10年ぶりのご挨拶。
お久しぶりです。
10年ぶりに、ジートランスへ戻ってまいりました！
星川 久美子(ほしかわ くみこ) と申します。 ※新しいメガネを探し中です
これまで店長として勤務しておりました細田に代わり、新しく店長に就任いたします。
この10年間は栄地区の２店舗を渡り歩き、勉強をしてまいりました。
かつて、ジートランスに在籍していた頃のように
似合うメガネの提案はもちろんのこと、
視力測定や…
お掛け具合の調整も、しっかりと。
これからも、つい通いたくなる 「とっておきのメガネが見つかるお店」であるように。
頼もしいメンバー達と共に、さらに盛り上げてまいります！
皆さま。
引き続き、ジートランスをよろしくお願い致します。
(星川 久美子)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
はじめまして！
はじめまして！
この度、新しくジートランスへやって参りました
久志本 昌和(くしもと まさかず) と申します。
これからよろしくお願いいたします！
本日から新生活という方も多いと思いますので、私も新たな気持ちでがんばります！
血液型はO型、趣味は映画鑑賞です。
最近はあまり観に行けていませんでしたが、
ミッドランドスクエアシネマにも行きやすくなりますので、
たくさん行きたいです！
メガネについても今までの経験にプラスして、
技術も知識も深めていければと思っていますので、
ジートランスにあるたくさんのブランドを皆様へ楽しくご紹介できればと思います。
極限に洗練されたものから
王道クラシカル
華やかな彩りのもの
などなど、たくさんのフレームがジートランスにはございます。
きっとお気に入りの1本が見つかる場所ですので
是非 お気軽にお立ち寄りください！
お待ちしております。
(久志本)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance07362023年の抱負！ その２
こんにちは！
昨日に引き続き、ジートランススタッフの
新年の抱負をお届けいたします(^^)
本日は、女性スタッフ3名です！
まずは、昨年の10月より仲間入りした平川。
「運動をする」
美味しいものに目がない平川。
気兼ねなくカロリーを摂取できるように、
日頃から運動をしてきたいとのこと！
続いて、長谷川。
「早寝をする」
ついつい夜更かしをしてしまうそう…。
「早く寝るためには、まず早く起きること！」と、
店長細田より助言がありました(^^)
生活習慣を治すためには、リセットは大事ですね！
最後に、わたくし鈴木。
「姿勢を正す」
気が付くと猫背になっていたり、足を組んでいたり(-_-;)
姿勢を正して、シャキッとした生活を送りたいと思います！
……というわけで、2日に渡ってスタッフ7名の新年の抱負を
お伝えいたしました。
気持ちを新たに、皆様に素敵なアイウェアをお届けいたします！
本年も、どうぞ宜しくお願い致します。
(鈴木)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜おまけ＞
抽選で当たったサンリオの年賀状が届きました。
今年も良い運が巡りますように！
12/17（土）～1/15（日）
TOM FORD FAIR 開催中！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
2023年の抱負！ その１
こんにちは～
本日よりジートランスは通常営業いたします。
ご来店を心よりお待ちしております。
さて、2023年が始まって早速、
館内ではウインターセールがスタート！
ちなみに当店では・・・
1/15（日）までの期間限定で、
TOM FORD FAIRを開催しております！
お目当てのモデルが品薄になる前に、ぜひ足を運んでくださいね♪
そして、我々スタッフも新たな気持ちで新年を迎えました。
ということで、本日はスタッフの2023年の抱負を発表させていただきます！
トップバッターは、岩月。
「本を200冊読む」
電子書籍を手にしてから、読書欲が止まらないそう。
あまり読んだことの無いジャンルにもトライしていくとの事です。
今年はさらに文才豊かなブログをお届けしてくれることでしょう！
つづいて、山口。
「痩せる」
この頃は体質の変化を感じるようになったそう・・・
体を軽くして、動きのキレを取り戻すと気合十分です。
バキバキに鍛え上げて、肉体派販売員になってもらいましょう！
それでは、私も。
「外食を減らして倹約する」
外食は生き甲斐なので、「無くす」ではなく「減らす」でお許しください！
何かを得るためには、何かを犠牲にしなければ・・・
苦行に臨むようで、新年早々気が重いです（泣）
締めは、細田。
「健康に気を付ける」
何をするにも、まずは健康体であること。
今年は体調のケアに気を使って、元気に過ごしたいとの事でした。
良い健康法があれば、細田までどうぞ！
それぞれ新年の抱負を掲げましたが、
お店では皆様のメガネライフをサポートできるよう、
一年間張り切ってまいります！
明日は女性スタッフの抱負をお届けします（＾＾）
（村元）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜おまけ＞
初詣で屋台の誘惑…
うぅ…我慢我慢
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
クリスマスプレゼントは、何が欲しいですか？
こんにちは＾＾
昨日は、クリスマスプレゼントにおすすめのアイテムをご紹介しましたが、
本日は、スタッフが「クリスマスプレゼントに欲しい物」をご紹介したいと思います。
まずは、長谷川から
「ヨギボー」
あの触り心地と包み込まれる様な柔らかさは、
一度体験するとやみつきになりますね＾＾
つづいて、山口
「新しいスキー板」
ここ２年くらい行けていないそうですが、
なかなかのスキヤーの様です＾＾
つづいて、村元
「財布」
最近、愛用の財布の小銭を入れるところが破れたそう。
新年から新しい財布っていうのも気分一新って感じで良いかもですね♪
つづいて、鈴木。
「ワイヤレスイヤホン」
ワイヤレスって良いですよね〜
最近は、本当に色々な種類のイヤホンが出ていますから
プレゼントを選んだ人の想いがきっと。
最後は、私 細田。
「ホールのケーキ」
最近は、ケーキも高くなりましたが、
クリスマスくらいホールで好きなだけ食べたい！！
ということで、スタッフがクリスマスプレゼントに欲しい物をご紹介しました！
それぞれの個性が出ていたのではないでしょうか＾＾
もし、プレゼント選びに悩まれている方がいましたら、
是非、参考？にしてみてくださいね〜
（細田）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12/17（土）～1/15（日）
TOM FORD FAIR
クリスマスイベント開催中！！
12/1(木）～12/25（日）
THANKS TICKETS プレゼントキャンペーン
期間中、対象店舗にて10万円以上(税込・合算可)お買上げ頂いたメンバーズカード会員様に
一年の感謝の気持ちを込めて、THANKS TICKETSをプレゼント。
（詳しくはこちら）
12/8（木）～12/25（日）
スカイプロムナードへ冬の景色を観にいこう
期間中、対象店舗にて10,000円以上(税込・合算不可)お買上でスカイプロムナードカフェで
ご利用いただける1ドリンクチケットとスカイプロムナード入場券1枚をプレゼント。
（詳しくはこちら）
G・TRANCE （ジートランス）
http://www.g-trance.jp
Twitter ID gtranc
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
