを追い求め続ける彼らの作品は、
他にはない新しさとともに、積み重ねられた技術や歴史を感じさせます。
未来を感じる空間的なデザインと、その包み込むような掛け心地で人々を魅了する
spec espace
クラシックでありながら、モードな雰囲気で個性を引き立たせる
H−Fusion（エイチフュージョン）
どちらも、鯖江で築かれた世界最高峰の職人たちの技術と、
現代の新しい発想が融合して生まれた作品たち。
そんな作品たちの妙味を存分に感じていただきたいという思いを込めて、
期間中は、人気モデルから新作まで、
合わせて200本以上をサンプルにて特別展示・販売いたします！
(spec espaceとH-fusion新作フレームの詳しいご紹介はこちら→
spec espace新作紹介/H‐fusion新作紹介)
更に、両ブランドのフレームやサングラスをお求めいただいた方には、
特別限定ノベルティもプレゼントいたします。
職人の心のこもった、魅力あふれるフレームたちを、
たくさんお試しできる貴重な機会です。
ぜひ、多くの方に、この素敵なメガネの世界を堪能していただきたいと思います！
spec espace & H-fusion FAIR
は、3月2日(金)～25日(日）です。
お楽しみに！！
（スタッフ一同）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736ハイブリットな限定カラーもありますよ♪
こんにちは！
平野です！
日本のメガネの聖地 ＳＡＢＡＥ（鯖江市） が誇る高品質ブランド
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス）から
新作のサングラスが到着しましたので
さっそくご紹介してまいります！
ＥＳ１７９３ ￥43200
右 ： １カラー、左 ： ２カラー
今回の新作は、トレンドの２ブリッジモデル。
樹脂パーツをチタン枠に
星形ネジで止めた、ハイブリットタイプです！
『ヒンジレス』 構造のもので
かけ心地の良さにも間違いはありません！
１カラーはマットブラックで
渋く、かっこよくかけていただけます。
２カラーは、クリアのフロントがさり気なくオシャレ♪
軽やかでスポーティな印象にしてくれます。
そして、展示会のみオーダー可能な限定カラー も！！
ＬＩＭＩＴＥＤカラー
黒×ゴールドの組み合わせが、高級感も感じさせますね！
これからの季節、スポーツにタウンユースに、と
大活躍間違いなしの万能モデルです！！
是非、店頭でお試しくださいね＾＾
本日も皆さまのご来店、心よりお待ちしております！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
平野です！
日本のメガネの聖地 ＳＡＢＡＥ（鯖江市） が誇る高品質ブランド
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス）から
新作のサングラスが到着しましたので
さっそくご紹介してまいります！
ＥＳ１７９３ ￥43200
右 ： １カラー、左 ： ２カラー
今回の新作は、トレンドの２ブリッジモデル。
樹脂パーツをチタン枠に
星形ネジで止めた、ハイブリットタイプです！
『ヒンジレス』 構造のもので
かけ心地の良さにも間違いはありません！
１カラーはマットブラックで
渋く、かっこよくかけていただけます。
２カラーは、クリアのフロントがさり気なくオシャレ♪
軽やかでスポーティな印象にしてくれます。
そして、展示会のみオーダー可能な限定カラー も！！
ＬＩＭＩＴＥＤカラー
黒×ゴールドの組み合わせが、高級感も感じさせますね！
これからの季節、スポーツにタウンユースに、と
大活躍間違いなしの万能モデルです！！
是非、店頭でお試しくださいね＾＾
本日も皆さまのご来店、心よりお待ちしております！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736ヒンジレスの新たなカタチ
こんにちは、伊佐治です！
本日ご紹介しますのは
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス）より、
新作のヒンジレスモデル！
ES1762 ￥38880
03カラー
2枚のシート状のチタンで構成されたフレーム。
厚みの異なるチタン板を
溶接・ネジともに使用せず組み合わせてあります。
（ES7088 889カラー）
従来のヒンジレスモデルと比べると、、、
↓
↓
↓
フロント部分は独立せず
スッキリとシャープなシルエットに！
さらに収納の方法も変化！
↓
↓
↓
テンプルはブリッジに引っ掛けて
専用ケースに収納いただけます＾＾
カラーは全5色！
ブラック＆ゴールドで上品な02カラー（左）
メタルの質感が最も出る01カラー（右）
ブラウンで柔らかいイメージを与える05カラー（左）
知的な印象のダークブルーを使用した04カラー
フレームのシャープさがキリッとした表情を生み出します。
スーツとの相性も良しのスクエア型！
お仕事の場面でも活躍すること間違いなしです＾＾
また、同様の構造で もう1つのモデルも！
ES1763 ￥38880
左：04カラー 右：03カラー
左：05カラー 右：02カラー
こちらは丸みのあるシェイプで
女性にもかけやすいモデル。
スポーティーな雰囲気が出るので
ランニングや、ちょっとしたアウトドアのシーンにもマッチしそうです！
spec espaceの新しいヒンジレスモデル。
かけ心地はもちろん良好です！
是非お試しください＾＾
本日もご来店お待ちしております！
（伊佐治 礼菜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
本日ご紹介しますのは
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス）より、
新作のヒンジレスモデル！
ES1762 ￥38880
03カラー
2枚のシート状のチタンで構成されたフレーム。
厚みの異なるチタン板を
溶接・ネジともに使用せず組み合わせてあります。
（ES7088 889カラー）
従来のヒンジレスモデルと比べると、、、
↓
↓
↓
フロント部分は独立せず
スッキリとシャープなシルエットに！
さらに収納の方法も変化！
↓
↓
↓
テンプルはブリッジに引っ掛けて
専用ケースに収納いただけます＾＾
カラーは全5色！
ブラック＆ゴールドで上品な02カラー（左）
メタルの質感が最も出る01カラー（右）
ブラウンで柔らかいイメージを与える05カラー（左）
知的な印象のダークブルーを使用した04カラー
フレームのシャープさがキリッとした表情を生み出します。
スーツとの相性も良しのスクエア型！
お仕事の場面でも活躍すること間違いなしです＾＾
また、同様の構造で もう1つのモデルも！
ES1763 ￥38880
左：04カラー 右：03カラー
左：05カラー 右：02カラー
こちらは丸みのあるシェイプで
女性にもかけやすいモデル。
スポーティーな雰囲気が出るので
ランニングや、ちょっとしたアウトドアのシーンにもマッチしそうです！
spec espaceの新しいヒンジレスモデル。
かけ心地はもちろん良好です！
是非お試しください＾＾
本日もご来店お待ちしております！
（伊佐治 礼菜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SAINT LAURENT（サンローラン）FAIR開催中！！
詳細はコチラ
さらに！
Wポイントアップキャンペーンと駐車場2時間無料サービスも！
こちらも是非お見逃しなく！＾＾
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736職人の技術の結晶が再入荷！
こんにちは！
平野です！
純国産ブランド
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス） の
人気のあのシリーズが再入荷いたしました！！
日本の誇るメガネ職人が、１本１本
手仕事で生み出すセルロイドフレーム です！
セルロイドとは、硬度の高い天然由来の樹脂素材で、
磨き上げには通常のアセテートフレームの3倍の時間がかかる分
独特の美しいツヤと輝きを持っています。
加工の難しさ等もあって、現在は数少ない職人のみが製作する
ある意味、希少なフレームです！
入荷したのはＥＳ‐８２０１ ￥25920
（１カラー）
重厚感に加えて品も感じさせるブラックの他、
透け感が美しいブラウンも。
（１４カラー）
厚みのあるテンプルも立体的♪
もう１つがＥＳ‐８２０５ ￥27000
（１カラー）
こちらは上リムがより直線的で
シャープなデザイン。
表情をキリッと引き締めてくれます！
いずれも生産本数が少ない、希少な逸品です。
日本の職人の手仕事による、技術の結晶
その美しさと重厚感を、ぜひご堪能くださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ラスト２日！！
『TOMFORD FAIR』 開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
平野です！
純国産ブランド
ｓｐｅｃ ｅｓｐａｃｅ（スペック エスパス） の
人気のあのシリーズが再入荷いたしました！！
日本の誇るメガネ職人が、１本１本
手仕事で生み出すセルロイドフレーム です！
セルロイドとは、硬度の高い天然由来の樹脂素材で、
磨き上げには通常のアセテートフレームの3倍の時間がかかる分
独特の美しいツヤと輝きを持っています。
加工の難しさ等もあって、現在は数少ない職人のみが製作する
ある意味、希少なフレームです！
入荷したのはＥＳ‐８２０１ ￥25920
（１カラー）
重厚感に加えて品も感じさせるブラックの他、
透け感が美しいブラウンも。
（１４カラー）
厚みのあるテンプルも立体的♪
もう１つがＥＳ‐８２０５ ￥27000
（１カラー）
こちらは上リムがより直線的で
シャープなデザイン。
表情をキリッと引き締めてくれます！
いずれも生産本数が少ない、希少な逸品です。
日本の職人の手仕事による、技術の結晶
その美しさと重厚感を、ぜひご堪能くださいね♪
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております！
（平野 元喜）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ラスト２日！！
『TOMFORD FAIR』 開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
