生まれ変わって新登場！
こんにちは！高野です。
2月も半ばに突入しまして、寒がりの私は早く暖かくならないかな〜と、春が待ち遠しいです。
まだ気が早すぎかもしれないですが笑。
さて、そんな中、ジートランスの一角に小さな春がやってきています。
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）から、
SERTA
かけやすい形と、華やかなデザインで大人気の型のSERTAですが、
新カラーに生まれ変わって再登場！
上から順に：1100/1101/1108 ￥42,120
キュートなピンクと、
優しいイエロー、
そして爽やかなブルーの全3色です。
キラッと光るお花が可愛らしくて、見ているだけでウキウキしてしまいます♪
クリアな七宝が肌になじむので、華やかなデザインながらもスッキリとしたイメージに。
フロントもブラウンベースで優しくお顔を彩ってくれます。
ちらりと見える内側のカラーもポイントです！
春を先取りで、楽しい気分になっちゃうカムロのメガネ、
ぜひ店頭でお試しいただければと思います！！
まだまだ寒い日が続きますが、
春を探しに元気よく外に出てみましょう～。
ご来店お待ちしております！！
(高野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
[生まれ変わって新登場！]の続きを読む
2月も半ばに突入しまして、寒がりの私は早く暖かくならないかな〜と、春が待ち遠しいです。
まだ気が早すぎかもしれないですが笑。
さて、そんな中、ジートランスの一角に小さな春がやってきています。
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）から、
SERTA
かけやすい形と、華やかなデザインで大人気の型のSERTAですが、
新カラーに生まれ変わって再登場！
上から順に：1100/1101/1108 ￥42,120
キュートなピンクと、
優しいイエロー、
そして爽やかなブルーの全3色です。
キラッと光るお花が可愛らしくて、見ているだけでウキウキしてしまいます♪
クリアな七宝が肌になじむので、華やかなデザインながらもスッキリとしたイメージに。
フロントもブラウンベースで優しくお顔を彩ってくれます。
ちらりと見える内側のカラーもポイントです！
春を先取りで、楽しい気分になっちゃうカムロのメガネ、
ぜひ店頭でお試しいただければと思います！！
まだまだ寒い日が続きますが、
春を探しに元気よく外に出てみましょう～。
ご来店お待ちしております！！
(高野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
[生まれ変わって新登場！]の続きを読む
きらっと可愛いKAMUROの新作！！
こんにちは！
お正月ムードも去りつつあるものの、
家に大量に積まれたお餅に、お正月の名残を感じます^^
ちなみに、私の一番好きなお餅の食べ方は砂糖醤油です！
甘さと辛さが両方味わえるのが幸せなんです～
それはさておき（笑）
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）の新作が届いておりますので、今日はそちらをご紹介します！
PUVOD
PUVOD 1945P/489P ￥39,960
ポイントはこの目元のデザイン！！
優しいオーバル型のレンズに、
ちょっとつり上がったような眼尻のデザインがスパイスに。
この甘辛な感じがたまらない！
眼元を華やかにするラインストーンが埋められていたり、
厚みに差を付けて立体感を出していたりと、細やかな工夫も光ります。
表と裏でカラーが違うので、
チラリとのぞくピンクやグリーンがアクセントになって、表情を豊かに彩ってくれます。
手前：62/226 真ん中：1945P/489P 奥：200/26
そして、もう一型届いております！
COQUILLE
COQUILLE 手前：14025B/012B 真ん中：476P/7528P 奥：497P/465P ￥41,040
上品さを感じさせるテンプルのデザインは、貝がモチーフになっているとのこと。
隙間からのぞくようにパールがみえるのが、なんとも奥ゆかしくて素敵です……！
パールが間に挟まれるように入っているので、角度によって違う表情がみられます。
大人な女性らしさを、横顔でそっとアピールできそうですね。
大人な可愛らしさ溢れるカムロの新作、
ぜひ店頭でお試しください！
ご来店お待ちしております！！
（髙野 恵子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ
年末に風邪をひき、おせち料理も年賀状もほったらかしで寝ていたら、
いつの間にか年が明けてました！驚き！
皆さまも体調にはお気をつけて……
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
お正月ムードも去りつつあるものの、
家に大量に積まれたお餅に、お正月の名残を感じます^^
ちなみに、私の一番好きなお餅の食べ方は砂糖醤油です！
甘さと辛さが両方味わえるのが幸せなんです～
それはさておき（笑）
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）の新作が届いておりますので、今日はそちらをご紹介します！
PUVOD
PUVOD 1945P/489P ￥39,960
ポイントはこの目元のデザイン！！
優しいオーバル型のレンズに、
ちょっとつり上がったような眼尻のデザインがスパイスに。
この甘辛な感じがたまらない！
眼元を華やかにするラインストーンが埋められていたり、
厚みに差を付けて立体感を出していたりと、細やかな工夫も光ります。
表と裏でカラーが違うので、
チラリとのぞくピンクやグリーンがアクセントになって、表情を豊かに彩ってくれます。
手前：62/226 真ん中：1945P/489P 奥：200/26
そして、もう一型届いております！
COQUILLE
COQUILLE 手前：14025B/012B 真ん中：476P/7528P 奥：497P/465P ￥41,040
上品さを感じさせるテンプルのデザインは、貝がモチーフになっているとのこと。
隙間からのぞくようにパールがみえるのが、なんとも奥ゆかしくて素敵です……！
パールが間に挟まれるように入っているので、角度によって違う表情がみられます。
大人な女性らしさを、横顔でそっとアピールできそうですね。
大人な可愛らしさ溢れるカムロの新作、
ぜひ店頭でお試しください！
ご来店お待ちしております！！
（髙野 恵子）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ
年末に風邪をひき、おせち料理も年賀状もほったらかしで寝ていたら、
いつの間にか年が明けてました！驚き！
皆さまも体調にはお気をつけて……
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『TOMFORD FAIR』 開催中！
期間限定で、500本以上のフレーム・サングラスを展開！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
今日は何の日！？
こんにちは、鈴村です。
さて、皆様
タイトルにもあるように、、、
今日は何の日か、ご存知でしょうか？
11月・・・いち・・・
・・いい・・・・・・・・・・・
・・・・・に・・・・・・きゅう・・・・？
・・・・・いい・・・にく・・！
そう！！！
語呂合せで、本日は
「いい（11）にく（29）の日」なんです！！！！
しかも、今年は平成２９年！
まさに、お肉のためにあるような日！！！
滴る肉汁、溢れんばかりのお肉たち・・・
なんだかとってもお肉が食べたくなってきました・・・・・
そんなお腹がぐうぐう鳴りそうな
本日ご紹介するのは、お肉とは関係はあまりないかも・・・？な国産ブランド
『メガネを個性的に楽しむこと』 がコンセプト
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）より到着した秋の新作フレームです♪
その名も、、、
ＦＯＧＬＩＡ ￥38,880
ＦＯＧＬＩＡ（フォリア）とは、イタリア語で『葉』とのこと。
葉っぱに滴る雫をイメージしたこのモデルは
名前の通り、、、
曲線的で美しいサイドのラインを描いています
流れるようなラインの上を七宝で彩られた雫が滴っていく・・・
その情景が思わず目に浮かぶような素敵なデザイン＾＾
お店に入荷したのは4色♪
カムロの代表的なカラーはもちろん・・・
左：5915カラー、右：1017カラー
抜群の安定感！
このカラーに間違いはなし！ですね
今回初登場の生地を使ったカラーも！
1704カラー
レッドササのピリリと効いたボーダーラインが
新しいカムロの一面を生みだしています
のこり一色も・・・
2888カラー
ヌーディーなベージュ。
さりげないオシャレを楽しめる絶妙なカラーです＾＾
カムロの秋の新作は粒ぞろい！！！
メーカーも完売色がほとんど！
各色１本ずつの入荷なので、気になる方はお早めに＾＾
皆様のご来店をお待ちしております！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
さて、皆様
タイトルにもあるように、、、
今日は何の日か、ご存知でしょうか？
11月・・・いち・・・
・・いい・・・・・・・・・・・
・・・・・に・・・・・・きゅう・・・・？
・・・・・いい・・・にく・・！
そう！！！
語呂合せで、本日は
「いい（11）にく（29）の日」なんです！！！！
しかも、今年は平成２９年！
まさに、お肉のためにあるような日！！！
滴る肉汁、溢れんばかりのお肉たち・・・
なんだかとってもお肉が食べたくなってきました・・・・・
そんなお腹がぐうぐう鳴りそうな
本日ご紹介するのは、お肉とは関係はあまりないかも・・・？な国産ブランド
『メガネを個性的に楽しむこと』 がコンセプト
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）より到着した秋の新作フレームです♪
その名も、、、
ＦＯＧＬＩＡ ￥38,880
ＦＯＧＬＩＡ（フォリア）とは、イタリア語で『葉』とのこと。
葉っぱに滴る雫をイメージしたこのモデルは
名前の通り、、、
曲線的で美しいサイドのラインを描いています
流れるようなラインの上を七宝で彩られた雫が滴っていく・・・
その情景が思わず目に浮かぶような素敵なデザイン＾＾
お店に入荷したのは4色♪
カムロの代表的なカラーはもちろん・・・
左：5915カラー、右：1017カラー
抜群の安定感！
このカラーに間違いはなし！ですね
今回初登場の生地を使ったカラーも！
1704カラー
レッドササのピリリと効いたボーダーラインが
新しいカムロの一面を生みだしています
のこり一色も・・・
2888カラー
ヌーディーなベージュ。
さりげないオシャレを楽しめる絶妙なカラーです＾＾
カムロの秋の新作は粒ぞろい！！！
メーカーも完売色がほとんど！
各色１本ずつの入荷なので、気になる方はお早めに＾＾
皆様のご来店をお待ちしております！
（鈴村 聡子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
綺麗な星空が恋しいです
こんにちは！
ここ数日の寒さに、もうダウンジャケットを出してきた高野です。
10月も終わりに近づいてきましたね。
今月は台風が続いて雨の日が多かった気がします。
台風が過ぎたあとはスッキリ晴れて、やっと綺麗な星空が見られるかなあと楽しみです。
さて、今日ご紹介するのは
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） の新作
ＲＥＩ
2756P/ATG ￥45,360
ポイントは目元のこのデザイン！
月がモチーフになっていて、
テンプルを広げたときに、三日月うしろから星がチラリと現れるようになっています。
なんとも幻想的で可愛らしい……！
しかしながら、スッキリとしたラインが甘すぎず大人な空気も演出してくれます。
テンプルには小さなスワロフスキーが散りばめられていて、さりげなく横顔を彩ります。
今回、カラーは全部で5色ご用意しております。
左から、497P/7528P
001P/SS
K60E/GS
14025B/PKG
個人的にお気に入りなのは白！
冬の星空のようでちょっぴり神秘的な雰囲気です。
これから寒くなると空気が澄んで、星空がさらに綺麗に見えると思います。
素敵なメガネをかけて星空観賞するのも楽しいかもしれませんね。
可愛く、かつ大人っぽいカムロの新作。
ぜひ、店頭でお試しいただければと思います^^
（髙野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
ここ数日の寒さに、もうダウンジャケットを出してきた高野です。
10月も終わりに近づいてきましたね。
今月は台風が続いて雨の日が多かった気がします。
台風が過ぎたあとはスッキリ晴れて、やっと綺麗な星空が見られるかなあと楽しみです。
さて、今日ご紹介するのは
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ） の新作
ＲＥＩ
2756P/ATG ￥45,360
ポイントは目元のこのデザイン！
月がモチーフになっていて、
テンプルを広げたときに、三日月うしろから星がチラリと現れるようになっています。
なんとも幻想的で可愛らしい……！
しかしながら、スッキリとしたラインが甘すぎず大人な空気も演出してくれます。
テンプルには小さなスワロフスキーが散りばめられていて、さりげなく横顔を彩ります。
今回、カラーは全部で5色ご用意しております。
左から、497P/7528P
001P/SS
K60E/GS
14025B/PKG
個人的にお気に入りなのは白！
冬の星空のようでちょっぴり神秘的な雰囲気です。
これから寒くなると空気が澄んで、星空がさらに綺麗に見えると思います。
素敵なメガネをかけて星空観賞するのも楽しいかもしれませんね。
可愛く、かつ大人っぽいカムロの新作。
ぜひ、店頭でお試しいただければと思います^^
（髙野 恵子）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
女性はキラキラが好き！？
こんにちは、水野です！
女性の皆様、キラキラ輝くスワロフスキーはお好きですか？
好きな方、苦手な方と好みは分かれるかと思いますが、
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）から、
どちらの方もカワイイと言っていただけるモデルが入荷しました^^
STELLA
￥４４２８０
レンズシェイプはスクエアですが、丸みを持たせているのでキツイ印象にはなりません。
そしてなんといっても、
両テンプル合わせて約80個以上のスワロフスキーを施してあり、
可愛さと共に目元から横顔を華やかに彩ってくれます^^
カラーによって、スワロフスキーの配色が違うのもカムロならではのこだわり！
フレーム全体にツヤがあり、光の角度によって印象が変わるので、
主張し過ぎず優しい雰囲気を演出してくれます。
スクエアのレンズシェイプが放つシャープさと、スワロフスキーの華やかさで、
斜め45度の表情は、とても魅力的！
まさしく、大人の女性のためのフレームです！
また同じテンプルデザインを使用したセルフレームタイプのSTELLA-Cもあります！！
￥４４２８０
こちらは、福井県鯖江の有名なフレームメーカー（株）マコト眼鏡とコラボしたモデル。
モデル名の末尾「-c」は素材のセルロイド (celluloid)の「-c」です。
セルロイド独特の美しい光沢とスワロフスキーの輝きを一緒に楽しめます☆
そして、日本人の鼻に対応できるよう面積を広くし、
なめらかな多面体にすることで、やわらかい当たりを実現。
美しさだけでなく、使いやすさにもこだわるのが国産ブランドの良さの一つです！
STELLAは、イタリア語で『恒星』という意味。
そして恒星は、自ら光り輝くもの。
カムロのSTELLAを掛けて、輝くメガネライフを実現してください♪
(水野 綾乃)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１７日より開催中！！
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
こちらも！！
名古屋クリエイターズ会場内で展示されたフレームを本日まで 、当店でも展示販売中です！！
お見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
次のページ
女性の皆様、キラキラ輝くスワロフスキーはお好きですか？
好きな方、苦手な方と好みは分かれるかと思いますが、
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）から、
どちらの方もカワイイと言っていただけるモデルが入荷しました^^
STELLA
￥４４２８０
レンズシェイプはスクエアですが、丸みを持たせているのでキツイ印象にはなりません。
そしてなんといっても、
両テンプル合わせて約80個以上のスワロフスキーを施してあり、
可愛さと共に目元から横顔を華やかに彩ってくれます^^
カラーによって、スワロフスキーの配色が違うのもカムロならではのこだわり！
フレーム全体にツヤがあり、光の角度によって印象が変わるので、
主張し過ぎず優しい雰囲気を演出してくれます。
スクエアのレンズシェイプが放つシャープさと、スワロフスキーの華やかさで、
斜め45度の表情は、とても魅力的！
まさしく、大人の女性のためのフレームです！
また同じテンプルデザインを使用したセルフレームタイプのSTELLA-Cもあります！！
￥４４２８０
こちらは、福井県鯖江の有名なフレームメーカー（株）マコト眼鏡とコラボしたモデル。
モデル名の末尾「-c」は素材のセルロイド (celluloid)の「-c」です。
セルロイド独特の美しい光沢とスワロフスキーの輝きを一緒に楽しめます☆
そして、日本人の鼻に対応できるよう面積を広くし、
なめらかな多面体にすることで、やわらかい当たりを実現。
美しさだけでなく、使いやすさにもこだわるのが国産ブランドの良さの一つです！
STELLAは、イタリア語で『恒星』という意味。
そして恒星は、自ら光り輝くもの。
カムロのSTELLAを掛けて、輝くメガネライフを実現してください♪
(水野 綾乃)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１７日より開催中！！
ＯＬＩＶＥＲ ＰＥＯＰＬＥＳ（オリバーピープルズ）フェア
こちらも！！
名古屋クリエイターズ会場内で展示されたフレームを本日まで 、当店でも展示販売中です！！
お見逃しなく！！
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
