可憐な新作が届きました♪
こんにちは！
タイトルにもありますが、とっても可憐な新作が到着しました(^^)
ジートランスの可憐なブランドといえば…
ＫＡＭＵＲＯ（カムロ）。
それでは、じっくり見ていきましょう！
PARTERRE ￥41,800-
(上から 8002カラー/8001カラー/2900カラー/2489カラー)
PARTERRE(パルテール)はフランス語で｢花壇｣の意味。
色とりどりのお花が咲き誇ります。
特にじっくりご覧いただきたいのがここ。
丸みのあるぷっくりとしたお花パーツを重ねる事で、立体的で活き活きとしたデザインに。
花びら一枚一枚に七宝をのせて、さらにぷっくり感がUP。
砂糖菓子をイメージソースにしているそうですが、
本当にあま～い味がしそうです…！
とても手間がかかっていますね…！
お花モチーフはメガネのデザインによく取り入れられますが、この可愛さとクォリティーは
カムロならでは。
フロントサイドも丸みを持たせて、女性らしい目元に。
七宝はどれもミルキーカラーなので、装飾をくどく感じません。
肌映りのキレイなクリアカラーも相まって、身も心も乙女になれます…♪
ぜひ、実物を手に取ってお試しくださいね(^^)
本日もご来店お待ちしております！
(服部)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc 
Instagram ID:gtrance0736
１２月もイベントが盛りだくさん！！
こんにちは！
本日までサンローランフェア開催中！！
今回のフェア期間限定で展開しておりますコレクションも多数ございますので、
是非、この機会をお見逃しなく！！
そして、ミッドランドスクエアでも
『クリスマス』イベントが開催されております！！
現在、開催されますイベントとして、
『THANKS TICKETSプレゼントキャンペーン』
12月1日(水)～25日(土)
期間中、5万円以上(税込・合算可)お買上げ頂いたメンバーズカード会員様に
期間中のお買上げレシートを2Fメンバーズカードカウンターまでご持参で
THANKS TICKETSをプレゼント！
当日入会のお客様も対象となります。
詳しくは、こちら
『カフェ&グローサリークーポン』
クーポン配布期間：12月1日(水)〜10日(金) ※なくなり次第終了
クーポン配布期間中、対象店舗をご利用いただいたお客様へ、1会計3,000円（税込）以上で
一枚使用できる500円OFFクーポンをプレゼント。
クリスマスツリー発祥の地・ドイツから『Käthe Wohlfahrt(ケーテ・ウォルファルト)』
11月10日(水)〜12月22日(水)
本店のあるローテンブルクの家々のように、エルツ山地地方の木製品やテーブルデコレーションなど、
たくさんの心温まるアイテムが勢揃いします＾＾
日本ではまず見られないデコラティブなガラスボールやフォームグラス等、さまざまなツリーオーナメントが販売されます。
今月の中旬以降には、
『サスティナブル・ノエル・マルシェ2021』
12月16日(木)〜18日(土)・23日(木)〜25日(土) 計6日間 11:00〜18:00 商業棟4F イベントスペースにて
SDGsマルシェ第3弾！今回のテーマは「5R(ファイブ・アール)」。
Refuse(断る)、Reduce(発生抑制)、Reuse(再使用)、Repair(修理)、 Recycle(再生利用)というゴミを減らすための5つのRを意味します。
“いいものを長く”というコンセプトの下、洋服のお直しや地球にやさしいヴィンテージ雑貨等を販売。
また環境にやさしいアイテムや、体にやさしいごはんやスイーツもご用意。
みんなで楽しくSDGsに向き合います。
今年は、開催予定！
『金城学院中学校・高等学校クリスマスコンサート』
12月24日(金)・25日(土) 商業棟B1Fアトリウムにて
※写真は過去開催時のものです。
金城学院中学校・高等学校の生徒により、ハンドベル・クワイアなど演奏されます。
※新型コロナウイルス感染状況を鑑み、内容変更または中止の場合がございます。
などなど、ミッドランドスクエアでもジートランスでもイベント盛りだくさんで
皆様のご来店を心よりお待ちしております♪
(細田)
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
スマートで掛け心地抜群！
皆様、こんにちは！
本日は、spec espace（スペックエスパス）より、
NEWモデルのセルフレームのご紹介です♪
早速、いってみましょう！
ES-2175
(￥44000-)
チタンシートとアセテートリムを組み合わせた、スクエアシェイプ。
すっきりとしたレンズシェイプと、ツヤのあるアセテート生地のコンビネーションがポイントです♪
spec espaceの特徴的なヒンジレス構造はそのままに、
アセテート生地も薄く仕上げられており、さらに洗練されたフォルムに！
軽やかな掛け心地はまさに絶品です・・・ッ！
アセテート生地の裏面には、クリアを重ね合わせリバーシブルになっています。
より一層薄く、軽やかに感じられるよう、技巧を凝らして作られています！
こういった細かなこだわりは流石の一言ですね♪
（左上：01 右上：03 左下：04 右下：05カラー）
カラーはコチラの4色をご用意！
落ち着いた色合いと、つややかで透明感のある生地の組み合わせ、
どのカラーも魅力的でつい迷ってしまいます＾＾
今回は05カラーのグリーンを試着。
spec espaceの掛け心地の良さはそのままに、
飾りすぎないスマートなフォルムで、より顔なじみの良さを感じます♪
サイドから見た、立体フォルムも印象的です。
アセテート生地、裏面のクリア部分もよりスマートさを引き立てていて、
フォーマルなシーンにも合わせやすい、落ち着いた大人な印象になります♪
いかがでしたでしょうか？
本日ご紹介した以外にも、spec espaceのフレームはまだまだご用意がございます！
気になられた方はぜひ一度、お試しください。
本日も皆様のご来店、心よりお待ちしております。
（山口）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サンローランフェア！
明日、12月5日まで好評開催中！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
新しい機能性カラー
こんにちは～
本日は新しいカラーコレクションのご紹介です。
SEIKO社より
※一部非対応のレンズがございます
最大の特長は＜優れたUV＆青色光カット性能＞
特殊染色技術により、短波長（青色光）を効率的にカットすることで、
・眩しさやチラつきが軽減され、
・色の差を際立たせることで、くっきりとした見え方になります。
カラーの展開は6種類で、
個々人のファッション志向にマッチしやすいアースカラー系統で構成されています。
オレンジ
健康的で大人のエナジーオレンジ
イエロー
明るさと渋さが共存する高感度なビターイエロー
パープル
ミステリアスな中性色グレイッシュパープル
グレー
自然が翳りがスマートなニュートラルグレー
ブラウン
暖かみと深みのあるゴールディッシュブラウン
グリーン
オシャレ感度の高い癒しのモデレートグリーン
15%、25%の2つの濃度（フル／グラデーション）より選択可能で、
ナチュラルにご使用になりたい方は15%、
ライトなサングラスとして楽しみたい方は25%がオススメです。
（右眼）15%フルカラー （左眼）25%グラデーション
気になる方は、ぜひご相談ください（＾＾）
（村元）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サンローランフェア開催中！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
小ぶりなベリンガー到着！
こんにちは！
本日は、BELLINGER(ベリンガー)の中で
新作 含め小ぶりなサイズ感のフレームをご紹介いたします！
まずは、既存モデルから！
LESS1812
（上:696カラー 下:222カラー） ￥39600-
横幅が広いスクエアタイプでありながら、
全体のサイズ感は小ぶりです！
696カラーはフレームの下の方が
薄いカラーになっており、
パープルカラーでもきつい印象になりません。
222カラーは琥珀色。クリア素材なので
お肌が透けることにより
色味の違いもお楽しみいただけます。
つづいて新作をご紹介します！
ARC-X7
（左:933カラー 右:972カラー） ￥39600-
レンズの目尻がはね上がったデザインは、
目元をきれいに魅せてくれます♪
実際に鈴木に掛けてもらいました！
イイ感じに目元が強調されてますね。
それぞれのカラーで
フロントの柄やテンプル先端のカラーなどが異なっており、
どちらもポップで楽しい気分にさせてくれます♪
いかがでしたでしょうか？
他にも様々なフレームを取り揃えておりますので、
ぜひ店頭にてお試しください！
本日もご来店、お待ちしております。
（長谷川）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サンローランフェア開催中！！
G・TRANCE （ジートランス）
名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア ３Ｆ
TEL 052-587-5550
HP:http://www.g-trance.jp
twitter ID:gtranc Instagram ID:gtrance0736
